پس راه نخست, نه تنها نتيجه اى براى فهم معناى آيه در بر نداشت, بلكه اين شبهه مهم را نيز ايجاد كرد.
براى فهم آيه و در نتيجه, حكم فقهى مشركان, راه دوم را پيش كشيديم و آن بررسى تك تك لغات اين قسمت از آيه بود كه نخست بحث (نجس) مطرح شد.
براى فهم معناى نجس نيز, دو راه وجود داشت:
1 . بررسى احاديثى كه در آنها اين كلمه به كار رفته بود كه اين كار, با تمام طول و تفصيل آن, به پايان رسيد و تمام احاديث بحارالانوار و كتابهاى اربعة كه در آن كلمه (نجس), (نجساً), (النجس) و (النجاسة) بود استخراج شد و غير از يكى دو مورد كه مشكوك بود, بقيه مسلماً معناى غير از نجاست فقهى را مى گفتند كه يا پليدى ظاهرى يا پليدى درونى, يا هر دو, را مطرح مى كردند و بحثى از نجاست فقهى نبود, اگر چه گاهى اوقات با قرينه پيوسته به معناى فقهى منصرف شده بود.
2 . رجوع به كتابهاى لغت مربوط به آن روزگار است كه متأسفانه ما كتاب لغتى كه مخصوص زمان پيامبر اكرم(ص) باشد نداريم و نخستين كتاب هاى لغت, مربوط به دو, يا سه قرن پس از هجرت است.
خليل بن احمد, در كتاب العين:
(النجس: الشيء القذر حتى من الناس وكل شيئ قذرته, فهو نَجَسٌ و امرأة نَجَس و رجال نجس, فاذا لم يكن على طهارة من الجنابة ولم يبال فهو نَجِس… ومصدر النجس النجاسة)
نجس, هر چيز پليدى است, چه انسان باشد چه چيز ديگر. و براى مذكر, مؤنث, مفرد و جمع يك گونه استعمال مى شود. پس وقتى كه شخصى از جنابت پاك نباشد و مبالات نداشته باشد, نَجَسٌ است… و مصدر نجس, نجاست است.
2 . راغب اصفهانى (م: 503هـ.ق.) در مفردات:
(نجاست به معناى قذارت است و آن دوگونه است: يكى آن كه با چشم قابل ادراك است ديگرى با بصيرت. خداوند مشركان را با وجه دوم وصف كرده است: (انما المشركون نجس)
3 . شيخ طوسى (م:406هـ.ق) در تبيان:
(كل شئ مستعذر فى اللغة يسمى نجساً.)
هر چيز چركين و غيرنظيف در لغت نجس نام گرفته است.
4 . طبرسى (م:552هـ.ق.) در مجمع البيان:
(هر چيز چركين و غيرنظيف نجس است و بر مفرد و جمع, مذكر و مؤنث به يك صورت اطلاق مى شود.)
5 . ابى بكر محمدبن عزير سيستانى (م:330هـ.ق.) در كتاب نزهة القلوب:
(نجس اى قذر, نجس را به معناى پليد گرفته است.)
6 . هود بن محكم هوارى (از علماى قرن سوم) در تفسير كتاب الله العزيز در ذيل آيه (انما المشركون نجس) مى نويسد:
(بعضى گفته اند (الانجاس=الاخباث) و بعضى ديگر گفته اند به معناى (الاقذار) است.)
7 . عبدالرزاق بن همام صنعانى (م: 211هـ.ق.) در تفسير القرآن از معمّر نقل مى كند:
(فقط از قتاده يك چيز در ذهن دارم و آن اين كه (النجس): الجنابة).
سپس داستان ملاقات پيامبر با حذيفه را نقل مى كند كه پيامبر اكرم(ص) خواست به حذيفه دست بدهد و مصافحه كند, ولى حذيفه دست خود را كشيد و گفت: اى رسول خدا من جنب هستم. پيامبر جواب داد, ولى مؤمن نجس نمى شود135.)
