SMS In Iran

[Rasputin]

نزديک به پنج سال پيش که برای اولين بار امکان ارسال پيام کوتاه يا اس ام اس (SMS) برای تعداد محدودی از کاربران تلفن همراه در ايران فراهم شد شايد کسی تصور نمی کرد زمانی اين وسيله ارتباطی تا حدی فراگير شود که تنها در يک روز ۳۰ ميليون پيام کوتاه بين مشترکين تلفن همراه جابجا شود.
سرويس اس ام اس يکی از پر طرفدار ترين وسايل ارتباطی بين دارندگان تلفن همراه در ايران است. عدم پيچيدگی در استفاده، هزينه به مراتب کمتر از يک مکالمه تلفنی، سرعت بالای انتقال پيام و مدرن بودن اين خدمات از جمله دلايلی است که باعث شده پيام های کوتاه تلفنی تا اين حد مورد علاقه دارندگان تلفن همراه قرار گيرد.

۱۷۰ ميليون پيام در شش روز

براساس آمار "شرکت ارتباطات سيار" به طور متوسط در هر روز ۹ ميليون اس ام اس در ايران جابجا می شود که نشان دهنده علاقه وافر ايرانی ها به اين شيوه ارتباطی است.

بر اساس اين آمار از ۲۹ اسفند تا ششم فروردين امسال تقريبا ۱۷۰ ميليون اس ام اس در ايران جابجا شد و تنها در اولين روز سال 1385 بيش از ۳۰ ميليون پيام کوتاه ارسال شد.

هم اکنون بيش از ۹ ميليون نفر در ايران از شبکه تلفن همراه دولتی و شبکه تلفن همراه اعتباری استفاده می کنند که سرويس پيام کوتاه از نوروز ۸۵ برای همه مشترکين فعال شده است.

رواج پيام های کوتاه

عمده ترين استفاده کنندگان سرويس پيام کوتاه در ايران جوانان هستند که معمولا از آن برای ارسال جوک و لطيفه استفاده می کنند. طنزهايی که محتوايی سياسی، اجتماعی و اروتيک دارد و دست مايه آن هم گاهی شخصيت های سياسی و يا چند شهر ايران است، از محبوبترين اس ام اس ها هستند.

در اين ميان، اس ام اس های حاوی طنز سياسی جزو پرطرفدارترين هاست. مردمی که در طول تاريخ نارضايتی خود از حکومت ها با ساختن جوک بيان می کردند اينک وسيله ارتباطی سريعتری برای اين کار در دست دارند. حريم امن اين رسانه کوچک اين اجازه را به فرد می دهد تا به دليل رو به رو نبودن با مخاطب، طنز را هر چه صريحتر و بی پرده تر بيان کند.

نمونه ای از استفاده اس ام اس های طنز در انتخابات رياست جمهوری اتفاق افتاد؛ محمود احمدی نژاد در يک برنامه تبليغاتی که به طور مستقيم از تلويزيون پخش می شد تلفن همراهش را از جيب بيرون آورد و با نشان دادن آن به مجری، جناح رقيب را متهم به ساختن اس ام اس هايی کرد که به قصد تخريب وی ساخته و ارسال شده اند. اشاره او به اس ام اسی بود که شامل طنزی درباره بهداشت فردی احمدی نژاد بود.


طنزهايی که محتوايی سياسی، اجتماعی و اروتيک دارد و دست مايه آن هم گاهی شخصيت های سياسی و يا چند شهر ايران است، از محبوبترين اس ام اس ها هستند.

از ميان اس ام اس های سياسی، پيام های طنز در مورد انرژی هسته ای، جريانات مربوط به شرکت احمدی نژاد در اجلاس سازمان ملل، سخت گيریهای اجتماعی و نامه های احمدی نژاد به سران کشورها مورد توجه مردم است.

همچنين برخی از اس ام اس ها که تعدادشان کم هم نيست طنزهايی هستند که مضامين اروتيک دارند. برخی کارشناسان از گسترش بی رويه اينگونه نوشتهها ابراز نگرانی می کنند آنها دليل گسترش آن را غير مستقيم بودن ارتباط و ديده نشدن مخاطب می دانند که سبب رک گويی در نوشتار می شود.

عده ای اين علاقه به ارسال پيام کوتاه و فراگير بودن آن را محدوديت های رسانههای آزاد در ايران می دانند. آنها معتقدند رشد رسانه های شخصی نظير وبلاگ، مسنجرها، جوامع اينترنتی نظير اورکات و البته پيام های کوتاه تلفنی پيامدهای محدوديت رسانه ای و سانسور است.

عده ای نيز جذابيت پيام های کوتاه را به دليل شباهت آن به گفتگوی اينترنتی (چت) می دانند. در چت فرد بدون اينکه ديده و صدايش شنيده شود می تواند پيامش را در چند لحظه ارسال کند. در اس ام اس نيز تقريبا چنين است، پيام کوتاه در صورتی که فرد در دسترس باشد معمولا در چند ثانيه به مقصد می رسد. همچنين فرد به دليل ديده نشدن می تواند رک صحبت کند. عده ای همين ويژگی را دليل رکيک بودن محتوای بعضی از اس ام اس ها می دانند.

پينگيليشی

پيام کوتاه معمولا به صورت "پينگيليش يا فينگيليش" ارسال می شود، يعنی استفاده از کلمات فارسی با حروف لاتين. اين به دليل سازگار نبودن برخی گوشی های تلفن همراه با حروف فارسی و سهولت در نوشتن حروف انگليسیست. روشی که معمولا در چت کردن يا نوشتن ايميل نيز از آن استفاده می شود.

همين موضوع عده ای را نگران کرده که گسترش تکنولوژی و نفوذی که زبان و خط انگليسی دارد ممکن است موجب به خطر افتادن خط فارسی شود.


