U.S.A Immigration News

[Rasputin]

U.S. Department of State

Bureau of Consular Affairs

Electronic Diversity Visa Lottery

--------------------------------------------------------------------------------
DV-2009 Lottery Starts Soon!

The DV-2009 Lottery begins at Noon EDT on October 3, 2007, and ends at Noon EST on December 2, 2007.

Information and instructions for the DV-2009 lottery will appear on the Travel.State.Gov website as soon as available. Please check this webpage at a later time.

تاريخ شركت در لاتاري جديد گرين كارت مجاني امريكا DV-2009 اعلام شد

وزارت كشور امريكا در سايت رسمي خود به آدرس http://www.dvlottery.state.gov/ تاريخ شركت در لاتاري جديد گرين كارت مجاني امريكا DV-2009 را اعلام كرد:

امسال علاقمندان مي توانند بين روزهاي چهار شنبه ۱۱ مهر 1386 تا يكشنبه ۱۱ آذر 1386 ( October 3, 2007, December 2, 2007.) بطور مجاني و آنلاين فقط، نام و آدرس و مشخصات ساده خود را، طبق معمول هر سال، وارد فرم آنلاين اين لاتاري نموده و با آپلود يك عكس از خود و افراد خانواده (همسر و فرزندان مجرد زير 21 ساله شان) شانس خود را بيازمايند. تنها شرط شركت درين لاتاري :

دارا بودن ديپلم دبيرستان و يا دو سال سابقه كار در يك شغلي كه نياز به دو سال آموزش يا تجربه دارد است. شرط ديگرش هم محل تولد شخص اصلي متقاضي هر پرونده است. متولدين ايران هميشه جزو حائزين تمام شرايط اين لاتاري در ۱۸ سال اخير بوده اند و هر ساله صدها نفر متولد ايران (ساكن ايران يا خارج كشور) برنده شده و گرين كارت امريكا را دريافت مي كنند. هنوز اين سايت كاملا فعال نيست و بزودي جزييات لاتاري جديد را اعلام خواهد كرد.

هنوز نتايج رسمي لاتاري پارسال يعني DV2008 اعلام نشده ( البته در همين ماه از طريق بولتن خبري وزارت كشور امريكا Visa Bulletin اعلام خواهد شد) اما از حداقل دو ماه پيش بدينسو دفتر رسمي اداره مهاجرت امريكا در ايالت كنتاكي با برنده هاي پارسال كتبا و فقط از طريق نامه رسمي تماس گرفته و مي گيرد. هيچگونه تماس تلفني يا ايميلي با برنده ها گرفته نميشود.

نام برنده ها هم فقط به خودشان اعلام ميشود و در هيچ جا منتشر نميشود. گرين كارت بمعناي اجازه اقامت دايمي و كار و زندگي و تحصيل در امريكا است كه بعد از حدود سه چهار سال بعدش ، به درخواست متقاضي ، ميتواند تبديل به سيتيزني ( شهروندي) شود و ساده ترين و ارزانترين و سريعترين راه براي مهاجرت به امريكا است و نيازي به وكيل هم ندارد. شركت در لاتاري هميشه مجاني بوده و هست ، فقط برنده هاي نهايي مبلغي تقريبا چند صد دلار را ، آنهم هنگام انجام مصاحبه در سفارت امريكا، بعنوان كارمزد دولتي خواهند پرداخت.

[Rasputin]

مهاجرت قانونی به آمریکا

ثبت نام امسال برای قرعه کشی گرین کارت آمریکا

قرعه کشی گرين کارت آمريکا چيست؟

آمریکا سرزمین فرصت هاست . دولت آمریکا هر ساله به 55,000 هزار نفر از متولدین کشورهای خاصی اجازه اقامت دائم ( گرین کارت ) را در ایالات متحده آمریکا می دهد.

این اشخاص از طریق یک قرعه کشی کامپیوتری انتخاب می شوند . گرین کارت آمریکا به معنای اقامت دائم و اجازه کار , تحصیل و زندگی و مسافرت به آمریکا و استفاده از مزیت شهروندی آمریکاست . گرین کارت ویزای اقامت دائم آمریکا نه تنها فقط برای شما بلکه برای همسر و فرزندانتان نیز صادر خواهد شد.

قابل توجه متولدین کشور ایران چه کسانی که در ایران زندگی می کنند و چه آنها که در خارج از کشور هستند.


