Panahandegi dar USA, Canada and Europe

[donsaeid]

رواديد دانشجويی

اين دومين مقاله از سرى مقالاتى است براى ايرانيانی که متمايل به داشتن اطلاعات درباره فرايند تقاضاى رواديد غير مهاجرتى ايالت متحده هستند. مقاله اول نمايى کلى در خصوص فرايند کلى رواديد غير مهاجرتى ايالت متحده ارائه مى دهد. اين بخش نيز به شرح فرايند تقاضاى رواديد دانشجويى مى پردازد (F-1, M-1). مقاله ای ديگر در خصوص تقاضاى رواديد (B1/B2) توضيح مى دهد.

نماى کلی

دو نوع رواديد دانشجويى وجود دارد. دانشجويانى که قصد تحصيل در يک موسسه آکادميک دارند، بايد براى رواديد دانشجويى F-1 تقاضا کنند. دانشجويان فنى و حرفه اى و ساير دانشجويان غير آکادميک بايد براى رواديد دانشجويى M-1 تقاضا کنند. اگر هدف اصلى شما از سفر به ايالات متحده جهانگردى باشد و قصد داشته باشيد که در يک دوره آموزشى کوتاه تر از 18 ساعت در هفته نيز شرکت کنيد، رواديد جهانگردى (1) مى تواند کافى باشد. از کنسولگرى اى که در آن تقاضا مى کنيد سوال کنيد. اما در صورتى که دوره آموزشى شما بيشتر از 18 ساعت در هفته باشد، به رواديد دانشجويى نياز خواهيد داشت.

براى کسب اطلاعات بيشتر در خصوص فرصت هاى تحصيلى براى دانشجويان دوره ليسانس و بالاتر، فرصت هاى تحصيلى براى دانشمندان، کمک هاى مالى، آزمون هاى ورودى، پذيرش، و غيره به زبان انگليسى، گزينه راهنماى تحصيلات عالی ايالات متحده (2) [http://educationusa.state.gov] را انتخاب کنيد.

متقاضى رواديد دانشجويى بايد رشته درسى پيش نياز رشته مورد نظر را با موفقيت به پايان رسانده باشد. در صورتيکه منحصرا قصد شرکت در يک برنامه آموزش زبان انگليسى داشته باشند، دانشجويان بايد يا از مهارت کافى در زبان انگليسى براى تحصيل در رشته مورد نظر برخوردار بوده، يا موسسه آموزشى مورد نظر بايد دوره هاى آموزش زبان انگليسى داشته و يا رشته مورد نظر را به زبان محلى دانشجو تدريس نمايد.

متقاضيان همچنين بايد ثابت کنند که وجوه کافى از يک منبع شناسايى شده و معتبر براى تامين کليه هزينه هاى تحصيل و زندگى خود در مدت پيش بينى شده تحصيل در ايالات متحده را موجود دارند يا خواهد داشت. متقاضيان بايد مشخصا ثابت کنند که وجوه لازم براى تامين کليه مخارج تحصيل در سال اول را در اختيار داشته و همچنين اينکه وجوه لازم براى سال هاى بعدى تحصيل موجود خواهد بود. متقاضيان رواديد دانشجويى M-1 بايد شواهدى ارائه نمايند دال بر اينکه وجوه کافى براى پرداخت تمامى مبلغ شهريه و هزينه هاى زندگى کل مدت اقامت خود را در اختيار دارند.

چه زمان بايد براى رواديد دانشجويى تقاضا کرد؟

دانشجويان تشويق مى شوند که براى صدور رواديد خود زود اقدام کنند تا وقت اضافى براى فرايندهاى مربوطه وجود داشته باشد. دانشجويان مى توانند هر زمان که آمادگى دارند براى صدور رواديد خود اقدام نمايند.

در نظر داشته باشيد که ماه هاى ژوئن، ژوئيه، و اوت شلوغ ترين ماه براى بخش هاى مختلف کنسولگرى ها هستند و در طول اين مدت گرفتن وقت مصاحبه از گرفتن تمام وقت ها مشکل تر است. دانشجويان بايد با برنامه ريزى از لزوم مراجعه مکرر به سفارت خانه ها و يا کنسولگرى ها اجتناب ورزند.

فرايند رواديد دانشجويى هنوز شامل فرم هاى درخواست رواديد و مصاحبه و همچنين جمع آورى و بررسى و مقايسه اسامى در يک بانک داده درون سازمانى بسيار پيشرفته است. به عنوان يک متقاضى رواديد، توجه به اين نکته حائز اهميت است که اين بررسى هاى اسامى و فرايند هاى ثبتى براى حراست از شهروندان ايالات متحده و مسافران خارجى لازم بوده و سرنوشت ساز است پس لطفا وقت اضافى در برنامه ريزى هاى خود لحاظ فرماييد. به دليل اين فرايند، بسيارى از رواديد ها هفته ها به طول مى انجامند و برخى هم بيشتر.

دانشجويان بايد توجه داشته باشند که سفارت خانه ها و کنسولگرى ها مى توانند رواديد دانشجويى را تا 90 روز جلوتر از تاريخ آغاز ثبت نام دوره تحصيلى صادر نمايند. اگر بيشتر از 90 روز قبل از تاريخ آغاز ثبت نام دوره تحصيلى و يا تاريخ آغاز دوره تحصيلى ذکر شده در برگه I-20 (دريافت شده از يک مدرسه، کالج يا دانشگاه در ايالات متحده) براى صدور رواديد تقاضا کنيد، سفارت خانه يا کنسولگرى تقاضاى شما را تا زمانى که بتواند رواديد صادر نمايد نزد خود نگه مى دارد. مسئولان کنسولگرى از اين وقت اضافه براى احراز هويت و فرايندهاى لازم ديگر استفاده مى کنند.

دانشجويان به مقررات وزارت امنيت داخلی توجه داشته باشند که الزام مى کند که تمامى دانشجويان 30 روز يا کمتر از تاريخ شروع رشته تحصيلى ذکر شده در برگه I-20 وارد ايالات متحده شوند. لطفا در برنامه ريزى سفر خود به ايالات متحده به اين نکته توجه داشته باشيد.

دانشجويى که در نظر دارد زودتر وارد ايالات متحده شود (بيشتر از 30 روز قبل از تاريخ شروع دوره) بايد رواديد بازديد کننده (3) دريافت نمايد. يادداشتى مبنى بر اينکه صاحب رواديد دانشجوى احتمالى است برروى رواديد بازديد کننده فرد گذاشته مى شود و مسافر بايد در مبدا ورودى قصد خود براى تحصيل را براى بازرس مهاجرت ايالات متحده روشن کند. قبل از شروع هر گونه تحصيل، فرد بايد با تسليم فرم I-506 وزارت امنيت داخلی، تقاضاى تغيير وضعيت غير مهاجرتى (4)، تغيير طبقه بندى دريافت نمايد و همچنين فرم مورد نياز I-20 را به دفتر وزارت امنيت داخلی [http://www.dhs.gov] که تقاضا در آن انجام شده تحويل دهد. لطفا توجه داشته باشيد که يک هزينه اضافى 140 دلارى براى اين فرايند لازم است و اينکه تا زمان تاييد تغيير وضعيت، شروع تحصيل مقدور نيست.

براى اخذ ويزاى دانشجويى بايد در کجا اقدام شود؟

گرچه اشخاصی که دارای تابغيت ايرانی هستند آزادند درخواست ويزای غيرمهاجرتی خود را به هر سفارت يا کنسولگری ايالات متحده ارائه دهند، ايرانی ها معمولا درخواست خود را به سفارت ايالات متحده در آنكارا، تركيه، يا به كنسولگرى ايالات متحده در استانبول، تركيه، يا دبى يا امارات متحده عربى مى دهند. بسته به نيازهاى محلی، روند بررسى فرم هاى درخواست ويزا كمى متفاوتند و مى توانند تغيير كنند.

در همان وقتى که از ضرورت سفر به ايالات متحده مطلع مى شويد، قرار ملاقات خود را تعيين کنيد و به خاطر داشته باشيد که از تارنمای اينترنتى سفارت خانه يا کنسولگرى مورد نظر خود براى دريافت آخرين اطلاعات در خصوص تقاضاى صدور رواديد ديدن کنيد.

کنسولگرى ايالات متحده در دوبى با کليه افرادى که متقاضى سفر به ايالات متحده با رواديد غير مهاجرتى هستند مصاحبه مى کند. کليه متقاضيان بايد وقت مصاحبه داشته باشند. وقت ملاقات مى تواند از طريق تماس با سيستم اتوماتيک قرار ملاقات به شماره 797 900 973+ (شماره تلفن بحرينی) همه روزه و در هر ساعت از شبانه روز گذاشته شود. لطفا توجه داشته باشيد که اين شماره تلفن کنسولگرى نيست. کارمندان کنسولگرى قادر به تعيين و تاييد وقت ملاقات نيستند.

براى تعيين قرار ملاقات، با سرويس اطلاعات رواديد و قرار ملاقات (5) با شماره تلفن 4444 340 (0212) در روزهاى کارى (دوشنبه تا جمعه) از 8:30 صبح تا 6:00 بعد از ظهر تماس حاصل نماييد. ابتدا بايد با مراجعه به يکى از شعب ايش بانکاسى ترکيه (6)، يک شماره PIN 16 دلارى خريدارى نماييد. از طريق اين شماره شما مى توانيد با سرويس اطلاعات رواديد و قرار ملاقات ما که تنها منبع مجاز اطلاعات رسمى رواديد است تماس حاصل نماييد. متقاضيان رواديد بيرون از ترکيه بايد با تماس سرويس اطلاعات رواديد و قرار ملاقات و ارائه شماره کارت اعتبارى ويزا (7) يا مسترکارد ( که خارج از ترکيه صادر شده باشد وقت ملاقات دريافت کنند. در اين صورت، هزينه 16 دلار با کارت اعتبارى پرداخت خواهد شد.

لطفا توجه داشته باشيد که هنگام حضور فيزيکى در يک ناحيه کنسولى، متقاضيان رواديد مى توانند در هر يک از محل هاى صدور رواديد اقدام به تقاضاى صدور رواديد کنند. با اين حال هيچ تضمينی وجود ندارد که شخصی که به زبان فارسی آشنايی داشته باشد در آن محل در دسترس باشد.

در هنگام تعيين وقت ملاقات، در مورد هزينه ها و نحوه پرداخت آنها سوال کنيد. هزينه هاى تقاضاى رواديد غير قابل استرداد بوده بايد قبل از وقت ملاقات تعيين شده پرداخت شوند. در حال حاضر، هر متقاضى رواديد غير مهاجرتى بايد مبلغ غير قابل استرداد 100 دلار آمريکا پرداخت نمايد.

چه چيزهايى براى تقاقضاى رواديد دانشجويى لازم است؟

بايد به خاطر داشت که اقدام به تقاضاى به موقع و ارائه کليه مدارک لازم متضمن صدور حتمى رواديد براى دانشجويان نيست. همچنين، به دليل اينکه موقعيت شخصى و آکادميک هر دانشجو با ديگرى تفاوت دارد، دو دانشجوى متقاضى يک نوع رواديد بايد به سوالات متفاوتى پاسخ داده مدارک متفاوتى ارائه دهند. به اين دليل، دستورالعمل هاى زير کلى هستند و بنا به شرايط هر دانشجو مى توانند به وسيله مامورين مهاجرتى خارج از کشور خلاصه تر و يا مفصل تر شوند.

کليه متقاضيان رواديد دانشجويى بايد مدارک زير را ارائه دهند:

http://www.uscis.gov]

https://evisaforms.state.gov/ds156.asp?lang=1] و يا تقاضانامه "غير الترونيک" [http://evisaforms.state.gov/DS156_English.pdf] باشد. اين صفحه [http://evisaforms.state.gov] اطلاعاتى

[donsaeid]

به زبان انگليسى در خصوص تکميل فرم و لينک هايى به تقاضانامه هاى الکترونيک و غير الکترونيک در اختيار شما قرار مى دهد. همچنين مى توانيد نسخه چاپى فرم DS-156 را از کنسولگرى ها دريافت کنيد. فرم جداگانه اى براى بچه ها لازم است حتى اگر در گذرنامه والد خود باشند.

http://travel.state.gov/DS-0158.pdf]، اطلاعات تماس و سابقه کار براى متقاضى رواديد غير مهاجرتى (13) براى تمامى متقاضيان رواديد دانشجويى لازم است. هر دو فرم DS-156 و DS-158 بايد تکميل و امضا شوند.

http://travel.state.gov/DS-0157.pdf] اطلاعات بيشترى در خصوص برنامه سفر شما ارائه مى دهد. ارائه اين فرم براى کليه متقاضيان ايرانى 16 سال به بالا بدون استثنا و يا ملاحظه جنسيت الزامى است.

علاوه بر اين، هر متقاضى بايد آماده ارائه مدارک ذيل باشد:

متقاضيانى که وابسته دارند بايد همچنين مدارک زير را ارائه دهند:

دانشجوى بازگشتى چه چيزهايى لازم دارد؟

کليه متقاضيان تجديد رواديد بايد مدارک زير را ارائه دهند:

https://evisaforms.state.gov/ds156.asp?lang=1] و يا تقاضانامه "غير الترونيک" [http://evisaforms.state.gov/DS156_English.pdf] باشد. اين صفحه [http://evisaforms.state.gov] اطلاعاتى به زبان انگليسى در خصوص تکميل فرم و لينک هايى به تقاضانامه هاى الکترونيک و غير الکترونيک در اختيار شما قرار مى دهد. همچنين مى توانيد نسخه چاپى فرم DS-156 را از کنسولگرى ها دريافت کنيد. فرم جداگانه اى براى بچه ها لازم است حتى اگر در گذرنامه والد خود باشند.

http://travel.state.gov/DS-0158.pdf]، اطلاعات تماس و سابقه کار براى متقاضى رواديد غير مهاجرتى براى تمامى متقاضيان رواديد دانشجويى لازم است. هر دو فرم DS-156 و DS-158 بايد تکميل و امضا شوند.

http://travel.state.gov/DS-0157.pdf] اطلاعات يبشترى در خصوص برنامه سفر شما ارائه مى دهد. ارائه اين فرم براى کليه متقاضيان ايرانى 16 سال به بالا بدون استثنا و يا ملاحظه جنسيت الزامى است.

کليه متقاضيان تجديد بايد آماده ارائه مدارک زير نيز باشند:

با رواديد دانشجويى F-1 تا چه مدت حق ماندن دارم؟

هر گاه که با رواديد دانشجويى وارد ايالات متحده شويد، معمولا تا پايان مدت تحصيل حق ماندن خواهيد داشت. اين بدين معنى است که تا زمانى که دانشجوى تمام وقت هستيد، حق ماندن خواهيد داشت حتى اگر رواديد F-1 گذرنامه شما در حين اقامت در آمريکا منقضى شود. دانشجويى که رشته تحصيلى ذکر شده در فرم I-20 خود و هر گونه آموزش عملى مجاز ديگر را به پايان رسانده باشد مى تواند براى مدت هاى اضافه زير در ايالات متحده باقى بماند:

به عنوان مثال در خصوص طول مدت زمان وضعيت، اگر رواديدى داريد با سه ماه اعتبار که در اول ژانويه 2005 منقضى مى شود و براى طول مدت تحصيل تان به شما اجازه ورود داده شده است (معمولا با اختصار "D/S" در گذرنامه و يا فرم I-94 شما مشخص مى شود)، شما مى توانيد تا زمانى که دانشجوى تمام وقت هستيد در ايالات متحده باقى بمانيد. حتى اگر اول ژانويه بگذرد و رواديد شما در حين اقامتتان در آمريکا منقضى شود، هنوز وضعيت دانشجويى قانونى خواهيد داشت. اما، در صورتى که با رواديد منقضى شده از ايالات متحده خارج شويد، براى بازگشت و ادامه تحصيل بايد مجددا اقدام به تقاضاى صدور رواديد کنيد. رواديد دانشجويى قابل تجديد و يا قابل صدور مجدد در ايالات متحده نيست؛ اين کار بايد در يکى از سفارت خانه ها و يا کنسولگرى هاى خارج از کشور انجام شود.

