Germany 2006 World Cup

[Rasputin]

ينس لمان, دروازهبان نخست تيم ملي آلمان و باشگاه آرسنال ميخواهد خاطرهي تلخ ديدار پاياني ليگ قهرمانان اروپا را به فراموشي بسپارد و به تمركز لازم براي اين رقابتها برسد.

بازيكن اخراجي ديدار پاياني ليگ قهرمانان اروپا دربارهي اين ديدار تلخ و ناگوار گفت: آن چه كه به اين ديدارها مربوط ميشود، هيجان آن بازي بزرگ است. انسان براي همين چيزهاست كه دوست دارد بازيكن فوتبال باشد.

او با گفتن اين نكته كه همهي رخدادهاي ناگوار آن بازي را فراموش كرده است, ادامه داد: من لبريز از انگيزه و خوشحال هستم، چرا كه اجازه دادم در جامجهاني بازي كنم. اين موضوع به من نيرو ميبخشد. مهم حضور من در تيم ملي است، هدف من و وظيفهي من است. او پس از ورود به تمرينهاي تيم ملي آلمان دربارهي آن ديدار ناگوار با همه به جز كان صحبت كرد.

لمان ادامه داد: پس از بازي با بارسلونا وقت استراحت زيادي نداشتم، با اين حال بسيار لازم بود و البته خوشايند. خوشحالم كه دوباره در تمرينهاي تيم ملي حضور دارم

[Rasputin]

دژان استانكوويچ مرد مياني اينتر، موثرترين بازيكن صربستان و مونته نگرو در جام جهاني است، بنابراين وظيفه سنگيني بر دوش او قرار دارد.
، اين بازيكن بيستوهفت ساله ميتواند نود دقيقه بي وقفه بدود و با مهارت بينظير، ديد بالا و شم بالاي گلزني وارد محوطهي جريمهي حريف شود و مدافعان را پشت سر بگذارد.

او دركارهاي دفاعي و بازي هوايي هم بسيار عالي كار ميكند.

استانكوويچ كه اكنون براي حضور در تمامي ديدارهاي مونته نگرو در رقابتهاي آلمان آمادگي دارد، در صدوپنجاه بازي ملي ده گل به ثمر رسانده و تجربهي حضور در جام جهاني 1998 فرانسه را نيز دارد.

او نخستين بازياش را در سن شانزده سالگي براي ستارهي سرخ بلگراد (1994) انجام داد، در هفده سالگي بهترين گلزن و در نوزده سالگي جوانترين كاپيتان باشگاهش نام گرفت. او پيش از انتقال به سري A ايتاليا در 1998، در هشتاد و پنج بازياش براي ستاره سرخ سي گل زد و دو جام قهرماني را براي اين تيم بالاي سر برد.

نخستين بازي ملي استانكوويچ با عملكرد درخشانش همراه بود, چرا كه او در ديداري دوستانه برابر كرهي جنوبي دو گل زد تا تيم ملي كشورش نتيجه را سه بر يك به سود خود تمام كند.

او پيش از رفتن به اينتر در فوريه 2004، توانست در دويست و هفت بازي در لاتزيو، بيست و پنج گل بزند و اين گروه را به قهرماني كالچو برساند.

اين بازيكن كمك زيادي به راهيابي آبي و سياه پوشان به جمع هشت تيم پاياني ليگ قهرمانان اروپا كرد و اكنون ترديدي وجود ندارد كه در آلمان بهترين مهرهي صربستان خواهد بود

[Rasputin]

فيليپ كوكو, مرد مياني هلند به همراه ادوين فاندرسار سنگربان هلند، با تجربهترين بازيكنهاي تيم ملي كشورشان در جامجهاني آلمان هستند.

كوكو كه شانزده سال پيش فوتبال حرفهيياش را در AZ آلكمار آغاز و سپس به ترتيب در ويتسه آرنهم، آيندهوون و بارسلونا بازي كرد، با توان نهفته و استعدادهاي جادويياش در هر تيمي كه به ميدان رفته درخشيده است.