هر شخصی که بالای 18 سال سن داشته و متولد ایران باشد ( چه ساکن ایران باشد و چه ساکن کشور دیگری غیر از ایران) می تواند از طریق پر کردن فرم ثبت نام در این قرعه کشی شرکت نماید.

در صورتی که این شخص در قرعه کشی برنده شود برای او و همین طور همسر و فرزندان زیر 21 سال و مجرد او نیز صادر می شود. مدرک تحصیلی شخص متقاضی باید دیپلم ( یا معادل آن) و یا بالاتر باشد و یا اینکه شخص در پنج سال گذشته دارای دو سال سابقه کار در حرفه ایی را داشته باشد که برای اشتغال در آن نیاز به حداقل دو سال دوره کارآموزی و یا تمرین می باشد . این مدارک فقط بعد از برنده شدن در قرعه کشی و فقط جهت ارائه به سفارت آمریکا توسط سفارت خواسته می شود و شما برای ثبت نام در قرعه کشی احتیاجی به آن ندارید.



افراد متولد ایران که مقیم خارج از کشور هستند نیز می توانند در قرعه کشی شرکت کنند وشانس خود را برای گرفتن گرین کارت امتحان کنند. چون مهم محل تولد افراد است . برای شرکت در قرعه کشی نیازی به داشتن پاسپورت و گذرنامه نیست و پاسپورت و گذرنامه فقط وقتی خواسته می شود که بعد از برنده شدن, به شما تاریخ مراجعه به سفارت جهت گرفتن ویزا داده می شود و تا آن زمان می توانید گذرنامه خود را چه ایرانی و چه خارجی تهیه و جهت گرفتن ویزای گرین کارت به سفارت آمریکا مراجعه نمائید.

روند شرکت در قرعه کشی گرین کارت به این صورت است که هر ساله از اکتبر تا دسامبر , اداره مهاجرت آمریکا از متقاضیان گرین کارت ( ویزای اقامت دائم ) ثبت نام به عمل می آورد . این ثبت نامه نه به صورت مکاتبه ایی که فقط و فقط به صورت آنلاین و از طریق اینترنت انجام می شود . افراد متقاضی بالای 18 سال می توانند برای خود به تنهایی و یا برای خود و خانوده شان ( شامل همسر و فرزندان مجرد 21 ساله شان) به عنوان همراه , تقاضای ویزای گرین کارت نمایند . در صورت قبولی فرد متقاضی برای همسر و فرزندانشان که در تقاضا نامه اسامی آنها ثبت شده بوده , ویزای گرین کارت صادر می شود .

هر ساله آمریکا , اسامی کشورهایی که مجاز به شرکت در قرعه کشی گرین کارت هستند و کشورهایی که مجاز نیستند را اعلام می کند . خوشبختانه امسال نیز متولدین کشور ایران مجاز به شرکت در قرعه کشی آنلاین گرین کارت ( ویزای اقامت دائم ) می باشند . همین امروز از فرصت به دست آمده استفاده نمائید شاید سال بعد ایران جزو کشور های مجاز به ثبت نام در قرعه کشی نباشد . شانس خود را امسال بیازمائید . ثبت نام خود را به ما بسپارید ما شما را تا مرحله پرواز به آمریکا همراهی خواهیم نمود.

آیا می دانید که هرساله ایرانیان سومین گروه بزرگ برندگان لاتاری گرین کارت آمریکا از قاره آسیا هستند؟

آیا می دانید که هرساله تعداد بیشماری از شرکت کنندگان قرعه کشی فقط به دلیل اشتباهات جزئی و یا آگاه نبودن با قوانین و همین طور نحوه پر کردن فرم های قرعه کشی گرین کارت , به طور خودکار از قرعه کشی حذف می شوند؟

آیا می دانید که باید تمام مدارک شما کامل و بدون هیچ نقصی باشد و با کوچکترین کمبود در مدارک و یا نقص در آنها و یا کوچکترین اشتباه در فرم ها نام شما از قرعه کشی حذف می شود ؟

آیا میدانید که برای ثبت نام اینترنتی در قرعه کشی گرین کارت فقط 30 دقیقه زمان دارید و نباید در طی این مدت ارتباط شما با اینترنت قطع شود و نباید اشتباه کنید و اگر حروفی را پا ک کرده و یا دوبار وارد کنید سیستم به طور خودکار اسم شما را حذف می کند؟
دولت آمریکا طبق قانون جدید تمام مراحل ثبت نام به صورت الکترونیکی است و ثبت نام به صورت مکاتبه ای انجام نخواهد شد.