عدم مشموليت رواديد / استثنا

فرم تقاضاى رواديد غير مهاجرتى DS-156 آن دسته از افرادى که تحت قوانين ايالات متحده مشمول اخذ رواديد نمى شوند را مشخص مى نمايد. در برخى اوقات، متقاضى غير مشمول که به عنوان يک دانشجو هم طبقه بندى مى شود مى تواند اقدام به تقاضا براى مستثنى شدن از اين وضعيت کند و در صورتى که تقاضاى مستثنى شدن وى مورد قبول واقع شود رواديد دريافت کند.

مبدا ورود در ايالات متحده

متقاضيان بايد آگاه باشند که داشتن رواديد متضمن ورود آنها به ايالات متحده نيست. اداره گمرک و حفاظت از مرزها (15) اختيار دارد که از ورود شما ممانعت کند. همچنين، مدت زمان اقامت دارنده رواديد بازديد کننده مبادله اى را مامور اداره گمرک و حفاظت از مرزها تعيين مى کند، نه مامور کنسولی. در مبدا ورود، يک مامور اداره گمرک و حفاظت از مرزها فرم I-94، سابقه ورود-خروج (16)، که مدت زمان اقامت مجاز را نشان مى دهد را تاييد مى نمايد.

اشتغال

دانشجوى F-1 مجاز به قبول اشتغال در خارج از محوطه دانشگاه در طول مدت سال اول تحصيل نيست؛ اما، اداره خدمات شهروندى و مهاجرت وزارت امنيت داخلی مى تواند اجازه براى قبول اشتغال در خارج از محوطه دانشگاه بعد از سال اول را صادر نمايد. دانشجويان F-1 مى توانند اشتغال داخل محوطه را از موسسه آموزشى مربوطه و بدون اجازه اداره خدمات شهروندى و مهاجرت قبول کنند. به غير از اشتغال موقت براى آموزش عملى، دانشجويان M-1 اجازه قبول هيچ نوع اشتغال را ندارند.

افراد خانواده

همسر و اولاد صغير مجرد مى توانند براى همراهى دانشجو رواديد غير مهاجرتى دريافت کنند. افراد خانواده بايد واجد کليه شرايط صدور رواديد باشند که شامل دارا بودن مدارک دال بر پشتيبانى مالى و ترک ايالات متحده پس از اتمام برنامه درسى دانشجو نيز است. همسر و فرزندان دانشجويان هيچگاه نمى توانند اشتغال قبول کنند.

[donsaeid]

سوالات بيشتر

متقاضيان رواديد دانشجويى اغلب مى خواهند بدانند که مامورين کنسولى به دنبال چه چيزى هستند. اطلاعات بيشترى در کنسول ها به دنبال چه هستند در اين خصوص موجود است. اين صفحه حاوى راهنمايى هاى مفصلى براى متقاضيان رواديد دانشجويى است.

سوال هاى در مورد نحوه فراهم کردن فرم هاى I-20A-B و I-20M-N بايد از موسسات آموزشى پرسيده شود. اگر موسسه مورد نظر شما اين فرم ها را در اختيار ندارد، بايد با دفتر محلى اداره خدمات شهروندى و مهاجرت خود تماس حاصل کند. سوالات درباره فرايندهاى تقاضاى رواديد در دفاتر کنسولى خارج از کشور بايد توسط متقاضى از همان دفتر کنسولى که در آن اقدام مى کند پرسيده شود. تارنمای اينترنتى وزارت امور خارجه، http://travel.state.gov، حاوى اطلاعات مفيد در خصوص رواديد و لينک هايى به صفحات اينترنتى سفارت خانه ها و کنسولگرى هاى ايالات متحده است.

براى سوال درباره تقاضاهاى رواديد در دست اقدام خارج از کشور، با سفارت خانه و يا کنسولگرى که در آن اقدام کرده ايد تماس حاصل نماييد.

1. Tourist visa
2. Guide to U.S. Higher Education
3. Visitor visa
4. Application for Change of Nonimmigrant Status
5. Visa Information and Appointment Service

7. Visa
8. Master Card
9. United States Citizenship and Immigration Services
10. Certificate of Eligibility for Nonimmigrant (F-1) Student Status for Academic and Language Students
11. Certificate of Eligibility for Nonimmigrant (M-1) Student Status For Vocational Students
12. Nonimmigrant Visa Application, Form DS-156
13. Contact Information and Work History for Nonimmigrant Visa Applicant
14. Supplemental Nonimmigrant Visa Application
15. The Bureau of Customs and Border Protection
16. Record of Arrival-Departure

[donsaeid]

راهنماى ويزاى غير مهاجرت ايالات متحده براى اتباع ايرانی




F-1, H1-B, B-2, DS- 156, DS-157, B-1
احتمالا به نظر شما اين حروف و ارقام هيچ نظم خاصى ندارند؛ هرچند،اگر خيال داريد جهت مسافرت به ايالات متحده درخواست ويزاى غير مهاجرت بكنيد، احتمالا يكى از مجموعه هاى حروف و ارقام بالا براى شما بسيار آشنا خواهند شد.

اگر قصد داريد در يكى از دانشگاه هاى ايالات متحده تحصيل كنيد ، از خانواده خود در آمريکا ديدن نماييد يا به يك ملاقات كارى برويد، درخواست ويزاى غير مهاجرت مى تواند جريان نسبتا راحتى باشد، چنانچه با تشريفات آن آشنا باشيد و زود اقدام كنيد.

ايالات متحده، مانند بسيارى از كشورهاى ديگر، از كسانى كه قصد دارند براى تحصيل، بازديد، يا انجام امور تجارى به ايالات متحده سفر نمايند مى خواهد كه ابتدا ويزا تهيه كنند. اخيرا، به دليل حملات تروريستى وخطرتروريسم، جهت بالا بردن امنيت شهروندان آمريكا و بازديدكنندگان، ايالات متحده درتشريفات رسيدگى به ويزا تجديد نظر كرده است ، وليكن بسيارى از جنبه هاى رسيدگى به ويزا تغيير نيافته اند. ايالات متحده به طورمداوم به دنبال راههاى موثرتر و كار آمدترى است كه براى تشخيص مسافرين حقيقى از آنهايى كه قصد آسيب رساندن دارند لازم مى باشد. متاسفانه، اين بدين معنى است كه ما بايد جهت بررسى دقيق تر سوابق همه بازديدكنندگان احتمالی، وقت زيادى صرف نماييم .

تشريفات ويزا هنوز شامل فرم درخواست و مصاحبه مى باشد، بعلاوه جمع آورى و بررسى همه جانبه اسامی، توسط يك پايگاه اطلاعاتى بسيار پيچيده بين سازمانى نيز به اين مراحل اضافه شده است. جهت محافظت از شهروندان ايالات متحده و همچنين بازديدكنندگان خارجی، اين تشريفات لازم و حياتى مى باشند، بنابراين لطفا وقت اضافى را در برنامه ريزى هاى خود بگنجانيد. به علت افزايش اين اقدامات امنيتی، تكميل بسيارى از فرم هاى درخواست چند هفته به طول مى انجامد و برخى از آنها ممكن است كه حتى بيشتر طول بكشند.

اين راهنما اطلاعاتى در اختيار شما مى گذارد مبنى براينكه چگونه شخصى با پاسپورت ايرانى مى تواند درخواست ويزاى غيرمهاجرت ايالات متحده بكند.

اطلاعات در مورد انواع ديگر ويزا مانند ويزاى مهاجرت، به زبان انگليسى در سايت http://www.unitedstatesvisas.gov موجود مى باشد. اطلاعات در مورد برنامه ويزاى متنوع (1) به زبان انگليسى درسايت بالا و به فارسى در سايت زير http://usinfo.state.gov/persian/inde...vi/DV2005.html موجود مى باشد.

با وجوديكه ممكن است تجربيات شخصى متفاوت باشند، در زير مراحل اصلى اى كه بايد دنبال كنيد و انتظاراتى كه مى توانيد حين تشريفات درخواست ويزاى غير مهاجرت ايالات متحده داشته باشيد، آمده است .







نوع ويزا
انواع مختلفى از ويزاى ايالات متحده وجود دارند. نوع ويزايى كه شما به آن احتياج داريد به قصد شما از سفر به ايالات متحده بستگى دارد. ايرانى ها معمولا براى يكى از سه نوع ويزاى زير درخواست مى كنند: ويزاى بازديدكنندگان، ويزاى تحصيلی، يا ويزاى اشتغال.

ويزاى بازديد (B1/B2)
ويزاى بازديدكنندگان، ويزاى غيرمهاجرت براى افرادى است كه ميل دارند به صورت موقت براى تجارت (B-1) يا تفريح يا معالجه پزشكى (B-2) وارد ايالات متحده شوند.

ويزاهاى تحصيلى (F1, M1)
دارندگان ويزاى F1 دانشجوى دانشگاهى هستند و دارندگان ويزاى M1 دانشجوى شغلى يا ديگر دانشجويان غير دانشگاهى مى باشند. اگر اصولا به عنوان توريست به ايالات متحده مى رويد، ولى قصد داريد دوره كوتاه تحصيلى كمتر از 18 ساعت در هفته برداريد، احتمالا مى توانيد با داشتن ويزاى توريستى اين كار را انجام دهيد. اگر دوره تحصيلى مورد نظرتان بيشتر از 18 ساعت در هفته باشد به ويزاى تحصيلى احتياج خواهيد داشت.

ويزاهاى اشتغال غيرمهاجرتى (H, L, O, P)
قانون ايالات متحده چندين نوع ويزاى غيرمهاجرتى براى افرادى كه مايل هستند به طور موقت در ايالات متحده مشغول به كار شوند مقرر داشته است. طبقه بندى هاى مختلفى براى اشتغال وجود دارند و برخى از آنها محدوديت شمارشى سالانه دارند. اين ويزاها متعاقب درخواست كتبى كارفرماى آتى و تائيد اداره امنيت داخلی (2) صادر مى شوند.

گرفتن وقت ملاقات
گرچه اشخاصی که دارای تابغيت ايرانی هستند آزادند درخواست ويزای غيرمهاجرتی خود را به هر سفارت يا کنسولگری ايالات متحده ارائه دهند، ايرانی ها معمولا درخواست خود را به سفارت ايالات متحده در آنكارا، تركيه، يا به كنسولگرى ايالات متحده در استانبول، تركيه، يا دبى يا امارات متحده عربى مى دهند. بسته به نيازهاى محلی، روند بررسى فرم هاى درخواست ويزا كمى متفاوتند و مى توانند تغيير كنند. لطفا جهت كسب آخرين اطلاعات به تارنما مراجعه كنيد. به محض اينكه مطلع شديد مى بايست به ايالات متحده سفرنماييد براى وقت ملاقات برنامه ريزى كنيد.

دبی، امارات متحده عربی
تمام درخواست كنندگان ويزا مى بايست براى مصاحبه وقت ملاقات بگيرند.
از طريق تماس با تلفن خودكار مخصوص تعيين وقت ملاقات به شماره +973 900 797 (شماره تلفن در بحرين) 24 ساعت شبانه روزوهفت روز هفته مى توانيد قرار ملاقات خود را ترتيب دهيد.
لطفا در نظر داشته باشيد كه اين تلفن يك خط مستقيم خارج از محل سفارت يا كنسولگرى است. كاركنان كنسولگرى قادر نيستند قرار ملاقاتها را تعيين يا تائيد كنند.

آنكارا و استانبول، تركيه
جهت تعيين وقت ملاقات با سرويس تعيين وقت ملاقات و اطلاعات ويزا (3) به شماره تلفن (0212) 340-4444 در طى روزهاى كارى هفته (دوشنبه الى جمعه) از ساعت 8:30 صبح الى 6:00 بعدازظهر تماس بگيريد. ابتدا مى بايست به يكى از شعب
Turkiye iş Bankasi مراجعه نماييد و يك شماره رمز (4) به ارزش 16 دلار آمريكا خريدارى كنيد. اينك با داشتن اين شماره رمز مى توانيد با اطلاعات ويزا و تعيين وقت ملاقات جديد ما، تنها منبع معتبر جهت دريافت اطلاعات رسمى درباره ويزا، تماس بگيريد. متقاضيان ويزا كه خارج از تركيه مى باشند بايد با اطلاعات ويزا و تعيين وقت ملاقات تماس بگيرند و شماره كارت اعتبارى ويزا (5) يا مستر كارت (6) شان را كه خارج از تركيه صادر شده ارائه دهند. مبلغ 16 دلار هزينه شماره رمز با كارت اعتباريشان پرداخت مى شود.

لطفا توجه داشته باشيد ، تمام متقاضيان ويزا مى توانند درخواست خودشان را به هر يك از سفارتخانه ها يا كنسولگرى هاى ايالات متحده، در صورتى كه در ناحيه تحت پوشش آن كنسولگرى واقع باشند، ارائه دهند. با اين وجود تضمينی برای امکان حضور فردی که به زبان فارسی صحبت کند وجود ندارد. دارندگان پاسپورت ايرانى كه به طور دائم خارج از ايران زندگى مى كنند مى توانند درخواست ويزاى ايالات متحده را به كنسولگرى ايالات متحده درهمان كشورى كه ساكن هستند ارائه دهند.

هزينه فرم درخواست ويزا (در حال حاضر 100 دلار آمريكا) غير قابل استرداد است و بايد قبل از قرار ملاقات پرداخت شود. اينها هزينه هايى هستند كه تمام متقاضيان ويزا سرتاسر دنيا بايد پرداخت كنند و در جهت كمك به اقدامات امنيتى مرزى مصرف مى شوند.

[donsaeid]

آماده كردن تمام مدارك
هر چند كه هر نوع ويزا به مدارك مختلفى نياز دارد، تمام فرم هاى درخواست ويزا بايد شامل موارد زير باشند:







ويزاهاى غيرمهاجرت تحصيلى و شغلى احتياج به مدارك ديگرى نيز دارند. اگر درخواست ويزاى تحصيلى مى كنيد، جهت فراهم كردن تمام فرمهايى كه لازم است همراه فرم درخواست ويزا ارائه دهيد، با موسسه دانشگاهى يا برنامه تبادل دانشجويى كه ضامن شماست در ايالات متحده تماس بگيريد. متقاضيان ويزاى اشتغال بايد فرم اعلان تائيد، فرم I-797، را از اداره تابعيت و مهاجرت ايالات متحده (7) (USCIS) تهيه كنند. جزييات بيشتر در مورد مدارك ديگر و توصيه هاى مربوط به ويزا در دست تهيه هستند و در مقاله هاى آتى چاپ خواهند شد. در خلال اين مدت، مى توانيد هر گاه كه مايل هستيد با بخش كنسولى سفارت در كشورى كه درخواست خود را ارائه مى دهيد تماس حاصل نماييد.

تحويل فرم درخواست، پاسپورت و مدارك مورد نياز
بعد از تعيين وقت ملاقات و آماده كردن مداركتان، در زمان مصاحبه فرم درخواست ويزا، پاسپورت و مدارك مورد نياز را به سفارت يا كنسولگرى ايالات متحده تحويل دهيد. پس از آن فرم درخواست شما توسط مامور كنسولگرى و در صورت لزوم توسط مامورين در واشنگتن دی. سى بررسى مى شود. اين بررسى ها ممكن است هفته ها يا در برخى موارد حتى بيشتر نيز طول بكشند. در پايان مصاحبه متقاضيانى كه واجد شرايط لازم براى دريافت ويزاى ايالات متحده نباشند از اين امر مطلع خواهند شد.

مراحل اضافه شده
دو اثر انگشت غير مركبى [inkless] نيز در سفارتخانه يا كنسولگرى از متقاضيان گرفته مى شود. وقتى به ايالات متحده سفر كنيد، يك عكس ديجيتالى و مجددا دو اثر انگشت غيرمركبى ديگر درمرز ورودى گرفته مى شوند. اين مراحل در مورد همه افراد داراى ويزاى غير ديپلماتيك از همه كشورها اعمال مى شود.

ورود به ايالات متحده
ويزا به شما اجازه مى دهد كه از كشور خود به يك مرز ورودى در ايالات متحده وارد شويد. در اكثر موارد، مرز ورودى همان فرودگاهى است كه هواپيماى شما در آن فرود مى آيد. در هواپيما از شما خواسته مى شود كه فرم كوتاه ورود/ خروج را پر كنيد.

