U.S. banking regulators swooped in to seize mortgage lender IndyMac Bancorp Inc on Friday after withdrawals by panicked depositors led to the third-largest banking failure in U.S. history.

California-based IndyMac, which specialized in a type of mortgage that often required minimal documents...