Tweet
shotor didi, nadidi; You see nothing, You hear nothing
bi khabari khosh khabari; No news is Best news.
ajale kare sheitoon ast; Haste is from the Devil
gozashteha gozashte; Let bygones be bygones
kachi baze hich; Somthing is better than nothing
no ke oomad be bazar kohne shod del azar; Out with the old,in with the new
mastio rasty, There is truth in wine
har ke tarsid mord, har ke natarsid bord; Nothing venture , nothing have
har farazi ra neshini ast; High places have their precipices
arzan khari, anban khari; Dont buy everything that is cheap
hame kare va hich kare; ack of all trades and master of none
engar asemoonbe zamin oftade; It is not as if the sky is falling
ashpaz ke do ta sho ash ya shoor mishe ya binamak; Too many cooks spoil the broth
adame ajool kar ro dobare mikone; Hasty work, Double work
andaki jamal beh az besiari mal; Beauty opens locked doors
manke kheiliyasho nafamidam faghat neveshtam :P
bi khabari khosh khabari; No news is Best news.
ajale kare sheitoon ast; Haste is from the Devil
gozashteha gozashte; Let bygones be bygones
kachi baze hich; Somthing is better than nothing
no ke oomad be bazar kohne shod del azar; Out with the old,in with the new
mastio rasty, There is truth in wine
har ke tarsid mord, har ke natarsid bord; Nothing venture , nothing have
har farazi ra neshini ast; High places have their precipices
arzan khari, anban khari; Dont buy everything that is cheap
hame kare va hich kare; ack of all trades and master of none
engar asemoonbe zamin oftade; It is not as if the sky is falling
ashpaz ke do ta sho ash ya shoor mishe ya binamak; Too many cooks spoil the broth
adame ajool kar ro dobare mikone; Hasty work, Double work
andaki jamal beh az besiari mal; Beauty opens locked doors
manke kheiliyasho nafamidam faghat neveshtam :P
aksareshoono are, joz chand ta
be khoda inja kheily bahalin hamatoon 
Comment