وقتى از هواپيما خارج شويد، مسيرهاى مخصوص ورود مسافرين غير آمريكايى را دنبال كنيد. در فرودگاه، يك مامور رسمى ايالات متحده با شما مصاحبه و تمام مدارك ادارى شما را بازبينى خواهد كرد. چنانچه حين مصاحبه متوجه هر قسمتی از اطلاعات نمی شويد، خواهشمند است تقاضا کنيد برای شما روشن و واضح شود. در صورت پذيرفته شدن، مهر ورود را دريافت نموده و به محل دريافت اثاثيه و گمرك خواهيد رفت.

لطفا به خاطر داشته باشيد كه تشريفات و عمليات مربوط به ويزا بسته به موقعيت ها و مقتضيات تغيير مى كنند. بنابراين، مهم است به محض اينكه متوجه شديد مى بايست به ايالات متحده سفر كنيد با سفارتخانه يا كنسولگرى تماس حاصل نماييد. به علت اقدامات امنيتى جديدى كه به اجرا گذاشته مى شوند سياست ها و مقررات در سرتاسر دنيا مدام در حال تغيير مى باشند. براى دريافت اطلاعات به روز و تغييراتى كه ممكن است بر برنامه سفر شما اثر بگذارند به تارنمای زيركه به زبان انگليسى مى باشد http://www.unitedstatesvisas.gov مراجعه كنيد.

دولت ايالات متحده مى خواهد همواره اطمينان حاصل كند كه براى تمام آنهاييكه مى خواهند جهت تحصيل، ديدار، و انجام امور تجارى به ايالات متحده بيايند، رسيدگى به درخواست هاى ويزا ساده و آسان باشد. اين حقيقت دارد كه برخى امور تغيير يافته اند. وقايع اخير ايالات متحده را مجبور ساخته است تا براى تضمين ايمنى و امنيت بازديد كنندگان و شهروندان آمريكايى در برخى از مراحل رسيدگى به ويزا، اصلاحاتى به وجود آورد. به عنوان يك ملت، ايالات متحده بيشترين تلاش خود را به خرج مى دهد تا افرادى را كه قصد آسيب رساندن به كشورمان را دارند شناسايى كرده و از ورودشان جلوگيرى كند.

1. Diversity Visa Program
2. Department of Homeland Security
3. Visa Information and Appointment Service
4. PIN
5. Embassy Consular Section
6. Supplemental Nonimmigrant Visa Application
7. US Citizenship and Immigration Services

[donsaeid]

نماى کلی

به طور کلی، براى ورود به ايالات متحده، شهروندان کشورهاى خارجى بايد نخست رواديد اخذ کنند، يا رواديد غير مهاجرتى براى اقامت موقت و يا رواديد مهاجرتى براى اقامت دائم. رواديد "بازديد کننده" رواديدى است غير مهاجرتى براى اشخاصى که قصد ورود موقت به ايالات متحده براى کار (B1) و يا براى تفريح يا معالجه پزشکى (B2) داشته باشند. به عنوان مثال، در صورتى که هدف از مسافرت از پيش برنامه ريزى شده شما مشورت با طرف هاى کارى خود، حضور در يک گردهمايى يا کنگره علمی، تحصيلی، حرفه ای، و يا کارى در تاريخى خاص، واگذارى ملک، و يا امضاى قرارداد باشد، بايد اقدام به تقاضاى رواديد بازديد کننده کنيد. به عنوان چند مثال ديگر، در صورتى که هدف مسافرت شما ماهيتا تفريحى باشد، مانند جهانگردی، سرگرمی، بازديد از دوستان و اقوام، استراحت، معالجه پزشکی، و فعاليت هاى با ماهيت اخوتی، اجتماعی، و خدماتی، بايد تقاضاى رواديد بازديد کننده کنيد. اين نوع رواديد به شهروندان خارجى امکان سفر به مبادى ورودى ايالات متحده و دريافت اجازه ورود از مامور اداره مهاجرت ايالات متحده مى دهد.

تغييراتى که چندى پس از 11 سپتامبر 2001 اعمال شد شامل يک بازنگرى گسترده و در حال انجام در مراحل صدور رواديد مى شود چون اين مراحل به امنيت ملى کشورمان مربوط هستند. تمامى تقاضاهاى رواديد با درجه بالاترى از آنچه که در گذشته وجود داشت مورد بررسى قرار مى گيرند. بنابراين، لازم است که مدتى پيش از تاريخ سفر خود اقدام به تقاضاى رواديد کنيد.

دانشجويان، کارکنان موقت، روزنامه نگاران، و به طور کلى اشخاصى که مقاصد ديگرى از سفر به ايالات متحده دارند بايد براى دريافت رواديد مناسب خود اقدام کنند. اطلاعات درباره انواع ديگر رواديد به زبان انگليسى در اين تارنمای اينترنتى موجود است: http://travel.state.gov/immigrantvisas.html. اطلاعات در خصوص برنامه ويزاى گوناگونى (1) که با نام لاتارى کارت سبز (2) نيز شناخته مى شود نيز به زبان انگليسى در همين تارنما و به زبان فارسى در تارنمای http://usinfo.state.gov/persian/inde...vi/DV2005.html موجود است.

واجد شرايط بودن براى اخذ رواديد

تقاضا کنندگان رواديد بازديد کننده بايد ثابت کنند که واجد کليه شرايط ذکر شده در قانون مهاجرت و تابعيت (3) هستند. تقاضا کنندگان بايد نشان دهند که بر اساس قوانين ايالات متحده بازديد کننده محسوب مى شوند.

اين قانون فرض را بر اين مى گذارد که هر متقاضى رواديد بازديد کننده قصد مهاجرت به ايالات متحده دارد. بنابراين، متقاضيان رواديد بازديد کننده بايد از طريق اثبات موارد زير اين فرض را باطل کنند:







در کجا بايد براى رواديد بازديد کننده تقاضا کنم؟

متقاضيان رواديد بازديد کننده به طور کلى بايد در يکى از سفارت خانه ها يا کنسولگرى هاى ايالات متحده که پوشش دهنده حوزه کشور محل اقامت دائم متقاضى باشد اقدام به تقاضا کنند. اگرچه ايرانيان مى توانند در هر سفارت خانه يا کنسولگرى ايالات متحده اقدام به تقاضاى صدور رواديد بازديد کننده نمايند، اغلب ايرانيان ساکن ايران در سفارت خانه ايالات متحده در آنکارا، ترکيه، يا کنسولگرى ايالات متحده در استانبول، ترکيه يا در دبی، امارات متحده عربي اقدام به تعيين وقت ملاقات مى کنند. مراحل تقاضاى صدور رواديد بر اساس الزامات محلى با يکديگر کمى متفاوت هستند. هر زمانى که از لزوم سفر کردن به ايالات متحده آگاه مى شويد اقدام به تعيين وقت ملاقات کنيد.


تمامى متقاضيان بايد وقت ملاقات داشته باشند. براى تعيين وقت ملاقات، ساکنين ايران مى توانند همه روزه و در هر ساعت از شبانه روز با شماره تلفن 797 900 973 00 (شماره تلفن بحريني) تماس حاصل نمايند. لطفا توجه کنيد که اين شماره تلفن کنسولگرى نبوده و کارکنان کنسولگرى قادر به تعيين و تاييد وقت ملاقات نيستند.


با سرويس اطلاعات رواديد و وقت ملاقات با شماره 4444 340 (0212) در روزهاى کارى (دوشنبه تا جمعه) از 8:30 صبح تا 6:00 بعد از ظهر تماس حاصل نماييد. ابتدا بايد از يکى از شعب ترکيه ايش بانکاسى (4) شماره PIN به قيمت 16 دلار خريدارى نماييد. شماره PIN به شما اين امکان را مى دهد تا با سرويس اطلاعات رواديد و وقت ملاقات ما که تنها منبع مجاز اطلاعات رسمى رواديد است تماس بگيريد. متقاضيان رواديد خارج از ترکيه بايد با شماره سرويس اطلاعات رواديد و وقت ملاقات تماس حاصل نموده و شماره کارت اعتبارى ويزا و يا مستر کارد خود که خارج از ترکيه صادر شده باشد را ارائه دهند. مبلغ شانزده دلار بابت شماره PIN از کارت اعتبارى متقاضى کسر مى شود.

لطفا توجه داشته باشيد که متقاضيان رواديد مى توانند در هر سفارت خانه يا کنسولگرى ايالات متحده که در آنجا حضور فيزيکى داشته باشد اقدام به درخواست رواديد نمايد؛ اما تضمينى وجود ندارد که در آنجا شخص فارسى زبانى در دسترس باشد. دارندگان گذرنامه هاى ايرانى مقيم کشورهاى خارجى مى توانند در کنسولگرى ايالات متحده واقع در کشور محل اقامت خود اقدام به درخواست رواديد نمايند.

هزينه درخواست رواديد (که در حال حاضر 100 دلار است) قابل استرداد نيست و بايد پيش از وقت ملاقات تعيين شده پرداخت شود. اين هزينه ها از متقاضيان رواديد در سرتاسر دنيا دريافت مى شود و به پرداخت هزينه هاى لازم جهت اجراى تدابير امنيتى در مرزهاى ايالات متحده کمک مى کنند.

مدارک مورد نياز

هر متقاضى رواديد بازديد کننده بايد فرم ها و مدارک زير را ارائه دهد:











هزينه هاى لازم چه هستند؟

هر متقاضى رواديد بازديد کننده بايد مبلغ غير قابل استرداد 100 دلار به عنوان هزينه تقاضاى رواديد غير مهاجرتى پرداخت نمايد. فراموش نکنيد که در هنگام تعيين وقت ملاقات در خصوص هزينه ها و نحوه پرداخت آنها اطلاعات لازم را کسب کنيد. هزينه تقاضاى رواديد قابل استرداد نبوده و بايد قبل از وقت ملاقات پرداخت شوند.

مدارک اضافی

متقاضيان بايد نشان دهند که بر اساس قوانين ايالات متحده، آنها بازديد کننده شناخته مى شوند:







غلط جلوه دادن حقايق تعيين کننده يا تقلب

تلاش عمدى براى اخذ رواديد با غلط جلوه دادن حقايق تعيين کننده يا تقلب مى تواند منجر به منع دائمى از دريافت رواديد يا ورود به ايالات متحده گردد.

[donsaeid]

اطلاعات اضافی

بازديد کنندگان مجاز به قبول اشتغال در طول مدت اقامت خود در ايالات متحده نيستند.

مگر در صورت ابطال، هر رواديد تا تاريخ انقضا اعتبار دارد. بنابراين، اگر مسافر رواديد بازديد کننده معتبرى در گذرنامه منقضى شده داشته باشد، مى تواند از آن به همراه يک گذرنامه معتبر براى سفر و ورود به ايالات متحده استفاده نمايد.

صدور رواديد چقدر طول مى کشد؟

مدت زمان هاى رسيدگى را به سختى مى توان پيش بينى نمود. در صورتى که رسيدگى هاى اضافى لازم باشد، مراتب در هنگام تحويل تقاضا به اطلاع متقاضى مى رسد. در حالى که اغلب رسيدگى هاى اضافى 30 روز يا کمتر به طول مى انجامد، زمان رسيدگى هاى اضافى در درصد کوچکى از تقاضاها مى تواند به ميزان قابل توجهى بيشتر باشد.

رد تقاضاى صدور راديد

در سرتاسر جهان به طور روزانه، درخواست بعضى از متقاضيان رواديد ايالات متحده رد مى شود. آنها از زبان مامور مهاجرت مى شنوند، "تقاضاى رواديد شما رد شده. شما طبق بند 214(b) قانون مهاجرت و تابعيت واجد شرايط نيستيد." رد شدن غير منتظره تقاضاى رواديد مى تواند موجب دلسردى شديد و در برخى اوقات شرمندگى هم بشود.

معنى رد 214(b) و مراحل لازم براى آماده شدن متقاضيان و دوستان جهت تقاضاى مجدد رواديد در ذيل آمده است.

ايالات متحده يک جامعه باز است. به منظور برخوردارى از امتياز سفر کردن به ايالات متحده، قبل از صدور رواديد بازديد کننده يا دانشجويی، اشخاص خارجى موظف هستند ثابت کنند که ايالات متحده را ترک خواهند کرد. قانون مهاجرت ما مامورين اداره مهاجرت را ملزم مى کند که تا زمانى که متقاضى خلاف آن را ثابت کند، او يک مهاجر آتى فرض شود. متن بند 214(b) (بخشى از قانون مهاجرت و تابعيت) مى گويد:

هر خارجى يک مهاجر فرض مى شود تا وقتى که او مامور اداره مهاجرت را در زمان تقاضاى اجازه ورود متقاعد کند که مشمول وضعيت غير مهاجرتى است.

براى اخذ رواديد بازديد کننده يا دانشجويی، متقاضى بايد شرايط قيد شده در بندهاى 101(a)(15)(B) يا (F) قانون مهاجرت و تابعيت را به ترتيب برآورده سازد. در غير اين صورت، طبق بند 214(b) قانون مهاجرت و تابعيت، تقاضاى رواديد شما رد خواهد شد. دليل عمده اين قبيل رد کردن ها مربوط به اين است که بازديد کننده قصد ترک ايالات متحده را ندارد. متقاضيان با نشان دادن اين که تعلقاتى در خارج دارند که آنها را مجبور به ترک ايالات متحده در پايان مدت اقامت موقت شان خواهد کرد خلاف اين را ثابت مى کنند. قانون اين بار را بر دوش متقاضى مى گذارد.

مامورين کنسولگرى هاى ما شغل دشوارى دارند. آنها بايد در زمانى کوتاه تصميم بگيرند که آيا شخصى واجد شرايط دريافت رواديد موقت هست يا نه. در اغلب موارد، تصميم گيرى پس از مصاحبه اى کوتاه و بررسى شواهد متقاضى دال بر داشتن تعلقات تعهد آور در خارج انجام مى شود.

تعلقات مستحکم از کشور به کشور، شهر به شهر، و حتى فرد به فرد متغير است. مثال هايى از تعلقات شامل شغل، خانه، خانواده، و حساب بانکى است. " تعلقات" جوانب گوناگون زندگى شما هستند که شما را به کشور محل اقامت خود متصل مى سازند: مال و منال، اشتغال، و روابط خانوادگى و اجتماعی. متقاضيان رواديد بايد به دليل شرايط خاص خود واجد شرايط باشند و نه به دليل تعهد يک اسپانسر آمريکايی.

مامورين کنسولى ما از اين گوناگونى اطلاع دارند. در طول مصاحبه، آنها به هر متقاضى به طور جداگانه نگاه مى کنند و فاکتورهاى حرفه ای، اجتماعی، فرهنگی، و غيره او را مد نظر قرار مى دهند. در خصوص متقاضيان جوان تر که فرصت کافى براى به دست آوردن تعلقات نداشته اند، مامورين احتمالا وضعيت خانواده، اهداف، و برنامه هاى بلند مدت آنها در کشورشان را مد نظر قرار مى دهند. هر مورد به طور جداگانه بررسى مى شود و کليه ملاحظات قانونى رعايت مى شوند.

رد تقاضا تحت بند 214(b) قانون مهاجرت و تابعيت دائمى نيست. در صورتى که متقاضى بتواند شواهد قانع کننده بيشترى مبنى بر داشتن تعلقات در خارج از آمريکا ارائه کند، مامور کنسولى در خصوص پرونده تجديد نظر خواهد کرد. براى مراحل تقاضاى مجدد با سفارت خانه يا کنسولگرى تماس بگيريد. متاسفانه، صرف نظر از تعداد دفعات تقاضا، بعضى از متقاضيان هيچگاه واجد شرايط اخذ رواديد غير مهاجرتى نخواهند بود مگر اينکه تغيير چشمگيرى در موقعيت شخصی، حرفه ای، و يا مالى آنها پيدا شود.

متقاضيانى که طبق بند 214(b) قانون مهاجرت و تابعيت رد شده باشند مى توانند تقاضاى مجدد کنند. وقتى که مجددا تقاضا مى کنند، بايد شواهد بيشترى از تعلقاتشان و چگونگى تغيير موقعيت خود از زمان تقاضاى قبلى ارائه کنند. در نبود شواهد جديد، مامورين کنسولى ملزم به بررسى مجدد اين قبيل موارد نيستند. پاسخ به اين پرسش ها قبل از تقاضاى مجدد مى تواند سودمند باشد:

(1) آيا موقعيت خود را به طور دقيق روشن کرده ام؟
(2) آيا مامور کنسولى چيزى را از قلم انداخته است؟
(3) آيا هيچ نوع اطلاعات اضافه اى وجود دارد که از طريق آن بتوانم وجود تعلقات قوى خود را به اثبات برسانم؟

لطفا در نظر داشته باشيد که هر بار که متقاضى تقاضاى رواديد مى کند، هزينه غير قابل استرداد تقاضا صرف نظر از اينکه رواديد براى او صادر مى شود يا نه دريافت مى شود.

