persian words

another one i was just thinking about is
tohfe meaning absoulutly beutiful or with out imprefections
but what does it sound like
toh fe
it sounds almost like tof meaninf spit.

or cadbanoo meaning a distinguished women

break it down and you would think it is a variation of an english word and it would souned like gorbe khanom or cat lady

[Niloujigar]

manam mesle ramin be in chiza fekr mikonam, masalan chaghoo yani adame chagh vali yani knife
that's weird bro

lol na baba

[Anonymous]

they say khoshgel cuz they say that humans are made of clay and thats what gel means, clay, not dirt
and the khosh part is the part that means beautiful, so if u put it together it says beautiful clay...

that's pretty interesting and cool I never thought of it that way...
Ramin engad bikari lol?? bia mano sar garm lol :P

[Anonymous]

they say khoshgel cuz they say that humans are made of clay and thats what gel means, clay, not dirt
and the khosh part is the part that means beautiful, so if u put it together it says beautiful clay...

yea i know i keep using ch for kh

[Niloujigar]

actually ma wordi be onvane CHOSHGEL nadarim, ta jayi ke yadame KHOSHGEL yani beautiful.

hey guys some persian words are so funy when broken up and translated for example the word choshgel means beutiful righ. when broken down it is chosh gel literly meaning happy dirt. or another word is antar meaning baby monkey but lirtirly mean moist S*&t.

or the funny iornys for example the other day my sister hurts herself and my mom says NABSHAM now if some white guy is there he will say what kind of thing is that your kid is hurt and the least you could do is be there for theme not to wish you werent there. there are so many of these funny things in the persian languge that can give off a difrent message to an outsider who is not familar with the culture.

also i magin if g-d granted persian parnts all there wishes hthene the whole generation will become orphaned becasuse of all the ghorboon we use.