پيام کوتاه در صورتی که فرد در دسترس باشد معمولا در چند ثانيه به مقصد می رسد. همچنين فرد به دليل ديده نشدن می تواند رک صحبت کند. عده ای همين ويژگی را دليل رکيک بودن محتوای بعضی از اس ام اس ها می دانند


اس ام اس ها معمولا خلاصه، کوتاه و به بيانی مختصر نوشته می شود. فرد بايد يک پيام را در حد اکثر ۱۶۰ حرف (کاراکتر) خلاصه کند. از اين نظر برخی ها واقعا خلاقانه عمل میکنند و نوشته ای که دو پاراگراف مطلب لازم دارد را در يک جمله خلاصه می کنند.

اس ام اس و خرافه

برخی کتاب های دعا در مکان های مذهبی را که ورق که بزنيد پشت جلد يا در حاشيه صفحات آنها عباراتی با اين مضمون نوشته شده: "يکی از بزرگان دين به خواب شخصی آمد و به او گفت به زنان بگوييد حجابشان را رعايت کنند، چادر به سر کنند، جوراب کلفت به پا کنند و ..." و در ادامه نوشته شده "اين متن را روی ۱۴ برگ کاغذ بنويس تا خبر خوبی برايت برسد و گرنه به زودی اتفاق بدی برايت خواهد افتاد."

افرادی هم که اين نوشته ها را باور می کنند، از ترس اينکه اتفاق بدی برايشان بيافتد از برگ های سفيد پشت کتاب های مذهبی برای نوشتن چندباره متن استفاده میکنند. مدتی هم اين روش به شکلی مدرن در مسنجرها رواج داشت. مثلا در پيامی می نوشتند "فلان آی دی (نام کاربری) را برای شش نفر فوروارد کن (بفرست) وگرنه کامپيوترت ويروسی می شود و يا شرکت ياهو آی دی مسنجرت را می بندد".

اين روش اخيرا در اس ام اس ها هم باب شده. شخصی يک پيام کوتاه مثلا يک شعر می فرستد که زير آن نوشته شده "اگر اين پيام را به پنج نفر نفرستی تا فردا خبر بدی به شما خواهد رسيد." برخی هم از ترس پيشامد بد پيام را به پنج نفر ديگر ارسال می کنند و اين پيام همينطور بين همه پخش می شود.

پيام های تبليغی

در ايران هميشه زنگ های تلفن همراه از طرف آشنايانی که جوک جديدی می فرستند يا پيامی دارند به صدا در نمی آيد؛ آگهی های ناخواسته بازرگانی هم وقت و بی وقت زنگ تلفن های همراه را به صدا در می آورد. پيام های بازرگانی، اين ميهمان های ناخوانده که معمولا از طرف بانک ها و شرکت های خودروسازی ارسال می شود، را به نوعی می توان هرزنامه های موبايلی خواند.

اس ام اس ها کنترل می شود؟

محتوای اس ام اس های طنز گاهی در مورد شخصيت های سياسی کشور است که حکومت نسبت به رواج آن تا حدی حساس است. در واقع بعد از انتخابات رياست جمهوری و پس از متهم ساختن رقيب به تخريب چهره آقای احمدی نژاد به وسيله اس ام اس، زمزمه هايی مبنی بر کنترل محتوای اس ام اس ها شنيده شد.

در همان زمان دادستانی تهران در اطلاعيه ای به ارسال کنندگان اس ام اس هايی با مضامين طنز گونه که گفته می شد به قصد تخريب نامزدهای انتخاباتی ارسال می شدند هشدار داد.

پس از انتخابات نيز گاهی صحبت هايی در مورد کنترل محتوای اس ام اس ها به ميان آمد. ولی با وجود حجم بسيار زياد آنها (تقريبا ۹ ميليون اس ام اس در هر روز) خبری از برنامه ای عملی برای کنترل آنها منتشر نشد.

تنها اداره کل بازرسی شرکت مخابرات طی اطلاعيه ای اعلام کرد که محتوای تمام اس ام اس ها در اين شرکت ثبت و نگهداری می شوند و با حکم قضايی قابل دسترس خواهد بود و افرادی که پيامهای غيراخلاقی دريافت میکنند، میتوانند از ارسال کننده شکايت کنند.

[Rasputin]

برخی از پيام ها

دير رسيدن پيام های کوتاه هم داستانی است خواندنی. سخنرانی آقای هاشمی در حوزه علميه به صورت مستقيم پخش می شد و من حدود ساعت ۱۱ به يکی از دوستانم پيام دادم که زود باش تلويزيون را روشن کن جلسه به هم ريخت. حدود ساعت ۸ شب پيام فرستاد که همين الان رسيد چه اتفاقی افتاده؟! يک روز هم در اصفهان بعد از يک جلسه کاری سنگين در ساعت ۹ شب به يکی از همکارانم که در جريان بود پيام دادم در چه حالی؟ ما رو کشتند ۵ ساعت جلسه طول کشيد. فردای اون روز پيام داد :يک شب ساعت ۳ نيمه شب برايت پيام می فرستم، از خواب بيدارت می کنم تا حالتو به تلافی ديشب جا بيارم

ببخشيد که بيدارتون کردم! اين را ساعت سه شب می فرستند.