آمادگي نه چندان بالاي كوكو سبب شد شكوفايي استعدادهاي او كمي عقب بيافتد به طوري كه او در سن بيستوشش سالگي يعني شش هفته پيش از رسيدن هلند به فينال جام ملتهاي اروپا در انگلستان (1996)، نخستين بازي ملياش را انجام داد.

او در زمان مربيگري گاس هيدينك، مهرهي ثابت هلند بود و جامجهاني آلمان پنجمين و آخرين تورنمنت كوكو با پيراهن نارنجيها خواهد بود، چرا كه گفته است كه ميخواهد پس از اين بازيها، كفشهايش را آويزان كند.

كوكو، چپپايي همهفن حريف است، چرا كه به يك اندازه ميتواند در كار دفاعي و حمله شركت كند.

او نخستين بار در 1995 به آيندمون پيوست و در سه فصل يك جام قهرماني را بالاي سر برد. سپس با قرار دادي شش ساله به بارسلونا رفت. پس از رقابتهاي جام ملتهاي اروپا در پرتغال، باز هم به باشگاه زادگاهش بازگشت.

كوكو، در دو فصل گذشته «معمار» بناي موفقيت آيندهوون بوده است.

هيدينك در فصل 5-2004، با سه مهرهي توانمندش در خط مياني، يعني مارك فان بومل، يوهان ووگل و كوكو، به قهرماني ليگ و جام حذفي هلند رسيد؛ ولي، ميلان به پشتوانهي قانون گل زدهي بيشتر در خانهي حريف توانست در نيمه نهايي ليگ قهرمانان اروپا به روند حركتي نمايندهي هلند پايان دهد.

PSV امسال هم با آسودگي نسبي موفق شد عنوان قهرماني ليگ هلند را به دست آورد. اگر كوكو بتواند شمار بازيهاي ملياش را در جامجهاني از نود و پنج به صد برساند، پس از فرانك دي بوئر و ادوين فان درسار در جايگاه سوم قرار ميگيرد.

كوكو در سطح باشگاهي به موفقيتهاي زيادي رسيده؛ اما, جاي نشان قهرماني جام جهاني فوتبال در مجموعه افتخاراتش خالي است

[Rasputin]

"Success" is the progressive realization of worthwhile goals. Team Melli has progressively achieved goals which have elevated the pride and expectations of a nation. Team Melli failed to qualify for World Cup 2002. This failure was the fuel for a new beginning...the beginning of ascension. Branko Ivancovic was brought on to lead Team Melli to glory. Team Melli, under Branko's leadership rose to the challenge. Many new young players were developed to take center stage in Team Melli. Several players joined the professional leagues in Europe.

Regardless of Iran's results in World Cup 2006, Team Melli is cause for celebration! We have attained a record level of progress in our soccer. However, even the most faithful, inside and outside Iran, who believes Iran has a chance to advance to second round, describes such an event as a "surprise". Most outsiders, including Scolari, Portugal's brilliant coach who has led Brazil to one of her 5 World Cup championships, do not hold much account for Iran's chances of advancement.

... And this story is different. Let it be told, and make no mistake about it, Iran WILL qualify for the second round, ....and oh, by the way, don't be surprised if neither Portugal or Mexico make it past the first round!

World Cup 2002, showed that the gap between international teams, has not only narrowed, but that the world ranking order is no longer a safe haven for any team. Many top teams performed surprisingly below expectations. For example, France did not advance to the second round. Portugal, which in this tournament, is in Group D with Iran, also did not make it to the second round. Mexico, which plays its first game with us, lost in the second round of World Cup 2002, and did not advance. In fact, World Cup 2002, was the rise of Asian powers S. Korea and Japan. Turkey, while not quite an Asian team, also shone in World Cup 2002.

