Special Team Melli News

[Rasputin]

Editorial: Branko was back

Iran’s 2-0 victory away to Chinese Taipei meant that Iran qualified for the Asian Cup for an unprecedented 11th time. Though if look on Ali Karimi is anything to go by, the players were not in a mood to celebrate their accomplishment.

Today not only Iran qualified for the upcoming Asian Cup but we could also see an old face back on Iran’s bench, namely Branko Ivankovic. He was wearing a grey suit and looking like Esteghlal championship manager Amir Ghalenoi but it was Branko. Jokes aside, it was Ghalenoi but for a moment I thought it was same old Branko, just a bit braver than before (though not brave enough).

Ghalenoi, as soon as he got in charge, made sure he changed some things around so he can give a picture that he’s the one running the show. The Iranian dropped a few players, invited a few new players and changed to a new playing style with a three back.

A few months have now passed and Ghalenoi is more and more leaning towards Branko’s tactics. Today there were more similarities than differences to Branko’s team. The differences were, (1) Ghalenoi was braver than Branko ever was for the left back position, (2) Mahdavikia was played as right back and Kaabi as right wing, (3) I can’t come up with a three. With the lack of differences lets have a look at the similarities, (1) same 4-4-2, (2) two central defensive midfielders in Nekounam and Teimourian, (3) Karimi as left wing, (4) same forwards in absence of Daei and Hashemian (5) still no game plan in offence.

To clear any possible confusion caused by the IRIB reporters, Iran played with a 4-4-2 formation (see picture). Many voices had earlier been raised for changing position between Mahdavikia and Kaabi and for the first time this did happen. If that wasn’t a mistake, playing with both Andranik and Javad certainly was. Ghalenoi balanced two offensive wingbacks with two defensive midfielders centrally, a smart and logic choice against strong opponents but certainly a self-suicide against much weaker opponents.

Iran’s lack of creativity in central midfield was the one biggest reason for Iran’s bad football and bad result against Chinese Taipei. Playing with the two holding midfielders caused a big box of empty grass between Iran’s two forward and it’s nonexistent offensive midfield. Playing Karimi as left wing caused Iran to lose width on the left side, decreasing the area the opponents had to defend. The idea must have been to have Nouri overlapping Karimi on the left side to be Iran’s width but this didn’t happen and I doubt Karimi made one single offensive pass to his left in the opponents half.

Poor display but three points and qualification and now Ghalenoi can look forward to 2007, or can he?

[Rasputin]

Although name calling is part of every great soccer game, there are times that players cross the line and induce a violent reaction in other players. If you play with fellow Iranians, do not violate these rules:

Rule 100
Cursing

Insults, targeting one's sister, mother, or wife, is an absolute violation of thise rule. One, however, could go after the brother, brother-in-law, or wife's uncle, unless you know, or have reason to believe, they are present on the field. Fathers are the only male relative who are protected. All other male relatives, if alive, or otherwise present anywhere- but not on the field- are fair game, provided the insult does not involve their wive(s), daughter(s), or sister(s).

Rule 101
Name calling

a) Calling each other animal names, as a rule, are tolerated, unless outlawed by Rule 101-Sec. b.

b) The following names may not be used:

-- Khar
-- Olaagh
-- Gaav
-- Yaaboo
-- Toolehsag

c) Strongly discouraged, but still permissible ones are:

-- Anchoochak
-- Boozeeneh (only once per game)

d) Names such as asb , palang and kabootar, if used in a complimentary manner, are allowed.

Rule 102
Animal waste

All terms, as listed here or otherwise, involving animal wastes are banned, unless refered to the ball, the game, or the club. Players are banned from using these terms to describe the state of mind, gesture or attitude of a player, or the way one played, passed, or shot the ball:

-- Taapaaleh
-- Peshkel
-- Sendeh pashmaaloo

Rule 103
Body parts

a ) Your own bodyparts -- as a way of belitteling one's action or state of mind--, verbally or pointing them out physically, is generally allowed. Exceptions exist when while pointing to his genitals, one states "beh keeram". Note that "beh tokhmam" (or "beh tokhmeh chapam") is tolerated. (Example: Bobak informs the team that because of a tennis tournament, he'll have to miss next week's game. "Beh tokhmam" would be a justified response.)

b) Emphysis: "Beh tokhmam", referring to one's own balls, is allowed. "Beh keeram", on the other hand, is deemed offensive and therefore banned.

c) The other player's bodyparts: "Beh tokhmet", just as under Rule 103.a., is permissible Here."Beh keeret" though banned under Rule 103.a., may be freely used since the "first person singular" becomes "second person singular" defusing it's offensive tendency. (The plural variation,"beh keeretoon", may also be stated)

d) "Beh koonet" shall not be used by any party under any circumstances, unless a waiver is duely obtained from the chief (team's manager).

Rule 104
Bodily fluids and solids

a) Oral fluids: Reference to "Tof" is not barred under the provisions of this section, as long as it's going to: "beh roohet", "beh ghabret" or, "beh zaatet".

The usage anywhere else is not allowed.

b) Defecation: "Reedee" is permissible, where deemed proper. (Example: Farshad's poor handling of Majid's good pass in front of the goal last week warrants a situation where the term could be used). So are the milder versions, such as "terekmoon zadee", "ter zadee", ... etc.