برف به خورشيد گفت: می خواهی آبم کنی؟ خورشيد چيزی نگفت. برف گفت: ای کاش همه زندگی به زيبايی نگاه کردن در چشم های تو بود

ديشب خوابتو ديدم . يک لباس نارنجی خوش رنگ پوشيده بودی . آمده بودی در خانه مان هرچه اصرار کردم نيامدی داخل . گفتی نه عجله دارم . آشغالاتون را بيار بايد زود برم . ( لباس رفتگران نارنجی است و اين اس ام اس را صبح زود برای هم می فرستند. ) ------------------- برو پايين . . . . . . بازم برو پايين . . . . . . حالا که داری می ری پايين آشغال ها را هم ببر!!!! ---------------- همين الان بی بی سی اعلام کرد . از وقتی که نامه احمدی نژاد به دست بوش رسيده هرشب صدای العفو از کاخ سفيد به آسمان می رود. ------------------- بوش بعد از مسلمان شدن به احمدی نژاد گفت : انرژی هسته ای را وللش . اين صيغه که می گويند يعنی چه؟

[Rasputin]

از ورود تلفن موبايل به ايران قريب به ده سال مي گذرد، اما سيستم ارسال پيام کوتاه ـ اس ام اس ـ تنها از بهمن ماه 1381 در ايران راه اندازي شده است. در اين سيستم به دارندگان تلفن هاي موبايل امکان ارسال متن هاي کوتاه براي يک يا چند نفر داده مي شود. تا همين چند هفته پيش هريک از مشترکان تلفن همراه که خواستار استفاده از چنين سرويسي بودن مي بايست با پر کردن فرم هاي مخصوصي درخواست خود را ارائه مي دادند. با اين همه به گفته مسئولان مخابرات ايران از پايان اسفند 84 سيستم اس ام اس همه مشترکان تلفن همراه براي همه 8.5 ميليون دارنده چنين تلفن هايي راه اندازي شده است. فراگير شدن تلفن همراه،اس ام اس را به رسانه اي شخصي و فراگير در لايه هاي مختلف جامعه تبديل کرده است. اگر چه گفته مي شود که اينترنت نيز با افزايش دسترسي آن به هفت ميليون نفر در سال گذشته توانسته وبلاگ ها و وب سايت هاي اينترنتي را در ايران به رسانه هاي پر نفوذي بدل کند،اما به دليل توزيع استفاده کنندگان از موبايل، نفوذ اس ام اس بسيار گسترده تر از اينترنت است. در آستانه انتخابات دور دوم رياست جمهوري سال گذشته،محمود احمدي نژاد،نامزد گمنام رياست جمهوري در سخنراني انتخاباتي خود در شبکه تلويزيوني کشور، به جاي سخن گفتن از برنامه هاي کلان، ترجيح داد با سخناني احساسي، خود را سياستمداري بيرون از حکومت بنماياند.او در آن برنامه گفت که "پا در حريم ممنوعه قدرت گذاشته" و به همين خاطر موجي از تخريب با استفاده از امکانات دولتي بر عليه او به راه افتاده است. او "ارسال سازماندهي شده اس ام اس" را به عنوان يکي از روش هاي تخريب خود بر شمرد و گفت: "همين حالا که من با شما حرف مي زنم برق 8 استان را قطع کرده اند تا مردم حرف هاي مرا نشنوند". او حتا تلفن همراهش را به مجري برنامه نشان داد و گفت که پيام كوتاهي درباره حمام نرفتنش را به خود او نيز ارسال کرده اند.او همان جا قول داد تا با کساني که اين پيام هاي تلفني را ارسال مي کنند،در صورت رسيدن به کرسي رياست دولت برخورد کند.

خشم به جاي خنده

اس ام اس ها چنان خشم نامزد رياست جمهوري را بر انگيختند که ستاد انتخاباتي احمدي نژاد به دادستاني شکايت برد. مهدي چمران، سخنگوي ائتلاف آبادگران نيز همزمان در جمع خبرنگاران حاضر شد و ادعا کرد که: "در اين چند روز شاهد هستيم كه موجهاي تخريبي از سوي ماهواره و همچنين اس ام اس هاي تلفني عليه دكتر احمدينژاد صورت ميگيرد كه مطمئنا مظلوميتش را نشان ميدهد و به نفع وي تمام خواهد شد". "اگر چه تنها ساعاتي بعد وزارت ارتباطات و فن آوري با انتشار اطلاعيه اي اعلام کرد که ادعاي ارسال سازماندهي شده اس ام اس ها براي تخريب احمدي نژاد صحت ندارد، با اين حال دادستاني تهران اطلاعيه اي را منتشر کرد که در آن ارسال کنندگان چنين اس ام اس هايي تهديد شده بودند."

تا اينکه از اواسط مهرماه گذشته و با تغييرات مديريتي در وزارت ارتباطات و فن آوري، اخبار و گزارش هايي مبني بر آغاز کنترل و برخورد با ارسال کنندگان اس ام اس منتشر شد. خبرها مي گفتند که در مجموعه دولت و محافل نزديك به آن طرفداران محدودسازي و يا ممنوعيت اس ام اس ها، از مديران وزارت ارتباطات و فن آوري خواسته اند تا هرچه زودتر براي مقابله با اين تکنولوژي ارتباطي که مي تواند در بزنگاه هاي حساس، مورد استفاده منتقدان و مخالفان حکومت قرار بگيرد، تدبيري اتخاذ کنند. آنها معتقد بودند كه پس از فيلترينگ سايت ها و برخورد با فعالان اينترنتي، حالا اس ام اس به مشكل جديدي براي حكومت تبديل شدهاست. طرفداران محدود سازي اس ام اس براي قانع کردن دست اندرکاران و مسئولان به جوک ها و جملات كنايهآميزي كه عليه مقامهاي كشور و به ويژه رييس جمهور جديد به وسيله اس ام اس منتشر مي شد، استناد مي کردند.مسئولان شرکت مخابرات اما با اشاره به درآمد ميلياردي حاصل از اس ام اس،گفته بودند تبعات منفي محدوسازي اس ام اس مي تواند براي دولت غير قابل پيش بيني باشد و براي شركت مخابرات مشکلات پيش بيني نشده اي را رقم بزند.