Since WC2002, one can easily see the unpredictability of national teams. For example Greece who was Europe's champion (wining the final game against Portugal) did not even make it to the World Cup 2006.

Granted, we are not playing the same WC2002 Portugal, but then on a good day for Iranians, and a bad day for Figo and Ronaldo, you will find that Portugal is no so mighty. And what seems to be the fact, is that Team Melli players have an unfettered level of confidence that they are capable of beating any team.

On the other hand, Mexico is our biggest opportunity. Given that we play Mexico first, our performance and result in this match will see us into the second round. Branko will probably start the game cautiously, playing both Yahya Gol-Mohammadi, and Bakhtiar-zadeh simultaneously, using one of them in the same position that he had previously used Alavi. In the first half, he will order his players to control the tempo of the game, while allowing the Mexicans to spend some energy.

In the second half, Branko will bring on his top guns to put pressure on Mexico's defense. Mexico's defense is its weakest link. Branko will count on Mahdavi-Kia's fast runs, Karimi's destructive moves, and Zandi's slick passes to initiate an all-front assault on Mexico's defense. Daei, the best known Iranian player, will be used to occupy Mexico's defense, while Hashemian cuts around to break loose to the goal.

After the 90 minutes is over, Mexican's won't know quite what hit them, and it will take them some time for this to sink in....and then it's too late! This will cause Mexico to play waveringly against Angola in their second game, while Iran will play with an ever-increased confidence against Portugal. Control Portugal's middle line and you'll control the game! Branko, no doubt, has special plans for this game. Don't be surprised if Mahdavikia plays in the same position as he plays in Hamburg in this game to keep Ronaldo in check. Also, Branko might play the young Teymoorian to run and put pressure on players such as Figo.

Yes, indeed! Iran has all the ingredients for success. Even though it is only Iran's third appearance in World Cup finals, she qualified convincingly and with ease. Team Melli has six key players who have played in Europe, five of which have played in Bundesliga. They are familiar with the ambiance. Who do you think the German crowd is going to cheer for in the game against Mexico? Team Melli players playing in Germany see Germany as their second home. They will have a much better mindset playing in Germany than many other teams.

None of Iran's opponents consider Iran's power in par with theirs. Their mismatch of expectation, and reality translates into unpreparedness. On the other hand, Iran has shown that it plays well when it plays against big names.

Iran has inarguably, the best team in its history. This is a team that has been in the making for the past 4 years. These same players (more or less) are used to playing with each other for a long time. Branko has selected his men carefully to create a "Dream Team"; a team with proven experience, and exuberant youth. One look at this team, speaks volume of Branko's intentions, and his level of confidence. The depth in attack-minded players shows that Branko is not just going to sit back and take it on the chin. Something tells me that Branko intends to take it to the other team, and dictate the game plan.

Finally, the player's frame of mind is surely affected by the political events. Many worldwide private and political figures and organizations have unfairly called for boycotting Iran from WC2006. Team Melli players will take to the field with an added determination to show to the world that this nation is confident, and capable of achieving success despite overwhelming adversities. The players are determined to give a crushing defeat to those who undermine, and miscalculate. Team Melli is not just there to prove that it deserves to be present at WC2006; it is there to prove that the future belongs to Iran.

No matter where you are at the time, weather you are in the stadium, or watching the game from your TV, you will witness a history in the making. Be prepared for tears of joy. You can sense it, you can feel it, and you can see it: This team has "SUCCESS" written all over it.

[Rasputin]

آخرين تمرين پيش از پرواز
آخرين تمرين تيم ملی فوتبال ايران قبل از سفر به کرواسی صبح چهارشنبه در محل اردوی تيمهای ملی برگزار شد.