8 . مصباح اللغه:
(نَجِسَ الشيء فهو نَجَس اذا كان قذراً غير نظيف… وقال النقاش الرجس: النجس.)
9 . تاج العروس:
(در حديث, راجع به مردى كه با زنى زنا كرده: فرموده است:
(هو انجسها وهو احق بها.)
آن مرد اين زن را نجس كرده و همان مرد به اين زن سزاوارتر است.
10 . معجم مقائيس اللغة:
(نجس= نون, جيم و سين اصل صحيحى است كه بر خلاف طهارت دلالت دارد و نجس=قذر, النجس=القذر…)
11 . در تفسير الجلالين:
(فى قوله: (انما المشركون نجس) قذر لخبث باطنهم.)
پليدند به خاطر بخاطر خباثت باطنى آنان.
12 . اقرب الموارد:
(نَجُسَ نجاسة كان قذرا غير نظيف وخلاف الطهر.)
13 . لسان العرب:
(النَجَس: القذر من الناس ومن كل شيئ قذرته.)
14 . در قاموس قرآن: پس از نقل معناى نجس از مجمع البيان و مصباح آمده است:
(ناگفته نماند سوره توبه كه اين آيه از آن است, در سال نهم هجرت پس از فتح مكه نازل شد… معناى آيه چنين مى شود: مشركان يك پارچه كثافت و پليدى اند, پس از امسال, ديگر به مسجدالحرام نزديك نشوند و ظاهراً مراد, كثافت باطنى است, نه اين كه مثل بول و غائط و سگ نجس اند.
به هر حال, از آيه نجاست مشركان فهميده نمى شود و نجاست آنها و اهل كتاب را بايد از روايات استفاده كرد.
در الميزان مى گويد: تعليل منع دخول مسجدالحرام به اين كه نجس اند, اعتبار نوعى قذرات در آنهاست, مثل اعتبار نوعى طهارت و نزاهت در مسجدالحرام. و اين, هر طور باشد غير از آن حكم است كه با مشركان نمى شود, با رطوبت ملاقات كرد.
المنار مى گويد: قول جمهورى كه نجاست را معنوى گرفته اند, اظهر است. امّا قول به اينكه اعيان آنان نجس است, نجاست در لغت قرآن به اين معنى نيست, بلكه در لغت قرآن قذارت ذاتى و بدبويى ذاتى است و به شهادت حسّ وجود مشركان مثل وجود ساير بشر است136.) بررسى
شايد پس از نقل عبارات قاموس قرآن, ديگر نيازى به بررسى نباشد, چون صحيح است كه ما گفته هاى بيشترى را از كتابهاى لغت و تفسير نقل كرديم, ولى همه به يك حقيقت اشاره دارند كه نجاست در لغت, پليدى, چركين بودن, غير نظيف بودن و خلاف طهارت است و صاحب قاموس قرآن هم, همين را از مجموع كتابهاى لغت درك و نقل كرده است.
به هر حال, همان گونه كه از بررسى رواياتى كه لفظ نجس را به كار برده بودند, روشن شد كه نجس به معناى پليدى و قذارت است, ارباب لغت و صاحبان قاموسها و كتابهاى لغت هم, همين را درك و براى ما و ديگران نقل كرده اند. جمع بندى:
مشكل اصلى در آيه شريفه (انما المشركون نجس) معناى كلمه نجس بود و تاكنون, تمام سعى براى حل اين مشكل بوده است و از سه راه براى حل اين مشكل تلاش شد:
1 . موارد استعمال اين عبارت در احاديث ائمه(ع).
2 . موارد استعمال كلمه نجس در احاديث و اقوال مربوط به صدر اسلام.
3 . معناى كلمه نجس با استفاده از قول لغويان و مفسران.
راه نخست, ما را به جايى نرساند; زيرا در كلمات ائمه اطهار(ع) به اين آيه استشهاد نشده بود.
راه دوم و سوم, بر نجاست به معناى پليدى, خبث باطنى و پليدى معنوى دلالت داشت و دلالتى بر نجاست فقهى نداشت.