Rule 105
Semi-rude terms

Terms- "khafeh sho" is off limits, unless the insultee is at least 20 years younger than the insulter. Blood relatives may also use the term, but only by the senior insulter on a junior insultee. It's English cousin, "Shut up", may be used with caution. Up to 3 times in one game, and no more than twice used on one player.

Other rude terms include, but are not limited to the following, may not be used in refering to a player, whether or not, it can be heard by the instulted player:

-- Obneh ee
-- Dagooree
-- Koongoshaad
-- Laashee
-- Dozaaree
-- Joal'lagh
-- Soosool

Rule 106
Refering to one's ancestry

Disrespecting ancestors again, as a general rule is not allowed. Terms such as "sag-massab", "korreh-khar" must be avoided. "Laa-massab", however, is allowed.

Rule 107
Profession

Referances to (honest but) seemingly looked down upon listed below professions:

1) Amaleh
2) Hammal
3) Dallaak

are considered offensive and therefore are not allowed.

Rule 108
Insults to self

Self-insults such as "goh khordam" , "reedam" may be freely used as an admittion of guilt. Once such term is asserted into the game by the guilty party, everyone else is precluded from shooting terms mentioned in Rule 103-107 on him.

[Dariush]

looooooooooooooooooooooooooooool

[Rasputin]

A stoppage time goal by Pak Chol-min helped DPR Korea defeat Tajikistan 1-0 and steal into the quarterfinals of the AFC Youth Championship ahead of Iran who edged Japan 2-1 in the final Group C matches here in the Garden City of India.


No sooner had Indian referee Subrata Sarkar blown the final whistle at the Sree Kanteerava Stadium, the Iranians started celebrating, presuming that the DPR Korea-Tajikistan match, scoreless in the first minute of stoppage time at the Bangalore Football Stadium, was destined to end without a goal being posted, which would have sent them through to the next stage.


But their joy turned into anguish when a floater from Jong Chol-min into the Tajikistan box in the last minute of added time saw Pak Chol-min pounce on the ball and head it home beyond goalkeeper Abduaziz Mahkamov for a last-gasp win and a spot in the last eight on goal difference.


Japan, DPR Korea and Iran all finished on six points from two wins each. With the number of goals scored acting as the first tiebreaker in case of a tie in points, Japan ( 5) and DPR Korea ( 4) qualified while Iran (-2) were left rueing their bad luck. Debutants Tajikistan failed to open their account.


Iran’s Brazilian coach Alberto Oliviera put on a brave face despite the heartbreak which left his charges in tears after news about DPR Korea’s late goal and win trickled in. “I am very proud and happy despite the fact that we could not make it to the quarterfinals,” said Oliviera. “We did not have the luck.”


DPR Korea coach Jo Tong-sop was delighted with the narrow win. “The onus was on us to score the goal. You know how it was when we didn’t until the 92nd minute. The pressure was immense but full credit to the players for this victory.”


Japan took the lead in the 22nd minute through Tsukasa Umesaki but Iran overturned the deficit with a 52nd minute strike from Kamaleddin Kamyabinia before Farhad Al Khamis tapped in the winner on 72 minutes.


With only a heavy defeat threatening Japan’s chances of reaching the last eight, coach Yasushi Yoshida dropped as many as five members from the team which clinically took apart Tajikistan 4-0 in their second group game on Tuesday. It was time for a role on the bench for Shunsuke Tsutumi, Yohei Fukumoto, Masaki Yamamoto, Kazuhisa Kawahara and Masato Morishige, who scored in the previous outing.


Their places in the first eleven were filled by Atomu Tanaka, Masaki Yanagawa, Jun Yanagisawa, Kota Aoki and Jun Aoyama.


Oliviera gave a start to Atabak Namazi, Mehrdad Kafshgari and Hassan Yousefi, keeping on the bench Mehdi Chamanara, Khalili Alashti and Meisam Mohajer Navrodi.


Japan shot out of the blocks like a rocket and were rewarded with a free kick 40 yards out in the third minute when Esmael Gharvi clattered into Aoki, earning a yellow card for his troubles. The shot, executed by Tanaka, had to be fisted out by a soaring Iranian goalkeeper Alireza Haghighi.


Aoki disarmed Milad Zanidpour two minutes later on the left edge of the area and reached the goalmouth after bamboozling his marker but fired straight down the throat of Haghighi.


Iran’s reply in the ninth minute was a solid move when Gharvi came close to making amends for his earlier caution with a sprint into the area to lash out at a low cross from the right only to miss narrowly. Mostafa Chatrabgoon then was gifted with a half-chance but drove his shot high and wide.


As the first half approached the midway mark, Yosuke Kashiwagi’s brilliant approach work saw Japan getting their nose ahead. Kashiwagi received the ball from the right and was immediately hounded by three Iranian defenders but held on under pressure to slip the ball to Umesaki on the left in a one-on-one. The Oita Trinita man then showed why he is Japan senior team stuff when, confronted by the giant Iranian custodian, displayed nerves of steel and slotted the ball cleanly into the right corner.


The goal was perhaps harsh on the Iranians who had held their own so far.


In the 30th minute Chatrabgoon went close and 10 minutes later Gharvi looked dangerous after weaving into the area but over-elaboration in front of the strong Japanese defence never pays and he was ruthlessly dispossessed.