شنود اس ام اس ها

با اين همه وقتي محمد سليماني، وزير فن آوري و ارتباطات، درجريان فاجعه سقوط هواپيماي سي 130 گفت که: "در مورد سقوط هواپيماي سي 130 اگر خبرنگاران با تلفن همراه خود صحبتي داشتهاند با مجوز قضايي مكالمات آنها قابل انتشار است"، بسياري از ناظران اين سخن را به عنوان سند کنترل مکالمات تلفني و اس ام اس ها تلقي کردند. وزير فن آوري و ارتباطات در پاسخ به سئوال يکي از خبرنگاران درباره ضبط و نگهداري مکالمات تلفن همراه تا شش ماه، ضمن تاييد گفته بود: "سعي ميكنيم مكالمات را هميشه داشته باشيم، اكنون با امكانات ديجيتالي كه ايجاد شده است امكان ضبط وجود دارد". سليماني البته گفته بود: "هر كس به مكالمات شهروندان نميتواند دسترسي پيدا كند، مگر اينكه حكم قضايي داشته باشد".

اما اندکي بعد روابط عمومي اين وزارتخانه با انتشار اطلاعيه اي اعلام کرد: "به دليل حجم بالاي مكالمات، در سيستم مخابراتي كشور براي ضبط اقدامي صورت نميگيرد". در اين اطلاعيه نيز البته اين نکته تائيد شده بود که: " پيامهاي كوتاه يا اس ام اس در سيستم مخابراتي كشور ثبت ميشود كه در صورت نياز با حكم دستگاه قضايي و به صورت محرمانه در اختيار آن دستگاه قرار ميگيرد".

[Rasputin]

قربانيان اس ام اس

وقتي چند روز پيش منابع نزديک به دولت در سايت مبارزين اعلام کردند که "چهار نفر از عوامل بيگانه که در طرح ريزي و ساخت پيام هاي کوتاه يا اس ام اس شرکت داشتند، دستگير شده اند" معلوم شد که سر انجام طرفدارن نظريه برخورد با اس ام اس توانسته اند بر رقباي خود غلبه کنند. در خبر مربوط به بازداشت ارسال کنندگان اس ام اس به "شواهد و قرائن موجودي" اشاره شده که حاکي است که اين افراد متصل به شبکه جاسوسي رژيم صهيونيستي "موساد" بوده و در چند ماه اخير، طنزهايي با مضمون به استهزاء گرفتن "انرژي هسته اي حق مسلم ما است ساخته وسپس آنرا وارد شبکه SMS کشور مي کردند." اگرچه اين خبر هنوز از سوي مقامات کشور تاييد نشده اما برخي از ناظران مي گويند از آن جايي که در ماه هاي اخير بحث و اطلاع رساني درباره فعاليت هاي هسته اي از سوي شوراي عالي امنيت ملي به عنوان يکي از خطوط قرمز به رسانه ها ابلاغ شده، حاميان برخورد با اس ام اس در صددند با گره زدن جوک هاي اس ام اسي با مساله هسته اي، زمينه هاي برخورد گسترده تر با اين پديده را فراهم آورند. آنها همچنين از احتمال گرفتن اعترافات ساختگي از افراد بازداشت شده و پخش آن از رسانه هاي رسمي به عنوان يکي از روش هاي برخورد با پديده هاي رسانه اي مي تواند توسط مسئولان برخورد با اس ام اس سخن مي گويند.

همزمان با انتشار چنين اخباري، مهدي سرائيان، مدير عامل ارتباطات سيار نيز از سمت خود برکنار شد. روز گذشته سايت بازتاب هم از زنداني شدن يك معاون وزير در زندان اوين خبر داد و نوشت که: "يكي از معاونان وزارت ارتباطات و فناوري اطلاعات در ايام نوروز، بازداشت شده و هماكنون نيز در زندان اوين به سر ميبرد." اگر چه اين سايت نامي از معاون بازداشت شده نبرده، اما برخي ناظران احتمال مي دهند اين معاون وزير همان مهدي سرائيان باشد. بازتاب نوشته است که: "علت اصلي بازداشت اين مقام، در رابطه با قرارداد اپراتور دوم تلفن همراه و شركت آفريقاي جنوبي MTN بوده است." همزمان سايت آي تي ايران نيز در گزارشي پيرامون برکناري سرائيان به نکات تازه اي درباره علت برکناري او اشاره کرد و نوشت: "فراموش نکنيم که تقريباً کل سيم کارت هاي ثبت نام ۶/ ۵ ميليوني اسفند ماه 82، در دوران مديريت سرائيان واگذار شد، آن هم بدون خلف وعده و دقيقاً منطبق با زمانبندي اعلام شده؛ در حاليکه فقط براي واگذاري 2/2 ميليون سيم کارت، پيش بيني هاي لازم صورت گرفته بود. البته در مقابل اين بحث کمّي، بلافاصله بحث پارامترهاي کيفي شبکه و اختلالات موجود، مطرح مي شود که موضوع مهمي است ولي طبق مستندات موجود، پارامترهاي کيفي شبکه در پايان واگذاري هاي 6/5، در بدترين شرايط، حداقل همسطح آغاز واگذاري هاست و آگاهان امر مي دانند که اين مهم در شرايطي که هم تعداد مشترکين از 5/3 ميليون به 5/8 ميليون رسيده وهم گستره پوشش، افزايش يافته است، نيازمند چه مديريت طاقت فرسائي است و باز فراموش نکنيم، با وجود اينکه متاسفانه به حق يا ناحق، در مورد اکثر افرادي که با مسائل مالي سروکار دارند، حرف و حديث هاي مالي شنيده مي شود و سرائيان هم مديرعامل يکي از پولدارترين شرکت هاي دولتي بوده ولي خوشبختانه، چه در محافل داخل شرکت ارتباطات سيار و چه در محافل خارج از آن، وي به عنوان مديري با سلامت مالي شناخته مي شود."

سايت آي تي ايران اما به نکته ديگري نيز اشاره کرده و نوشته که سرائيان "در آخرين گام، در روزهاي پاياني سال گذشته، به محض اينکه امکان واگذاري سرويس اس ام اس به تمام مشترکين فراهم شد، به جاي عافيت طلبي و موکول کردن موضوع به بعد از سال نو، ترجيح داد طعم خوش ارسال پيام کوتاه در سال نو را، به کام تمامي 5/8 ميليون مشترک، برساند و در مقابل، انتقاداتي را نيز به جان بخرد."