تاريخ انقضاى رواديد يعنى چه؟

تاريخ انقضاى رواديد برروى رواديد ثبت شده است. بسته به مليت فرد خارجی، رواديد مى توانند براى دفعات ورود متفاوت، از يک تا متعدد (نامحدود)، براى همان هدف مسافرت صادر شوند.

اين کلا به اين معنى است که رواديد با دفعات ورود متعدد از تاريخ صدور تا تاريخ انقضا براى مسافرت با همان هدف اوليه اعتبار داشته و مى تواند استفاده شود.

اين مدت زمان که از تاريخ صدور رواديد است تا تاريخ انقضا اعتبار رواديد نام دارد. اگر به طور مثال اغلب به عنوان جهانگرد مسافرت مى کنيد، با داشتن رواديد دفعات ورود متعدد، براى هر بار ورود به ايالات متحده احتياج به تقاضاى صدور رواديد نخواهيد داشت.

آنچه در زير مى آيد مثالى است از مسافرت براى هدف يکسان:

تاريخ انقضاى رواديد نبايد با مدت زمان اقامت مجاز در ايالات که توسط بازرس مهاجرت ايالات متحده در هنگام ورود تعيين شده اشتباه شود. اين تاريخ در سابقه ورود-خروج، فرم I-94 درج مى شود. تاريخ انقضاى رواديد هيچ ارتباطى با طول مدت اقامت مجاز در هر سفر شما به ايالات متحده ندارد.

شرايط خاصى وجود دارد که مى تواند رواديد شما را لغو يا باطل کند. اگر بيشتر از مدت زمان مجاز تعيين شده توسط مامور مهاجرت وزارت امنيت داخلی در مبدا ورودى يا توسط خدمات تابعيت و مهاجرت ايالات متحده در ايالات متحده باقى بمانيد، رواديد شما خود به خود لغو يا باطل مى شود. اما، در صورتى که براى تمديد مدت اقامت و يا تغيير وضعيت خود به موقع اقدام به تقاضا کرده باشيد و آن تقاضا تحت بررسى باشد، و اگر اشتغال غير مجاز قبول نکرده باشيد، رواديد شما به طور معمول خود به خود لغو نخواهد شد.

هر بار که به يکى از مبادى ورودى ايالات متحده مى رسيد، يک مامور اداره مهاجرت ايالات متحده تصميم مى گيرد که آيا به شما اجازه ورود بدهد و براى چه مدتی. تنها مامور اداره مهاجرت ايالات متحده است که اختيار صدور اجازه ورود به ايالات متحده دارد.

وارد شدن به ايالات متحده

متقاضيان بايد بدانند که داشتن رواديد متضمن ورود به ايالات متحده نيست. رواديد به شهروند خارجى اجازه مى دهد تا به يکى از مبادى ورود ايالات متحده سفر کرده و براى ورود به داخل ايالات متحده درخواست اجازه نمايند. اداره امنيت حمل و نقل وزارت امنيت داخلی اختيار صدور اجازه و منع ورود به ايالات متحده را دارد. همچنين، مدت زمان اقامت دارنده رواديد بازديد کننده در ايالات متحده توسط يک مامور اداره مهاجرت ايالات متحده اداره امنيت حمل و نقل تعيين مى شود و نه توسط مامور کنسولی. در مبدا ورود (يک فرودگاه بين المللی، يک بندر، و يا يک مرز زميني)، يک مامور اداره مهاجرت ايالات متحده بايد تعيين کند که آيا مجاز به ورود هستيد و براى چه مدت مى توانيد در کشور باقى بمانيد. در صورتى که در طول مصاحبه متوجه مورد خاصى نشديد، لطفا توضيح بخواهيد. اگر اجازه ورود به شما داده شد، مامور اداره مهاجرت ايالات متحده فرم I-94، سابقه ورود-خروج را تاييد مى کند.

[donsaeid]

در زمان ورود به ايالات متحده، يک مامور اداره مهاجرت اداره امنيت مرزها و حمل و نقل وزارت امنيت داخلی کارت سفيد کوچکی، متحده فرم I-94، سابقه ورود-خروج، را در گذرنامه شما قرار مى دهد. برروى اين کارت، بازرس اداره مهاجرت ايالات متحده يا تاريخ و يا مدت وضعيت را ثبت مى کند. در اغلب موارد، تاريخ خاصى روى فرم I-94 درج شده (گوشه پايين سمت راست). در صورتى که برروى فرم I-94 شما تاريخى درج شده باشد، آن تاريخ آخرين مهلت شما براى ترک ايالات متحده است. برخى دانشجويان، اعضاى برنامه هاى مبادله ای، و برخى کارکنان موقت (مثلا ديپلمات هاى خارجي) براى مدت وضعيت به ايالات متحده راه مى يابند. اگر "مدت وضعيت" برروى فرم I-94 شما درج شده باشد، مى توانيد تا زمانى که دوره آموزشى خود را ادامه مى دهيد، يا در برنامه مبادله اى شرکت داريد، و يا مشغول کار هستيد در ايالات متحده باقى بمانيد.

چون فرم I-94 يا I-94W شما نشان دهنده اجازه شما براى اقامت در ايالات متحده است، سندى است بسيار مهم که بايد آن را در گذرنامه خود حفظ کنيد.

به عنوان يک مثال در مورد تفاوت مدت اقامت مجاز در ايالات متحده و مدت اعتبار رواديد، رواديد شما مى تواند به مدت چند سال اعتبار داشته باشد اما مدت اقامت مجاز شما در ايالات متحده طبق فرم I-94، سابقه ورود-خروج شما، تنها چند هفته باشد.

تاريخ اقامت مجاز يا يادداشت مدت وضعيت که در فرم I-94 ياI-94W ، سابقه ورود-خروج شما درج شده نشان دهنده رسمى مدت اقامت مجاز شما در ايالات متحده است. شما نمى توانيد از تاريخ انقضاى رواديد براى تعيين مدت اقامت مجاز خود در ايالات متحده استفاده کنيد.

چگونه مدت اقامت خود را تمديد کنم؟

اگر با رواديد غير مهاجرتى به ايالات متحده سفر کرده ايد و تمايل داريد که مدت اقامت خود را تمديد کنيد، بايد قبل از انقضاى مدت اقامت مجاز خود از خدمات تابعيت و مهاجرت ايالات متحده وزارت امنيت داخلی اجازه کسب کنيد. در صورتى که برروى فرم I-94 شما تاريخى درج شده، بايد مدتى قبل از آن تاريخ اقدام به تقاضاى تمديد کنيد.

لطفا به خاطر داشته باشيد که تصميم گيرى در خصوص تاييد و يا رد تقاضا براى تمديد مدت اقامت تنها توسط خدمات تابعيت و مهاجرت ايالات متحده انجام مى شود: در نتيجه، کنسولگرى ايالات متحده نمى تواند در اين رابطه به شما کمک کند.

سوال هاى ديگر در خصوص رواديد

سوال هاى در خصوص مراحل تقاضاى رواديد و فقدان صلاحيت دريافت رواديد بايد از کنسولگرى هاى ايالات متحده در خارج و توسط متقاضى پرسيده شوند. قبل از ارسال پرسش خود، از شما مى خواهيم که تارنمای اينترنتى حاضر و همچنين تارنمای سفارت خانه و کنسولگرى را به خوبى مرور کنيد. در اغلب موارد اطلاعات مورد نياز خود را پيدا خواهيد کرد. اگر پرسش شما در خصوص يک تقاضاى رواديد در حال بررسى است، ابتدا با سفارت خانه يا کنسولگرى بررسى کننده تقاضا تماس حاصل نماييد.

1. Diversity visa program
2. Green card lottery
3. Immigration and Nationality Act

[donsaeid]

آذربايجان

عادي-توريستي: مسافران مي توانند از طريق آژانس هاي مسافرتي و يا شخصا" با دردست داشتن بليت هواپيما و مبلغ 40 دلار يك روز قبل از پرواز به سفارت مراجعه كنند. در غير اينصورت متقاضيان مي توانند به نماينده وزارت امور خارجه جمهوري آذربايجان در دفتر هواپيمايي جمهوري ايلامي كه در باكو مستقر است مراجعه كرده و رواديد 20 روزه دريافت كنند.

بازرگاني: از طريق مراجعه شركت آذري به وزارت امور خارجه آذربايجان، و پر كردن فرم مربوطه و پرداخت 250 دلار رواديد 6 ماهه و يا يك ساله صادر مي شود.شنبه، سه شنبه و چهارشنبه از ساعت 9 تا 16

نشاني: پاسداران، اقدسيه، شماره 50 تلفن: 2284929 فاكس: 2280063

آرژانتين

عادي و توريستي: دعوتنامه از اقوام مقيم (اين دعوتنامه بايد از طريق فاكس 2583-871 به كنسولگري ارسال شود)، گذرنامه معتبر، مراجعه به سفارت و دريافت فرم، در صورت جواب مثبت بليت رفت و برگشت تهيه شود. هزينه صدور رواديد 7300 تومان، مبلغ 300 تومان براي تشكيل پرونده، دو قطعه عكس، هر كدام از درخواست توريستي به طور جداگانه و بر حسب مورد بررسي مي شود. پاسخ به رواديد 4 هفته بعد از دريافت مدارك داده مي شود. تمام دعوتنامه ها بايد از طريق Immigranion باشد.

بازرگاني: دعوتنامه يا فاكس از شركت آرژانتيني، معرفي نامه شركت ايراني، گذرنامه معتبر قبل از صدور رواديد، بليت رفت و برگشت، 2 قطعه عكس فقط روزهاي يكشنبه تا چهارشنبه از 10 تا 12 ميدان آرژانتين، ساختمان آلتاليا - تلفن: 8719189-8718294

آلمان

رواديد حهت ديدار بستگان (عادي)، دو نسخه فرم تقاضاي اقامت، گذرنامه، شناسنامه، معتبر، فتوكپي صفحات 2 و 3 گذرنامه، گذرنامه بايستي پس از انقضاي مدت ويزاي در خواستي حداقل سه ماه اعتبار داشته باشد، مدارك در مورد وضعيت اقامت بستگان در آلمان، اصل و ترجمه رسمي تاييد شده سند ازدواج به همراه يك فتوكپي از ترجمه آن، در مورد فرزندان حاصل از ازدواج هاي قبلي، اصل حكم طلاق و يا ورقه حضان به همراه ترجمه تاييد شده ويك فتوكپي از آن.

بازرگاني: دو نسخه فرم تقاضا، دعوتنامه شركت آلماني كه بايد شامل نام كامل دعوت شونده، زمينه فعاليت، نشاني، سمت دعوت شونده، علت و مدت مسافرت و تعهد تقبل هزينه ها باشد و در صورت عدم تقبل مخارج ارائه بيمه مسافرتي و فتوكپي آن ضروريست، مداركي در مورد شركت دعوت كننده در آلمان (بارنامه، قرارداد، مكاتبات تجاري)، مداركي در مورد فعاليتهاي شغلي در ايران (پروانه كسب، كارت بازرگاني، پروانه توليد، گواهي كار، دفترچه درماني)، در مورد كارمندان شركت ها: معرفي نامه رسمي از طرف كارفرما مبني بر اعزام متقاضي به آلمان.

پزشكي: متقاضي مي بايست درخواست كتبي خود را همراه كپي نامه مركز درماني، كپي برآورد هزينه معالجه، كپي نامه مركز درماني، كپي صفحات 2 و 3 گذرنامه و يك پاكت تمبر شده به صندوق پستي 179-11365 ارسال دارند. سفارت از طريق پست متقاضي را از وقت ملاقات مطلع مي سازد.

ترانزيت فرودگاهي: براي صدور رواديد ترانزيت، دو نسخه فرم تقاضا، دو قطعه عكس، گذرنامه معتبر، رواديد يااقامت معتبر براي كشور مقصد به همراه فتوكپي آن، بليط هواپيما

رواديد نمايشگاهي: دو نسخه فرم پر شده، گذرنامه، شناسنامه و در صورت تاهل شناسنامه و گذرنامه همسر، به همراه فتوكپي صفحات دوم و سوم گذرنامه متقاضي، مداركي در مورد فعاليتهاي شغلي در ايران، مداركي دال بر داشتي وابستگي در ايران (سند خانه يا زمين)، بيمه مسافرتي به همراه فتوكپي آن، بليط هواپيما.

تحصيلي: كپي پذيرش از دانشگاه آلماني، كپي ضمانت مالي در طول تحصيل، كپي فرم سفارت و پاكت پستي تمبر شده با نشاني متقاضي بايد به صندوق پستي 179-11365 فرستاده شود. براي دريافت كمك بيشتر با بخش فرهنگي سفارت تماس حاصل نماييد. براي كسب اطلاعات رواديد روزهاي يكشنبه تا پنجشنبه از ساعت 5/12 تا 14 و براي ارائه درخواست صدور رواديد از يكشنبه تا پنجشنبه از ساعت 7 تا 12 با ارائه مدارك لازم به سفارت مراجعه نمائيد. نشاني سفارت: خيابان فردوسي-روبروي بانك ملي تلفن: 15-3114111و 9-303228 فاكس: 398474 و 391144

آفريقاي جنوبي

توريستي: 2 قطعه عكس- فتوكپي گذرنامه، اصل گذرنامه-رزرو بليت رفت و برگشت-رزرو هتل-نامه از محل كار و گزارش كار-در صورتي كه شخص صاحب كار باشد ثبت شركت، نامه از يك بانك كه قدرت پرداخت روزي 150 دلار را داشته باشد، مدت اقامت در اين كشور، هزينه رواديد براي هر نفر 000/10 تومان و 21 روزه رواديد صادر مي شود. مدت اقامت حداكثر 1 ماه است.قسمت رواديد با وقت قبلي روزهاي يكشنبه تا پنج شنبه 12-9 - نشاني: خ وليعصر، نرسيده به تجريش، مقابل پمپ بنزين، خيابان يكتا، پلاك 5 تلفن: 9-6022866 فاكس: 279016

آمريكا

هنگام ورود به خاک ايالات متحده چگونه بازرسی ميشوم</a>؟

فرايند بازرسی چسيت ؟

همهء افرادی که به خاک ايالات متحده وارد می شوند توسط ماموران دولت آمريکا بازرسی می شوند. چهار بازرسی جداگانه وجود دارد: بهداشت عمومی، مهاجرت، گمرک و کشاورزی. شما ممکن است تنها با يک مامور که همهء اين چهار بازرسی را انجام می دهد سروکار داشته باشيد يا با بيش از يک مامور صحبت کنيد. اين ورقهء اطلاعات، مسائل مربوط به بازرسی را مورد بحث و بررسی قرار می دهد. برای اطلاعات بيشتر ، در مورد بازرسی های گمرک، به وب سايت خدمات گمرک آمريکا مراجعه کنيد .

قانون در اين باره چه می گويد ؟

ماده قانونی که بازرسی را از همهء افرادی که وارد خاک ايالات متحده می شوند لازم می داند از قانون مهاجرت و مليت نشات گرفته است. مقررات ثبت فدرال، شرايط بازرسی و فرايند آن را توضيح می دهد. اين قوانين در نظامنامه مقررات فدرال ادغام شده است.

