Censorship News In Iran

[Rasputin]

جلسه رسيدگى به اتهامات مديران مسوول پنج نشريه ,تاك,، ,ماهين,، ,معما,، ,جايزه, و ,پيام ايران خودرو, صبح روز يكشنبه، اول بهمن سال جارى در شعبه 76 دادگاه كيفرى استان تهران به رياست قاضى صارمى و با حضور اعضاى هيأت منصفه مطبوعات برگزار مي*شود.
مديران مسوول اين پنج نشريه، صبح روز اول بهمن ماه سال جارى با حضور در شعبه مزبور به دفاع از اتهامات انتسابى مي*پردازند.
پيش از اين جلسه رسيدگى به اتهامات مديران مسوول چهار نشريه ,تاك,، ,ماهين,، ,جايزه, و ,پيام ايران خودرو, تجديد وقت شده بود كه با ابلاغ وقت رسيدگى به اين پرونده*ها، دادگاه اين چهار نشريه به همراه دادگاه نشريه ,معما, صبح روز اول بهمن ماه جارى برگزار مي*شود.

[Rasputin]

جلسه رسيدگى به اتهامات روزبه ميرابراهيمي، اميد معماريان، شهرام رفيع*زاده و جواد غلام*تميمى صبح فردا در شعبه 1059 دادگاه عمومى تهران به صورت علنى برگزار مي*شود.

به گزارش خبرنگار "ايلنا"، در جلسات گذشته رسيدگى به اين پرونده، اتهامات روزبه ميرابراهيمى و شهرام رفيع*زاده قرائت و سپس وكلاى مدافع آنها به دفاع از اتهامات انتسابى پرداختند.
در جلسه محاكمه فردا، جلسه رسيدگى به اتهامات اميد معماريان و جواد غلام*تميمى و نيز ادامه رسيدگى به اتهامات ميرابراهيمى و رفيع*زاده برگزار مي*شود.
پيش از اين دو جلسه رسيدگى به اين پرونده به علت عدم حضور نماينده مدعي*العموم و قاضى شعبه 1059 دادگاه عمومى تهران تجديد وقت شده و يك جلسه نيز به صورت غيرعلنى برگزار شده بود.
اتهامات اين چهار وبلاگ*نويس روزنامه*نگار ,مشاركت در تشكيل گروه* و جمعيت* در داخل كشور با هدف برهم زدن امنيت كشور,، ,عضويت در جمعيت*هايى كه در داخل و خارج كشور كه با هدف برهم زدن امنيت كشور فعاليت مي*كنند,، ,فعاليت تبليغى عليه نظام,، ,نشر اكاذيب به قصد تشويش اذهان عمومى از طريق نگارش در روزنامه*ها و سايت*هاى غيرقانونى مثل امروز و گويا, و ,مصاحبه با راديوهاى بيگانه, عنوان شده است.
پرونده اين چهار وبلاگ*نويس روزنامه*نگار پيش از اين در شعبه دوم بازپرسى دادسراى ناحيه 9 عمومى و انقلاب تهران (ناحيه فرودگاه) مطرح بود كه براى اين پرونده*ها قرار مجرميت صادر و با صدور كيفرخواست به شعبه 1059 دادگاه عمومى تهران ارجاع شد.
اين چهار وبلاگ*نويس روزنامه*نگار، در سال 83 به مدت چند ماه در بازداشت موقت به*سر بردند و سپس با تأمين قرار وثيقه آزاد شدند.
پرونده موسوم به سايت*هاى اينترنتي، چندين متهم داشت كه برخى از اين متهمان در مرحله دادسرا با قرار منع پيگرد مواجه شدند و تنها پرونده چهار تن از اين وبلاگ*نويسان به نام*هاى روزبه ميرابراهيمي، اميد معماريان، شهرام رفيع*زاده و جواد غلام*تميمى با صدور قرار مجرميت و كيفرخواست به دادگاه ارجاع شده است

[Rasputin]