اگر چه هنوز معلوم نيست در روزهاي آينده چه اتفاقات تازه اي درارتباط با بازداشت شدگان اس ام اس و مهدي سرائيان روي خواهد داد، اما تا همين جا معلوم شده که برخورد با جوک هاي اس ام اسي به مرحله اجرا رسيده و تاکنون چند قرباني هم گرفته است.

[Rasputin]

گزارش شرکت مخابرات ايران نشان می دهد که ۱۱ ميليون مشترک تلفن همراه در هفت ماه اول سال جاری خورشيدی چهار ميليارد و ۲۰۰ ميليون پيام کوتاه (sms) ارسال کرده اند.
با توجه فعاليت اپراتور دوم تلفن همراه (ايرانسل) و افزايش شمار مشترکان در ايران پيش بينی می شود تعداد پيام های کوتاه در پايان سال از مرز ۱۰ ميليارد فراتر برود.

بر اساس اين گزارش، ايرانی ها به طور متوسط روزانه ۲۰ ميليون پيام کوتاه فرستاده اند که با در نظر گرفتن تعداد تلفن های همراه، هر ايرانی روزانه تقريبا نزديک به دو پيام کوتاه فرستاده است.

هزينه ارسال هر پيام کوتاه ۱۴۲ ريال است و اگر مجموع پيام های کوتاه در هر ماه را به طور متوسط ۶۰۰ ميليون در نظر بگيريم در آمد شرکت مخابرات از محل پيام های کوتاه در سال جاری به بيشتر از ۱۰۰ ميليارد تومان خواهد رسيد.

اين رقم به اندازه کل درآمد راديو و تلويزيون ايران از محل تبليغات و آگهی های راديو و تلويزيونی است.

داود زارعيان، مدير کل روابط عمومی شرکت مخابرات ايران، درباره محتوای پيام های کوتاه گفته است: "طنز و فکاهی، موضوعات اجتماعی، سياسی، عشقی، تبليغی، مذهبی، خرافی، اطلاع رسانی، ادبی و ورزشی عمده ترين موضوعات است که در پيام های کوتاه رد و بدل می شود."

به گفته آقای زارعيان، سرگرمی و ايجاد ارتباط انسانی مهمترين کارکرد پيام کوتاه است و سرعت عمل، کم هزينه بودن، امنيت نسبی و اطلاع رسانی آزاد از جمله دلايل استقبال از پيام های کوتاه در ايران است.

نوروز در صدر

اعياد ملی و مذهبی در صدر فهرست پيام های کوتاه ارسال شده در ايران قرار دارند و بر اساس آمار رسمی، بيشترين پيام کوتاه در عيد نوروز فرستاده شده که حدود ۵۰ ميليون پيام کوتاه بوده است.

بعد از نوروز، مناسب های مذهبی نظير نيمه شعبان، عيد مبعث، عيد فطر قرار دارد که در آن بيشترين پيام های کوتاه رد و بدل شده است.

در کنار اين پيام های کوتاه شخصی، مدتی است که در ايران پيام های تبليغاتی نيز از طريق پيام کوتاه فرستاده می شود و شرکت های بزرگ و کوچک سعی می کنند از اين وسيله ارتباطی استفاده کنند.

به گزارش شرکت مخابرات ايران، در هفت ماه گذشته ۱۰۰ ميليون پيام کوتاه تبليغاتی (ماهانه ۱۴ ميليون پيام کوتاه) از سوی بخش خصوصی برای مشترکان ارسال شده است.

در انتخابات رياست جمهوری سال 1384 خورشيدی (2005 ميلادی) برخی از کانديداها برای تبليغات به طور محدود از پيام های کوتاه استفاده کردند و به عقيده کارشناسان در انتخابات ماه آينده شوراها، پيام های کوتاه تبليغاتی به شکل گسترده تری مورد استفاده قرار خواهد گرفت.

علاوه بر پيام های شخصی و تبليغاتی، روزنامه همشهری چاپ تهران نيز سرويسی راه اندازی کرده و از طريق پيام های کوتاه برخی از خبرهای مهم خود را از اين طريق به مشترکان ارسال می کند.

بر اساس آخرين گزارش ها، روزنامه همشهری روزانه ۱۴۰هزار پيام کوتاه خبری را برای مشترکان ارسال می کند.

کاربران فعال

استفاده از پيام های کوتاه در ايران به سرعت در حال گسترش است و برخی ناظران می گويند بعيد نيست ايرانی ها به زودی از فعال ترين کاربران پيام کوتاه در جهان تبديل شوند



در ايران هم اکنون ۱۱ ميليون تلفن همراه وجود دارد و پيش بينی می شود اين رقم به حدود ۱۵ ميليون تلفن همراه تا پايان سال برسد.

تلفن همراه سال ۱۳۷۳ خورشيدی (1994 ميلادی) وارد ايران شده است ولی سرويس ارسال پيام کوتاه تنها چهار سال پيش راه اندازی شده است.

در سال ۱۳۸۱ تنها ۲۶۸ هزار نفر از مشترکان تلفن همراه در ايران قادر به استفاده از سرويس پيام کوتاه بودند و تا اواخر سال گذشته نيز نيمی از هشت ميليون مشترک تلفن همراه قادر به استفاده از اين سرويس نبودند.

اما در روزهای پايانی سال با راه اندازی مراکز جديد، سرويس ارسال پيام کوتاه تمامی مشترکان فعال شده است و بر اساس آخرين گزارش ها اکنون ۵/۱۰ ميليون مشترک تلفن همراه در ايران امکان استفاده از اين سرويس را دارند.

