komak

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Leigha
    Newbie
    • Oct 2007
    • 37

    #1

    komak

    OK here is the deal, im learning farsi right now, and I was wondering if you would practice with me by responding in farsi or typed farsi phonetics. Im trying to learn colloquial farsi because i havent gotten much practice in that area. so ask me questions, or say something, or whatever, and ill try to respond with what i think is the right response and if i sound retarded, correct and tell me what it means. mamnoonam
    Leigha
  • zubin
    Member
    • Aug 2006
    • 1567

    #2
    khosh shans bashi Leigha jan
    Take him and cut him out in little stars,
    and he will make the face of heaven so fine,
    that all the world will be in love with night,
    and pay no worship to the garish sun

    - Shakespeare

    "In all intellectual debates, both sides tend to be correct in what they affirm, and wrong in what they deny." - JS Mill

    Comment

    • Leigha
      Newbie
      • Oct 2007
      • 37

      #3
      chera? shoma fekr meekonee ke movafeg na haham bood?
      Leigha

      Comment

      • zubin
        Member
        • Aug 2006
        • 1567

        #4
        man fekr meekonam ke Farsi har rooz avaz meeshe va bayad khodet har ruz oona ekhtera (create) koni. be she'r-haye farsi (music, poetry) va film-haye goosh bede va baad yek no'e (style of) Farsi harf zadan ro ekhtera kon.

        (I believe Farsi changes every day and that you have to create it yourself. listen to poems and films in Farsi and then make your own style of talking Farsi.)
        Take him and cut him out in little stars,
        and he will make the face of heaven so fine,
        that all the world will be in love with night,
        and pay no worship to the garish sun

        - Shakespeare

        "In all intellectual debates, both sides tend to be correct in what they affirm, and wrong in what they deny." - JS Mill

        Comment

        • abadani69
          Senior Member
          • Aug 2005
          • 21339

          #5
          leigha jan, age mikhay farsi yad begiri bayad ketabi harf nazani, bayad mesle ma laati harf bezan abji.laati harf bezani ma nokaretim vo dar bast dar khedmatetim Damet Garm!

          Comment

          • SuperWoman
            Newbie
            • Jul 2007
            • 34

            #6
            Originally posted by Leigha View Post
            OK here is the deal, im learning farsi right now, and I was wondering if you would practice with me by responding in farsi or typed farsi phonetics. Im trying to learn colloquial farsi because i havent gotten much practice in that area. so ask me questions, or say something, or whatever, and ill try to respond with what i think is the right response and if i sound retarded, correct and tell me what it means. mamnoonam
            Leigha jan chera be farsi ye kam az khodet baramoon nemigi. masalan chand salete ya che kari mikoni. un vaght ma mifahmim cheghadr baladi va bishtar mitoonim behet komak konim.

            Comment

            • Dokhtar Bandari
              Member
              • Oct 2007
              • 1099

              #7
              Originally posted by abadani69 View Post
              leigha jan, age mikhay farsi yad begiri bayad ketabi harf nazani, bayad mesle ma laati harf bezan abji.laati harf bezani ma nokaretim vo dar bast dar khedmatetim Damet Garm!
              Leigha jaan, you definitely don't want to listen to abadani...he is full of it and he is steering you in the wrong direction.

              The best thing to do is watch Farsi movies and listen to Farsi music...and here come talk to us in whatever you know...don't worry we will correct you, we are funny that way...lol

              Khob hala bodo bia bego Leigha yanee chee??? na farsieh na englisi...
              I would be true, for there are those who trust me;
              I would be pure, for there are those who care;
              I would be strong, for there is much to suffer;
              I would be brave, for there is much to dare.
              I would be friend of all—the foe—the friendless;
              I would be giving and forget the gift;
              I would be humble, for I know my weakness;
              I would look up and laugh—and love—and lift.
              Howard Walter

              Comment

              • maryam9
                Member
                • Mar 2007
                • 644

                #8
                Originally posted by Leigha View Post
                so ask me questions, or say something, or whatever, and ill try to respond with what i think is the right response and if i sound retarded, correct and tell me what it means. mamnoonam
                Tabestoone paar-saal chi-kaar kardy?
                (Va age jaa-ee narafty, chi-kaar delet mikhast bokony?)

                (Tell me what you done last summer, and if you didnt go anywhere, where would you liked to have gone?)
                Last edited by maryam9; 12-01-2007, 02:11 PM.
                Mary's back, back again

                Comment

                • abadani69
                  Senior Member
                  • Aug 2005
                  • 21339

                  #9
                  age shoma mikhaid besh Farsi yaad bedid dige chera be english behesh migid ke chi goftid?bezarid bebinid khodesh mitoone befahme ke shoma chi migid vo bezarid saye khodesho bokone ke be farsi javab bede

                  Comment

                  • DokhtarIrooni
                    Senior Member
                    • Sep 2006
                    • 2347

                    #10
                    Salam Leigha jan, az kodum shahre Irani va key be kharej oomadi?
                    ~ Bahar ~

                    Comment

                    • EverGreen
                      Senior Member
                      • Nov 2004
                      • 2427

                      #11
                      leigha jan age mikhay farsi yad begiri aval bayad zabane soosooli ro yad begiri baad. baraye in kar ham bayad beri chand ta soosool peyda koni inja ke behet aval eva khahari va ketabi harf zadano yad bede badan mitooni beri farsie mamooli yad begiri.
                      born to be successful.

                      Comment

                      • mike435
                        Senior Member
                        • Aug 2006
                        • 2104

                        #12
                        leigha jan faghat post hay manro shoma bejhoon van va ham fasritoon khoob mishe va engilis

                        che dar spelling va che dar grammer

                        va dar eine rah ekterah zaboon ham mikoni
                        va dar hal ekhtera ham lati harf mizani va ham proper

                        oh you know what listen to googoosh sher lyrics are a great balance of common words and sophisticated words,and plus a delivery is kick *** with an earthy and warm tone that all the lyrics stick to your heart

                        here is one the greates

                        [ame="http://youtube.com/watch?v=Ta37URqKdpM"]YouTube - Man Amadeham[/ame]
                        Last edited by mike435; 12-02-2007, 11:03 AM.


                        G-d determines who walks into your life....It is up to you to decide who you let walk away, who you let stay, and who you refuse to let go.


                        Comment

                        Working...