In between this, however, Kashiwagi, who earned the free kick after being brought down by Kafshgari 20 yards out, was denied by the woodwork when his shot rattled the bar after eluding a diving Haghighi


Iran almost claimed the equaliser on the stroke of half time as striker Namazi connected to a cross from Mehrdad Pooladi but Japanese goalkeeper Akihiro Hayashi sprung to his left to slap it out for a corner just before the referee blew the whistle for half time.


It is not known what Iranian coach Oliviera told his charges during the break but they pinned Japan back after the restart in aggressive fashion. After Ali Amiri had gone close in the 47th minute Shahram Goudarzi took matters into his own hands and created the equaliser in classic fashion. The hitman forced his way past three hulking defenders from the right channel and shook the near post with a right-footed shot, leaving substitute Kamyabinia, in for Ali in the 46th minute, to tap home the rebound.


Suddenly it was all Iran. The white shirts seemed to be camping in the rival half as Japan retreated in full force, save for the odd break which was well handled by the Iranians backline.


Iran almost doubled the advantage in the 66th minute when a marauding Goudarzi forced Hayashi into a low save with his close-range header at the near post. Their persistence paid off in the 72nd minute when Pooladi whipped a 25-yard free kick into the crowded box and defender Farhad Al Khamis outjumped the others to head the ball home.


Kamyabinia missed a good chance after a solo effort in the death even as Japan came close to scoring in a goalmouth melee.


“We were left to beat Japan, the best team here in Bangalore, by more than five goals with just 48 hours rest,” lamented Oliviera. “It was always going to be difficult.”


Japan coach Yoshida said his side failed to be consistent. “Youth teams are not consistent. They tend to be good one day and poor the other. I changed the side because three players were under single cautions and two others were not well.”


“Our rhythm was poor in the second half and this saw the goals being scored against us.”


DPR Korea trainer Jo said his team’s performance was better in the second half. “We played better in the second half, but the players were somewhat tired and nervous. This was a decisive match so the pressure was on us. It was difficult for them to make the right decisions. They were not prepared well mentally. “


“For the quarterfinals, we will concentrate fully. We have not seen Iraq or Saudi in action. We know only the results of their matches so it doesn’t matter who we meet in the quarterfinals.”


The quarterfinal match-ups on November 6 will pit Japan against the runners-up of Group D while DPR Korea will have to play and beat the Group D toppers for a spot in the semifinals which take place on November 9 at the Salt Lake Stadium in Kolkata.

The Final is scheduled for November 12 at the same venue.

[donsaeid]

فراكسيون ورزش مي*تواند پيگير بحث تعليق فوتبال ايران باشد


عضو فراكسيون ورزشي مجلس گفت: فراكسيون ورزش مجلس در مورد تلاش براي تعليق فوتبال ايران مي*تواند در بعد نظارتي موضوع را تعقيب كند.


مرتضي تمدن اظهار داشت: به طور كلي ديپلماسي ورزش ما در چند سال گذشته ضعيف بوده است و آنطور كه بايد و شايد در شرايط حساس كه از سوء نيت بعضي سازمان*هاي جهاني به وجود آمده، نتوانسته خيلي دقيق عمل كند.
وي ادامه داد: سازمان بايد در زمينه*ي ديپلماسي در ورزش وارد عمل شود و از گفت و گو و مذاكرات بين*المللي، تلاش لابي صهيونيستي را خنثي سازند.
نماينده*ي شهركرد افوزد: ديپلماسي ورزش، جزيي از ديپلماسي كلي و سياسي است؛ حتي از آن مهمتر چون با عواطف و احساسات مردم روبرو است و داراي ظرافت خاصي است.
وي تصريح كرد: مجلس به صورت مستقيم نمي*تواند وارد عرصه شود؛ اما در اين موارد فراكسيون ورزش مجلس مي تواند در بعد نظارتي موضوع را تعقيب كند.
وي در پايان نقش سازمان غير دولتي و انجمن*هاي خصوصي را موثر دانست و گفت: سازمان تربيت بدني مي*تواند با ارتباط با اين سازمان*ها، به حل اين مسائل كمك كند

[Rasputin]

Iran and South Korea qualified for the Asian Cup 2007 finals with a game in hand last month; the final match of Group B was played between the two sides on Wednesday November 15th. Football experts saw the final match in Iran’s group as no more than a formality; with Iran and South Korea qualified to the finals already the score line in the last match would be irrelevant.



Four weeks prior to Iran vs. South Korea fixture Korea’s Dutch head coach Pim Verbeek announced he would use South Korea’s under 23 team against Iran, South Korea decided to use the match against Iran as practice ground for their under 23 side that will be participating in the Asian Games in Doha next month, Korea’s K-League matches were also given priority over the encounter with Iran.



It was all a different story in Iran though, head coach Amir Ghalenoei seemed desperate to win this immaterial tie and called up all of Iran’s European based players as well as Iran’s first team players from UAE and Iran itself, ten of Iran’s starting line up players were from Branko’s WC2006 squad with 37 year old Fekri the exception, Fekri retired from Team Melli at the end of the match against South Korea under 23. Iran called off their league matches so that their top players could be released from clubs for Team Melli duty.