در حال حاضر اکثر پيام های کوتاه به خط لاتين (نگارش لغت های زبان فارسی با الفبای لاتين) است، چون اکثر گوشی های موجود در ايران فاقد الفبای فارسی هستند و امکان رد و بدل کردن پيام کوتاه به خط فارسی وجود ندارد.

استفاده از پيام های کوتاه در ايران به سرعت در حال گسترش است و برخی ناظران می گويند بعيد نيست ايرانی ها به زودی از فعال ترين کاربران پيام کوتاه در جهان تبديل شوند.

[mahsaak]

noondoonie khoobie baraye mokhaberat
ama behtar az hazineye hengofte zang zadane ke
, be ahr hal hamini ke hast
melate hamishe dar sahne hazere ma ham azhar moghiati estefade mikonan ke damaghe in dolato fer bedan. ya be shookhi ya bba jedi ba smshaye siasi ya farhangishoon

[Rasputin]

پيام کوتاه تلفنی يا SMS ابتدا در سال ۱۹۹۱ در اروپا و در شبکه بيسيم به کار گرفته شد و از سال ۱۹۹۸ به طور گسترده در اروپا و امريکا مورد استفاده قرار گرفت. در ايران روزانه بيست ميليون پيام کوتاه ارسال می شود. اگر چه این رقم در ایران در مقايسه با برخی از کشور های دنيا رقم زیاد قابل توجهی نيست ولی شاید بتوان گفت متن های این پیامها و نحوه استفاده از آنها متفاوت تر است.





ولی در SMS ها معمولا چه چيزهايی رد و بدل می شود؟

"علم اثبات کرده که شکر در آب حل می شود، پس زير بارون نرو چون من نزديک ترين دوستم رو از دست می دهم ". " در کلوپ ورزشی ما عضو شويد و تخفيف بگيريد" و..... اين ها نمونه هايی از پيامهای کوتاهی است که ممکن است شما در ایران دريافت کنيد.

يک دختر ايرانی معتقد است که :

" SMS برای ما که نسل جوان ايرانی هستيم ، معنی ديگری دارد. اگر نتوانيم حرفمان را راحت به کسی يگوييم، با SMS می گوييم، اگر يخواهيم به کسی بگوييم دوستش داريم با SMS می گوييم، اگر بخواهيم کسی را مسخره کنيم با SMS می گوييم"




حتما برای شما هم پيش آمده که SMS عجيب و غريب دريافت کنيد. تا حالا شده که گيج و مات از اول تا آخر يک SMS را بخوانيد و آخرش متوجه شويد که همه اش برای گيج کردن شما يا بقولی سر کار گذاشتن شما بوده است؟

" ميدونی فرق هويج و هواپيما چيه؟ برو پايين، برو پايين و و دنيال جواب در پايين مطلب می گردی و لی در پايين نوشته است آخه تو چقدر ...ای، چرا به مغز خودت فشار نمی آری؟ "

اما جالب ترين قسمت اين است که SMS ای را که می خواستيد برای دوست پسرتان بفرستيد، اشتباهی به شماره دوست پدرتان بفرستيد و همسر آن آقا بعد از دوهفته به شما زنگ بزند و توضيح بخواهد!




" من سرکار بودم که يه خانمی به من تلفن کرد و با لحن خيلی بدی شروع کرد به حرف زدن که شما به شوهر من SMS زدين و منم هم حسابی جا خوردم که نه خانم من اهل اين حرفا نبيستم و کارمند فرودگاه هستم و اون خانم گفت شما دختر اقای فلانی نيستين؟ منم گفتم چرا اما با وجوديکه اون خانم من و خونواده ام رو می شناخت اما باز هم لحن کلامشو عوض نکرد. منم ناراحت
شدم و به پدرم زنگ زدم که خانم دوستت زنگ زده به من اينجوری می گه.

چند روز بعد پدرم زنگ زد و بهم گفت که اين هايی رو که ميگم بنويس و برام بخون ( آخه پدرم نمی تونست SMS بخونه) گفت بنويس joj o بعد dos و ناگهان متوجه شدم که ای وای اين جمله خودمه : jojo dostet daram که به دوست پسرم نوشته بودم آخه من بهش می گفتم جوجو ... حالا مونده بودم که به پدرم چی بگم!"




بعضی از SMS ها هم فقط جهت اذيت کردن شما شماست مثلا يه وقت ساعت دو يا سه نيمه شب SMS می گيريد که " اين SMS فقط جهت بيدار کردنم شما بود و هيچ ارزش ديگری ندارد."

در عين حال شوخی کردن با دوستان و رفقا با SMS هم بخش ديگری از دنيای SMS است. مثلا يکبار که يک گروه از دوستان فرند با هم رفته بودند سفر " يکی از بچه ها ميره سراغ گوشی همراه يکی از پسر های گروه و اسم خودش را روی گوشی اون عوض می کنه. يعنی شماره خودشو Remane می کنه و اسم بانک رو جاش مينويسه. بعد از موبايل خودش به پسره SMS ميزنه که آقای فلانی شما در قرعه کشی برنده يک دستگاه اتومبيل پژو ۲۰۶ شدين. پسره کلی خوشحال می شه که ای ول .خوب شماره هم شماره بانک رو نشون ميداده و همه چيز به نظر درست می آمده. ولی بعد از جند دقيقه بعد يه SMS ديگه مياد که با عرض معذرت در شماره حساب شما اشتباه شده بوده و شما برنده نشدين و آخر SMS هم يه کلمه بد بوده. پسره خيلی حالش بد ميشه و دوستاش به فکر می افتند که ......."

شاید مانند هر تکنولوژی دیگر، مدت زمانی طول بکشه تا جایگاه واقعی خودش را در ایران پیدا بکنه.

[donsaeid]

bazi vaghta goftane ye chiz az poshte mobile kheili rahat tare ta rodarro begi hamono!

bazi vaghta!