برانکو ايوانکوويچ سر مربی تيم ملی، درپايان اين تمرين با ابراز رضايت ازعملکرد تمامی بازيکنان، درمورد احتمال استفاده از بازيکنانی که بتازگی از مصدوميت رها شده اند در مقابل تبم ملی کرواسی گفت: "در اين بازی دوستانه از پانزده يا شانزده بازيکن استفاده می شود و بايد به آنها فشار آيد تا آمادگی واقعی شان بررسی شود.

کمک يک ميليارد تومانی رئيس جمهور

به منظور حضور تيم ملی فوتبال ايران در جام جهانی ۲۰۰۶ آلمان، از طرف محمود احمدی نژاد رئيس جمهور، يک ميليارد تومان کمک نقدی به اين تيم شد.

قرار است از اين مبلغ شصت ميليون تومان برای اعزام خبرنگاران رسانه های گروهی به جام جهانی هزينه شود.

[Rasputin]

رونالدو در جام جهانی

به دنبال شايعات اخراج رونالدو از تيم ملی برزيل، کارلوس آلبرتو پريه را سرمربی اين تيم اطمينان داد که او در جام جهانی بازی خواهد کرد.

با اينکه مهاجم ۲۹ ساله رئال مادريد در آوريل گذشته دچار مصدوميت از ناحيه ران پای راست شد و از آن زمان موفق به حضور در کنار هم تيميهايش نشده است پريه را گفته که نگرانی از بابت وضعيت گلزن برتر جام جهانی ۲۰۰۲ ندارد.

به گفته وی وضعيت رونالدو چندان هم حاد نيست و فوق العاده تمرين می کند، وزن متناسبی نيز دارد و تنها کاری که بايد کند، کسب آمادگی و هماهنگی مجدد در ديدارهاست که آن هم با دو ديدار تدارکاتی برزيل فراهم می شود.

[Rasputin]

توپ و تی شرت تقلبی با آرم جام جهانی

در حالی که دو هفته تا شروع رقابتهای جام جهانی ۲۰۰۶آلمان باقی مانده، انواع تقلبی توپ و لباس اين رقابتها که در چين توليد شده، وارد بازارهای جهانی شده است.

مسئولان گمرک شهر نينگبو در ايالت ژيجيانگ در شرق چين اعلام کرده اند که پليس تنها در هفته گذشته ششصد نمونه تقلبی توپ و دو هزار تی شرت با نشان جام جهانی توقيف کرده است.

با اين حال گمرک چين در تلاش است تا هيچ کالای تقلبی مربوط به جام جهانی از اين کشور خارج نشود.

کشور چين به خاطر توليد انواع و اقسام کالاهای تقلبی و ارزان قيمت مورد انتقاد و تحت فشار شرکای تجاری خود قرار دارد.

[Rasputin]

برگزاری دیدارهای دوستانه تیم های راه یافته به جام جهانی

در آستانه آغاز رقابتهای فوتبال جام جهانی ۲۰۰۶آلمان، جهارشنبه شب شهرهای مختلف قاره اروپا شاهد چند دیدار دوستانه بود.

در همین چهارچوب تیم ملی مجارستان میهمان خود نیوزیلند را با نتیجه ۲بر صفر شكست داد، جمهوری ایرلند در دوبلین با یك گل مغلوب شیلی شد، دیدار دو تیم نروژ و پاراگوئه با تساوی دو بر دو همراه بود و دیدارتیمهای بلژیك و تركیه با تساوی ۳بر ۳ پایان یافت.

[Rasputin]

سهراب بختياريزاده پس از گذراندن فصلي موفق در رقابتهاي باشگاهي, سرانجام نامش در ميان فهرست مسافران جام جهاني آلمان قرار گرفت؛ وي به موفقيت ملي پوشان ايران در جام جهاني بسيار اميدوار است.

بختياريزاده اظهار كرد: تصور ميكنم در صورتي كه هماهنگي و انسجام لازم را به دست آوريم، ميتوانيم در جام جهاني حرفي براي گفتن داشته باشيم.

