Nader Naderpour

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Dokhtar Bandari
    Member
    • Oct 2007
    • 1099

    #1

    Nader Naderpour

    Nader Naderpour

    (1929-2000)

    Iranian Poet, Thinker, Patriot

    Who Died in Exile


    "دیار دور من ای خاک بی*همتای یزدانی
    خیال*ات در سر زردشت و مهرت در دل مانی
    تو را ویران نخواهد ساخت فرمان تبهکاران
    تو را ویران نخواهد سوخت آتش*های شیطانی
    اگر من تلخ می*گریم، چه غم
    زیرا تو می*خندی
    اگر من زود می*میرم، چه غم
    زیرا تو می*مانی
    بمان تا دوست یا دشمن
    تو را همواره بستاید"
    نادر نادرپور


    Comments by Dr. Ehsan Yarshater

    In my opinion, Naderpour’s poems are lasting poems. Undoubtedly, his works will be counted among the classics in the Persian language. . . . Certainly many have said and written (and quite correctly) that Naderpour is the greatest pictorial creator in Persian poetry in recent times, and this is not an insignificant point. …

    … In the last twenty years we owe thanks to Naderpour for many expressions that have now become popular and universal, such as “the sadness of the loneliness,” “the sadness of exile,” “being cut from our own roots,” “disheartened by the homeland that is being traumatized.” … In addition, he has given life to his poems through his beautiful descriptions, and through new, effective explanations he has made apparent to us the ambiguous, complex conditions of our own hidden conscience. His poem is the poem of our sadness, our worries, our hopes, and our disappointments.
    I would be true, for there are those who trust me;
    I would be pure, for there are those who care;
    I would be strong, for there is much to suffer;
    I would be brave, for there is much to dare.
    I would be friend of all—the foe—the friendless;
    I would be giving and forget the gift;
    I would be humble, for I know my weakness;
    I would look up and laugh—and love—and lift.
    Howard Walter
Working...