هنگام ورود به خاک آمريکا چه اتفاقاتی رخ می ده</a>د ؟

هوايي

شرکت هواپيمائی به همهء افرادی که شهروند آمريکايی نيستند پرسشنامهء سفيد ، گزارش ورود و خروج ، يا پرسشنامه سبز، فرم لغو ويزای غير مهاجرتی ورود و خروج را خواهد داد تا پر کنند. در اين فرمها، اطلاعات اوليهء مربوط به تشخيص هويت و محل اقامت مسافران در خاک آمريکا پرسيده می شود . با ورود به خاک آمريکا، کارکنان هواپيمائی شما را به محل بازرسی هدايت می کنند. شما برایبازرسی صف می بنديد و سپس با يک بازرس مهاجرت صحبت می کنيد. اگر شهروند آمريکايی نيستيد بايد در خطوطی که برای غيرشهروندان تعيين شده است صف ببنديد. اگر شهروند آمريکايی هستيد، بازرس پاسپورت شما را می بيند ، شهروندی شما را تاييد می کند و بازگشت شما را به خاک ايالات متحده تبريک می گويد. پس از آن شما به محل بازرسی گمرک هدايت می شويد . اما اگر خارجی هستيد ، بازرس مهاجرت بايد دليل آمدن شما را به ايالات متحده بداند، پرونده هايی که نياز داريد ، پرونده هايی که بايد به همراه داشته باشيد، ومدتی را که می توانيد در ايالات متحده بمانيد؟ تصميم گيری در موارد بالا معمولا" کمتر از يک دقيقه طول می کشد. اگر تصميم گيری مثبت باشد بازرس گذرنامهء شما را مهر می کند و يک فرم تکميل شدهء سفيد در اختيارتان قرار می دهد.اين فرم تکميل شده نشان می دهد گروه مهاجرت شما چيست و چه مدت اجازه اقامت در خاک آمريکا را داريد؟ سپس به محل بازرسی گمرک هدايت خواهيد شد . اگر خارجی هستيد ، مامور مهاجرت ممکن است از ورود شما به خاک ايالات متحده جلو گيری کند . دلايل زيادی برای اين تصميم گيری وجود دارد . ممکن است در بازداشت بمانيد يا به طور موقت شما را نگاه دارند تا مقدمات پرواز بازگشت فراهم شود. در صورت داشتن ويزا ، ويزا يتان ممکن است، باطل شود . در بعضی موارد، بازرس ممکن است نتواند تصميم بگيرد که آيا به شما اجازهء ورود به خاک آمريکا را بدهد يا نه ؟ در چنين موردی، بازرسی شما ممکن است به تعويق بيافتد. مامور بازرسی از شما خواهد خواست برای بازرسی بيشتر به ادارهء بازرسی ديگری که نزديک مقصد شما در ايالات متحده ء آمريکا است، رجوع کنيد .

زميني

اگر ورود شما به خاک ايالات متحده از راه زمينی باشد همان فرايند کلی را طی خواهيد کرد. يک مامور ممکن است همهء چهار بازرسی را انجام دهد. يا همان مامور شما را برای بررسی بيشتر يا صدور ورقه های لازم به محل بازرسی دوم هدايت می کند. به محض اينکه اجازهء ورود شما به خاک ايالات متحده صادر می شود دو حالت پيش می آيد: يا به بازرسی گمرک هدايت می شويد ويا بلا فاصله اجازه می گيريد به سفرتان ادامه دهيد . اجازهء ورود به رانندگان خارجی ِ کاميون ها ممکن است بر اساس ويزای کار برای تحويل گرفتن يا دادن محموله که در جادهء بين المللی بازرگانی ( ترانزيت) حرکت می کنند، صادر شود. برای اطلاعات بيشتر رجوع کنيد به: چگونه می توانم به عنوان يک رانندهء ترانزيت وارد خاک ايالات متحده شوم ؟

دريايي

فرايند بازرسی در گمرک دريايی شبيه فرايند بازرسی هوايی است. اغلب، بازرسی ها قبل از ورود قايق به ايالات متحده شروع می شود. در بعضی موارد، برنامهء ورود مرزی قايق کانادا ممکن است مسافرانی را که در قايق های کوچک برای مقاصد تفريحی وارد خاک ايالات متحده می شوند تحت پوشش قرار دهد .

چگونه می توانم تقاضای تجديد نظر بكنم ؟

اگربا وجود استفاده ازويزای معتبر، در خواست شما برای ورود به ايالات متحده رد بشود، می توانيد در يک دادگاه مهاجرت تقاضای دادرسی بکنيد جاييکه يک قاضی اداری در مورد پروندهء شما تصميم می گيرد. تصميم قاضی را می توان به هيات تجديد نظر کنندگان مهاجرت ارجاع داد. دستور العمل هايي به شما داده می شود که کجا و چگونه تقاضای تجديد نظر بکنيد. برای اطلاعات بيشتر رجوع کنيد به: چگونه تقاضای دادرسی بكنم ؟

اگر شما برای اجازه ورود به خاک آمريکا با استفاده از برنامهء حذف ويزا برای خلبانان اقدام بکنيد تصميم بازرس مهاجرت تصميم نهايي است. تصميم بازرس در موارد کلاهبرداری، ارائهء اطلاعات غلط به صورت عمدی، ادعای دروغين در مورد شهروندی آمريکا و يا نداشتن ويزای مهاجرت معتبر از سوی يک مهاجربالقوه تصميم نهايی است.

[donsaeid]

اتريش

عادي-توريستي: دعوتنامه تاييد شده به وسيله يك دفتر اسناد رسمي، 3 قطعه عكس، گذرنامه با شش ماه اعتبار، مبلغ 11500 تومان براي تائيد به مدرك، مدركي دال بر رزرو بليت بازرگاني: دعوتنامه از شركت معتبر اتريشي شامل تعهد قبول هزينه ها، گذرنامه با شش ماه اعتبار، بليط رفت و برگشت، مبلغ رواديد ترانزيت 000/100 ريال، دو عدد فتوكپي از بليت. پزشكي: دعوتنامه از پزشك يا بيمارستان-پيش پرداخت هزينه ها-بليت رفت و برگشت-3 قطعه عكس-گذرنامه معتبر-متقاضياني كه از طريق وزارت امور خارجه اقدام كنند شانس بيشتري براي دريافت رواديد خواهند داشت. رواديدي تحصيلي و اقامت اتريش: فتوكپي از صفحات پاسپورت، دو قطعه عكس، آخرين مدرك تحصيلي، پذيرش دانشگاهي، شناسنامه، حواله ازدواج، گواهي عدم سوء پيشينه، گواهي صحت مزاج، مدارك مالي جهت تامين مخارج در اتريش، فرم تقاضا پر شده به زبان آلماني.

اطلاعات تلفني در مورد رواديد ميسر نيست. بخش صدور رواديد در روزهاي سه شنبه از ساعت 9 الي 12 صبح انجام مي شود. مدت انتظار 3 الي 6 ماه است. ميدان آرژانتين، شماره 78

تلفن: 8710180-8710753 فاكس: 8710778 تلكس: OEBO IR 212872

ارمنستان

انواع رواديد: فرم سفارت دو قطعه عكس، گذرنامه معتبر، متقاضي ورود مكرر دعوتنامه با تائيد به وزارت امور خارجه ارمنستان ارائه دهد. با دعوتنامه 30 روز است. يكشنبه ساعت 9 تا 13 خيابان حمهوري، نبش استاد شهريار خيابان رازي شماره 1 تلفن: 8-674833 فاكس: 670657

اكراين

هزينه صدور رواديد فوري: 80 دلار (فوري) و 40 دلار (غير فوري) نشاني: خيابان ونك، شماره 101 تلفن: 8008530 و 8774119 فاكس: 8007130 دوشنبه و چهارشنبه 10 تا 13

ازبكستان

بخش كنسولي سفارت جمهوري ازبكستان براي تسهيل و تسريع كار شركت هاي حمل و نقل بين المللي جمهوري اسلامي و جلوگيري از اتلاف وقت كنسولگري بخشنامه أي را به اين شرح ابلاغ كرد:

فهرست مشخصات رانندگاني كه به ضميمه يادداشت وزارت امور خارجه جمهوري اسلامي ايران

تلكس: OEBO IR 212872به بخش كنسولي ازبكستان ارسال مي گردد از تاريخ صدور يادداشت فقط يكسال معتبر است.

فهرست مشخصات رانندگان بايد حتما" شامل 5 مورد (نام، نام خانوادگي، نام پدر، تاريخ تولد، شماره گذرنامه) باشد. فهرست مشخصات رانندگان بايد كاملا" با مشخصات مندرج گذرنامه معتبر آنان مطابقت كند در غير اينصورت از دريافت مدارك خودداري مي شود. در صورتيكه بخش كنسولي، مدارك راننده أي را كه نام وي در فهرست وزارت امور خارجه نيست استثنائا" دريافت كند، صدور رواديد فقط بعد از دريافت نام راننده در فهرست وزارت امور خارجه ممكن است و هزينه آن از تاريخ دريافت ليست محاسبه مي شود.رواديدهايي كه مدت اعتبار پايان يافته ولي از تردد آن باقي مانده است فقط براي يكبار قابل تمديد است. رواديدهايي كه مدت اعتبار آن پايان يافته ولي كليه ترددها انحام نشده باشد، از تاريخ اتمام رواديد و با در نظر گرفتن تعداد تردد باقيمانده به صلاحديد متقاضي تمديد مي شود و در ضمن هيچ محدوديتي براي تعداد ماه هايي كه تمديد مي شود وجود ندارد.جهت انتقال رواديد به گذرنامه جديد، ارائه يك برگ فتوكپي از رواديد قبلي، يك برگ فتوكپي از صفحه مشخصات گذرنامه جديد و تكميل يك برگ فرم تايپ شده مجدد به همراه مدارك الزامي است.

رواديد 50 درصد (1 تا 3 روز كار، پس از ارائه مدارك به بخش كنسولي) فقط براي رانندگاني صادر مي شود كه قبلا" به طور مكرر از اين سفارت رواديد اخذ كرده و از تاريخ آخرين رواديد آنان بيش از يكسال نگذشته باشد.در صورتيكه از تاريخ صدور آخرين رواديد يكسال گذشته باشد اينگونه رواديدها مشمول رواديد 50 درصد نمي گردد و حداقل مدت انتظار براي اخذ رواديد جديد يك هفته است.

رانندگاني كه براي اولين بار متقاضي رواديد هستند در صورت تعجيل و اضطرار با صلاحديد بخش كنسولي و پرداخت 30 درصد هزينه اضافه بر هزينه جاري يك هفته بعد از تحويل مدارك، موفق به اخذ رواديد خواهند شد.

رانندگاني كه عازم كشورهاي مشترك المنافع (بجز جمهوري تركمنستان و اوكراين) هستند در صورت داشتن رواديد معتبر كشورهاي مشترك المنافع براي عبور از خاك جمهوري ازبكستان نيازي به رواديد ترانزيتي اين جمهوري نداشته و ظرف سه روز مي توانند از خاك جمهوري ازبكستان عبور نمايند.

حداكثر مدت رواديد 6 ماه و تعداد تردد 6 بار، هزينه هر بار تردد 10 دلار اضافه بر اصل هزينه صدور رواديد خواهد شد. روزها و ساعات كار كنسولگري از شنبه تا چهارشنبه از ساعت 5/8 تا 13 مدارك مورد نياز براي دريافت رواديد

الف-يك برگ فرم عكس دار تايپ شده عكس و فرم هر دو ممهور به مهر شركت حمل و نقل باشند.

ب-يك برگ فتوكپي از صفحات (مشخصات، عكس، مدت اعتبار گذرنامه)

ج-در صورت تقاضاي رواديدي ترانزيت يك برگ فتوكپي از رواديدي كشور مقصد (بجز كشورهاي مشترك المنافع).

د-يك برگ فتوكپي (CMR) با ذكر نشاني دقيق و تلفن تماس شخص گيرنده بار.

ه-اصل دفترچه خروجي و يك برگ فتوكپي از صفحه (عكس و مشخصات) آن.

توجه: مدارك و فتوكپي ها بايد خوانا و واضح باشند. هزينه تمديد رواديد براي مدت بيشتر از سه ماه، به ازاء هر يك ماه 10 دلار اضافه (نسبت به 60 دلار) خواهد بود.

هزينه هاي مربوط به رواديد فقط دلار آمريكا دريافت مي گردد. با توجه به اينكه جهت انجام امور ذيل هماهنگيهاي لازم با وزارت امور خارجه جمهوري ازبكستان صورت مي گيرد بايد توجه داشت هزينه هاي فوق مربوط به امور فاكس و تائيد بهموارد فوق مي باشد:

1-جهت اخذ هر گونه رواديد 5 دلار

2- انتقال رواديد از گذرنامه باطل به گذرنامه جديد 3 دلار

3-درج شهرهاي اضافي بغير از (تاشكند، سمرقند، بخارا، ترمز و انديجان) جهت تردد رانندگان شركتهاي حمل و نقل 2 دلار

انواع رواديد: دعوتنامه معتبر و تاييد وزارت امور خارجه ازبكستان، يك قطعه عكس، رواديد يك هفته، 55 دلار همه روزه 5/10 تا 5/12 ظهر پاسداران، بالاتر از فرمانيه، خيابان بوستان، پلاك 14 تلفن: 2291269 فاكس سفارت: 8806230 مي باشد.

[donsaeid]

اسپانيا
اين كنسولگري هيچگونه تقاضاي ويزايي را كه مدرك آن طبق شرايط ذيل كامل نباشد مورد رسيدگي قرار نخواهند داد. اين كنسولگري از پاسخگوئي به متقاضيان ويزا چه از طريق تلفن و چه مراجعه حضوري معذور است. عدم دريافت جواب از طريق سفارت به مدت 20 روز پس از ارسال مدارك از طريق پست توسط شخص متقاضي به منزله عدم پذيرفته شدن تقاضاي ويزاي شخصي متقاضي مي باشد. در صورت عدم قبول تقاضاي شخص متقاضي ويزا هيچگونه اعتراضي از طريق متقاضي پذيرفته نخواهد شد. قيد يك شماره تلفن در تهران در روي فرمهاي تقاضاي ويزا ضروري است، نبودن شماره تلفن در تهران روي فرم ها به منزله رد مدارك ارسالي خواهد بود.مدارك ارسالي در صورت عدم پذيرفته شدن به هيچ عنوان مسترد نخواهد گرديد. به اطلاع متقاضيان مي رساند هر گونه مسئوليت در رابطه با مدارك ارسالي به عهده خود متقاضي مي باشد.ويزاي شنگن: كشورهاي گروه شنگن عبارتند از: اسپانيا-آلمان-فرانسه-بلژيك-هلند-لوكزامبورگ و پرتغال. ويزاهائي كه از طريق هر كدام از كشورهاي فوق صادر گردد براي بقيه كشورهاي گروه شنگن معتبر مي باشد. ويزاي شنگن مي بايد از طريق كنسولگرهاي يكي از كشورهاي گروه شنگن صادر گرديده باشد.

مدارك لازم براي تقاضا ويزا: 1-فرم تقاضاي ويزا: فرمهاي تقاضاي ويزا مي بايد به طور كامل به وسيله خودكار و با حروف بزرگ لاتين به زبان انگليسي يا اسپانيائي پر گرديده و به تمام اطلاعات خواسته شده در فرم پاسخ داده شود.قيد تاريخ تقاضا و امضاي فرم توسط متقاضي ضروري است. همراه فرم پر شده ارسال مدارك ذيل ضروريست: 2-فتوكپي از صفحات 1 الي 13 گذرنامه-دو سري (تمام صفحات) 3-فتوكپي از بليط هواپيما دو سري. 4-در صورت دارا بودن ويزاي قبلي اسپانيا يا ويزاي شنگن يك سري فتوكپي از ويزاي فوق 5-يك سري فتوكپي از دعوتنامه يا مدارك مورد نياز براي تقاضاي زيزا به شرح ذيل:

1-ويزا براي ديدار اقوام

اصل و دو سري كپي از دعوتنامه رسمي محضري-فتوكپي كارت اقامت معتبر و يا CARD ID شخص دعوت كننده-ترجمه شناسنامه ها به زبان انگليسي يا اسپانيائي به طريقي كه نسبت فاميلي شخص دعوت كننده و دعوت شونده كاملا" اثبات گردد (اصل ترجمه و كپي آن)

2-ويزاي تجاري

-اصل كپي دعوتنامه تجاري از شركتهاي اسپانيائي-ترجمه رسمي مدارك شركت ايراني شخص متقاضي (ترجمه روزنامه رسمي شركت، فتوكپي كارت بازرگاني)- ارائه معرفينامه از دفاتر بازرگاني اسپانيا در تهران در مورد اشخاصي كه براي بار اول تقاضاي ويزا مي نمايند الزامي است-فتوكپي ويزاي قبلي اسپانيا با شنگن در صورت موجود.

3-ويزاي پزشكي

-ترجمه رسمي و دو سري كپي از ترجمه مجوز شوراي عالي پزشكي ايران جهت اعزام به خارج-ارائه برگ تعيين وقت از بيمارستان يا كلينيك پزشكي در اسپانيا و فتوكپي آن-همراه فرد بيمار يك تن از اقوام درجه يك (پدر، مادر، فرزند، خواهر، برادر و همسر)مي توانند تقاضاي ويزا نمايند.