بنياد گزارشگران بدون مرز در گزارش تازه ای از وضعيت آزادی بيان در سال ٢٠٠٦ از شرايط رسانه های گروهی در ايران انتقاد کرده، کار و زندگی روزنامه نگاران و خبرنگاران ايرانی را با فشارها و محدوديت های فراوان همراه دانسته است.
بنا به گزارش تازه در سال گذشته در ايران "ده ها روزنامه*نگار برای انتشار مقالات انتقادی* شان بازداشت شدند. برخی از آنها در شرايط دشوار و بدون داشتن حق دسترسی به وکيل در بازداشت*گاه های مخفی زندانی بودند. با آنکه تعداد زندانيان کاهش يافته است، اما بسياری از روزنامه*نگاران قربانی تعقيب قضايی بی پايان و تهديدهای مداوم برای انجام وظيفه خود هستند."

به گفته گزارشگران بدون مرز وضعيت آزادی بيان در دوران رياست جمهوری محمود احمدی نژاد وخيم شده است: "از تير ماه ۱۳۸۴ با به قدرت رسيدن رئيس جمهور احمدی نژاد و هيات دولت اش که اکثريت آن را فرماندهان سابق سپاه پاسداران و يا ماموران وزارت اطلاعات تشکيل داده اند، سرکوب همه جانبه*ی رسانه*ها و دست اندکاران حرفه*ی اطلاع رسانی شدت يافته است."

گزارشگران بدون مرز در تائيد اين مدعا گفته است: "در سال ٢٠٠٦ بيش از ده نشريه تعطيل و ٣٨ روزنامه نگار بازداشت شده اند."

به گفته گزارشگران بدون مرز: "بسياری از روزنامه*نگاران دستگير شده با نقض ابتدايی ترين حقوق*شان در بازداشت*گاه های مخفی نگاهداری شده*اند." در گزارش موارد بسياری از تضييقاتی که عليه رسانه ها و کارکنان آنها به عمل آمده، ذکر شده است.

در گزارش آمده است: "در سال گذشته تعداد بسياری از رسانه ها هدف حمله و تهاجم قرار گرفتند. در بهمن ماه سال گذشته نهادهای حکومتی و حوزه های علميه با سازمان دادن 'تظاهرات مردمی' دفتر هفته نامه ی تمدن هرمزگان را تخريب و به آتش کشيدند، ٧ روزنامه نگار و همکار مطبوعاتی اين نشريه نيز دستگير شدند."

گزارش از رواج عام خودسانسوری برای ادامه حرفه خبرنگاری و روزنامه نويسی در ايران انتقاد کرده است: "برای بسياری از رسانه ها خودسانسوری بهترين روش برای بقاست. خطوط قرمز از مرز گفتن و نوشتن در باره ی روحانيون و تابوهای اجتماعی تا حقوق زنان و خواست های ملی و قومی و مذهبی گستره ايست که نبايد از آن گذشت."

اين نهاد مدافع آزادی بيان که مقر اصلی آن در پاريس است، تصويری منفی از شرايط کار و زندگی روزنامه نگاران ارائه داده است: "روزنامه نگاران از سوی دستگاه قضايی تحت تعقيب قرار می گيرند و برای 'آزادی' تا هنگام محاکمه بدون تعيين زمان مجبور به پرداخت وثيقه های سنگين می شوند، روزنامه نگاران به اصطلاح 'آزاد' شده از هر سو تحت فشار قرار می گيرند و اجازه کار نمی يابند. بدون امنيت شغلی همواره هراسند که انتشار مطلبی ناخوش آيند برای حکومت، دوباره برای آنها احضار و دادگاه و زندان را در پی داشته باشد."

گزارشگران بدون مرز در پايان گزارش ساليانه خود از کشته شدن يک روزنامه نگار در شرايطی نامعلوم سخن گفته است. به علاوه عاملان اصلی مرگ زهرا کاظمی روزنامه نگار ايرانی تبار کانادايی هنوز معرفی نشده و در برابر عدالت قرار نگرفته اند.

گزارشگران بدون مرز آزادی اکبر گنجی روزنامه نگار ايرانی را پس از شش سال زندان، از نادر وقايع مثبت سال 2006 دانسته است.