Although Ghalenoei claimed Iran’s 2-0 win over South Korea U-23 was a glorious win for all Iranians and the beginning of a new era we need to take a closer look at implications of how Iran handled this tie. By now Ghalenoei has proven to be incapable of coaching Team Melli, he lacks experience to take the national team forward, Ghalenoei continues to use a 3-5-2 formation which appears to be the only formation he can coach (up to a limit), Iran played 3-5-2 again this time against an under 23 side! Postponing Persian Gulf League (PGL) matches was a damaging decision to Iran’s league clubs and players. This came on the back of earlier PGL postponements last month. Hussein Kaebi’s Team Melli career appears to be over, Ghalenoei did not even invite Kaebi to the team let alone leave him on the subs bench, one of the most talented Iranian player has been made redundant at the age of 21! The Portuguese will remember Kaebi a lot longer than Ghalenoei has after the way Kaebi kept Figo at bay in the world cup encounter. Fereydoon Zandi who gave up his chances of playing for Germany in order to play for Iran is not part of Ghalenoei’s plans either even though Iran desperately need to strengthen their left flank where Zandi is strong and young enough to be part of Team Melli in WC2010.



In football (as in anything else) planning and looking ahead is a crucial element of success even if you have a winning team at the present moment. After the disappointment of world cup 2006 Iran’s top priority should have been preparation for world cup 2010, Asian Cup 2007 qualifiers should have been used as a test ground for building a new team or using new tactics, with weak opponents such as Taiwan and Syria in Iran’s group progressing to the Asian Cup finals should never have been a concern.


Five months after the world cup however Iran are no further forward, Branko’s team continues to form the backbone of Ghalenoei’s team, indeed Iran’s performance has been poorer since the world cup than before it. The results Team Melli have achieved since the world cup are purely due to individual players’ skills and a degree of luck, the element of luck deserted Iran in WC2006, Ghalenoei will not have luck on his side for ever either.



So what is keeping Ghaleneoi in his job? An incompetent corrupt football federation that lacks the desire to advance Iran football is the answer. Iran will face the likes of Australia, Japan, South Korea (senior team) and Saudi Arabia in Asia 2007 finals, under the current coaching team of Ghalenoei and his now predictable 3-5-2 formation and backward tactics Iran will not be going far in the Asian Cup finals next year. There is no indication from the Iranian Football Federation that they have any intention of replacing Ghalenoei, one who does not aim high will not go far, Iranian fans would better prepare themselves for a disappointing end to Iran’s campaign in Asia 2007 finals, the question is whether the Islamic Republic of Iran Football Federation (IRIFF) will hire a professional experienced coach to build a strong Iran team for WC2010 qualifiers after Iran has been dumped out of Asia 2007 finals, before any of that happens though IRIFF requires a professional head that is yet to be elected after Dadkan’s dismissal in the world cup.

[donsaeid]

با اعلام نامزدها از سوي AFC

ايران جايي ميان برترين*هاي فوتبال آسيا ندارد


نامزدهاي كسب عنوان بهترين بازيكن و داور سال در حالي از سوي كنفدراسيون فوتبال آسيا اعلام شدند كه ايراني*ها جايي
در اين فهرست ندارند.



كنفدراسيون فوتبال آسيا فهرست نامزدهاي بهترن بازيكن و داور سال آسيا را اعلام كرد.
نكته جالب توجه، عدم حضور بازيكن و داور ايراني در اين فهرست است.

اسامي نامزدهاي كسب بهترين بازيكن آسيا به شرح زير است:

1- فهد الكال (فلسطين)
2- خلفان ابراهيم (قطر)
3- ليونل لوئيس (سنگاپور)
4- يونس محمود (عراق)
5- بدرالموتاوا (*كويت)
6- هوار مولامحمد (عراق)
7- ابراگويم رابيموف (تاجيكستان)
8- اسماعيل مطر (امارات)
9- عيسي المهياني (عربستاني)
10- محمد الشلهوب( عربستان)



در بخش داوران نيز 10 نامزد معرفي شده*اند كه به شرح زير است:

1- شمس المائدين (سنگاپور)
2- ساتوپ تونگخان (تايلند)
3- عبدالحميد ابراهيم (بحرين)
4- محمدصالح سوبخيدين (مالزي)
5- عبدالبشير عبدالمالك (سنگاپور)
6- قاسم شعبان (كويت)
7- خليل الغمدي (عربستان)
8- مارك شيلد (استراليا)
9- يوسف الخباز(كويت، كمك داور)
10- محمدعلي صمد (سنگاپور، كمك داور)

بهترين بازكن و بهترين داور سال آسيا 8 آذر ماه در هتل ابوظبي امارات معرفي خواهند شد.

تنها اميد ايران، كسب عنوان بهترين تيم آسيا و بهترين بازيكن فوتسال آسيا (وحيد شمسايي) است كه احتمال آن اندك است.

[Rasputin]

اتوبوس ولووی مدل بالا جلوی باشگاه ایرانیان ایستاد. بازیكنان یك به یك وارد مجموعه باشگاه شدند. تقریبا همه مدیران مجموعه به استقبال كاروان تیم ملی آمده بودند. خبری از تماشاگران نبوده كاروان تیم ملی هم چند غایب سرشناس داشته اول از همه امیر قلعه*نویی كه برای تمرین اول به امارات نرسیده بود. او شنبه شب، تازه وارد دبی شد. در صف بازیكنان هم غیبت سه نفر به چشم می*آمد؛ رضا عنایتی، حسین كعبی و علی سامره!