5-ويزاي اقامت

با توجه به ويژگي هاي خاص اين ويزا متقاضي مي بايد ضمن ارسال نامه أي به كنسولگري مبني بر ذكر دلايل تقاضاي ويزاي اقامت فتوكپي مداركي را كه به نظر خود متقاضي براي جواب ويزا مثمر ثمر خواهد بود را نيز ضميمه نامه فوق نمايد. از متقاضياني كه مدارك ارسالي شان براي گرفتن ويزاي اقامت كافي و مناسب به نظر مي رسد به وسيله تلفن براي مصاحبه با مسئول قسمت ويزا دعوت به عمل خواهد آمد.

6-ويزاي دانشجويي

-اصل و كپي پذيرش تحصيلي از دانشگاهها و يا مدارس عالي اسپانيا-اصل و كپي گواهي رسمي محضري از طرف يك فرد اسپانيائي يا ايراني مقيم اسپانيا مبني بر تقبل كليه هزينه هاي شخص مبقاضي در طول مدت اقامت در اسپانيا-ارائه گواهي حساب بانكي شخص متقاضي در اسپانيا در صورت موجود.

7-ويزاي ساير موارد

1-صاحبان ملك در اسپانيا (محل تجاري-منزل و غيره)- 2سري فتوكپي از سند مالكيت ملك مورد نظر- 3 سري فتوكپي از آخرين قبض پرداختي آب يا برق يا تلفن يا ماليات براي اثبات مالكيت ملك در زمان تقاضاي ويزا از طرف شخص متقاضي

2-دارندگان حساب بانكي در اسپانيا-2 سري فتوكپي از آخرين صورتحساب بانكي حساب مورد نظر با قيد موحودي شخص دارنده حساب (تاريخ صورتحساب فوق مي بايد كمتر از 2 ماه در هنگام تقاضاي ويزا باشد)

بعد از تكميل نمودن تمام مدارك لازم آنرا به وسيله پست به آدرس ذيل ارسال نمايند: سفارت اسپانيا-قسمت ويزا، صندوق پستي شماره 4931/15875 تهران-ايران

اسلوونيا

متقاضيان بايد مستقيما" به سفارت مراجعه كنند. نشاني: خيابان خالد اسلامبولي، كوچه هفتم، پلاك 10 تلفن: 8716873

امارات متحده عربي

انواع رواديد: رواديد تنها براي كساني كه گذرنامه سياسي دارند در تهران صادر مي شود، در اين موارد ارائه يادداشت از سفارت متبوع و يا وزارت امور خارجه (در صورت ايراني بودن) الزامي است. در مورد گذرنامه هاي عادي، متقاضي بايد كپي گذرنامه خود را براي شخص مقيمي در امارت فرستاده، سپس رواديد صادر شده در امارات براي او ارسال شود. همچنين مسافران تورها بايد از طريق آژانس هاي هواپيمايي اقدام كنند. شنبه تا چهارشنبه 9 تا 13

نشاني: خيابان وحيد دستگردي (ظفر) شماره 355 تلفن: 4-8781333 فاكس: 8789084

اندونزي

عادي-توريستي: دعوتنامه معتبر به تاييد وزارت امور خارجه يا وزارت كشور اندونزي، از طرف اقوام نزديك براي متقاضي فرستاده شده باشد.چهار قطعه عكس، فتوكپي گذرنامه، بليت دو سره، كپي از صفحات مشخصات صاحب گذرنامه، هزينه صدور ويزا 27000 تومان.

بازرگاني: دعوتنامه از طرف شركت اندونزيايي يكشنبه تا پنج شنبه ساعت 8 تا 12 نشاني: خيابان قائم مقام فراهاني، شماره 210 تلفن: 8717251-8716865 فاكس: 8718822

انگلستان

پزشكي: دعوتنامه از دكتر يا بيمارستان انگليسي شامل وقت دكتر، نوع بيماري، طول درمان، هزينه درمان و پرونده كامل پزشكي

تجاري: دعوتنامه از شركت مربوطه در انگلستان

ديدار: دعوتنامه از اقوام درجه يك

رواديد هنگ كنگ: دعوتنامه از شركت يا اقوام از هنگ كنگ

صرور رواديد پس از گذشت 14 روز كاري خواهد بود. تحويل مدارك با تعيين وقت قبلي توسط تلفن هاي: 9-675011 و 6457031 فاكس: 670720

جهت درخواست رواديد:

دعوتنامه معتبر، فرم تكميل شده درخواست رواديد، دو قطعه عكس، اصل پاسپورت جديد با حداقل شش ماه اعتبار، پاسپورت قديمي، بليت رفت و برگشت، مبلغ 185000 ريال براي هر نفر (رواديدي يك بار ورود)، براي افراد زير 25 سلا و با پاسپورت جداگانه نيمي از اين مبلغ پرداخت شود، مبلغ 105000 براي هر رواديدي هنگ كنگ به اضافه 55000 هزينه تلكس آن.

نشاني: خيابان نوفل لوشاتو، خيابان بابي ساندز،

ايتاليا

رواديد عادي جهت والدين فرزندان مقيم ايتاليا: 1-فرم درخواست رواديد به زبان لاتين با ذكر تاريخ امضاء و شماره تلفن و دو قطعه عكس، 2-گذرنامه با حداقل دو ماه اعتبار پس از پايان اعتبار رواديد 3-فتوكپي اجازه خروج، همراه با ترجمه رسمي ايتاليايي آن 4-فتوكپي بليت هواپيما با قيد تاريخ رفت و برگشت 5-دعوتنامه از طرف فرد مقيم 6-فتوكپي شناسنامه پدر و مادر و ترجمه رسمي آن 7-اصل گواهي صادره از اداره پليس محل اقامت دعوت كننده و فتوكپي آن، دال بر توانائي به عهده گرفتن مخارج مربوط به مسكن، توانائي مالي و بازگشت به كشور مبداء 8-فتوكپي اجازه اقامت معتبر دانشجوي ايراني دعوت كننده 9-تحويل مدارك: يكشنبه-پنج شنبه 9 تا 5/12 دوشنبه 9 تا 11 - 10-رواديد 20 روز پس از تاريخ ارائه تقاضاي كامل صادر خواهد شد (در صورت موافقت)

رواديد عالي جهت معالجه پزشكي: موارد 1،2،3،4،9،10 فوق الذكر، به علاوه تاييد به وزارت بهداري و مدرك بيمارستاني با پزشكي دال بر تعهد پذيرش يا بستري شدن رواديد عادي جهت شركت در كنگره هاي پزشكي در ايتاليا: موارد 1،2،3، 4 و10 به علاوه كارت عضويت در نظام پزشكي، معرفي نامه و تقاضاي رواديد از طرف بيمارستان يا نهاد مربوطه، دعوتنامه از طرف موسسه برگزار كننده و تحويل مدارك: يكشنبه-پنج شنبه 9 تا 12 رواديد عادي جهت وعده ملاقات با دفاتر كنسولگري ايلات متحده در ايتاليا: موارد 1،2،3،4 و 10 بعلاوه دعوتنامه أي از يكي از دفاتر كنسولگري امريكا در ايتاليا دال بر قرار ملاقات مصاحبه با شماره پروتكل، مهر و امضاء ،

تحويل مدارك: يكشنبه-پنج شنبه 9 تا 5/12

رواديد بازرگاني:موارد 1،2،3،4 و 10 بعلاوه فتوكپي مدرك بانكي اظهارنامه ارزي يا كارت اعتبار و ترجمه رسمي آن، فتوكپي رواديد كشورهاي معتبر، معرفي نامه از طرف شركت ايراني (تايپ شده بر روي سربرگ شركت و با مهر و امضا)، تلكس دعوتنامه از طرف شركت ايتاليايي،ترجمه رسمي ايتاليايي آگهي ثبت شركت در روزنامه رسمي به اضافه فتوكپي آگهي به زبان فارسي براي صاحبان شركت و يا اعضاي هيئت مديره، اصل برگ پرداخت شناسنامه آخر بيمه هاي اجتماعي از طرف شركت ايراني و فتوكپي آن براي كادر تحت پوشش شركت، اصل و فتوكپي مدرك بازرگاني (پروفرم-قرارداد)نشاندهنده معامله با شركت ايتاليايي مربوطه، تحويل مدارك: يكشنبه 9 تا 5/12 دوشنبه و سه شنبه 9 تا 11

رواديد ترانزيت: مواد 1 و 2 بعلاوه فتوكپي بليت با قيد تاريخ ورود و خروج از ايتاليا، فتوكپي رواديد كشور مقصد، فتوكپي اجازه خروج و مدرك ارزي دال بر دارا بودن ميزان ارز كافي براي تمام مدت اقامت و ترجمه رسمي آن، تحويل مدارك: يكشنبه تا پنج شنبه، و پذيرش درخواست رواديد از شركتهاي حمل و نقل: دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه و پنج شنبه ساعت 5/8 صبح، رواديد 7 روز پس از ارائه تقاضا صادر مي شود.

رواديدي تردد فرودگاهي: براي افرادي كه جهت عزيمت به كشور ثالث بايد در يكي از فرودگاههاي ايتاليا حتي براي چند ساعت تواقف كنند ضروري است. افرادي كه داراي اجازه اقامت معتبر از يكي از كشورهاي عضو اتحاديه اروپا (UE) و يا اعضاي اقتصادي اروپا (SEE) و نيز دارندگان اجازه اقامت ايلات متحده امريكا و كانادا از قانون فوق مستثني هستند. گيشه مورد دانشجويي و تاييد مدارك: دوشنبه 11 تا 13 نشاني: خيابان نوفل لوشاتو، شماره 81

تلفن: 672409-672333 يكشنبه تا پنج شنبه 9 تا 12، دوشنبه از 9 تا 11 تلكس: ITCO IR 214150

[donsaeid]

ايرلند

براي تقاضاي رواديد: دعوتنامه از فرد مقيم-سه قطعه عكس، فرم سفارت، مبلغ 17000 تومان، دعوت كننده بايد مسئوليت تامين مخارج متقاضي را در طول اقامتش در ايرلند قبول و تضمين كند كه متقاضي بعد از پايان دوره رواديد كشور ايرلند را ترك خواهد كرد.اعتبار پاسپورت حداقل يك سال بايد باشد. از هنگام تحويل مدارك كامل 6 هفته از طريق فاكس و دو ماه و نيم از طريق پست عادي طول مي كشد كه جواب دريافت دارد:

بازرگاني: دعوتنامه از طرف شركت ايرلندي، سه قطعه عكس، مبلغ 170000 تومان، معرفي نامه از شركت ايراني.

تحصيلي: گواهي پذيرش و ثبت نام در دانشگاه ايرلندي 2 نسخه، ارائه هر نوع مدارك دال بر پرداخت هزينه ثبت نام در ترم اول دانشگاه 2 نسخه، ارائه مدارك دال بر تامين مالي ترجيحا" حساب بانكي قابل برداشت در يكي از بانكهاي ايرلند يا هر بانكي كه در كشور ايرلند شعبه داشته باشد، مبلغ 170000 تومان، يكشنبه تا پنج شنبه 9 تا 14 -- نشاني: ميرداماد-رازان شمالي شماره 10 = تلفن: 2222731،2227672 فاكس: 2222731 تلكس: IREL IR 213865

برزيل

عادي-توريستي: 2 نسخه فرم سفارت، 3 قطعه عكس، گذرنامه معتبر با حداقل 6 ماه اعتبار، ترجمه رسمي گواهي اشتغال به كار در ايران به زبان انگليسي. در صورت مثبت بودن جواب، عملكرد حساب بانكي شش ماه گذشته فتوكپي صفحات مهر شده پاسپورت، مبلغ 15000 تومان هزينه تلكس، درخواست رواديد توسط تلكس فرستاده و طي يك ماه پاسخ داده مي شود.در صورت مثبت بودن جواب ارائه بليت رفت و برگشت و 12000 تومان هزينه رواديد مورد نياز است.

بازرگاني: دعوتنامه از شركت برزيلي بايد مستقيما" به شماره فاكس ياتلكس سفارت فرستاده شود.2 نسخه فرم سفارت، 3 قطعه عكس و بقيه مدارك مانند توريستي 36000 تومان هزينه رواديد يكشنبه تا پنج شنبه از ساعت 9 تا 14 ميدان ونك، خيابان ونك، شماره 58

تلفن: 8033498-8039659-8035175-8039476 فاكس: 8883348 تلكس: IR BRAS 212392

برونني

توريستي: دعوتنامه، مصاحبه، پركردن فرم سفارت، فتوكپي پاسپورت، بليت رفت و برگشت، دو قطعه عكس و 15 دلار برونني - نشاني: بزرگراه آفريقا، خيابان ظفر، شماره 318 تلفن: 8781979 فاكس: 8780793

بلژيك

عادي-توريستي: دعوتنامه، فتوكپي كارت اقامت دعوت كننده، ورقه مالياتي يافيش حقوق دعوت كننده، سه قطعه عكس، فرم سفارت، بليط رفت و برگشت، يك ماهه 10800 تومان و براي سفر دو ماهه 9900 تومان، يك ساله 16500 تومان

بازرگاني: دعوتنامه از شركت بلژيكي با ذكر علت و مدت سفر، يكشنبه، دوشنبه و سه شنبه از 9 تا 13 نشاني: الهيه، خيابان فرشته، خيابان شبديز، كوچه بابك، شماره 3

تلفن: 2009507 و 2009147 فاكس: 2009145 تلكس: AMBE IR 212446

بلغارستان

عادي-توريستي: دعوتنامه رسمي، فرم سفارت، يك قطعه عكس، گذرنامه معتبر

بازرگاني:دعوتنامه رسمي تجاري، يك قطعه عكس، گذرنامه معتبر

تحصيلي: پذيرش از دانشگاه بلغارستان از طريق سفارت، ترجمه مدارك و معدل ديپلم بالاي 15 تقاضاها مي بايست از اول فروردين تا 19 تير ماه به سفارت تسليم شوند.

ترانزيت: گذرنامه معتبر-رواديد مقصد-يك قطعه عكس-هزينه رواديد يكسره براي 30 ساعت 16000ريال و براي دوسره 18000 ريال مي باشد. رانندگان مي توانند با هزينه 65000 ريال رواديد مكرر دريافت كنند. يكشنبه تا پنج شنبه از 9 تا 12 نشاني: خيابان شهيد عباسپور (توانير)، نظامي گنجوي شماره 82

تلفن: 8775037-8775662 فاكس: 8779680

بنگلادش

به جز مقامات دولتي رواديد داده نمي شود.

تحصيلي: فرم پذيرش از دانشگاه داكا

بازرگاني: دعوتنامه از شركت معتبر بازرگاني در بنگلادش- مصاحبه با متقاضي رواديد، قيمت رواديد 17430 تومان، فرم سفارت، دو قطعه عكس شنبه تا چهارشنبه از 8 تا 15 خيابان گاندي-خيابان پنجم-شماره 14 تلفن: 80و8772979 فاكس: 8778295 تلكس: DOOT IR 212303

بوركينافاسو

انواع رواديد: 2 قطعه عكس، گذرنامه معتبر، هزينه صدور رواديد 45000 ريال، اعتبار استفاده از رواديد حداكثر براي 15 روز تا يك ماه - يكشنبه تا پنجشنبه از ساعت 9 تا 14 بزرگراه افريقا-تابان غربي-پلاك 25 تلفن: 8785295 فاكس:2224772 - تلكس: ABFT IR 216792

پاكستان

عادي-توريستي: فتوكپي گذرنامه-شناسنامه-يك قطعه عكس-داشتن بليت هواپيماي پاكستان مبلغ 7000 هزار تومان.

بازرگاني: دعوتنامه از شركت معتبر. تحصيلي: فقط با داشتن بورسيه با تاييد وزارت امور خارجه ساعت كار بخش رواديد شنبه تا سه شنبه ساعت 9 تا 11 خيابان دكتر فاطمي، جمالزاده شمالي، نبش اعتماد زاده، شماره 1 تلفن: 4 و 934332 فاكس: 935154

پرتغال

عادي-توريستي: دعوتنامه رسمي و يا آدرس كامل معرف معتبر در پرتغال، فرم سفارت، 2 قطعه عكس، گواهي اشتغال به كار، فتوكپي شناسنامه، فتوكپي گذرنامه، رواديد بين 15 تا 20 روز با دستور وزارت امور خارجه صادر مي شود.فتوكپي از صفحات رواديد قبلي گذرنامه گرفتن وقت قبلي الزامي است.