[Rasputin]

پرونده "على فرحبخش"، روزنامه*نگار زندانى به شعبه ششم دادگاه انقلاب تهران ارجاع شد.

"سيدمحمود عليزاده طباطبايى" در گفت*وگو با خبرنگار "ايلنا"، با اعلام اين مطلب، اتهام موكلش را ,جاسوسى, عنوان كرد و گفت: پس از آن كه پرونده موكلم در مرحله دادسرا با صدور قرار مجرميت مواجه شد، پرونده با صدور كيفرخواست جهت رسيدگى به دادگاه انقلاب تهران ارجاع شد.
وى در خصوص زمان دادگاه موكلش، اظهارداشت: تاكنون وقت رسيدگى به اين پرونده به بنده ابلاغ نشده است, اما به ما اعلام شد كه احتمالاً ظرف يك ماه آينده دادگاه اين پرونده تشكيل مي*شود.
وكيل فرحبخش گفت: تاكنون موفق به مطالعه پرونده موكلش نشده *است.

[Rasputin]

TEHRAN (AFP) - An Iranian dissident -- who was once sentenced to death for blasphemy -- says he has been prevented from leaving for the United States to give a speech at a prestigious university.

"Today (Sunday) morning, as I was leaving Iran to take part in a speech at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), they prevented me from boarding the plane," Hashem Aghajari was quoted as saying Sunday by the ISNA news agency.

Abdollah Momeni, a prominent student activist who was accompanying Aghajari, was also banned from leaving the country.

Aghajari rose to international prominence when he was sentenced to death for blasphemy after saying in a speech in 2002 that Muslims were not "monkeys" and "should not blindly follow" religious leaders.

However the verdict was commuted to five years in jail in 2004, and he was finally cleared of the charges in March 2005.

Aghajari, who lost a leg fighting in the 1980-1988 Iran- Iraq war, was also given the right to teach once more.

He told ISNA he had no problem with a similar trip to Paris a month ago and blamed the ban on "lack of coordination as well as the existence of parallel establishments," without specifying further.

The university professor compared the way he was prevented from going on the trip to how "they prevent a thief or runaway murderer from leaving the country without a previous court order."

"My lecture at this university was to defend the thesis that says religion does not contradict democracy. Banning me from leaving the country under such conditions is not transparent and justifiable," he lamented.

Momeni is the spokesman of a reformist student organisation, Organisation of the Educated of Islamic Iran (the Office for Consolidating of Unity).

He was handed a five year suspended jail term in late 2005 over his role in organising rallies related to protests calling for the release of Aghajari in 2003.

"Even though we had gone through all the pre-flight procedures, they did not allow us to leave the country," Momeni said.

"They seized our passports and told us to refer to the presidential office department in charge of passports within the next 72 hours."

[Rasputin]

فرزانه خرقاني، مديرمسوول روزنامه توقيف*شده "روزگار" به شعبه پنجم دادسراى كاركنان دولت احضار شد.

به دنبال شكايت هيأت نظارت بر مطبوعات از مدير مسوول روزنامه "روزگار"، پرونده*اى براى خرقانى در شعبه پنجم دادسراى كاركنان دولت تشكيل شد كه در اين زمينه وى بايد روز اول اسفند ماه سال جارى در شعبه مزبور حاضر و ضمن تفهيم اتهام، به سوالات بازپرس پرونده پاسخ دهد.

روزنامه "روزگار" پس از انتشار شش شماره از دور جديد فعاليت خود، در تاريخ پنجم آبان ماه سال جارى به علت عدم رعايت بند "ب" ماده "33" قانون مطبوعات و انتشار مطالب در زمينه*هاى غيرمصوب روزنامه، از سوى هيأت نظارت بر مطبوعات توقيف شد.
جلسه بازپرسى رسيدگى به اين پرونده كه قرار بود 24 دى ماه سال جارى تشكيل شود، تجديد وقت شده بود.