تمرین طبق معمول و زیر نور پروژكتورهای كم نور باشگاه ایرانیان با دویدن به دنبال كماسی آغاز شد. از جمع لژیونرها ایمان، كاظمیان و خطیبی به تمرین آمده بودند. نیكبخت قربانی، صادقی، طالب*لو و نوری بازیكنان شناخته شده تیم بودند و چند جوان تازه وارد هم در ردیف*های آخر به دنبال دیگران می*دویدند. جوان*هایی مثل صابر میرباقری و مرتضی اسدی

بعد از دویدن نوبت رسید به شوت به دروازه 20 دقیقه*ای بازیكنان به دروازه*ها شوت زدند و اولین تمرین تیم ملی در نبود نفر اول كادر فنی * بی*حاشیه تمام شد.

اواسط تمرین بود كه حضور یك میهمان سرشناس تنها اتفاق ویژه درون تمرین را رقم زد؛ حشمت مهاجرانی سرمربی سال*های دور تیم ملی به محل تمرین آمده بود و برای دقایقی با مربیان و بازیكنان خوش و بش كرد و تمرین را زیر نظر گرفت. تمرین كه تمام شد اتوبوس به سمت خیابان شیخ زاید به راه افتاد. به مقصد هتل المروج، هتل زیبا و نوسازی كه میزبان كاروان تیم ملی ایران است. تیم ملی دیروز عصر هم دومین تمرینش را در زمین اختصاصی النصر برگزار كرد تمرینی كه زیر نظر قلعه*نویی برگزار شد. آنها عصر امروز به مصاف هامبورگ می*روند.

[Rasputin]

سال*ها دوری از ایران هم حتی ذره*ای از علاقه*اش به فوتبال میهنش كم نكرده. هنوز در این سن و سال هر جا كه بتواند خودش را می*رساند تا در كنار تیم ملی فوتبال باشد. او برگی زرین از تاریخ فوتبال ملی است. خاطرات درخشان جام جهانی 1978 و جام جهانی كوچك 1976 و... حشمت مهاجرانی هنوز هم فوتبال كشور را مو به *مو و با علاقه زیر نظر دارد. او شنبه شب و در همان تمرین اول تیم ملی به باشگاه ایرانیان رفت تا كار بازیكنان را زیر نظر بگیرد.

باز هم مثل همیشه اولین نفری بودید كه به اردوی تیم ملی رفتید؟

آره، من اینجا بودم و دیدم فرصت خوبی است. رفتم سرتمرین و با بچه*ها صحبت كردم.

جو اردو چطور بود؟

البته این فقط یك تمرین كوتاه بود اما به نظرم جو خوبی بین بچه*ها حاكم بود.

این بار اردوی تیم ملی پر از بازیكنان جوان است.

به هر حال باید در هر میدانی به جوان*ها فرصت داد. این یك اقدام قابل تقدیر از سوی كادر فنی است. باید این شانس را به بچه*ها بدهیم كه بتواند خودشان را نشان دهند البته امیدوارم كه این حركت تداوم داشته باشد.

الان بزرگترین مشكل فوتبال ما خلا میان تیم المپیك و تیم بزرگسالان*مان است. جایی خالی كه این جوان*ها باید پرش كنند.

یعنی تشكیل تیم ملی «ب»؟

بله، حتما به این تیم نیاز داریم. وقتی تیم دوم داشته باشد انگیزه بازیكنان بالا می*رود و رقابت جدی*تر می*شود چون یاران اصلی احساس می*كنند كه ممكن است جایشان را از دست بدهند.

یكی از بحث*های داغ فوتبال ایران پدیده ترانسفر بازیكنان به لیگ امارات است. به نظر شما این لیگ بازیكنان ما را ضعیف می*كند؟

لیگ امارات، لیگ ضعیفی نیست. شما می*بینید كه مربیان بزرگ دنیا در این لیگ كار می*كنند. هر تیم هم از سه یار خارجی استفاده می*كند كه معمولا از بهترین*های لیگ*های كشور یا تیم ملی كشورشان هستند. این لیگ نظم بسیار خوبی دارد. البته بزرگترین ضعف لیگ امارات مشكل آب و هوا است. شرایط جدی اینجا امكان دو جلسه تمرین در روز و دویدن بیش از 6 كیلومتر در یك مسابقه را نمی*دهد. چیزی كه باعث می*شود بازیكنان حاضر در این لیگ مثل لیگ*های اروپایی آماده نباشند.

حتما شنیدید كه كریمی هم دوباره به امارات بر می*گردد؟

با توجه به علاقه الاهلی و او برای همكاری مجدد و جدایی قریب*الوقوع علی از بایرن این اتفاق دور از ذهن نیست.

فكر نمی*كنید این نوعی بازگشت به عقب است؟

ببین الان تیم*های اروپایی زیادی هم هستن كه علی را می*خواهند اما وقتی اطلاع دقیقی از مسائل نداریم نمی*توانیم با اطمینان درباره آن حرف بزنیم. شاید مشكلات غربت و زندگی دور از خانواده باعث شده تا كریمی نتواند در آلمان و اروپا بازی كند باید به خواسته او احترام بگذاریم.

