Tweet
Take a piece of paper and write down the answers.. The analysis is in the end
يه كاغذ برداين و جواب سوال ها رو بنويسن . تفسيرش در آخر اومده
CLOSE YOUR EYES & PICTURE EVERYTHING in your mind
چشمهاتون رو ببندين و همه چيز رو تجسم كنين
Situation: You are in a deep deep forest... as you walk on you saw an old hut standing there
موقعيت : شما توي يه جنگل انبوهِ انبوه هستين .. همينجور كه قدم ميزنين يه كــُلبه جنگلي مي بينين
(1) What is the status of the door ? Opened/closed
در كلبه چه جوريه ؟ باز / بسته
You enter the hut and see a table
وارد كلبه ميشين و يه ميز مي بينين
(2) What is the shape of the table ? Round/Oval/Square/Rectangle/Triangle
شكل ميز چه جوريه ؟ گرد / بيضي / مربع / مستطيل / سه گوش
(3) On top of the table there is a vase... in the vase there is water. How much water is it filled up with ? Full/Half/Empty
روي ميز يه ظرف هست كه توش آبه . چه قدر آب توش مي بينين ؟ پُر / نصف / خالي
(4) and what is the vase made of ? Glass/porcelain/clay/metal/plastic/wood
اون ظرف از چي ساخته شده ؟ شيشه / چيني / سفال / فلز / پلاستيك / چوب
(5) you step on something hard on the ground... as you ! look down... you see glistening gold in colour. You bend down and pick it up...itis a keychain chained with keys... How many key / keys you see hanging on the keychain? Choose a number ranging from 1 to 10
موقع قدم زدن پاتون به يه چيزي روي زمين ميخوره .. نگاه مي كنين .. يه چيزي مثل طلا برق ميزنه .. دولا ميشين و برش ميدارين .. يه دسته كليده .. چند تا كليد توش مي بينين ؟ يه عدد از يك تا ده
(6) You walk on and on... trying to find your way out...suddenly you see a castle . What is the condition of the castle ? Old/new
به قدم زدن ادامه ميدين .. ميرين بيرون توي جنگل .. يه دفعه يه قلعه مي بينين .. وضعيت قله چه جوريه ؟ قديمي / تازه ساز
(7) You enter the castle and saw a pool of murky water with shining jewels floating on it . Will you pick up the jewel ? YES / NO
وارد قلعه ميشين و يه استخر پر از آب كدر مي بينين كه جواهراتي داخلش برق ميزنن . جواهرات رو بر ميدارين ؟ بله / نه
( Next to the murky pool... there's another pool... with clear water and money floating on it . Will you pick the money ? YES / NO
بعد از استخر آب كدر يه استخر ديگه با آب زلال مي بينين كه مقداري پول اسكناس روي آب اون شناوره . پولها رو بر ميدارين ؟ بله / نه
(9) Walking to the end of the castle there is an exit...you proceed to walk out of the castle. Outside the ! exit, there is big garden, you see a box on the ground . What is the size of the box ? small/medium/big
در انتهاي قلعه يه راه خروج هست . شما به سمت خارج قلعه ميرين . بعد از در خروجي به يه باغ بزرگ وارد ميشين . اونجا يه جعبه روي زمين هست . اندازه اش چه قدره ؟ كوچيك / متوسط / بزرگ
(10) What is the material of the box ? cardboard/paper/wooden/metal
جنس جعبه چيه ؟ مقوا / كاغذ / چوب / فلز
(11) There is a bridge in the garden some distance away from the box . What is the bridge made of ? metal/wooden/rattan
يه پُل هم در چند قدمي جعبه هست . از چي ساخته شده ؟ فلز / چوب / ني خيزران
(12) Across the bridge, there is a horse . What is the colour of the horse white/grey/brown/black
اون طرف پل يه اسب ايستاده . چه رنگيه ؟ سفيد / خاكستري / قهوه اي / سياه
(13) What is the horse doing ? still and quiet/nibbling grass/running about
اسبه داره چيكار مي كنه ؟ ساكته / علف ميخوره / داره راه ميره
OH NO!!! There is a tornado coming... some distance from the horse. You have 3 options: (i) run and hide in the box? (ii) run and hide under the bridge? (iii) run to the horse, ride on and gallop away
واي ! يه دفعه طوفان ميشه . در چند قدمي اسب شما سه راه دارين : برين و توي جعبه قايم بشين يا بكشين روي سرتون - برين و زير پل قايم بشين - سوار اسب بشين و فرار كنين . كدومش ؟
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Here are the interpretations
تفسير ها اينها هستن :
(1) The door: opened door - you are a person who is willing to share closed door - you are a person who is keeping things to yourself
در كلبه : در باز يعني اينكه شما آدم دست و دلبازي هستين و در بسته يعني عكسش .