[Rasputin]

وبلاگ طنين سکوت
* لطفى: نويسنده مقاله شخص ديگرى است
جلسه بازپرسى از مجتبى لطفى روزنامهنگار و عضو واحد اطلاع رسانى دفتر آيت الله منتظرى در شعبه يك دادسراى ويژه روحانيت قم برگزار شد.

مجتبى لطفى گفت: در پى دريافت احضاريهاى در وقت مقرر در دادسراى ويژه روحانيت حاضر شده و به سوالات پاسخ دادم.

وى اتهام خود را توهين به بنيانگذار جمهورى اسلامي، توهين به مسئولان نظام، احياء دكتر على شريعتي، مهندس مهدى بازرگان و آيت الله حسينعلى منتظرى عنوان كرد و گفت: اين شكايت در پى درج مطلبى با عنوان "تراژدى تاريخ نگارى انقلاب" به قلم حسن محمدى در سايت اينترنتى "ملى مذهبى" صورت گرفته است.

لطفى افزود: پس از تفهيم اتهام، با رد اتهامات، شكايت صورت گرفته را بلاموضوع دانسته و با توجه به اينكه آن مقاله امضا دارد و نويسنده مطلب شخص ديگرى است، خواستار مختومه شدن پرونده شدم.

وى گفت كه با قرار كفالت 50 ميليون ريالى آزاد ميباشد.

گفتنى است لطفى در سال 83 به جرم فعاليت تبليغى عليه نظام، نشر اسرار نظام و نشر اكاذيب به 46 ماه زندان محكوم شد كه پس از طى 10 ماه حبس به علت حاد شدن بيماري، وى شهريورماه سال گذشته از زندان آزاد شد.

[Rasputin]

شكايت سايت ,بازتاب, از وزارت ارشاد به دليل نقض قانون اساسى

پيرو اطلاعيه*اى منسوب به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، مبنى بر غيرقانونى اعلام كردن فعاليت سايت ,بازتاب,، نماينده حقوقى سايت ,بازتاب,، ضمن غيرقانونى دانستن اين اقدام وزارت ارشاد، اعلام كرد، از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى به ديوان عدالت ادارى شكايت خواهد كرد.

بنا بر اظهار نماينده حقوقى سايت ,بازتاب,، علاوه بر اشكالات عمده حقوقى آيين*نامه فعاليت پايگاه*هاى اطلاع*رساني، اعلام غيرقانونى بودن فعاليت سايت ,بازتاب,، كاملا غيرقانونى است.

نماينده حقوقى سايت ,بازتاب, توضيح داد: در اطلاعيه وزارت ارشاد، سايت ,بازتاب, به اقداماتى از قبيل نشر اكاذيب و افترا و توهين متهم شده كه تشخيص آن بر عهده دستگاه قضائى است و با توجه به شكايات متعدد دستگاه*هاى دولتى عليه سايت ,بازتاب, به دستگاه قضائى ـ كه هيچ يك تاكنون اثبات نشده است ـ احراز اين اتهامات، خارج از اختيارات وزارت ارشاد و دولت بوده و ,بازتاب,، حق پيگيرى تخلفات مسئولان وزارت ارشاد را از مراجع صالحه قضائى محفوظ مي*داند.

در زمينه اتهامات مربوط به امنيت كشور نيز بنا بر قانون، دبيرخانه شوراى عالى امنيت ملى مسئوليت دارد كه اين دبيرخانه نيز تخلفى از سايت ,بازتاب, را اعلام نكرده است.

وى تأكيد كرد: با توجه به آن*كه اعتبار آيين*نامه*هاى مصوب هيأت وزيران در قانون اساسى بسته به تأييد مجلس شوراى اسلامى است و رياست مجلس به دليل اشكالات متعدد حقوقى و تناقض اين آيين*نامه با قانون اساسى تاكنون آن را تأييد نكرده است، كارگروه تعيين مصاديق پايگاه*هاى غيرمجاز اينترنتي، غيرقانونى و بي*اعتبار بوده و احكام آن نيز فاقد مشروعيت است.

