Originally posted by golgol85
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Bandari Fashion (for Ladies)
Collapse
X
-
والا ما سياه نيستيم بلا ما سياه نيستيم
بابا, والا, بلا, به پير, به پيغمبر, ما بندرعباسي ها سياه نيستيم, ما بندرعباسي ها لباس عربي نمي پوشيم, ما بندرعباسي ها مثل آباداني ها صحبت نمي كنيم.
باز امشب يك فيلمي از تلوزيون جمهوري اسلامي پخش شد كه مثل هميشه بندري ها را سياه چهره با لباس عربي و با لهجه آباداني نشان داد.خوب اگر براي بازيگران مقدور نيست اين لهجه را تقليد كنند,خوب فيلم را صداگذاري كنيد.ديگر اين چه مسخره بازيه كه درآوردين.
حالا اي كاش همان لهجه آباداني رو هم كامل به كار مي بردند, براي اينكه مثلا تماشاگران فكر نكنند اين لهجه كاملا آبادانيه يه چند تا كلمه بندري هم قاطيش مي كنن كه بيا و ببين.من نمي دانم چرا اين كارگرداناني كه به بندرعباس مي آيند براي فيلمبرداري, مردم اين شهر رو اينطوري نشون ميدن.نه اينكه لهجه آباداني بد باشد نه اما هر كسي دوست دارد خودش باشد.
تصورش را بكنيد يك فيلم درباره مردم آبادان بسازند كه در آن آنها به لهجه كردي تكلم كنند و لباس بلوچي بپوشند. فكر كنم خيلي از ايرانيان براي يك بار هم كه شده به شهر ما آمده باشند خدا وكيلي چند تا آدم سياه چهره ديده ايد.خيلي ها تصور مي كنند چون بندرعباس در جنوب ايران واقع شده و اهواز هم در جنوب است مثلا خيلي به هم نزديك هستند.شايد خيلي ها ندانند اما فاصله بندرعباس تا اهواز هزارودويست كيلومتر است.يعني ما اگر بخواهيم برويم اصفهان زودتر مي رسيم چون فاصله بين اين دو شهر هزارو صد كيلومتر است.
اگر روزگاري گذرتان به بندرعباس افتاد علاوه بر اين شهر به روستاهاي اطراف هم سر بزنيد و اگر فردي سياه چهره را ديديد مرا هم خبر كنيد چون دوست دارم حتما ببينم.
استان هرمزگان از شهرها و جزاير متعددي تشكيل شده است.در بين تمام شهرهاي استان فقط در شهرستان ميناب است كه قشري هستند كه پوست آنها به سياهي ميزند.رنگ پوست نود و نه درصد مردم بندرعباس سبزه است.لباس مردان بندري لباس رسمي است يعني لباس محلي نداريم.اما لباس زنان و دختران بندر كپي لباس هنديهاست.نوع لهجه منحصر به فرد است و حتي با لهجه هاي ديگر شهرهاي استان هم تفاوت دارد.اگر شما در يك روز كل شهر بندرعباس را بگرديد شايد همه اش ده تا زن را با بركه(روبنده)ببينيد.اين هم يكي ديگر از شاهكارهاي فيلمسازان است كه دوست دارند زنان و دختران اين شهر را اينطوري نشان دهند.
Comment
-
This was intersting. Are, BandarAbbas vo Abadan kolan ba ham fargh daran. har kodom vase khodeshoon lahjeye khasi daran. Khodam ham ba inke abadani hastam khosham nemiyad ke yeki bekhad be zoor az lahjeye Abadani taghlid kone. Masalan, boro shiraz, az baad az jang vaghty ke aksare Abadaniha raftan Shiraz, alan shiraziha hamashoon mikhan az Abadani taghlid konan va ba lahje abadani harf mizanan, vali kashki balad boodan taghlid konan, na, they are making fun of it by doing that.
Abadaniha ham siah nistan, sabze hastan aksareshoon. onai ke siah hastan too khozestan, bishtar Ahvazi va ya Shadegani hastan(araba ro migam). Too booshehr ham Siah peida mishe. BandarAbbass ham age siah mibini az khode shahr nistan, az dehathaye atraf hastan aksaran.
So, nemitooni begi ke bandarabbass vo abadan yeki hastan, they call all of them jonoobi, vali jonoob khozestan, booshehr vo hormozgane va har kodom vase khodeshoon ye lahjeye joda vo farhange joda daran

Comment

Comment