وي افزود: بيشتر از آنكه بخواهيم نگران حريفانمان باشيم بر روي تمرينات تيمي تمركز كردهايم، ما كار خودمان را انجام ميدهيم و بي ترديد فوتبال ايران داراي پتانسيل و قدرتي است كه ميتواند در جام جهاني نتيجه بگيرد.

بختياري زاده در ادامه با ابراز رضايت از فضاي اردويي تيم ملي ايران گفت: تمامي نفرات با طراوت و انگيزه بسياري تلاش ميكنند، البته من كمي با توپهاي جديد تمريني مشكل داشتم كه به مرور به كار با اين توپها عادت كردم.

وي در مورد حريفان تيم ملي كشورمان در گروه چهارم جام جهاني نيز تاكيد كرد: در جام جهاني هر بازي شرايط و دشواريهاي مخصوص به خود را دارد و نبايد هيچ حريفي را دست كم بگيريم اما، معتقدم پرتغال دشوارترين حريف تيم ملي ايران در اين مرحله است.

مدافع تيم ملي ايران در مورد بازي در جام جهاني نيز تاكيد كرد: اين فرصت، روياي هر بازيكني است اما، در هر صورت تصميم نهايي را كادر فني ميگيرد، البته اعتقاد دارم كه در جام جهاني حضور افراد مهم نيست، بلكه رمز موفقيت يك تيم اجراي هر چه بهتر كارها و تاكتيكهاي گروهي است.

بازيكن ملي پوش تيم صبا باتري در مورد وضعيت باشگاهياش در فصل آينده نيز خاطر نشان كرد: هنوز تصميمي در اين مورد نگرفتهام و پس از جام جهاني در مورد ماندن يا رفتن از صبا تصميم ميگيرم.

[Rasputin]

فريدون زندي باور دارد كه تيم ملي ايران ميتواند به جمع شانزده تيم برتر جهان صعود كند.

سايت كنفدراسيون فوتبال آسيا مينويسد: فريدون زندي بازيكن ملي پوش ايران كه قرار دادش در پايان فصل با كايزرسلاترن به پايان رسيد باور دارد كه تيم ملي شانس صعود به جمع شانزده تيم برتر جهان در جام جهاني 2006 را دارد.

مرد مياني 27 سالهي تيم ايران به AFC، گفت: «ما تواناييهاي خودمان را در آلمان نشان خواهيم داد اما، ديدار نخست برابر مكزيك، نقش مهمي در آيندهي تيممان دارد و تلاش خواهيم كرد كه بهترين عملكرد را مقابل مكزيك داشته باشيم چرا كه نتيجهي اين ديدار تاثير زيادي بر بازيهاي بعديمان خواهد داشت.»

زندي كه به تازگي از بند آسيب ديدگي رها شده اميدوارانه از كسب آمادگي تا پيش از شروع جام جهاني سخن ميگويد، او گفت: «از قبل وضعيت بهتري دارم و اميدوارم تا پيش از اين كه به آلمان برويم به بهترين شرايط برسم.»

با توجه به استراتژي تيم ايران، زندي گفت: «تعادل خوبي ميان دو جناح تيم وجود دارد. مهدوي كيا و كعبي جناح راست خوبي تشكيل داده اند و به صورت جداگانه ميتوانند توپ را به جلو ببرند. به لحاظ تكنيكي هم آنها خوب هستند و جناح چپ نيز قدرتش را نشان داده است.»

او دربارهي شايعات مبني بر حضورش در دويسبورگ، گفت: «دويسبورگ تيم جذابي است اما، هيچ تصميمي نگرفتهام و آنها هنوز هيچ تماسي با من نداشتهاند.»

[Rasputin]

[Rasputin]

ويژهي جام جهاني 2006، از 17 خرداد ماه آغاز شده و تا 20 تير ماه در شبكهي دو سيما ادامه دارد.