نماينده حقوقى سايت ,بازتاب, در پايان با اعلام فاقد ارزش بودن اطلاعيه يادشده، از شكايت سايت ,بازتاب, به ديوان عدالت ادارى عليه كارگروه يادشده و شكايت از معاونت مطبوعاتى وزارت ارشاد به دليل نشر اكاذيب و افترا به سايت ,بازتاب, به دادسراى كاركنان دولت خبر داد

[Rasputin]

دبيرخانه كارگروه تعيين مصاديق پايگاه*هاى غيرمجاز اينترنتى با صدور اطلاعيه*اي، پايگاه اطلاع*رسانى ,بازتاب, را غيرقانونى و فعاليت آن را ممنوع اعلام كرد.

دبيرخانه اين كارگروه، با استناد به مواد آيين*نامه ساماندهى فعاليت پايگاه*هاى اطلاع*رساني، سايت ,بازتاب, را از مصاديق پايگاه*هاى غيرمجاز اينترنتى دانست و هرگونه فعاليت اين پايگاه را غيرقانونى و ممنوع اعلام كرد.

دبيرخانه كارگروه تعيين مصاديق پايگاه*هاى غيرمجاز اينترنتى با توجه به

1- مفاد بند ,ت, ماده ,7, آيين*نامه ساماندهى فعاليت پايگاه*هاى اطلاع*رسانى مصوب 29/5/85 مبنى بر ممنوعيت هرگونه اقدام عليه قانون اساسى و يا تفرقه*افكنى و خدشه در وحدت و وفاق ملى و استقلال و تماميت ارضى و يا القاى يأس و نااميدى در مردم نسبت به مشروعيت و كارآمدى نظام

2- مفاد بند ,خ, همان آيين*نامه مبنى بر ممنوعيت توهين به اشخاص حقيقى و حقوقى

3- مفاد بند ,ز, همان آيين نامه مبنى بر ممنوعيت نشراكاذيب و افترا
و با توجه به كثرت مطالب مشتمل بر تخلفات فوق در پايگاه اطلاع*رسانى ,بازتاب, اين پايگاه را مصداق پايگاه*هاى غيرمجاز اينترنتى دانست و ادامه هرگونه فعاليت اين پايگاه را غيرقانونى و ممنوع اعلام كرد.

[Rasputin]

جلسه رسيدگى به اتهامات اجلال قوامي، از روزنامه*نگاران سنندجى صبح روز سوم ارديبهشت ماه سال 86 در شعبه اول دادگاه حقوقى سنندج به رياست قاضى علوى برگزار مي*شود.
اين روزنامه*نگار صبح روز سوم ارديبهشت ماه سال آينده به همراه وكيل مدافع خود در شعبه مزبور حاضر و به دفاع از اتهامات انتسابى مي*پردازد.
اتهامات قوامى در اين پرونده ,نشر مطالب الحادى,، ,نشر مطالب خلاف واقع, و ,جوسازى رسانه*اى, از طريق انتشار مقالاتى در هفته*نامه توقيف*شده ,پيام مردم, كردستان عنوان شده است.
پيش از اين جلسه رسيدگى به اتهامات اين روزنامه*نگار به علت عدم حضور هيأت منصفه مطبوعات تجديدوقت شده بود.

[Rasputin]

صبح روز یکشنبه بیست و هشتم بهمن*ماه یا ۱۸ فوریه، انتشارات روشنگران میزگرد مطبوعاتی برگزار کرد که در آن شخصیت*های فرهنگی و نویسندگان درباره سانسور و اختلاف*نظرهایی که با وزارت ارشاد دارند سخن گفتند.
این میزگرد در پی شکایت چند ناشر و نویسنده از عملکرد وزارت ارشاد به دیوان عدالت اداری برگزار شد.



