I asked myself to find out clearly
Where and whom I love most dearly?
The answers came in right after my demand
I love my country, my beautiful homeland
And over there, I love many places and all loyal flag-wavers
I love amid friends and family, those who are the freedom fighters.
From Harand or from Sahand to Nahavand
From Karaj or from the Toochal Peak to Damavand
From Arak, from Natanz, from Yazd, and from Tabriz
Into the houses made of sun-dried bricks in Nayriz
And over there, I love many places and all loyal flag-wavers
I love amid friends and family, those who are the freedom fighters.
From the Tomb of Cyrus or from the base of Persepolis
To Kangavar near the Temple of Anahita, the goddess of Values & Peace
From Nishapur or Quchan to the gardens of pomegranates in Saveh
From the road meanders over many steep hills to get to Ganaveh
And over there, I love many places and all loyal flag-wavers
I love amid friends and family, those who are the freedom fighters.
From the corners of Koran Gate in Shiraz
Heading to Dezful and Sanandaj up to Ahwaz
From the shores of Langeh to the heart of Lorestan
From the capital city of Tehran to Sari or to Golestan
And over there, I love many places and all loyal flag-wavers
I love amid friends and family, those who are the freedom fighters.
From Moghan, Gonbad, and Dasht-e Mishan
Up to the middle of the tight alleys in Kashan
From Shemiran towards the Four Gardens in Isfahan
From Mianeh to the inside of the Garden of Mahan
And over there, I love many places and all loyal flag-wavers
I love amid friends and family, those who are the freedom fighters.
From Samangan to Kenareh through Chaloos
Over the green stones of the Mountains of Zagros
Under the starry sky of the city of Kerman
To reach the oil fields in the hills of Masjed Solaiman
And over there, I love many places and all loyal flag-wavers
I love amid friends and family, those who are the freedom fighters.
Where and whom I love most dearly?
The answers came in right after my demand
I love my country, my beautiful homeland
And over there, I love many places and all loyal flag-wavers
I love amid friends and family, those who are the freedom fighters.
From Harand or from Sahand to Nahavand
From Karaj or from the Toochal Peak to Damavand
From Arak, from Natanz, from Yazd, and from Tabriz
Into the houses made of sun-dried bricks in Nayriz
And over there, I love many places and all loyal flag-wavers
I love amid friends and family, those who are the freedom fighters.
From the Tomb of Cyrus or from the base of Persepolis
To Kangavar near the Temple of Anahita, the goddess of Values & Peace
From Nishapur or Quchan to the gardens of pomegranates in Saveh
From the road meanders over many steep hills to get to Ganaveh
And over there, I love many places and all loyal flag-wavers
I love amid friends and family, those who are the freedom fighters.
From the corners of Koran Gate in Shiraz
Heading to Dezful and Sanandaj up to Ahwaz
From the shores of Langeh to the heart of Lorestan
From the capital city of Tehran to Sari or to Golestan
And over there, I love many places and all loyal flag-wavers
I love amid friends and family, those who are the freedom fighters.
From Moghan, Gonbad, and Dasht-e Mishan
Up to the middle of the tight alleys in Kashan
From Shemiran towards the Four Gardens in Isfahan
From Mianeh to the inside of the Garden of Mahan
And over there, I love many places and all loyal flag-wavers
I love amid friends and family, those who are the freedom fighters.
From Samangan to Kenareh through Chaloos
Over the green stones of the Mountains of Zagros
Under the starry sky of the city of Kerman
To reach the oil fields in the hills of Masjed Solaiman
And over there, I love many places and all loyal flag-wavers
I love amid friends and family, those who are the freedom fighters.