بازرگاني: دعوتنامه رسمي از شركت پرتغالي و مدارك توريستي دوشنبه و چهارشنبه از 10 تا 12 خيابان شهيد عباسپور (توانير)، نظامي گنجوي شماره 30 تلفن: 87713890،888057 فاكس: 8777834

تايلند

عادي-توريستي: اصل پاسپورت و اصل بليت، گذرنامه با حداقل 6 ماه اعتبار، فتوكپي از صفحات 2 تا 13 پاسپورت، 3 قطعه عكس، فتوكپي بليت رفت و برگشت. مدت اعتبار رواديد 3 ماه از تاريخ صدور و مدت اقامت در تايلند 2 ماه است.مدت اعتبار رواديد 3 ماه از تاريخ صدور و مدت اقامت در تايلند 2 ماه است.

بازرگاني: رجوع به شرايط توريستي: سه برگ فرم رواديد زمان مراجعه تا صدور رواديد 3 روز است. يكشنبه تا پنج شنبه از ساعت 9 تا 30/11 خيابان بهارستان، روبروي بيمارستان طرفه، كوچه باشگاه شماره 2 تلفن: 7537708-7531433 فاكس: 7532022

تركمنستان

عادي-توريستي: دعوتنامه با تاييد وزارت امور خارجه تركمنستان، 2 قطعه عكس، فرم سفارت، 3 دلار براي يكماهه و 60 دلار براي دو ماهه

بازرگاني: رجوع به شرايط توريستي

ترانزيت: 2 قطعه عكس-براي 6 ماه مبلغ 240 دلار-روزهاي مراجعه براي رانندگان يكشنبه و سه شنبه از ساعت 9 تا 11 و براي كساني كه دعوت نامه از تركمنستان دارند روزهاي شنبه، دوشنبه و چهارشنبه از ساعت 9 تا 11 پاسداران، گلستان پنجم، شماره 39 - تلفن: 2542178 فاكس: 2580432

تركيه

مجوز موقت ورود براي ايرانيان در فرودگاه صادر مي شود كه اعتبار آن 3 ماه است.براي تجديد رواديد متقاضيان بايد هر 3 ماه يكبار از تركيه خارج و در موقع ورود مجددا" رواديدي 3 ماهه دريافت كنند.

تحصيلي: در ماه هاي فوريه و مارس دانشجويان بايد براي درخواست رواديد تحصيلي به سفارت تركيه در تهران مراجعه كنند تا بتوانند در كنكور ماه ژوئن كه در تركيه برگزار مي شود، شركت كنند. مبلغ شركت در كنكور 100 دلار است.يكشنبه تا پنجشنبه از ساعت 9 تا 13 فروسي روبروي بانك ملي-پلاك 314 تلفن: 3115299 فاكس: 3117928

[donsaeid]

جمهوري اسلواك

رواديد ورود و بازگشت و ترانزيت يكسره 500/56 ريال - رواديد ترانزيت دو سره 700/84 ريال - رواديد ترانزيت 3 ماهه مكرر 700/131 ريال - رواديد ترانزيت 6 ماهه مكرر 100/235 ريال - رواديد ترانزيت يكساله مكرر 100/329 ريال
تبصره 1، فرم درخواست، جهت ثبت ورود خارجيان به جمهوري اسلواك مورد استفاده قرار
ديگر مدارك مورد نياز عبارتند از:

الف) رواديد توريستي و بازديد، شخصي، بازرگاني، نمايشگاه بين المللي، سمينار و غيره.

شماره رسيد (تائيد كتبي مبني بر رزرو هتل و پرداخت هزينه آن، از آژانس مسافرتي يا تروريستي مربوطه، يا دعوتنامه رسمي كه مورد تائيد و ممهور به مهر اداره پليس منطقه مربوطه در جمهوري اسلواك قرار گرفته و از طرف شريك، اقوام، شركت يا برگزار كننده برنامه مورد نظر، از جمهوري اسلواك ارسال گردد.

بليط رفت و برگشت معتبر و تائيد شده ok) شده) هوايي يا زميني.

متقاضيان مي بايست مبلغ 1500 دلار آمريكا به ازاي هر فرم بزرگسال و مبلغ 750 دلار آمريكا به ازاي هر بچه زير 18 سال به عنوان وديعه، ضمانت پرداخت نمايند.

ب) رواديد ترانزيت

رواديد كشور مقصد همچنين رواديد ترانزيت تمام كشورهاي واقع بين جمهوري اسلواك و كشور مقصد.
معرفي نامه رسمي به زبان انگليسي از مديريت شركت با نمايندگي حمل و نقل بين المللي مربوطه كه در مورد رانندگان شركتهاي حمل و نقل بين المللي مي بايست شامل اطلاعات ذيل باشد.
مشخصات كامل راننده، شماره گذرنامه و شماره ترانزيت خودرو، نوع رواديد ترانزيت مورد درخواست (يكسره، دوسره، مكرر 3 ماهه، مكرر 6 ماهه و مكرر يكساله):

منظور از عبور ترانزيت از خاك جمهوري اسلواك.

در ساير موارد، مانند درخواست مليتهاي خارجي، متقاضيان براي كسب مجوز اقامت كوتاه مدت، بلند مدت و دائمي (دانشجوئي، كار، بازرگاني، و غيره) در جمهوري اسلواك، درخواستهاي مربوطه را بايد از طريق سفارت جمهوري اسلواك در تهران به نشاني بزرگراه آفريقا، خيابان بابك مركزي، شماره 24، تلفن: 8791058 و يا فاكس: 8791057 ارائه كنند. اين قانون از تاريخ 1 ژوئيه 1995 به اجرا گذاشته شده است.

تلكس: TPBE IR 0214983 يكشنبه تا پنج شنبه 8 تا 14
چين

عادي-توريستي: شركت در تورهاي مسافرتي، داشتن دعوتنامه رسمي، گذرنامه معتبر تا حداقل 6 ماه، فرم سفارت، يك عكس، بليت رفت و برگشت، تقاضاي رواديد حداقل يك هفته قبل از مسافرت به سفارت ارائه شود بين هر دو سفر 6 ماه فاصله باشد.

بازرگاني: دعوتنامه از شركت چيني به سفارت تلكس يا فكس شود. مدارك دال بر سابقه همكاري با چين، بليت رفت و برگشت، مدارك توريستي تحصيلي: پذيرش از دانشگاه چين-براي اطلاعات بيشتر از دانشگاهها به بخش فرهنگي سفارت مراجعه فرماييد. شماره دفتر فرهنگي 41-2291240 ترانزيت: رواديد يا دعوتنامه از كشور مقصد و يا داشتن يادداشت دولتي هزينه صدور رواديد يك هفته أي 000/40 ريال و يك روزه 000/150

دانمارك

عادي-توريستي: فقط به بستگان درجه اول افراد مقيم دانمارك، با ارائه اصل شناسنامه و گذرنامه با يك سال اعتبار، فرم و نوبت دريافت كنند. در روز مصاحبه مدارك زير ارائه شود: گذرنامه، اصل شناسنامه، سند ازدواج، گواهي اشتغال به كار، فرمهاي سفارت، فتوكپي كارت اقامت و شماره پرسنلي، تلفن يا آدرس خويشاوند در دانمارك، پاكت تمبر شده با آدرس متقاضي، مبلغ 7500 تومان كه فرمها و گواهي اشتغال به كاراسترداد نمي شوند.
بازرگاني: تلكس دعوت از شركت دانماركي به سفارت، فرم سفارت، ارائه كارت بازرگاني و اعلاميه روزنامه رسمي براي متقاضيان جديد مدارك دال بر سابقه همكاري با شركت دانماركي و مبلغ 7500 تومان.
ترانزيت: مسافريني كه عازم اروپاي شمالي از طريق دانمارك هستند، نياز به اخذ رواديدي ترانزيت فرودگاهي و يا رواديدي عادي مي باشند.
مراجعه: دوشنبه تا پنجشنبه از 9 تا 12 نشاني: الهيه، خيابان دشتي، پلاك 18
تلفن: 2030009-261363-267020 فاكس: 2030007 تلكس: AMBA IR 212784

روسيه

عادي-توريستي: دعوتنامه، 3 قطعه عكس، فرم سفارت، هنگام صدور رواديدي توريستي مسكو كارت اقامت در هتل توسط كنسولگري صادر مي شود كه مسافر ملزم به ارائه آن همراه با رواديد معتبر در فرودگاه مسكو خواهد بود.
ترانزيت: مسافرتي كه از طريق مسكو عازم يكي از جمهوري هاي تازه استقلال يافته هستند بايد قبلا" در مبدا رواديدي ترانزيت را اخذ كرده باشند، زيرا در فرودگاه مسكو براي اين مسافران رواديد ترانزيت، صادر نمي شود و مسافر برگشت داده مي شود، هزينه رواديد يك ماهه 50 هزار تومان، يك ساله 85 هزار تومان، رواديد ترانزيت 60 هزار تومان، ترانزيت عبوري 50 هزار تومان يك ماهه، 85 هزار تومان يكساله
يكشنبه، دوشنبه، سه شنبه و پنجشنبه از ساعت 9 تا 12 خيابان نوفل لوشاتو، شماره 38

تلفن: 671161-6716706 فاكس: 671652

ژاپن

دعوتنامه از طرف ژاپن، صمانت نامه از طرف اتباع ژاپني (در اين ضمانت نامه، ضامن بايد متعهد شود موارد زير را به انجام مي رساند: رعايت مقررات و قوانين ژاپن، تحمل هزينه هاي لازم از قبيل هزينه اقامت و بازگشت متقاضي به ميهن خويش، بازگشت متقاضي به ميهن خود طبق برنامه أي باشد كه از قبل مشخص شده است، متقاضي حق اشتغلا به كار ندارد) تاريخ صدور مدارك فوق نبايد از سه ماه گذشته باشد.اگر در دوازده ماه گذشته از ژاپن خارج شده ايد صلاحيت درخواست رواديد را نداريد.
زمان تحويل فرم درخواست رواديد 30/9 تا 30/11 روزهاي يكشنبه تا پنجشنبه است (به استثناي تعطيلات رسمي)، همراه با تحويل فرم درخواست اصل مدارك و رونوشت آنها به انضمام دو قطعه عكس به سفارت ارائه شود. پس از بررسي اصل مدارك به متقاضي عودت خواهد شد .دعوتنامه از يك شركت ژاپني، يك نامه ماموريت از طرف شركت يا سازماني كه متقاضي به آن تعلق دارد، مدارك تجاري مبني بر اثبات معاملات تجاري بين دو شركت ايراني و ژاپني، تاييد به بليت رفت و برگشت، در موقع لزوم متقاضي بايد مداركي چون: معرفي نامه از طرف اتاق بازرگاني، يك نسخه گواهي ثبت شركت، ترازنامه شركت و غيره به سفارت ارائه نمايد، براي متقاضيان تجارت كوتان مدت Short Term Business رواديد ديدار موقت صادر خواهد شد.با رواديد ديدار موقت به هيچ وجه اجازه كار نداريد.
بازرگاني: اخذ گواهي صلاحيت Certficare of Eligibility از طرف اداره مهاجرت به وسيله كارفرما در ژاپن، پس از اخذ گواهي صلايت، كارفرما بايد آن را براي متقاضي رواديد كار در ايران ارسال كند، پس از دريافت گواهي صلاحيت در ژاپن متقاضي مي تواند جهت اخذ رواديدب كار به سفارت ژاپن در تهران مراجعه نمايد.يكشنبه تا پنجشنبه از ساعت 9 تا 11 خيابان احمد قصير (بخارست)، نبش كوي 5
اجازه كار: اخذ گواهي صلاحيت از اداره مهاجرت، ژاپن به وسيله كارفرما در ژاپن، متقاضي مي بايست با اين گواهي به سفارت مراجعه كند. تلفن: 3-8717922 فاكس: 8862515 صندوق پستي: 814-11365 تلكس: TAIS IR 212757 نشاني: بخارست، نبش خيابان 5

سري لانكا

انواع رواديد: توريستي و تجاري گذرنامه معتبر، بليت رفت و برگشت، فرم سفارت، 2 قطعه عكس، فتوكپي پاسپورت، معرفي نامه از محل كار داشتن حداقل 50 دلار براي هر روز اقامت، بازرگانان با معرفي يك ميزبان در سري لانكا، هزينه صدور رواديد 1070 تومان است.مدت صدور رواديد از 1 روز تا 1 هفته است. اعتبار آن 3 ماه است يكشنبه تا پنجشنبه از 9 تا 12 خيابان افريقا، خيابان آرش شماره 6
تلفن: 2051477-205390 فاكس: 2052688

سوئيس

مقررات كلي جهت كليه درخواست كنندگان

گذرنامه، باند شش ماه پس از پايان مدت اقامت مورد نظر در سوئيس معتبر باشد. اجازه خروج معتبر از ايران. فتوكپي از صفحات 2 تا 9 پاسپورت و از صفحات رواديدهاي معتبر، بليط رفت و برگشت معتبر و تاييد شده. اصل شناسنامه و فتوكپي آن، پاسپورت معتبر همسر، يك قطعه عكس جديد به اندازه عكس گذرنامه از هر متقاضي، فرم تكميل شده با ماشين تحرير يا حروف بزرگ،

در صورتي كه مقصد نهائي كشور سوئيس نمي باشد، داشتن رواديد معتبر و بليط هوايي تاييد شده براي كشور مقصد. در صورت لزوم سفارت مختار است تا هر گونه مدارك ديگري را از متقاضي رواديد مطالبه نمايد. بازرگاني: تلكس يا فاكس دعوتنامه مستقيم خطاب به سفارت سوئيس در تهران توسط موسسه دعوت كننده، نام، شماره گذرنامه، تاريخ تولد، آدرس دقيق و مدت اقامت فرد يا افراد دعوت شده، با قيد و ضمانت مخارج احتمالي و بازگشت به ايران، مدرك يا مداركي مبين رابطه بازرگاني بين متقاضي و شركت مربوطه سوئيسي بايد هنگام مصاحبه رواديد ارائه گردد. خواهشمند است توجه فرمائيد كه هيچگونه دعوتنامه أي از تلكس عمومي يا كابين فاكس عمومي ارسال شده باشد مورد قبول نمي باشد.
ديدار خويشاوندان: رواديد تنها براي اعضاي خانواده كه قصد ديدار خويشان نزديك خود (مادر، پدر، فرزندان، مادر بزرگ، پدربزرگ) در سوئيس را دارند صادر مي گردد. دعوت كننده در سوئيس بايد فرم تعهد نامه أي را تكميليكند كه اين فرم را مي توانند از پليس شهر مربوطه در سوئيس دريافت دارند فرم مذكور بايد توسط دفتر پليس اتباع بيگانه كانتون مربوطه امضاء و مهر شده و توسط دفتر پليس اتباع فدرال بيگانه در برن به اين سفارت ارسال گردد.
معالجه پزشكي در سوئيس: تاييد به كسي توسط بيمارستان يا پزشك در سوئيس مبين اينكه در تاريخ معيني در انتظار بيمار براي معالجه هستند. در اين تاييد به نام بيمار، و اين كه چرا در سوئيس بايد معالجه انجام شود بايد ذكر گردد. بيمارستان يا پزشك خطاب به سفارت تاييد نمايد كه مخارج برآورد شده به نحو مطمئني تامين شده است در صورت نياز به همراهنام همراه بايد در تاييد نامه ذكر شود.
يكشنبه تا پنجشنبه از ساعت 8 تا 11 خيابان الهيه، خيابان بوستان، خيابان ياسمن، شماره 1/13

تلفن: 7-268226 حافظ منافع ايلات متحده امريكانشاني: خيابان خالد اسلامبولي، خيابان 17 شماره 5

تلفن: 8792364-8782964 صندوق پستي: 4683-19395 ساعت تماس 7 تا 11

[donsaeid]

عراق

خيابان دكتر شريعتي-پل رومي-كوچه كرميان شماره 17 تلفن: 2210672

عربستان

رواديد صادر نمي شود.

عمان

توريستي: رواديد از طرف اداره هجرت در عمان و بنا به درخواست دعوت كننده صادر مي شود.