در این میزگرد که با حضور افرادی همچون شیرین عبادی، شهلا لاهیجی، پرینوش صنیعی، منیرالدین بیروتی و ناصر ایجادی برگزار شد، هر کدام از سخنرانان، با انتقاد از عملکرد وزارت ارشاد خواستار اصلاح قوانین مربوط به انتشارات و مطبوعات کشور شدند.
شیرین عبادی که وکالت پرونده شکایت از عملکرد وزارت ارشاد را نیز بر عهده دارد در سخنان خود گفت: متاسفانه در ماههای اخیر کتابهای بسیاری بدون ذکر دلیل از سوی وزارت ارشاد رد صلاحیت شده و مجوز چاپ نگرفتند. وی گفت: در حقیقت سرنوشت چاپ کتاب در کشور ما به «سلیقه*ها» تبدیل شده است. خانم عبادی خاطر نشان کرد گاهی ممکن است زحمات بسیار یک نویسنده با توجه به چارچوب فکری کسی که کتاب را بررسی می*کند از بین برود.

شیرین عبادی وکیل پرونده شکایت از عملکرد وزارت ارشاد در کنفرانس مطبوعاتی انتشارات روشنگر

وی با اشاره به مجوز ندادن به کتاب «سهم من» نوشته*ی پرینوش صنیعی تصریح کرد: با توجه به اینکه این کتاب ۱۳ بار تجدید چاپ شده، مشخص نیست وزارت ارشاد بر چه مبنایی مجوز چاپ چهاردهم را نمی*دهد.
شیرین عبادی افزود: عملکرد وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی یا هر نهاد دیگری که در اعطای مجوز سهیم هستند باید قانونمند باشد. ما در پی اجرای قانون هستیم و به همین دلیل بر طبق قانون دادخواستی به دیوان عدالت اداری داده*ایم که در درجه*ی اول لغو آئین*نامه*ی خلاف قانون اساسی شورای انقلاب فرهگی را خواستاریم و در درجه*ی دوم الزام وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به تبعیت از قوانین مصوبه و قانون اساسی را می*خواهیم و اعلام می*کنیم عملکرد وزارت ارشاد مبنی بر اینکه به هیچ مراجعه کننده*ای نوشته*ای نمی*دهد و حاضر نیست بخشنامه*ای را هم به دست مراجعان بدهد یا جایی چاپ کند خلاف قانون است.

ناصر ایجادی٬ مدیر انتشارات «قصیده سرا»
پرینوش صنیعی نویسنده*ی کتاب «سهم من» در بخش بعدی این کنفرانس با اشاره به صادر نشدن مجوز تجدید چاپ دو کتاب وی در سال جاری گفت: به جز مسائل اقتصادی و ضررهای معنوی که به واسطه*ی عدم مجوز برای یک نویسنده بوجود می*آید، «موجودیت» آن نویسنده نیز زیر سئوال می*رود که می*تواند برای نویسنده*ی یک کتاب بسیار آسیب*پذیر باشد.
وی گفت: کتاب «سهم من» بدون هیچگونه توضیحی از سوی وزارت ارشاد، مجوز چاپ نگرفت.
وی در مورد کتاب «پدر آن دیگری» گفت: بعد از پنج*بار تجدید چاپ، این کتاب، زمانی که به دوره*ی وزارت آقای صفار هرندی رسید، با سانسور بیش از سی*صد سطر کتاب مواجه شد. خانم صنیعی با اشاره به محتوای این کتاب این پرسش را مطرح کرد که چه کسی و با چه دلیلی و بر چه مبنایی این سطور را حذف کرده است؟ آیا بهتر نیست پیش از حذف با خود نویسنده نیز صحبت کنند؟
آقای ناصر ایجادی، مدیر انتشارات «قصیده سرا» نیز دیگر سخنران این مراسم بود. وی گفت: صنعت نشر کشور از بیست سال پیش تاکنون با فراز و نشیبهای بسیاری روبرو بوده است و اکنون روند تولید این حرفه دچار اختلال شده است که مهمترین عامل آن قانونمند نبودن عملکرد وزارت ارشاد است.
وی با اشاره به قانون «لغو مجوز دائمی انتشار کتاب» گفت: تا زمانی که این قانون تصویب نشده بود، ثبات شغلی نویسندگان و ناشران که حاصل آن ارتقاء کمی و کیفی کتابها بود تأمین می*شد که متأسفانه با روی کار آمدن این قانون، نویسندگان و ناشران با بحرانهای بالقوه*ی اقتصادی روبرو شدند.
وی گفت زمانی که وزارت ارشاد حکمی را در ارتباط با یک انتشارات صادر می*کند بدون هیچگونه علتی، خواستار اجرای آن است که با این مسأله حتی در وزارتخانه*های دیگر هم اینگونه رفتار نمی*شود.