براى فهم آيه و در نتيجه, حكم فقهى مشركان, راه دوم را پيش كشيديم و آن بررسى تك تك لغات اين قسمت از آيه بود كه نخست بحث (نجس) مطرح شد.
براى فهم معناى نجس نيز, دو راه وجود داشت:
1 . بررسى احاديثى كه در آنها اين كلمه به كار رفته بود كه اين كار, با تمام طول و تفصيل آن, به پايان رسيد و تمام احاديث بحارالانوار و كتابهاى اربعة كه در آن كلمه (نجس), (نجساً), (النجس) و (النجاسة) بود استخراج شد و غير از يكى دو مورد كه مشكوك بود, بقيه مسلماً معناى غير از نجاست فقهى را مى گفتند كه يا پليدى ظاهرى يا پليدى درونى, يا هر دو, را مطرح مى كردند و بحثى از نجاست فقهى نبود, اگر چه گاهى اوقات با قرينه پيوسته به معناى فقهى منصرف شده بود.
2 . رجوع به كتابهاى لغت مربوط به آن روزگار است كه متأسفانه ما كتاب لغتى كه مخصوص زمان پيامبر اكرم(ص) باشد نداريم و نخستين كتاب هاى لغت, مربوط به دو, يا سه قرن پس از هجرت است.
خليل بن احمد, در كتاب العين:
(النجس: الشيء القذر حتى من الناس وكل شيئ قذرته, فهو نَجَسٌ و امرأة نَجَس و رجال نجس, فاذا لم يكن على طهارة من الجنابة ولم يبال فهو نَجِس… ومصدر النجس النجاسة)
نجس, هر چيز پليدى است, چه انسان باشد چه چيز ديگر. و براى مذكر, مؤنث, مفرد و جمع يك گونه استعمال مى شود. پس وقتى كه شخصى از جنابت پاك نباشد و مبالات نداشته باشد, نَجَسٌ است… و مصدر نجس, نجاست است.
2 . راغب اصفهانى (م: 503هـ.ق.) در مفردات:
(نجاست به معناى قذارت است و آن دوگونه است: يكى آن كه با چشم قابل ادراك است ديگرى با بصيرت. خداوند مشركان را با وجه دوم وصف كرده است: (انما المشركون نجس)
3 . شيخ طوسى (م:406هـ.ق) در تبيان:
(كل شئ مستعذر فى اللغة يسمى نجساً.)
هر چيز چركين و غيرنظيف در لغت نجس نام گرفته است.
4 . طبرسى (م:552هـ.ق.) در مجمع البيان:
(هر چيز چركين و غيرنظيف نجس است و بر مفرد و جمع, مذكر و مؤنث به يك صورت اطلاق مى شود.)
5 . ابى بكر محمدبن عزير سيستانى (م:330هـ.ق.) در كتاب نزهة القلوب:
(نجس اى قذر, نجس را به معناى پليد گرفته است.)
6 . هود بن محكم هوارى (از علماى قرن سوم) در تفسير كتاب الله العزيز در ذيل آيه (انما المشركون نجس) مى نويسد:
(بعضى گفته اند (الانجاس=الاخباث) و بعضى ديگر گفته اند به معناى (الاقذار) است.)
7 . عبدالرزاق بن همام صنعانى (م: 211هـ.ق.) در تفسير القرآن از معمّر نقل مى كند:
(فقط از قتاده يك چيز در ذهن دارم و آن اين كه (النجس): الجنابة).
سپس داستان ملاقات پيامبر با حذيفه را نقل مى كند كه پيامبر اكرم(ص) خواست به حذيفه دست بدهد و مصافحه كند, ولى حذيفه دست خود را كشيد و گفت: اى رسول خدا من جنب هستم. پيامبر جواب داد, ولى مؤمن نجس نمى شود135.)
8 . مصباح اللغه:
(نَجِسَ الشيء فهو نَجَس اذا كان قذراً غير نظيف… وقال النقاش الرجس: النجس.)