[Rasputin]

[Rasputin]

اپراتور اول تلفن*همراه طي سال*هاي گذشته فقط به ارائه سرويس SMS به مشتركان خود پرداخته است در حالي كه ارائه سرويس*هاي ارزش افزوده به مشتركان موبايل موجب درآمد بالايي براي دولت مي*شود.

به گفته يكي از مسوولان شركت مخابرات پيش*بيني مي*شود 8 ميليارد پيام كوتاه توسط مشتركان تلفن*همراه تا پايان امسال ارسال شود كه 112 ميليارد تومان براي دولت درآمدزايي خواهد كرد. اپراتور دولتي تلفن*همراه بيشتر از هر چيز به ثبت*نام سيم*كارت و افزايش ميزان مشتركان خود توجه دارد و در اين ميان كاربران موبايل نيز از دريافت سرويس*هاي ديگر قابل استفاده روي موبايل*هاي خود محروم مانده*اند.

به گفته داوود زارعيان، مديركل روابط عمومي شركت مخابرات آمارها نشان مي*دهد كه تعداد پيام*هاي كوتاه ارسالي مشتركان تلفن*همراه تا پايان سال*جاري به رقم 8ميليارد خواهد رسيد.وي افزود: بسياري از پيام*هاي ارسالي مشتركان داراي محتواي خبري، كاري، لطيفه و تبليغات هستند كه پيش*بيني مي*شود تا پايان سال 112ميليارد تومان براي دولت درآمدزايي كند.

به گزارش فارس زارعيان گفت: شركت مخابرات ايران در حال حاضر با سه شركت قرارداد همكاري براي ارسال پيام*هاي تبليغاتي دارد. در طول سال*جاري 150 تا 200ميليون پيام تبليغاتي توسط اين شركت*ها ارسال شده است.مشتركان شبكه تلفن*همراه دولتي كشور (MCI) در روز عيد غدير خم (18 دي*ماه) با ارسال 72ميليون پيام، ركورد ترافيك روزانه تبادل SMS در كشور را شكستند.با تبادل اين حجم پيام در طول يك روز SMS Centerهاي كشور به طور متوسط در هر ثانيه بيش از 830 پايم را به مقصد رسانده و به طور متوسط هر مشترك حدود 6 پيام ارسال كرده است.
ركورد قبلي تبادل SMS
در كشور را از روز قبل از عيد غدير خم (17 دي*ماه) با 71ميليون بار ارسال پيام كوتاه بود. همچنين ركورد پيشين ترافيك روزانه تبادل SMS در كشور با 58ميليون پيام در روز 30 آذر*ماه (شب يلدا) ثبت شده بود.شبكه تلفن*همراه دولتي كشور (MCI) در حال حاضر از طريق شش مركز SMS Center امام خميني، الغدير، اروميه، شهر كرد، مشهد و شيراز به بيش از 13 و نيم*ميليون مشترك خود در 1016 شهر كشور سرويس*دهي مي*كند.

[abadani69]

اپراتور اول تلفن*همراه طي سال*هاي گذشته فقط به ارائه سرويس SMS به مشتركان خود پرداخته است در حالي كه ارائه سرويس*هاي ارزش افزوده به مشتركان موبايل موجب درآمد بالايي براي دولت مي*شود. به گفته يكي از مسوولان شركت مخابرات پيش*بيني مي*شود 8 ميليارد پيام كوتاه توسط مشتركان تلفن*همراه تا پايان امسال ارسال شود كه 112 ميليارد تومان براي دولت درآمدزايي خواهد كرد. اپراتور دولتي تلفن*همراه بيشتر از هر چيز به ثبت*نام سيم*كارت و افزايش ميزان مشتركان خود توجه دارد و در اين ميان كاربران موبايل نيز از دريافت سرويس*هاي ديگر قابل استفاده روي موبايل*هاي خود محروم مانده*اند.

به گفته داوود زارعيان، مديركل روابط عمومي شركت مخابرات آمارها نشان مي*دهد كه تعداد پيام*هاي كوتاه ارسالي مشتركان تلفن*همراه تا پايان سال*جاري به رقم 8ميليارد خواهد رسيد.وي افزود: بسياري از پيام*هاي ارسالي مشتركان داراي محتواي خبري، كاري، لطيفه و تبليغات هستند كه پيش*بيني مي*شود تا پايان سال 112ميليارد تومان براي دولت درآمدزايي كند.به گزارش فارس زارعيان گفت: شركت مخابرات ايران در حال حاضر با سه شركت قرارداد همكاري براي ارسال پيام*هاي تبليغاتي دارد. در طول سال*جاري 150 تا 200ميليون پيام تبليغاتي توسط اين شركت*ها ارسال شده است.مشتركان شبكه تلفن*همراه دولتي كشور (MCI) در روز عيد غدير خم (18 دي*ماه) با ارسال 72ميليون پيام، ركورد ترافيك روزانه تبادل SMS در كشور را شكستند.با تبادل اين حجم پيام در طول يك روز SMS Centerهاي كشور به طور متوسط در هر ثانيه بيش از 830 پايم را به مقصد رسانده و به طور متوسط هر مشترك حدود 6 پيام ارسال كرده است.

ركورد قبلي تبادل SMS

در كشور را از روز قبل از عيد غدير خم (17 دي*ماه) با 71ميليون بار ارسال پيام كوتاه بود. همچنين ركورد پيشين ترافيك روزانه تبادل SMS در كشور با 58ميليون پيام در روز 30 آذر*ماه (شب يلدا) ثبت شده بود.شبكه تلفن*همراه دولتي كشور (MCI) در حال حاضر از طريق شش مركز SMS Center امام خميني، الغدير، اروميه، شهر كرد، مشهد و شيراز به بيش از 13 و نيم*ميليون مشترك خود در 1016 شهر كشور سرويس*دهي مي*كند.