منیرالدین بیروتی
آقای ایجادی سپس به بیان قوانین مشخص دیگر وزارتخانه پرداخت و افزود: در هر وزارتخانه*ای خط قرمزها بدون ابهام مشخص است اما آنچه که در صنعت نشر و نویسندگی مبرهن است این است که همه چیز به اختیارات بررسی کننده بدون مشخص بودن خط قرمزها و ارائه دلیل*ها باز می*گردد.
وی خواستار اعلام سیاستهای کاری به صورت واضح و بدون ابهام از سوی وزارت ارشاد شد.
آقای منیرالدین بیروتی نویسنده*ی کتاب (چهارده) که رمان وی، برنده*ی جایزه امسال گلشیری هم شده، سخنران بعدی این کنفرانس بود. بیروتی گفت: «داستان ما نویسندگان به مانند داستان ورزشکاری*ست که یک سال تمرین کرده و درست زمانی که می*خواهد به زمین مسابقه برود، به وی می*گویند از این فن یا از این تکنیک استفاده نکن».

شهلا لاهیجی٬ مدیر انتشارات روشنگران

وی با اشاره به محتوای کتاب چهارده، عنوان کرد: نویسندگان در حالت عادی چند شغله هستند و زمانی که کتابشان مجوز چاپ نگیرد، وضعیت اقتصادی آنان به شدت نابه*سامان خواهد شد.
در بخش پایانی این کنفرانس خانم شهلا لاهیجی، مدیر انتشارات روشنگران ابراز امیدواری کرد با پیگیری شکایت انجام شده غیرقانونی بودن عملکرد وزارت ارشاد تحت قوانین فعلی جمهوری اسلامی اثبات شده و اصلاحاتی در این زمینه صورت گیرد.

[Rasputin]

مدير مسئول روزنامه توقيف شده "همسايه*ها" گفت: , 365 روز از توقيف موقت روزنامه گذشته* اما هنوز دادگاه رسيدگى به اين پرونده تشكيل نشده*است.,

"محمد حزبايي*زاده" اظهار كرد:, با نظر هيات نظارت بر مطبوعات، روزنامه همسايه*ها از تاريخ پنجم اسفند سال 84 توقيف موقت شد. بر اساس قانون، پرونده*اى كه هيات نظارت بر آن استناد مي*كند، بايد طى مدت يك هفته از هيات نظارت به دادگاه ارسال شود كه متاسفانه اين اتفاق واقع نشد.,

وى افزود:, بعد از توقيف موقت، پنج نامه مستمر نوشتيم كه پرونده ما به دادگسترى ارسال شود و همزمان با توقيف، نامه*اى به آقاى هاشمى شاهرودى نوشتيم و ايشان دستور تسريع به رسيدگى را دادند، اما متاسفانه اين هم اتفاق نيفتاد. تا اين كه بعد از پنج ماه و نيم از اداره*كل فرهنگ و ارشاد اسلامى اطلاع دادند كه پرونده*اى واصل شده*است.,

حزبايي*زاده تصريح كرد:, يك پرونده در دادگاه شعبه 16 خوزستان وجود دارد كه در اين پرونده هيچ اشاره*اى به راى توقيف نشده*است. متاسفانه بعد از يك سال معلوم نيست كه پرونده در كدام شعبه قرار دارد و اتهام روزنامه دقيقا چه چيزى است و مصاديق اتهام چيست.,