اگر بخواهیم شرایط الان تیم ملی را با قبل از جام جهانی مقایسه كنیم. الان بهتریم یا...

این عادلانه نیست كه با یك یا دو بازی دو دوره مختلف را با هم مقایسه كرد و نتیجه*گیری داشت اما اینكه شانس بازی در تیم ملی به گزینه*های جدید رسیده و انحصار پیراهن ملی شكسته است نكته*ای قابل تقدیر است و من به این دلیل به امیر قلعه*نویی تبریك می*گویم.

ناكامی تیم ملی امید در دوحه و فرصت دو ساله*ای كه از دست رفت برای ساختن یك تیم خوب برای المپیك خیلی*ها را از صعودمان به المپیك دلسرد كرده، شما با این عقیده موافق هستید؟

اول یك نكته را بگویم. اینكه سطح بازی*های دوحه پایین بود. بعضی از تیم*ها دیگر اهمیتی به بازی*های سطح قاره نمی*دهند و با استفاده از جوانانشان به دنبال آتیه*سازی هستند. اما این فرصت*ها را از دست می*دهیم شما به تیم*های جوانان و نوجوانان نگاه كنید كه به امان خدا رها شده*اند. تیم المپیك هم اگر مسابقه در پیش نداشت حتما تعطیل می*شد. این طرز فكر مشكل فوتبال ماست.

راستی اگر تیم امید را به شما پیشنهاد كنند می*پذیرید؟

من بارها گفتم كه برای كار در فوتبال كشورم با افتخار آماده هستم. در این باره حرفی با من زده نشده اما اگر پیشنهاد شود و شرایطم را برای كار بپذیرند. با كمال میل در خدمتم.

[Rasputin]

او به تيم ملی نيامد/ دست رد سامره به سينه قلعه نويی
علي سامره دعوت امير قلعه*نويي را براي حضور در تمرينات تيم ملي فوتبال رد كرد. اين شايعه*اي بود كه شنبه*شب و پس از امتناع سامره از شركت در تمرين تيم ملي بر سر زبان*ها افتاد

فاینال اسپورت نیوز-علی سامره دعوت امیر قلعه*نویی را برای حضور در تمرینات تیم ملی فوتبال رد كرد. این شایعه*ای بود كه شنبه*شب و پس از امتناع سامره از شركت در تمرین تیم ملی بر سر زبان*ها افتاد. اولین جلسه تمرین تیم ملی در حالی برگزار شد كه اعضای كادر فنی از جواد كاظمیان سراغ هم تیمی*اش را كه بی*آنكه حتی به كادر فنی اطلاع داده باشد از حضور در تمرین امتناع كرده بود، را می*گرفتند.



سامره كه پس از سه سال دوری و پس از درخشش این فصلش از سوی قلعه*نویی برای شركت در اردو به تیم ملی دعوت شده بود با غیبت در تمرین نشان داد همچنان اختلافات این دو ادامه دارد. سه سال قبل درگیری لفظی امیر و علی سامره باعث جدایی سامره از استقلال و پیوستن او به الشعب شد. از آن زمان همیشه این بحث كه قلعه*نویی و سامره با یكدیگر اختلاف دارند مطرح بود. با حضور قلعه*نویی در تیم ملی كه همزمان شد با اوج*گیری دوباره سامره و آقای گلی او در «دوری الامارات» از همان زمان صحبت از دعوت سامره در محافل ورزشی پیچید تا سرانجام قلعه*نویی این بار علی را به اردو فراخواند.

سامره روز گذشته در گفت*وگو با یكی از نشریات ورزشی بی*آنكه دلیلی برای كارش آورده باشد، گفت: «حاضر نیستم به اردوی تیم ملی بروم.» او شنبه*شب هم غایب بزرگ تیم بود و همه در تمرین سراغش را می*گرفتند. او موبایلش را هم خاموش كرده بود تا خارج از دسترس باشد. پرویز مظلومی درباره غیبت این بازیكن می*گوید: «من هم مصاحبه او را خواندم. او با این كار به خودش لطمه می*زند مگر همیشه نمی*گفت كه حقم را خورده*اند پس چرا نیامد و حقش را بگیرد.» او در ادامه گفت: «قلعه*نویی با دعوت از او حسن نیتش را نشان داد و علی هم باید به اینكه می*تواند پیراهن تیم ملی را بر تن كند افتخار كند.» كادر فنی تیم ملی تا تمرین عصر دیروز به سامره فرصت داده بود كه خودش را به اردو برساند. همچنین در تمرین شب اول عنایتی و كعبی هم غایب بودند. این دو به دلیل مخالفت سرمربی جدید الامارات با حضورشان در تمرین تیم ملی و با اجازه كادر فنی به اردو نرفتند.

[Rasputin]

Dubai Football Challenge 2007 kicks off today

The Tournament is being held under the patronage of His Highness Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Chairman of Dubai Sports Council, and is being organised by the Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing (DTCM), Dubai Sports City and IEP Sports and Leisure (IEP).