بازرگاني: تاييد به از اتاق بازرگاني و يا وزارت بازرگاني و يا دعوتنامه از يك شركت عماني-2 قطعه عكس، گذرنامه معتبر، هزينه رواديد 10500 تومان، رواديد تا 3 هفته پس از صدور و براي يك ماه اعتبار دارد شنبه تا چهارشنبه از ساعت 30/8 تا 30/14 هزينه صدور رواديد 23450 ريال خيابان افريقا، كوچه تنديس، شماره 12،تلفن: 2-2056831، 2-2057641

فرانسه

بازرگاني: تلكس دعوت از شركت فرانسوي شامل مدت اقامت، تقبل هزينه ها و روابط تجاري به وابسته بازرگاني فرانسه وابسته بازرگاني، تلفن: 2055355-1-2057340 خيابان آفريقا، بلوار صبا، شماره 150 شماره تلكس: COMFIR 224674 فاكس وابسته بازرگاني: 2058679

تحصيلي: تنها براي بعد از ليسانس-پذيرش از دانشگاه با اعتبار حداقل يك سال-2 فتوكپي از پذيرش-گواهي داشتن حساب بانكي ويا ارز در گذرنامه معادل 40000 فرانك فرانسه و 2 فتوكپي-8 قطعه عكس و 2 سري فتوكپي گذرنامه، به درخواستهاي تلفني ترتيب اثر داده نخواهد شد.يكشنبه تا پنجشنبه از 5/8 تا 5/12 و 14 تا 15-خيابان نوفل لوشاتو پلاك 85

تلفن: 8-676001 فاكس: 676544 تلكس: AMBF IR 212345 خيابان فلسطين ميدان فلسطين، خيابان فلسطين، شماره 145، صندوق پستي: 3455-14155 تلفن: 6464501-6402513

فنلاند

عادي-توريستي: مدت رواديد توريستي از 15 روز تا سه ماه، دعوتنامهاز فرد مقيم فنلاند با قبول كليه هزينه ها، 2 قطعه عكس، گذرنامه با حداقل 6 ماه اعتبار، هزينه صدور رواديد: 7100 تومان، زمان صدور رواديد: يك تا دو ماه پس از تسليم مدارك كه بايد توسط خود شخص به شكل حضوري باشد.

بازرگاني: تلكس دعوت از شركت فنلاندي با تاييد به بخش بازرگاني سفارت براي شركت در سمينارها و كنفرانسها، دعوتنامه ارائه شود. هزنيه صدور رواديد 7100 تومان

پزشكي: گواهي از پزشك و مركز درماني-اثبات توانايي مالي

تحصيلي: پذيرش از دانشگاه فنلاندي، اثبات داشتن 6500 دلار و يا 000/30 مارك فنلاند هزينه براي 6 ماه، پاسخ به رواديد تحصيلي پس از 40 روز. - ترانزيت: تنها با داشتن رواديد از يكي از كشورهاي اسكانديناوي 48 ساعته يكشنبه تا پنجشنبه از ساعت 9 تا 12. نشاني: ولي عصر، پايين تر از ميدان ونك، نبش خيابان نيلو. تلفن: 8774985-8889151 (رواديد داخلي 36) فاكس: 8889107

فيليپين

نشاني: خيابان آفريقا-خيابان گل آذين شماره 24 تلفن: 2055134 فاكس: 2057260

قبرس

قبرس: هنوز ترتيباتي داده نشده است كه رواديد قبرس در تهران صادر شود و شهروندانايراني بايد براي گرفتن رواديدي توريستي به فرودگاه لارناكا قبرس مراجعه كنند. نشاني: خيابان فرمانيه-خيابان سعيدي، شماره 55

تلفن: 2299795 فاكس: 2299794 يكشنبه و چهارشنبه،30/8 تا 30/16 پنجشنبه، 30/8 تا 30/14

قرقيزستان

عادي-توريستي: دعوتنامه از خويشاوندان و يا معرفي نامه معتبر از محل كار متقاضي، گذرنامه معتبر، 3 قطعه عكس 50000 تومان، رواديد يك ماهه، تمامي شرايط ديگر همچون روسيه است.

بازرگاني: رجوع به شرايط توريسبي خ نوفل لوشاتو كنسولگري روسيه تلفن: 2588842

قزاقستان

عادي-توريستي: دعوتنامه از خويشاوندان و يا معرفي نامه معتبر، عكس 1 قطعه، رواديد يك هفته 35 دلار

بازرگاني: رجوع شود به شرايط توريستي: سه شنبه، پنجشنبه از 30/10 تا 12 آدرس: خيابان هدايت، كوچه مسجد، پلاك 4 تلفن: 2546400-2565371

كرواسي

مدارك عمومي: فرم سفارت، يك قطعه عكس، گذرنامه معتبر

توريستي: مدت اعتبار رواديد يك سال، هزينه دريافت رواديد براي دو ماه اقامت 8700 تومان است.مدت انتظار 5 الي 6 هفته

بازرگاني: مدارك عمومي بعلاوه داشتن مجوز از وزارت بازرگاني كرواسي

تحصيلي: براي مقاطع بالاتر از ديپلم مدارك عمومي بعلاوه مشخصات مركز آموزشي در كرواسي، اجازه صدور رواديد زاگرب صادر مي شود.

ترانزيت: اعتبار رواديد براي يك سال و حداكثر براي اقامت يك هفته در كرواسي است.يكشنبه تا پنجشنبه از ساعت 5/8 تا 16 پاسداران، بهستان اول شماره 25 تلفن: 2587039-2589923 فاكس: 2549199

كره جنوبي

كره شمالي

توريستي: پر كردن فرم مخصوص، 2 قطعه عكس، گذرنامه،مدت صدور رواديد به مدت 3 تا 4 هفته. اين شرايط در مورد پولهاي مسافرتي است. در مورد رواديد انفرادي دعوتنامه نيز لازم است. شنبه تا چهارشنبه از ساعت 9 تا 12 خيابان افريقا-خيابان ظفر شماره 3

تلفن: 873341 فاكس: 8781489 تلكس: KEIR IR 223019 صندوق پستي: 04771- 11365

بازرگاني: با دعوتنامه به قسمت بازرگاني سفارت واقع در خيابان يوسف آباد، كوچه موج، شماره 8 تلفن: 8722194 فاكس: 8722657

[donsaeid]

كلمبيا

بازرگاني: در صورت ابتياع دعوتنامه از يك شركت كلمبيايي كه آن اظهار شود كه متقاضي براي انجام چه نوع معامله أي عازم كلمبيا است، مي توان با سفارت تماس گرفت.

توريستي: گذرنامه با اعتبار حداقل 6 ماه، بليت رفت و برگشت، دعوتنامه از شخص كلمبيايي يا ايراني مقيم در كلمبيا.

رواديد كاري: در صورت اتبياع قرارداد كاري با كارفرماي كلمبيايي، متقاضي مي تواند با سفارت تماس بگيرد.

نشاني جديد از 7 تير ماه 1374: تهران، خيابان دروس، خيابان هدايت، خيابان فريار، شماره 5 يكشنبه تا پنجشنبه از 9 تا 14 تلفن: 2558957،2541981 فاكس: 2541981

كوبا

رواديد صادر نمي شود.

كويت

دعوتنامه، گذرنامه با حداقل 6 ماه اعتبار، انگشت نگاري.

رواديد كار: دعوتنامه، آزمايش ايدز و انواع بيماري هاي واگيردار كه جواب آن به تاييد وزارت امور خارجه رسيده باشد.

گذرنامه: متقاضيان با در دست داشتن گذرنامه و ساير مدارك به كنسولگري مراجعه كنند. روزهاي شنبه تا چهارشنبه 8 تا 5/14 بزرگراه آفريقا-بابك بهرامي، پلاك 39 تلفن: 8785997-98 فاكس: 8781181

لبنان

عادي-توريستي: ارسال تلكس دعوتنامه به سفارت از سوي اقوام درجه يك در لبنان

بازرگاني: كارت بازرگاني، معرفي نامه و اساسنامه شركت، روزنامه رسمي، يك قطعه عكس، فتوكپي صفحات 2 تا 9 گذرنامه

پزشكي: مدارك معتبر دال بر اينكه براي معالجه عازم لبيان هستند و همين طور پذيرش بيمارستان و هزينه رواديد زير يك ماه 7500 تومان از يك تا سه ماه 10000 تومان دوبار سفر 20000 تومان

تحصيلي: داشتن پذيرش تحصيلي از يكي از دانشگاههاي لبنان، خيابان سپهبد قرني نرسيده به پل كريم خان، كوچه افشين، پلاك 30 تلفن: 898451 فاكس: 897345 تلكس: AMBA IR 213201 يكشنبه تا پنجشنبه، 5/8 تا 5/14

لهستان

مدارك لازم براي اقدام رواديد: گذرنامه با حداقل يك سال اعتبار، فرم پر شده سفارت (درخواست رواديد)، هزينه تلكس پس از گذشت 10 تا 15 روز صورت دريافت جواب مثبت براي رواديد، دو قطعه عكس، گواهي اشتغال كار (ترجمه و تاييد شده)، و هزينه رواديد مورد نياز است. در ضمن مدت اعتبار كليه رواديدها شش ماه خواهد بود.

رواديد تجاري: متقاضي به اضافه مدارك فوق با در دست داشتن دعوتنامه معتبر از يك شركت با كارخانه دعوت كننده لهستاني، مي تواند از طريق بخش بازرگاني اقدام كند. بخش بازرگاني، خيابان دكتر لواساني، خيابان وطن پور، كوچه محمد براتي، شماره 5

تلفن: 2-2206731 فاكس: 2206306

رواديد ترانزيت: براي شركتهاي حمل و نقل: علاوه بر مدارك ياد شده، رواديدي كشور مقصد و نامه از شركت با مشخصات راننده و خودرو الزامي است. در مورد رواديدي تحصيلي و پزشكي، با سفارت تماس گرفته شود. ساعات كار بخش صدور رواديد 9 الي 12 يكشنبه تا پنجشنبه نشاني: بزرگراه افريقا، خيابان پيروز، شماره 1 تلفن: 4-8787262 فاكس: 8788774 صندوق پستي: 3489-11365
مالزي

عادي-توريستي: براي مسافرت 2 هفته أي رواديد لازم نيست.براي اقامت بيشتر: دعوتنامه از اقوام درجه يك، فتوكپي اشتغال به كار، بليت رفت و برگشت، 2 قطعه عكس و فرم سفارت، هزينه دريافت رواديد 1000 تومان، اصل پاسپورت، مدارك چهارده روز قبل از سفر بايد تحويل شود، 2 فرم تكميل شود.

بازرگاني: بيش از دو هفته ارائه كارت بازرگاني، فرم سفارت، بليت رفت و برگشت، دعوتنامه شركت در مالزي

تحصيلي: گواهي پذيرش از دانشگاههاي مالزي، يكشنبه تا پنجشنبه از 8 تا 11 و 14 تا 16 خيابان فرشته شماره 72 - تلفن: 2009360-2009275-2001943 تلكس: MAL IR 212692

مراكش

مدارك مورد نياز براي رواديدي توريستي: فتوكپي پاسپورت يك قطعه عكس، فتوكپي شناسنامه، گواهي اشتغال به كار، فيش حقوقي و حساب بانكي (يك ميليون تومان) كه حداقل طي 4 ماه اخير دست نخورده باشد.يا سند مالكيت حساب بانكي گواهي شغليمعتبر و هزينه تلكس روزهاي شنبه، دوشنبه، چهارشنبه از ساعت 9 الي 12 خيابان آفريقا، ارمغان شرقي پلاك 47 تلفن: 2059707

مكزيك

تكميل فرم درخواست (به زبان اسپانيائي و يا انگليسي)، شرح دلائل سفر همراه با قيد مقصد و تاريخ سفر و دعوتنامه، ضمانت و تعهد مالي از طرف كارفرما، عكس و فتوكپي گذرنامه و شناسنامه، اگر متقاضي همسر و يا فرزندان مكزيكي داشته باشد بايد قباله ازدواج و شناسنامه اطفال را ارائه كند، صدور رواديد 90 روز به طول خواهد انجاميد در صورت صدور رواديد، پرداخت وجه با توجه به تعرفه و بليت رفت و برگشت الزامي است. تلفن: 5-2055374 نشاني: آفريقا،خيابان 24

نروژ

عادي-توريستي: در حال حاضر رواديد توريستي صادر نمي شود.

بازرگاني: تلكس دعوت از شركت نروژي معتبر، فرم سفارت، گذرنامه معتبر

تحصيلي: گواهي پذيرش از دانشگاه نروژي-تنها متقاضيان داراي فوق ديپلم و تافل مي توانند رواديد دريافت كنند. ليست دانشگاهها از طريق سفارت در اختيار متقاضي قرار مي گيرد. يكشنبه تا پنجشنبه 5/8 تا 5/14 پاسداران، كوهستان، هشتم، اختياريه شمالي، شماره 412

تلفن: 2293933-2291333 فاكس: 2292776 تلكس: 213009

نيوزيلند

عادي-توريستي: فقط بستگان درجه اول افراد تبعه يا مقيم نيوزيلند، فرم كامل شده دعوت از طرف ميزبان به تاييد اداره مهاجرت نيوزيلند، بليت رفت و برگشت، 1 قطعه عكس، هزينه صدور رواديد، هزينه اقامت براي حداقل يك سال 1000 دلار نيوزيلند.

متقاضيان بايد درخواست خود را براي گرفتن رواديد اقامت به بخش منطقه أي اداره مهاجرت در سنگاپور ارسال كرده و فرم هاي مربوطه را دريافت كنند.

نشاني سفارت نيوزيلند در سنگاپور:

New Zealand Immigration

Service Singapore Branch

391 Orchard Road

#15-50 Tower A

Ngee Ann City

Singapre 0923

بازرگاني: دعوتنامه از شركت نيوزيلندي با شرح كامل فعاليتها، آدرس و سابقه فعاليتها، فرم سفارت، 1 قطعه عكس، بليت رفت و برگشت، هزينه صدور رواديد، 35200 تومان.

تحصيلي: دانشجويان ايراني نمي توانند مستقيما" وارد دانشگاه هاي نيوزيلند شوند.براي تحصيل در مقطع ليسانس در اين كشور دانشجويان بايد ابتدا يك دوره انبقالي را در كالج بگذرانند و سپس واحدهاي گذرانده خود را به يك دانشگاه انتقال دهند.بعضي از مدارس پلي تكنيك در نيوزيلند عملا" مانند دانشگاه عمل مي كنند و قدرند دانشجو را تا مقطع ليسانس بپذيرند.براي تحصيل در مقطع هاي بالاتر از ليسانس گرفتن پذيرش از دپارتمان مربوط در دانشگاه ضروري است.شهريه دانشگاه ها و مدارس نيوزيلند بر حسب رشته و مقطع و طول دوره تحصيل متفاوت است.براي اطلاع بيشتر با سفارت تماس بگيريد.شهريه تحصيل براي يك دوره ممكن است در هر مدرسه متفاوت باشد.هزينه زندگي براي يك دانشجو به طور متوسط معادل 12000 دلار نيوزيلند در سال است.

براي رشته هاي پزشكي، دندانپزشكي،داروسازي، حقوق و رانشناسي در مقطع ليسانس، دانشجوي خارجي فهرستي كه سفارت ارائه كرده، آزاد است.اداري و امور بازرگاني: يكشنبه تا پنجشنبه از 8 تا 15 رواديد: يكشنبه، سه شنبه و پنجشنبه 30/8 تا 12 خيابان استاد مطهري، خيابان شهيد سرافراز شماره 57

تلفن: 8715083-8715061 فاكس: 8861715

نروژ

عادي- توريستي: در حال حاضر رواديد توريستي صادر نمي شود.

بازرگاني: تلكس دعوت از شركت نروژي معتبر، فرم سفارت، گذرنامه معتبر

تحصيلي: گواهي پذيرش از دانشگاه نروژي- تنها متقاضيان داراي فوق ديپلي و تافل مي توانند رواديد دريافت كنند. ليست دانشگاهها از طريق سفارت در اختيار متقاضي قرار مي گيرد. يكشنبه تا پنجشنبه 5/8 تا 5/14 پاسداران، كوهستان هشتم، اختياريه شمالي، شماره 412

تلفن: 2293933-2291333 فاكس: 2292776 تلكس: 213009