(2) The table: Round/oval - any friends that came along, you will accept and trust them completely Square/rectangle - you are a bit more choosy on friends and only hangout with those whom you think are on the same frequency Triangle - you are really very very picky about friends and there are not many friends in your life
شكل ميز : گرد و بيضي يعني اگه كسي بخواد با شما دوست بشه كاملاً بهش اعتماد مي كنين . مربع يا مستطيل يعني اينكه يه ذره دقت به خرج ميدين كه باهاش احساس همفكري كنين - ميز سه گوش يعني اينكه خيلي با احتياط در انتخاب دوست توي زندگي رفتار مي كنين .
(3) Water in vase: Empty - your life is not fulfilled Half filled - what you want in you! r life is half fullfilled Full - your life is completely fulfilled and good for you
آب توي ظرف : خالي يعني هنوز زندگيتون رو جمع و جور نكردين . نصفه يعني نصف راه رو رفته اين و نصف ديگه اش مونده . پر يعني كاملاً از زندگي راضي هستين و چيزي كم ندارين .
(4) Material of vase: glass/clay/porcelain - you are weak in your life and tends to be fragile metal/plastic/wood - you are strong in your life
جنس ظرف آب : شيشه ، سفال يا چيني يعني شما آدم ضعيف و شكننده اي هستين . فلز و چوب و پلاستيك يعني شما آدم قوي و انعطاف پذيري هستين .
(5) Keys: 1 - you have one good friend in your life 2 to 5 - you have a few good friends in your life 6 to 10 - you have a lot good friends
كليدهاي دسته كليد : اگه يكي باشه شما يه دوست خوب توي زندگي دارين - اگه دو تا پنج تا باشن شما دوستهاي كمي دارين - شيش تا ده يعني يه عالمه دوست خوب دارين .
(6) Castle: Old - shows that your last relationship is not a good one and is not memorable to you. New - your last relationship is good and it's still fresh in your heart.
قلعه : اگه كهنه باشه يعني اينكه آخرين رابطه شما خوب و جالب نبوده . اگه تازه ساز باشه يعني آخرين رابطه شما خيلي شيرين و به يادموندني بوده .
(7) The jewel from the murky pool water: YES - when your partner is around you, you will flirt around with others. NO - when your partner is around, you will stick around with him/her most of the ti! me.
جواهرات داخل آب كدر : اگه برشون دارين ، وقتي زيد شما دم دسته دوست دارين با ديگران هم لاس بزنين ! اگه بر ندارين يعني وقتي طرف دم دسته بيشتر از بقيه بهش توجه مي كنين .
( The money from the clear water pool: YES - even when your partner is not around you, you will still flirt around with others. NO -even when your partner is not around, you will still think of her and and will be loyal to her, not flirting around with others.
پولها توي استخر زلال : اگه برشون دارين ، وقتي زيدتون دم دست نيست شما به فكر لاس زدن با يكي ديگه مي افتين ! اگه بر ندارين يعني اينكه حتا وقتي پيش شما هم نيست بهش فكر مي كنين و وفادارين و با ديگران لاس نمي زنين .
(9) The size of the box : small - low ego medium - average ego big - high ego
اندازه جعبه توي باغ : كوچيك يعني شخصيت و دارايي كم . متوسط باشخصيت و دارايي متوسط . بزرگ يعني خيلي دنياطلب و جاه طلب .
(10) Material of the box (outlook of the box): cardboard/paper/wooden(non-shining) - humble personality metal - proud and stuck up personality
جنس جعبه : ديد بيروني جعبه كه اگه از كاغذ و مقوا و چوب يعني غير براق باشه نشونه متواضع بودنه در زندگيه و به رخ نكشيدن داشته هاست . اگه فلزي باشه نشونه غرور و از خود راضي بودنه .
(11) The material of the bridge: metal bridge - have very strong bond with your friends wooden bridge - average bond with your friends rattan bridge - you are not in good terms with your friends
جنس پُل توي باغ : پل فلزي يا جنس محكم يعني بسيار متعهد در رفاقت ، چوبي يعني متوسط ، از جنس بي دوام يعني اينكه در روابط خيلي محكم نيستي .