9 . تاج العروس:
(در حديث, راجع به مردى كه با زنى زنا كرده: فرموده است:
(هو انجسها وهو احق بها.)
آن مرد اين زن را نجس كرده و همان مرد به اين زن سزاوارتر است.
10 . معجم مقائيس اللغة:
(نجس= نون, جيم و سين اصل صحيحى است كه بر خلاف طهارت دلالت دارد و نجس=قذر, النجس=القذر…)
11 . در تفسير الجلالين:
(فى قوله: (انما المشركون نجس) قذر لخبث باطنهم.)
پليدند به خاطر بخاطر خباثت باطنى آنان.
12 . اقرب الموارد:
(نَجُسَ نجاسة كان قذرا غير نظيف وخلاف الطهر.)
13 . لسان العرب:
(النَجَس: القذر من الناس ومن كل شيئ قذرته.)
14 . در قاموس قرآن: پس از نقل معناى نجس از مجمع البيان و مصباح آمده است:
(ناگفته نماند سوره توبه كه اين آيه از آن است, در سال نهم هجرت پس از فتح مكه نازل شد… معناى آيه چنين مى شود: مشركان يك پارچه كثافت و پليدى اند, پس از امسال, ديگر به مسجدالحرام نزديك نشوند و ظاهراً مراد, كثافت باطنى است, نه اين كه مثل بول و غائط و سگ نجس اند.
به هر حال, از آيه نجاست مشركان فهميده نمى شود و نجاست آنها و اهل كتاب را بايد از روايات استفاده كرد.
در الميزان مى گويد: تعليل منع دخول مسجدالحرام به اين كه نجس اند, اعتبار نوعى قذرات در آنهاست, مثل اعتبار نوعى طهارت و نزاهت در مسجدالحرام. و اين, هر طور باشد غير از آن حكم است كه با مشركان نمى شود, با رطوبت ملاقات كرد.
المنار مى گويد: قول جمهورى كه نجاست را معنوى گرفته اند, اظهر است. امّا قول به اينكه اعيان آنان نجس است, نجاست در لغت قرآن به اين معنى نيست, بلكه در لغت قرآن قذارت ذاتى و بدبويى ذاتى است و به شهادت حسّ وجود مشركان مثل وجود ساير بشر است136.) بررسى
شايد پس از نقل عبارات قاموس قرآن, ديگر نيازى به بررسى نباشد, چون صحيح است كه ما گفته هاى بيشترى را از كتابهاى لغت و تفسير نقل كرديم, ولى همه به يك حقيقت اشاره دارند كه نجاست در لغت, پليدى, چركين بودن, غير نظيف بودن و خلاف طهارت است و صاحب قاموس قرآن هم, همين را از مجموع كتابهاى لغت درك و نقل كرده است.
به هر حال, همان گونه كه از بررسى رواياتى كه لفظ نجس را به كار برده بودند, روشن شد كه نجس به معناى پليدى و قذارت است, ارباب لغت و صاحبان قاموسها و كتابهاى لغت هم, همين را درك و براى ما و ديگران نقل كرده اند. جمع بندى:
مشكل اصلى در آيه شريفه (انما المشركون نجس) معناى كلمه نجس بود و تاكنون, تمام سعى براى حل اين مشكل بوده است و از سه راه براى حل اين مشكل تلاش شد:
1 . موارد استعمال اين عبارت در احاديث ائمه(ع).
2 . موارد استعمال كلمه نجس در احاديث و اقوال مربوط به صدر اسلام.
3 . معناى كلمه نجس با استفاده از قول لغويان و مفسران.
راه نخست, ما را به جايى نرساند; زيرا در كلمات ائمه اطهار(ع) به اين آيه استشهاد نشده بود.
راه دوم و سوم, بر نجاست به معناى پليدى, خبث باطنى و پليدى معنوى دلالت داشت و دلالتى بر نجاست فقهى نداشت.


Comment