Spanish Proverb

[jjbb]

ضرب المثل هاي اسپانيايي

سگ همان سگ است، فقط قلاده اش عوض شده است

سه نفر که به يک ديگر کمک کنند ، بار شش نفر را مي توانند بر دارند

سرزنش بجا بهتر از تعريف بيجاست

زبان دراز ، نشانه دست کوتاه است

در دنيا دو خانواده وجود دارد ، دارا ها و ندارها

دست سياه را اغلب با دستکش سفيد پنهان مي کنند

چشم ، مچ دروغگو را باز مي کند

دانا از دشمنانش بيشتر استفاده مي کند ، تا نادان از دوستانش

ترس ، زندان دل است

اگر مي خواهي شناخته شوي ، حرف بزن

فرداي شما تا ابد ادامه دارد

آدم متقلب مانند زنبور در دهان ، عسل دارد و در دم ، نيش

از تلخي بيماري مي توان به شيريني سلامت پي برد

اگر مي خواهي مردي را بشناسي ، بپرس ببين دوستانش چه کساني هستند

آن که اميد را از دست مي دهد ، خيلي چيزها را از دست مي دهد

آب دريا را از هر جايش بچشي ، شور است

اگر مي خواهي زياد عمر کني در جواني پير شو

مرگ همان قدر قطعي است که زندگي قطعي نيست

پولدار ترس زياد دارد از اين که بينوا شود و فقير اميد زياد دارد که دارا شود

مار را بايد با دست يک نفر ديگر از سوراخ در آورد

نه ثروت زياد و نه عقل زياد به صداي عقل گوش نمي دهد

نور براي ديگران مي درخشد ، نه خودش

فرد نيک ، صداي وجدان را مي شنود