(12) Colour of the horse: white - your partner is pure and good in your heart. grey/brown - your partner is only average in your heart. black - your partner doesn't seem to be good in your heart and appears to be bad sign.
رنگ اسب : زيد شما توي دلتون خيلي جا داره و كاملاً مخلص بي ريا مي بينينش . خاكستري و قهوه اي يعني كه متوسط . سياه علامت بديه و نشون ميده كه اصلاً توي قلبتون جايي نداره .
(13) Horse action: still and quiet/nibbling grass - your partner is a very homely and humble person. running about - your partner is a wild type person.
كار اسب : ايستاده و ساكت يا در حال علف خوردن يعني فكر مي كنين زيد شما آدم فروتن و صميميه ، و اگه راه بره يعني فكر مي كنين طرفتون خيلي سركشه .
This the last but most important part of the test
اين آخرين بخش تست ولي مهمترينشه
From how I ended the story... a tornado approaches... What are you going do ? There are only 3 options: (i) run and hide in the box? (ii) run and hide under the bridge? (iii) run to the horse, ride on and gallop away? What will you choose? Now, the above is signified by these things: tornado - problems in ! your life box - you bridge - your friends horse - your partner (i) So if you choose the box,you keep your problems to yourself whenever you are met with problems. (ii) or if you choose the bridge, you will go to your friends whenever y! ou are m et problems. (iii) or lastly if you choose the horse, you seek your partner whenever your partner whenever you are met with problems
اينكه در پايان داستان بعد از اومدن طوفان چه كار مي كنين : فقط سه راه وجود داره . طوفان نشانه بروز مشكلات در زندگيه . اگه جعبه رو انتخاب كنين شما مي مونين و مشكلاتتون بدون كمك هيچ كس چون جعبه نماد زندگي شخصي شماست . اگه پل رو انتخاب كنين يعني اينكه به اطرافيانتون و دوست و آشنا تكيه خواهيد كرد . و اگه اسب رو سوار بشين و بتازين معنيش اينه كه شما به رفيق زندگيتون و زيد يا همسرتون تكيه دارين .
يه كاغذ برداين و جواب سوال ها رو بنويسن . تفسيرش در آخر اومده
CLOSE YOUR EYES & PICTURE EVERYTHING in your mind
چشمهاتون رو ببندين و همه چيز رو تجسم كنين
Situation: You are in a deep deep forest... as you walk on you saw an old hut standing there
موقعيت : شما توي يه جنگل انبوهِ انبوه هستين .. همينجور كه قدم ميزنين يه كــُلبه جنگلي مي بينين
(1) What is the status of the door ? Opened/closed
در كلبه چه جوريه ؟ باز / بسته
You enter the hut and see a table
وارد كلبه ميشين و يه ميز مي بينين
(2) What is the shape of the table ? Round/Oval/Square/Rectangle/Triangle
شكل ميز چه جوريه ؟ گرد / بيضي / مربع / مستطيل / سه گوش
(3) On top of the table there is a vase... in the vase there is water. How much water is it filled up with ? Full/Half/Empty
روي ميز يه ظرف هست كه توش آبه . چه قدر آب توش مي بينين ؟ پُر / نصف / خالي
(4) and what is the vase made of ? Glass/porcelain/clay/metal/plastic/wood
اون ظرف از چي ساخته شده ؟ شيشه / چيني / سفال / فلز / پلاستيك / چوب
(5) you step on something hard on the ground... as you ! look down... you see glistening gold in colour. You bend down and pick it up...itis a keychain chained with keys... How many key / keys you see hanging on the keychain? Choose a number ranging from 1 to 10
موقع قدم زدن پاتون به يه چيزي روي زمين ميخوره .. نگاه مي كنين .. يه چيزي مثل طلا برق ميزنه .. دولا ميشين و برش ميدارين .. يه دسته كليده .. چند تا كليد توش مي بينين ؟ يه عدد از يك تا ده
(6) You walk on and on... trying to find your way out...suddenly you see a castle . What is the condition of the castle ? Old/new
به قدم زدن ادامه ميدين .. ميرين بيرون توي جنگل .. يه دفعه يه قلعه مي بينين .. وضعيت قله چه جوريه ؟ قديمي / تازه ساز
(7) You enter the castle and saw a pool of murky water with shining jewels floating on it . Will you pick up the jewel ? YES / NO