شما با استفاده از تجارب و مشاوره های ما و البته با استفاده از متخصصان دنبای کامپیوتر و اینترنت ما و با تسلط کامل به زبان انگلیسی می توانید شانس قبولی خود را در این قرعه کشی چندین برابر کرده و احتمال اشتباه در پر کردن فرم درخواست خود را به صفر برسانید.
ما قدم به قدم در ثبت نام این قرعه کشی بزرگ با شما هستیم. ثبت نام این شانس بزرگ زندگی تان را به ما بسپارید.


مهلت ثبت نام در 2دسامبر تمام می شود و در طی سه ماه اول سال میلادی جدید قرعه کشی در بین متقاضیانی که مدارک خود را در مهلت مقرر قانونی و به درستی و کامل پر کرده باشند انجام می شود . بلافاصله بعد از قرعه کشی برای افراد برنده , نامه ایی به آدرسی که در فرم ثبت نام خود ذکر نموده اند فرستاده شده و در نامه طی تبریک برنده شدن در لاتاری گرین کارت , تاریخ و مهلت قانونی جهت مراجعه به سفارت آمریکا در یکی از کشورهای همسایه ایران داده می شود .

هر ساله تعداد زیادی از متقاضیان گرین کارت با پر کردن اشتباه فرم درخواست و ناقص بودن اطلاعاتی که در آن درج می کنند , و مسلط نبودن به زبان انگلیسی و نحوه کار با فرم های آنلاین شانس خود را از دست داده و به صورت اتوماتیک و خودکار از قرعه کشی حذف می شوند و البته این شانس بزرگی جهت کسانی است که جهت ثبت نام در قرعه کشی گرین کارت از افراد مسلط به زبان انگلیسی و مجرب در امور مهاجرتی استفاده می نمایند.

طبق قانون جدید , ثبت نام فقط و فقط آنلاین انجام میشود این بدین معناست که متقاضی در طی یک فرصت نیم ساعته می تواند فرم آنلاین شرکت در قرعه کشی را به درستی پر کرده و همراه با عکس ها از طریق اینترنت آن را ارسال کند . در این شرایط کوچکترین اشتباه در پر کردن فرم ها و یا تکمیل ناقص آن یا فطع شدن ارتباط با اینترنت ولو برای چند ثانیه و یا پایان یافتن مهلت نیم ساعته قبل از تکمیل کامل فرم , شانس شرکت در قرعه کشی را از فرد متقاضی در آن سال می گیرد . و اداره مهاجرت به طور اتوماتیک وار اسم شخص را از قرعه کشی حذف کرده و اجازه ثبت نام مجدد را به وی نمیدهد.

چندین میلیون از تقاضاهای شرکت در قرعه کشی گرین کارت که سالانه به مقامات آمریکایی تسلیم میگردد به دلیل عدم رعایت نکات ضروری در تنظیم صحیح تقاضا از دور قرعه کشی خارج میگردند. سرویس ما مورد استفاده افرادی است که خواهان شرکت در این قرعه کشی بوده و مایلند که تقاضانامه هایشان دقیقا با رعایت همه نکات اعلام شده از طرف دولت آمریکا تنظیم و بصورت صحیح در قرعه کشی شرکت داده شود. حدود یک سوم از تقاضانامه های ارسالی (2,9 ملیون) به دلیل عدم تنظیم صحیح تقاضا از دور قرعه کشی خارج میگردند.

ما می توانیم شما را در پر کردن صحیح فرم ها و ارسال صحیح آن یاری کنیم . ما با استفاده از افراد مجرب در امر مهاجرت و مسلط به زبان انگلیسی و آشنا به امور مهاجرتی , می توانیم احتمال اشتباه را به صفر برسانیم .