With all the teams now in Dubai for the start of what promises to become a highlight of the local sporting calendar, representatives from the four participating teams - UAE national team, Hamburg SV, Iranian national team and VfB Stuttgart - attended the pre-tournament press conference and shared their thoughts for the forthcoming tournament with the local media.

Abdulla Hassan, Team Manager of the UAE national team said: 'The Dubai Football Challenge will be the crème de la crème of world class annual football tournaments hosted by the UAE and we are pleased to be part of the inaugural tournament. I know for a fact that the national team is excited at the prospect of competing against some of the best European clubs in January every year, which will help us develop our game and improve standards across the region. When you are playing against world class footballers such as Juan Pablo Sorin, Rafael van der Vaart of Hamburg and Stuttgart's leading goal scorer, Mario Gomez, it helps to develop your own game and that will be our leading motivation in the coming days.

He continued : 'With that said we still have a squad of players that are fighters and always give 110 percent effort on the pitch regardless of the teams they face. We would not enter this tournament unless we thought we could win it and as such the players will be looking to both make their mark with a victory in the first Dubai Football Challenge trophy, and to fine tune our game ahead of the Gulf Cup tournament that kicks off later this month.'

While the benefit for the regional teams will be in gaining invaluable experience, the established European teams have also recognised the potential of the tournament, as Bernd Wehmeyer, Club Manager of Hamburg SV, explained: 'It is a great honour for Hamburg SV to play in this tournament and to be in Dubai for this training camp. The Dubai Football Challenge 2007 is a great tournament and it is a good opportunity for our team to play against international teams while also keeping us sharp for the rest of the domestic campaign in Germany.'

A view re-iterated by the other European team taking part as Jochen Schneider, Manager and Sport Administrator, Vfb Stuttgart, said: 'This tournament is sure to get bigger and more important in the future and therefore it is an honour for our club to be part of the first one. To get such high class teams for the first tournament is testament to its global appeal, and the attraction of Dubai to big teams. We came to Dubai in January 2006 and that successful trip has been part of our domestic success throughout last year. We sincerely hope that our winter training camp this year will be equally successful and help us continue our challenge for the Bundesliga championship this year.'

Iran's participation in this year's tournament is of major significance for reasons other than sporting prowess and this point was reiterated by Amir Ghalenoi of the Iranian national team, who said: 'Sport in general and football in particular are used as a bridge among countries and participants to bring them together. Tournaments such as The Dubai Football Challenge will help to improve relationships amongst countries, teams, officials and players. It is important to state, the main objectives of this Tournament are not to win or lose, but to strengthen ties between our countries and participants. We are privileged to take part in this prestigious Tournament and wish for fair play and success all around.'

Stuart Webb, speaking on behalf of the Organizing Committee, said: 'I am excited by the Tournament format and look forward to seeing two of Europe's leading club sides challenge the two emerging national teams for the trophy. The World Series' unique points scoring system, will ensure that the fans enjoy an outstanding festival of football.

'We are especially proud and privileged to have the UAE national team as part of our inaugural Tournament.'

The Dubai Football Challenge takes place on January 8 and 10 at the Maktoom Stadium at Al Nasr Club.

[Rasputin]

تيم*هاي فوتبال ايران و هامبورگ تا دقايق ديگر در شهر دبي به مصاف يكديگر مي*روند. تيم ايران در اين بازي با تركيبي جديد برابر حريف قرار گرفته است.

به گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) از دبي، تركيب ايران شامل بازيكناني چون وحيد طالب*لو، محمد نصرتي، جلال حسيني، اميرحسين صادقي، حسين كعبي، حسين كاظمي، ابراهيم صادقي، جواد كاظميان، رضا عنايتي، رسول خطيبي و عليرضا نيكبخت واحدي (كاپيتان) است.

در تيم هامبورگ نيز فرانك رست، باستين راينهارت، ماتيسن، مهدي مهدوي*كيا، پائولو گوئره*رو، ديويد ياروليم، رني كلينگ بل، آلكساندر لاس، ولكر اشميت، فان درفارت (كاپيتان) و سانگو به ميدان مي*روند.

در حال حاضر و در شرايطي كه تنها ده دقيقه تا آغاز بازي مانده است حدود يك چهارم ورزشگاه پر شده كه بيشتر تماشاگران در حال تشويق تيم ملي ايران هستند. اما، طرفداران هامبورگ نيز در ورزشگاه حضور دارند.

تعداد تماشاگران در حال افزايش است و طرفداران هر دو تيم مهدي مهدوي*كيا را تشويق مي*كنند.

[Rasputin]

تيم ملي فوتبال ايران در نيمه*ي نخست ديدار دوستانه برابر *هامبورگ مغلوب شد.

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، تيم ملي ايران كه در تورنمنت دبي شركت كرده است، عصر امروز در نخستين ديدار خود در ورزشگاه آل* مكتوم دبي - ورزشگاه اختصاصي باشگاه النصر - و در حضور حدود شش هزار تماشاگر كه اكثر آن*ها را ايراني*ها تشكيل مي*دادند در نيمه اول با نتيجه*ي يك بر صفر از *هامبورگ شكست خورد.

در اين ديدار كه مهدي مهدوي كيا، بازيكن ملي پوش ايراني در تركيب *هامبورگ بازي مي*كرد "گوئره*رو" دروازه*ي ايران را باز كرد.