وارد قلعه ميشين و يه استخر پر از آب كدر مي بينين كه جواهراتي داخلش برق ميزنن . جواهرات رو بر ميدارين ؟ بله / نه
( Next to the murky pool... there's another pool... with clear water and money floating on it . Will you pick the money ? YES / NO
بعد از استخر آب كدر يه استخر ديگه با آب زلال مي بينين كه مقداري پول اسكناس روي آب اون شناوره . پولها رو بر ميدارين ؟ بله / نه
(9) Walking to the end of the castle there is an exit...you proceed to walk out of the castle. Outside the ! exit, there is big garden, you see a box on the ground . What is the size of the box ? small/medium/big
در انتهاي قلعه يه راه خروج هست . شما به سمت خارج قلعه ميرين . بعد از در خروجي به يه باغ بزرگ وارد ميشين . اونجا يه جعبه روي زمين هست . اندازه اش چه قدره ؟ كوچيك / متوسط / بزرگ
(10) What is the material of the box ? cardboard/paper/wooden/metal
جنس جعبه چيه ؟ مقوا / كاغذ / چوب / فلز
(11) There is a bridge in the garden some distance away from the box . What is the bridge made of ? metal/wooden/rattan
يه پُل هم در چند قدمي جعبه هست . از چي ساخته شده ؟ فلز / چوب / ني خيزران
(12) Across the bridge, there is a horse . What is the colour of the horse white/grey/brown/black
اون طرف پل يه اسب ايستاده . چه رنگيه ؟ سفيد / خاكستري / قهوه اي / سياه
(13) What is the horse doing ? still and quiet/nibbling grass/running about
اسبه داره چيكار مي كنه ؟ ساكته / علف ميخوره / داره راه ميره
OH NO!!! There is a tornado coming... some distance from the horse. You have 3 options: (i) run and hide in the box? (ii) run and hide under the bridge? (iii) run to the horse, ride on and gallop away
واي ! يه دفعه طوفان ميشه . در چند قدمي اسب شما سه راه دارين : برين و توي جعبه قايم بشين يا بكشين روي سرتون - برين و زير پل قايم بشين - سوار اسب بشين و فرار كنين . كدومش ؟
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Here are the interpretations
تفسير ها اينها هستن :
(1) The door: opened door - you are a person who is willing to share closed door - you are a person who is keeping things to yourself
در كلبه : در باز يعني اينكه شما آدم دست و دلبازي هستين و در بسته يعني عكسش .
(2) The table: Round/oval - any friends that came along, you will accept and trust them completely Square/rectangle - you are a bit more choosy on friends and only hangout with those whom you think are on the same frequency Triangle - you are really very very picky about friends and there are not many friends in your life
شكل ميز : گرد و بيضي يعني اگه كسي بخواد با شما دوست بشه كاملاً بهش اعتماد مي كنين . مربع يا مستطيل يعني اينكه يه ذره دقت به خرج ميدين كه باهاش احساس همفكري كنين - ميز سه گوش يعني اينكه خيلي با احتياط در انتخاب دوست توي زندگي رفتار مي كنين .
(3) Water in vase: Empty - your life is not fulfilled Half filled - what you want in you! r life is half fullfilled Full - your life is completely fulfilled and good for you
آب توي ظرف : خالي يعني هنوز زندگيتون رو جمع و جور نكردين . نصفه يعني نصف راه رو رفته اين و نصف ديگه اش مونده . پر يعني كاملاً از زندگي راضي هستين و چيزي كم ندارين .
(4) Material of vase: glass/clay/porcelain - you are weak in your life and tends to be fragile metal/plastic/wood - you are strong in your life
جنس ظرف آب : شيشه ، سفال يا چيني يعني شما آدم ضعيف و شكننده اي هستين . فلز و چوب و پلاستيك يعني شما آدم قوي و انعطاف پذيري هستين .
(5) Keys: 1 - you have one good friend in your life 2 to 5 - you have a few good friends in your life 6 to 10 - you have a lot good friends
كليدهاي دسته كليد : اگه يكي باشه شما يه دوست خوب توي زندگي دارين - اگه دو تا پنج تا باشن شما دوستهاي كمي دارين - شيش تا ده يعني يه عالمه دوست خوب دارين .