چنانچه مایل نیستید که در صورت برنده شدنتان نامه ارسالی از طرف دولت آمریکا به آدرسی در ایران ارسال گردد و یا چنانچه بصورت موقت در آدرسی زندگی میکنید که قرار است در آینده نزدیک از آن آدرس نقل مکان کنید, میتوانید از آدرس اقوام و آشنایانتان در خارج از ایاران و یا هر نقطه دیگری از دنیا استفاده کنید تا در صورت برنده شدن در قرعه کشی, نامه دولت آمریکا به آن آدرس ارسال گردد. اما توجه کنید که در اینصورت اسم شما میبایست در پشت درب یا صندوق نامه آن آدرس وجود داشته باشد تا نامه ارسالی از جانب دولت آمریکا برگشت نخورد.

اگر مایلید که تقاضای شما جهت شرکت در قرعه کشی گرین کارت آمریکا توسط این سرویس تنظیم و تسلیم شود به نکات پایین دقیقا توجه نموده و به آنها عمل کنید:


1- فرم ارائه اطلاعات شرکت در قرعه کشی را پر نمایید. کلیه اطلاعات با حروف انگلیسی, خوانا و تاریخها به میلادی. فقط آدرس پستی خود را چنانچه در ایران زندگی میکنید, توجه کنید, فقط آدرس پستی خود را چنانچه در ایران زندگی میکنید با حروف فارسی خوانا و کد پستی جدید و صحیح ده رقمی پست ایران بنویسید. کلیه اطلاعات دیگر با حروف انگلیسی درج شود.


2- یک عکس تازه گرفته شده از متقاضی و هر کدام از همراهان به ابعاد 50 میلیمتر در 50 میلیمتر. شما میبایست عکس همه فرزندان مجرد زیر 21 سال خود را با تقاضای خود ارسال کنید بدون توجه به اینکه فرزند بیولوژیکی شما باشند, فرزند همسرتان از یک ازدواج قبلی باشند و یا اینکه شما آنها را به فرزندی قبول کرده باشید. فقط در صورتیکه فرزندتان هم اکنون دارای اقامت آمریکا بوده و یا تبعه آمریکا باشد لازم نیست که نام وی را در تقاضای خود درج کرده و یا عکس او را ارسال کنید.

عکس همه فرزندان زیر 21 سال خود را ضمیمه تقاضا کنید حتی اگر هم اکنون با شما زندگی نمیکنند و یا حتی اگر تصمیم ندارید که در صورت برنده شدن در قرعه کشی آنها را با خود به آمریکا ببرید. عکسهای گروهی و عکسهای خانوادگی مورد قبول نیستند بلکه یک عکس جداگانه برای هر کدام از افراد شامل تقاضا میبایست ارسال گردد. عکسها میتوانند سیاه سفید و یا رنگی باشد (عکس رنگی ترجیح داده میشود). عکسهای میبایست دارای زمینه سفید باشند. استفاده از عینک یا کلاه در عکسها مجاز نیست. پوشاندن موی بانوان بدلایل مذهبی اشکالی ندارد اما نباید هیچ قسمت از صورت را بپوشاند. شخص میبایست مستقیما به دوربین نگاه کند. عکس با یونیفرمهای رسمی مانند لباسهای نظامی, شرکتهای هواپیمایی و نظایر آن قابل قبول نخواهد بود. اسم و تاریخ تولد به زبان انگلیسی میبایست در پشت یکایک عکسها درج شده باشد.

تصاویر میبایست بصورت فایل کامپیوتری و در فرمات:

(Digital Electronic Joint Photographic Experts Group, JPEG)
تنظیم و تسلیم دولت آمریکا شوند. اما احتیاج نیست که شما نگران این موضوع باشید. ما عکسهای معمولی ارسالی شما را به فرمات صحیح دیجیتال و الکترونیکی تبدیل کرده و تقاضایتان را به صورت صحیح تنظیم کرده و تسلیم مقامات آمریکا میکنیم. یک کپی از رسید الکترونیکی دولت آمریکا مبنی بر رسیدن تقاضای شما بطور صحیح بدستشان را بعنوان مدرک و رسید به آدرستان پست خواهیم نمود.

[Rasputin]

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4087551,00.html

[siamak]

New ID rules begin June 1 for Mexico, Canada trips

New rules requiring passports or new high-tech documents to cross the United States' northern and southern borders are taking effect Monday, as some rue the tightening of security and others hail it as long overdue.

The rules are being implemented nearly eight years after the Sept. 11 attacks and long after the 9/11 Commission recommended the changes. They were delayed by complaints from state officials who worried the restrictions would hinder the flow of people and commerce and affect border towns dependent on international crossings.