اصغر شريف كاظمي ـ تهيه كننده ـ دربارهي اين برنامه گفت: با حضور كارشناساني كه از چهرههاي مطرح فوتبال كشور هستند، بازيهاي انجام شده مرور و رقابتها تحليل ميشوند.


به گفتهي وي، احتمالا گزارشهايي از آلمان محل برگزاري جام جهاني نيز روي آنتن ميرود.


شريف كاظمي در پايان اظهار كرد: اين برنامه در 30 قسمت ساعت 21 و 45 تا 22 و 20 دقيقه روي آنتن شبكهي دو سيما ميرود

[Rasputin]

ديويد بكام سرگروه تيم ملي انگلستان اميدوار است كشورش پس از چهل سال به مقامي شايسته در جام جهاني دست پيدا كند.

بكام در بازديد از ورزشگاه در دست احداث ومبلي لندن، همان جايي كه تنها قهرماني انگلستان در جام جهاني رقم خورد، اعلام كرد: انگلستان ميتواند به مقام قهرماني در رقابتهاي جام جهاني 2006 آلمان برسد.

ستارهي سالهاي گذشته منچستريونايتد تاكيد كرد كه در جام جهاني 2010 آفريقاي جنوبي هم با پيراهن تيم ملي انگلستان در ميدان حاضر خواهد شد: «دوست دارم تا هر سالي كه ممكن است براي انگلستان بازي كنم اما، چه كسي ميداند، كه در آينده چه چيزي رخ خواهد داد؟ از اين رو بيائيد تا اكنون فقط به رقابتهاي آلمان فكر كنيم.»

گفتني است بكام و ديگر هم تيميهايش به همراه اسون گوران اريكسون از مراحل ساخت ورزشگاه جديد ومبلي ديدن كردند.

تيم ملي انگلستان قرار بود آخرين بازيهاي تداركاتياش را براي كسب آمادگي در رقابتهاي جام جهاني در اين ورزشگاه برگزار كند.

مجارستان در روز سيام مه و جامائيكا در سوم ژوئن دو تيمي هستند كه به جاي ومبلي در اولدترافورد به ديدار انگلستان ميروند.

بكام درباره وضعيت انگلستان در جام جهاني گفت: «من دوست دارم به عنوان قهرمان جهان پاي به اين ورزشگاه بگذارم. اين سناريوي كاملي خواهد بود.»

بكام كه از قهرماني انگلستان در جام جهاني مطمئن بود، ادامه داد: «تركيبي از بازيكنان جوان و با تجربه به همراه سرمربي و هواداران مرا از قهرمانيمان مطمئن ميسازند.»

او درباره شرايط خودش هم گفت: «من بدون شكستگي استخوان پا به اين رقابتها ميگذارم و از نظر بدني و روحي درشرايط آرماني به سر ميبرم.»

بكام اين نكته را با توجه به بازيهاي چهارسال گذشته گفت. چرا كه او پيش از جام جهاني 2002 كره و ژاپن دچار شكستگي استخوان پا شد و در شرايطي نه چندان مساعد در مسابقه شركت كرد.

بكام در پايان درباره وين روني مهاجم جوان تيم ملي انگلستان گفت: « ما همه ميخواهيم كه روني در جام جهاني بازي كند. او يكي از با استعدادترين بازيكنان دنيا است

[Rasputin]

پنج شنبه شب تيمهاي حاضر در جام جهاني فرصت يافتند تا آمادگي خود را در آستانه جام جهاني محك بزنند.

به گزارش ايسنا، تيم ملي سوئد در گوته بورگ برابر فنلاند به تساوي بدون گل دست يافت.

تونس برابر يك تيم دسته سومي از سوييس با دو گل پيروز شد و آنگولا هم در يك بازي پرگل از سد منتخب سله گذشت.

سوئد در حالي كه لارس لاگربك، سرمربي اين تيم از حضور هنريك لارسن و زلاتان ابر اهيموويچ در دوئل اسكانديناويها چشم پوشي كرده بود برابر كشور همسايهاش به تساوي بدون گل دست يافت. فردريك ليونبرگ مرد مياني آرسنال هم هنوز به استراحت ميپردازد و به خود فشار نميآورد.

