zAr bOl maSaL

[nanakhafan]

zar bol masal haye irani kheili ziad hastan goftam ye thread baz konam darmorede een topic va aya shoma zar bol masale irani baladid ...age baladid inja benevisid plzz and wright what it means and if you know tell what they say it in english...


thx jigarrrrrrrrrrrrrr

[jjbb]

kheili khobe makhsosan bara man va kamiiiiiiiiiiiii

[nanakhafan]

lol khahesh
hala jjbb jooon shoma zar bol masal baladid

[jjbb]

jjoje ra akhare paeiz mishmoran
fekr mikonam yani javab karato vaghki tamom shod mishe fahmiddddddddddd

[mahsaak]

baba halva halva kardan ,dahanet shirin nemishe

[nanakhafan]

baba halva halva kardan ,dahanet shirin nemishe

haa aziz ee ke gofti yani che

[kami joon]

jjbb joon man khodam 30 sal to kar zarbo masal bodam.

kheili khobe makhsosan bara man va kamiiiiiiiiiiiii

[kami joon]

Adam faghir hagh entekhab nadarad.
Beggars cannot be choosers

[kami joon]

Az ab gelalod mahi gereftan.
Fish in troubled waters

[kami joon]

Az posht sar khanjar zadan.
Stab somebody in the back.

[nanakhafan]

lol kami nice one kami do you know what they mean??

[nanakhafan]

manam yeki baladam "dig be dig mige root siah ,sir be piaz mige boot miad"
yani yeki ye eybi dari oonvaght oon eybo az digari migire

[kami joon]

Az to harekat az khoda barekat.
Man proposes and God disposes.

[kami joon]

No I just know them in English.

[nanakhafan]

baba baladia