In 2001 a driver's license and an oral declaration of citizenship were enough to cross the Canadian and Mexican borders; Monday's changes are the last step in a gradual ratcheting up of the rules. Now thousands of Americans are preparing by applying for passports or obtaining special driver's licenses that can also be used to cross the border.

"It's sad," said Steve Saltzman, a 60-year-old dual Canadian-American citizen as he entered the U.S. at the Peace Arch crossing in Blaine, Wash., on Thursday. "This was the longest undefended border in the world. Now all of the sudden it is defended, and not nearly as friendly."

Near the border crossing, local Blaine resident Mike Williams disagreed.

"This concept was past due," said Williams. "Because it's not a safe world and it's becoming more dangerous all the time."

In one Texas border community, long lines were reported at a local courthouse as people rushed to apply for the required documents. But it remains to be seen if the new requirement will cause traffic backups at points of entry and headaches for people unaware of the looming change.

U.S. Customs and Border Protection officials say they're confident the transition will be smooth.

"Our research indicates approximately 80 percent of the individuals coming in now, U.S. and Canadians, are compliant," and are crossing with proof of citizenship, said Thomas Winkowski, assistant commissioner for field operations at Customs and Border Protection.

The higher noncompliance areas, he said, are primarily U.S. citizens in the southern border region.

Travelers who do not comply with the new requirements will get a warning and be allowed to enter the U.S. after a background check, said Michele James, director of field operations for the northern border that covers Washington state.

"We're going to be very practical and flexible on June 1 and thereafter," James said.

The new rule, which also affects sea crossings, is the final implementation of the Western Hemisphere Travel Initiative, a security measure crafted from recommendations from the 9/11 Commission.

It's part of a gradual boost in security along the northern border that has featured millions of dollars in upgrades and the hiring of hundreds of more customs officers and U.S. Border Patrol agents.

Before the new rule, travelers only needed to show identification, such as a driver's license, and orally declare their citizenship. In 2008, the federal government changed that rule to require proof of citizenship, such as a birth's certificate or a passport.

Winkowski said people expected delays at points of entry in 2008 after proof of citizenship became a requirement, but no serious backlogs appeared.

He said U.S. Customs and Border Protection will continue its outreach campaign through the summer to inform Americans of the new passport requirement.

Under the new rule, travelers also can use a passport card issued by the U.S. State Department to cross land borders. The card does not work for air travel. At $45 for first-time applicants, it's a more affordable alternative to the traditional passport, which costs $100. More than 1 million passport cards have been issued since last year.

Identification documents available under the "Trusted Traveler" programs are also accepted. Those require fees ranging from $50 to more than $100. These programs, developed by the U.S, Canadian and Mexican governments, allow vetted travelers faster access to the border. In some cases, members in these programs have their own lanes at border crossings.

Enhanced driver's licenses, which use a microchip to store a person's information, also can be used to cross the northern and southern borders. Washington state, Vermont, New York, and Michigan are the only states that offer them so far. An application process and interview are required for these licenses.

There will be some exceptions. Children under 16 traveling with family, people under 19 traveling in youth groups, Native Americans and members of the military will be able to use different forms of identification. Also, travelers in cruises that depart from a U.S. port, sail only within the Western Hemisphere and return the same port do not have to comply.

The U.S. State Department said there has been no spike in passport applications because of the June 1 deadline. The increase came in 2007 when it became required to show a passport for air travel to Canada, Mexico and the Caribbean. That year a backlog of applications accumulated, affecting travelers nationwide.

The number of U.S. passport card applications, however, has increased as June 1 approaches, said Brenda Sprague, head of the passport division of the department's Bureau of Consular Affairs.

For states along the vast northern border, which for decades enjoyed fewer restrictions than the southern border, the changes sparked a wave of opposition when they were first proposed.

Concerns appear to have died down, however. In Washington state, for instance, the governor's office said it was pleased with the federal government's progress.

In the border town of Weslaco, Texas, Jesus Gonzalez said he crosses into Mexico about three times a month for medical needs, but he had not yet applied for any of the documents.

Asked if the new requirement would affect him, Gonzalez pointed back across the bridge toward Nuevo Progreso, Mexico: "It's going to affect them more," he said. "Businesses are going to hurt a tad bit and I feel sorry for them."