سوئد از تيمهاي گروه دوم جام جهاني است كه در اين ديدارها بايد به ديدار انگلستان، پاراگوئه و تيم تازه وارد ترينيداد و توباگو برود.

شيلي آخرين حريف تداركاتي وايكينگها، در راه آمادگي براي بزرگترين رقابت ورزشي سال به شمار ميآيد.

تونس ديگر تيم حاضر در جام جهاني برابر اف، ث، زريه رس (از تيمهاي دسته سومي باشگاههاي سوييس) با دو گل به پيروزي رسيد. كريم حقوي (62) و علاءالدين يحيي زننده دو گل تيم رژه لمه سرمربي فرانسوي تونس بودند.

گفتني است در اين ديدار تداركاتي حامد نموچي بازيكن خط مياني تونس آسيب ديد و ناچار شد بازي را ترك كند. پس از معاينهها روشن شد كه اين بازيكن بيست و دو ساله كه در باشگاه گلاسكو رنجرز توپ ميزند، در ديگر بازي تداركاتي تونس كه سهشنبه آينده برابر روسيه سفيد برگزار خواهد شد، حضور خواهد داشت.

تونس در گروه هشتم (H) جام جهاني با عربستان سعودي، اسپانيا و اوكراين هم گروه است.

چك يكي از نمايندگان اروپا در جام جهاني در نخستين بازي تداركاتياش برابر تيمي اتريشي با نه گل به پيروزي رسيد.

هزار و پانصد تماشاگر گلهاي ندود، اشتاينر، سيونكو، لوكونچ، اويفالوسي، ياروليم و هاينس را تماشا كردند. كارل بروكنر از دو بازيكن خود اسميچر و گالاسك در اين ديدار به دليل آسيبديدگي استفاده نكرد.

ضمن آن كه يان كولر مهاجم بلند بالاي اين تيم نيز به مرخصي كوتاه مدتي رفته است. او صبح روز بازي چك برابر حريفش آسيب ديد و در ديگر بازي تيمش برابر عربستان سعودي حضور نخواهد داشت.

آنگولا يكي از حريفان تيم ملي ايران در جام جهاني هم در ديداري تداركاتي با پنج گل برابر منتخب منطقه سله به پيروزي رسيد.

آكوا، ماتويس، مانتوراس، مندوسا و لاو مردان گلزن اليويرا گونسالوس بودند.

آنگولا براي چند روز سله را ترك ميكند تا در ناپل با آرژانتين ديدار كند، در سيتارد به پيكار با تركيه برود و در هامبورگ هم برابر آمريكا بايستد

[Rasputin]

ميشائيل بالاك سرگروه تيم ملي ميزبان جام جهاني در بازي تداركاتي اين كشور برابر سروت آسيب ديد.

بالاك در بازي دوستانه پنج شنبه شب كه با پيروزي پرگل ژرمنها به پايان رسيد، از ناحيه زانو آسيب ديد. به اين ترتيب حضور اين بازيكن مياني در بازي برابر لوكزامبورگ در هالهاي از ابهام قرار گرفت.

اين آسيب ديدگي در دقيقه بيست و ششم بازي و بدون تاثير هيچ بازيكني به وجود آمد. بالاك پس از مصدوميت به هتل انتقال يافت تا در آن جا معاينههاي دقيقتري روي پايش صورت گيرد.

نخستين معاينهها حاكي از آن است كه آسيب ديدگي بالاك چندان جدي نيست، با اين حال بالاك بايد براي چند روز از تمرين دور باشد.

يواخيم لو، دستيبار كلينزمن درباره ميزان آسيب ديدگي بالاك به كيكر گفت: «او پس از دو يا سه روز دوباره به تيم باز خواهد گشت.»