در حاشيه*ي اين ديدار؛

حميدرضا آصفي، معاون حقوقي وزارت امور خارجه، خطيب زاده سركنسول ايران در امارات، آيت الهي، رييس هيات فوتبال فارس و حشمت مهاجراني، سرمربي اسبق تيم ملي فوتبال ميهمانان ويژه اين ديدار بودند.

**عدم رضايت مهدوي كيا از قرار گرفتن مقابل ايران

پيش از آغاز بازي، مهدوي كيا درباره ديدار مقابل ايران افزود: "من احساس خوشايندي ندارم و تنها چون بازيكن* هامبورگ هستم مجبورم و وظيفه اخلاقي من است كه در اين بازي مقابل ايران بازي كنم."

** گفت*وگوي توماس دال با رسول خطيبي

قبل از ورود بازيكنان دو تيم به زمين بازي، توماس دال، سرمربي تيم فوتبال *هامبورگ، با رسول خطيبي مهاجم ملي پوش الشارجه به گفت و گو پرداخت.

** مجيدي و برهاني به همراه النصري*ها در جايگاه ويژه

فرهاد مجيدي و آرش برهاي، دو بازيكن ملي پوش ايران كه در تيم النصر امارات بازي مي*كنند امروز براي تماشاي اين ديدار به همراه هم تيمي*ها خود در ورزشگاه حاضر شده و بازي را از نزديك تماشا كردند.

آرش برهاني در ارزيابي خود از نيمه*ي نخست گفت: بازي هماهنگي را از ايران شاهد نبوديم.

وي در مورد عدم دعوت به تيم ملي گفت: انتخاب بازيكنان از سوي كادر فني انجام مي*شود و به صلاحديد مربيان دعوت نشده ام و هر موقع كه دعوت بشوم در خدمت تيم ملي خواهم بود.

[Rasputin]

تيم ملي فوتبال ايران در ديداري تداركاتي برابر تيم هامبورگ آلمان شكست خورد.

به گزارش ايسنا، تيم ملي ايران در تورنمنت امارات، از ساعت 16:30 دقيقه امروز در ورزشگاه ال مكتوم دوبي به مصاف تيم هامبورگ رفت و با نتيجه 2 بر يك مغلوب حريف خود شد.

در اين ديدار تيم ايران با تركيبي از بازيكنان جوان كه براي نخستين بار در كنار يكديگر قرار گرفته* بودند، برابر هامبورگي قرار گرفت كه در نيمه نخست از تمامي نفرات اصلي خود، استفاده مي*كرد.


با وجود ناهماهنگي ميان بازيكنان ايران، تيم ملي در نيمه نخست، بازي به نسبت قابل قبولي را ارائه داد؛ البته پاسهاي اشتباه و استفاده نكردن از فرصت*ها، در بين بازيكنان هر دو تيم ديده مي*شد.


با اين وجود اين تيم هامبورگ بود كه با گل دقيقه 29 "گوئره رو" توانست نيمه اول را با برتري پشت سر بگذارد.


در نيمه دوم هر دو تيم با تغييراتي در تركيب خود، به ميدان آمدند.


تيم هامبورگ بيشتر بازيكنان اصلي خود، از جمله مهدي مهدوي*كيا را تعويض كرد.


در نيمه دوم، تيم ايران خطرناك*تر از ضعيف ظاهر شد و دو بار تير دروازه تيم هامبورگ توسط خطيبي و كاظميان به لرزه درآمد كه داور در صحنه*ي نخست اعلام آفسايد كرده و ضربه كاظميان را نيز كه مشكوك به عبور از خط بود، گل اعلام نكرد.


سرانجام تيم ايران در دقيقه 65، توسط رسول خطيبي گل تساوي را وارد دروازه هامبورگ كرد اما، 5 دقيقه بعد، "بيلي*شيا" بار ديگر تيم هامبورگ را از ايران پيش انداخت، تا اين ديدار با برتري دو بر يك تيم آلماني پايان يابد.


تيم ايران روز چهارشنبه در دومين ديدار تداركاتي به مصاف اشتوتگارت آلمان مي*رود.

[Rasputin]

تمرين تيم ملي فوتبال ايران عصر امروز در باشگاه ايرانيان شهر دوبي برگزار شد.


به گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) از دوبي، ملي*پوشان كشورمان پس از شكست روز دوشنبه مقابل هامبورگ آلمان، از ساعت 17 امروز به مدت يك ساعت در باشگاه ايرانيان به تمرين پرداختند.


در اين تمرين، تمام بازيكنان تيم ملي شركت داشتند و ملي*پوشاني كه روز گذشته در تركيب تيم ملي به ميدان رفته بودند، تمرين سبكي را انجام دادند. آنها پس از دويدن دور زمين، به بازي سپك*تاكرا پرداختند.

ساير بازيكنان نيز در يك نيمه*ي زمين به انجام بازي فوتبال تحت فشار پرداختند و سرانجام با حركات نرمشي به تمرينات خود پايان دادند.


بنابراين گزارش، تمرينات تيم هامبورگ آلمان نيز از ساعت 16 امروز به مدت دو ساعت در زمين شماره 2 ورزشگاه النصر برگزار شد.


هامبورگي*ها صبح امروز نيز تمرين سبكي را انجام داده بودند.