[Rasputin]

مشترکان شبکه* تلفن همراه دولتی ایران در نخستین روز سال نو نزدیک به 118 میلیون و 200 هزار پیام کوتاه (SMS) ارسال کردند.
داوود زارعیان، مدیر کل روابط عمومی شرکت مخابرات ایران، با اعلام این مطلب گفت: "این میزان پیام كوتاه از عصر روز 29 اسفندماه 85 تا عصر روز اول فروردین *ماه ارسال شده است؛ همچنین از میان تمام پیام*های ارسالی در این روز 80 درصد با موفقیت مبادله شده*اند".


به گزارش ایسنا آخرین رکورد ارسال ركورد ارسال پیام کوتاه تلفنی در ایران، همزمان با عید غدیر سال گذشته با رقم 72 میلیون به ثبت رسید.
ارسال SMS در ایران بسیار متدوال و برخلاف بسیاری از کشورها، مشترکان ایرانی فقط در موارد ضروری از آن استفاده نمی*کنند.
مشترکان ایرانی با داشتن یک تلفن همراه به شبکه به نسبت وسیعی از دوستان و آشنایان پیوند می*خورند.
در بسیاری از موارد هنگامی که نمی*توان با شخص مورد نظر – به دلیل شلوغی شبکه_ تماس تلفنی گرفت، پیام کوتاه تلفنی کارسازتر است.
SMS، استفاده دیگری نیز دارد: جوک*های انتخاباتی، به شوخی گرفتن سیاست ها و شعارهای رسمی، سر کار گذاشتن دوستان با ارسال پیام*هایی که در نگاه نخست جدی است اما به شوخی تبدیل می*شود، پیام*های عاشقانه ...

دولت ایران گرچه از ارسال این پیام*های کوتاه سود سرشاری می*برد اما در مواقعی برخی دستگاه*های حکومتی صبر خود را از دست می*دهند و برای نمونه برای سازندگان جوک*های انتخاباتی خط و نشان می*کشند و حتی برخی را نیز دادگاهی می*کنند.
افزون بر پیام*های متنی انواع زیادی از پیام*های تصویری نیز میان مشترکان در ایران رد و بدل می*شود.
فضای پیام*های کوتاه تلفنی در ایران ادبیات خاص خود را نیز برساخته است. پیام کوتاهی به محبوبیت می*رسد و هزاران دست می*چرخد که کوتاه، به روز و نوآورانه باشد.

[Rasputin]

[Rasputin]

Iran to censor SMS messages

Iran's Telecommunications Ministry will start filtering "immoral" video and audio messages sent via mobile phones, its state television has reported.

The Supreme Council of the Cultural Revolution, a body set up after Iran's 1979 Islamic revolution, has instructed the ministry to buy the equipment needed to prevent any misuse of Multimedia Messaging Service (MMS), it said.

MMS allows users to send multimedia messages that include images, video and audio.

" ... in order to prevent possible misuse of MMS, immoral actions and social problems, the Telecommunications Ministry will filter immoral MMS," the television said.

It did not give details of the techniques it would use to filter such messages, when it would start or how it would define "immoral" messages.

[Rasputin]

اگر مشتركي چندين بار MMS مستهجن بفرستد به فهرست سياه مي رود

رييس كميته ارتباطات و مخابرات مجلس گفت: تصاوير و فيلم*هاي ارسالي به وسيله تلفن همراه ،"ام.ام.اس ،" MMSجزو مصاديق حريم خصوصي افراد است و كنترل آن از موارد شنود و غيرقانوني است مگر اينكه با حكم دادگاه صورت گيرد.

رمضانعلي صادق*زاده در گفت*وگو با ايرنا با استناد به اينكه مبادله صوت، "اس.ام.اس " SMSو ام.ام.اس MMSچون بين دو طرف خط تلفن همراه است، افزود: كنترل آنها داراي چارچوب قانوني نيست.

نايب اول كميسيون صنايع و معادن مجلس گفت: همان*گونه بر اساس قانون اساسي شنود مكالمه دو نفر، به هر نحوي مگر با حكم دادگاه براي كشف جرم يا موارد مشابه، ممنوع است، در مورد اس.ام.اس يا ام.ام.اس هم كنترل بايد با حكم دادگاه و يا شكايت دريافت*كننده متن يا تصاوير ناخواسته باشد.

اخيرا شوراي عالي انقلاب فرهنگي در ابلاغيه*اي از وزارت ارتباطات خواست تا كنترل لازم را در زمينه ارسال ام.ام.اس*ها انجام دهد.

رييس هيئت مديره شركت مخابرات نيز با اشاره به اينكه ابلاغيه شوراي انقلاب فرهنگي كلي بود، به خبرنگار ايرنا گفت: مخابرات طرحي را براي سالم*سازي فضاي ام.ام.اس در حال تهيه دارد كه طبق آنها اپراتورها، مراكزي براي رسيدگي به شكايت گيرندگان ام.ام.اس*هاي ناخواسته تشكيل خواهند داد.

وفا غفاريان افزود: بر اساس اين طرح، اگر مشتركي چندين بار ام.ام.اس- هاي نامطلوب و مستهجن ارسال كرد، در فهرست سياه قرار گيرد و ممكن است ارتباط ام.ام.اس وي قطع شود و در مراحل بعد به مراجع قضايي معرفي شود.

صادق*زاده در ادامه اين گفت*وگو با اشاره به اينكه حتي از طريق ام.ام.اس ممكن است تصاوير يا فيلم*هاي خانوادگي ارسال شود، گفت: مصوبه شوراي عالي انقلاب فرهنگي طبق آنچه خوانده*ام با درخواست وزارت ارتباطات و فناوري اطلاعات بوده است.

رييس كميته ارتباطات و مخابرات مجلس افزود: از نظر فني امكان فيلترينگ ام.ام.اس وجود دارد، ولي به خاطر حجم زياد هزينه*بردار است، هر چند هنوز اجرا نشده است.