(6) Castle: Old - shows that your last relationship is not a good one and is not memorable to you. New - your last relationship is good and it's still fresh in your heart.
قلعه : اگه كهنه باشه يعني اينكه آخرين رابطه شما خوب و جالب نبوده . اگه تازه ساز باشه يعني آخرين رابطه شما خيلي شيرين و به يادموندني بوده .
(7) The jewel from the murky pool water: YES - when your partner is around you, you will flirt around with others. NO - when your partner is around, you will stick around with him/her most of the ti! me.
جواهرات داخل آب كدر : اگه برشون دارين ، وقتي زيد شما دم دسته دوست دارين با ديگران هم لاس بزنين ! اگه بر ندارين يعني وقتي طرف دم دسته بيشتر از بقيه بهش توجه مي كنين .
( The money from the clear water pool: YES - even when your partner is not around you, you will still flirt around with others. NO -even when your partner is not around, you will still think of her and and will be loyal to her, not flirting around with others.
پولها توي استخر زلال : اگه برشون دارين ، وقتي زيدتون دم دست نيست شما به فكر لاس زدن با يكي ديگه مي افتين ! اگه بر ندارين يعني اينكه حتا وقتي پيش شما هم نيست بهش فكر مي كنين و وفادارين و با ديگران لاس نمي زنين .
(9) The size of the box : small - low ego medium - average ego big - high ego
اندازه جعبه توي باغ : كوچيك يعني شخصيت و دارايي كم . متوسط باشخصيت و دارايي متوسط . بزرگ يعني خيلي دنياطلب و جاه طلب .
(10) Material of the box (outlook of the box): cardboard/paper/wooden(non-shining) - humble personality metal - proud and stuck up personality
جنس جعبه : ديد بيروني جعبه كه اگه از كاغذ و مقوا و چوب يعني غير براق باشه نشونه متواضع بودنه در زندگيه و به رخ نكشيدن داشته هاست . اگه فلزي باشه نشونه غرور و از خود راضي بودنه .
(11) The material of the bridge: metal bridge - have very strong bond with your friends wooden bridge - average bond with your friends rattan bridge - you are not in good terms with your friends
جنس پُل توي باغ : پل فلزي يا جنس محكم يعني بسيار متعهد در رفاقت ، چوبي يعني متوسط ، از جنس بي دوام يعني اينكه در روابط خيلي محكم نيستي .
(12) Colour of the horse: white - your partner is pure and good in your heart. grey/brown - your partner is only average in your heart. black - your partner doesn't seem to be good in your heart and appears to be bad sign.
رنگ اسب : زيد شما توي دلتون خيلي جا داره و كاملاً مخلص بي ريا مي بينينش . خاكستري و قهوه اي يعني كه متوسط . سياه علامت بديه و نشون ميده كه اصلاً توي قلبتون جايي نداره .
(13) Horse action: still and quiet/nibbling grass - your partner is a very homely and humble person. running about - your partner is a wild type person.
كار اسب : ايستاده و ساكت يا در حال علف خوردن يعني فكر مي كنين زيد شما آدم فروتن و صميميه ، و اگه راه بره يعني فكر مي كنين طرفتون خيلي سركشه .
This the last but most important part of the test
اين آخرين بخش تست ولي مهمترينشه
From how I ended the story... a tornado approaches... What are you going do ? There are only 3 options: (i) run and hide in the box? (ii) run and hide under the bridge? (iii) run to the horse, ride on and gallop away? What will you choose? Now, the above is signified by these things: tornado - problems in ! your life box - you bridge - your friends horse - your partner (i) So if you choose the box,you keep your problems to yourself whenever you are met with problems. (ii) or if you choose the bridge, you will go to your friends whenever y! ou are m et problems. (iii) or lastly if you choose the horse, you seek your partner whenever your partner whenever you are met with problems
اينكه در پايان داستان بعد از اومدن طوفان چه كار مي كنين : فقط سه راه وجود داره . طوفان نشانه بروز مشكلات در زندگيه . اگه جعبه رو انتخاب كنين شما مي مونين و مشكلاتتون بدون كمك هيچ كس چون جعبه نماد زندگي شخصي شماست . اگه پل رو انتخاب كنين يعني اينكه به اطرافيانتون و دوست و آشنا تكيه خواهيد كرد . و اگه اسب رو سوار بشين و بتازين معنيش اينه كه شما به رفيق زندگيتون و زيد يا همسرتون تكيه دارين .
Comment