مدير مسئول روزنامه توقيف شده همسايه*ها با اشاره به اينكه مرحله بازرسى پرونده هنوز انجام نشده*است، گفت:, با توجه به اين مساله ما نمي*توانيم وكيل بگيريم و از خود و روزنامه دفاع كنيم. در اين مدت هم برخلاف قوانين موجود، با مجموعه اقتصادى وابسته به روزنامه برخوردهاى نامناسبى شد كه ناچار شديم به دليل اينكه اجازه فعاليت به چاپخانه نمي*دهند، آنرا با ضرر بفروشيم.,

وى در خصوص اتهاماتى منسوب به روزنامه گفت:, اتهامات ايجاد تفرقه از طريق طرح مسائل قومى و اقدام عليه امنيت ملى نسبت به روزنامه مطرح شده كه اگر هر دو مورد مصداق داشته باشند و در روزنامه نشان داده شود، بايد در دادگاه مطرح شده و دادگاه هم طبق قانون با ما رفتار كند، اما متاسفانه بعد از يك*سال توقيف چنين كارى صورت نگرفته و ما نمي*دانيم مصاديق اتهام چه چيزهايى است.,

او در پايان گفت:, همسايه*ها يك روزنامه كاملا خبرى بود و وابسته به هيچ حزب، دسته و گروهى نبود و به صورت حرفه*اى اخبار را پوشش مي*داد. اگر مصداق تخلف به ما نشان داده شود، قطعا ما تسليم مي*شويم.,

اما مديركل فرهنگ و ارشاد اسلامى خوزستان در اين رابطه گفت:, هيأت نظارت بر مطبوعات تصميم به توقيف روزنامه همسايه*ها گرفته*است و ما در اين تصميم دخالتى نداشتيم.,

حجت*الاسلام*والمسلمين "عباس بسي*خاسته" در گفت*وگو با خبرنگار ايسنا اظهار كرد:, پرونده روزنامه همسايه*ها در اختيار محاكم قضايى قرار دارد و دنبال كردن اين پرونده وظيفه ما نيست. اگر به اين پرونده رسيدگى شده بود نتيجه*اى به ما ابلاغ مي*شد كه تاكنون اين اتفاق نيفتاده*است. پس دادگاهى جهت رسيدگى به اين پرونده تشكيل نشده*است.,

او خاطرنشان كرد:, علت توقيف دقيقا به ما اعلام نشده*است، اما طبق رونوشت چهل و پنجمين جلسه از دهمين دوره هيات نظارت بر مطبوعات كه 24/11/85 برگزار شد، طبق قانون مطبوعات روزنامه همسايه*ها مرتكب تخلفاتى شده*است.,

وى افزود:, اميدواريم از اين مسائل براى هيچ يك از نشريات پيش نيايد و هر روز شاهد توسعه مطبوعات با رعايت چارچوب قانونى باشيم. مطبوعات هم با رعايت حريم مطبوعاتى و عرصه اهل قلم به وظيفه خود عمل كنند و اميدواريم مشكل اين روزنامه نيز حل شود.,

[Rasputin]

جلسه رسيدگى به اتهامات برهان لهونى و بهرام ولدبيگي، مديرمسوول و سردبير هفتهنامه توقيفشده ,ئاشتى,، نوزدهم ارديبهشت ماه سال 86 در شعبه دوم دادگاه كيفرى استان كردستان برگزار مي*شود.
مديرمسوول و سردبير اين نشريه صبح روز نوزدهم ارديبهشت سال آينده با حضور در شعبه مزبور به دفاع از اتهامات انتسابى خود داير بر ,نشر اكاذيب به قصد تشويش اذهان عمومى, و ,اقدام عليه امنيت ملى,،* داير بر شكايت دادستان عمومى و انقلاب كردستان، قرارگاه شهيد شهرامفر، سپاه پاسداران كردستان، فرماندهى ناحيه مقاومت بسيج سپاه پاسداران كردستان و اداره اطلاعات اين استان مي*پردازند.
پيش از اين دو جلسه رسيدگى به اتهامات لهونى و ولد*بيگى به علت به حدنصاب نرسيدن اعضاى هيأت منصفه دادگاه مطبوعات و انحلال اين هيأت تجديد وقت شده بود.
نشريه ئاشتى كه به صورت هفتهنامه و به دو زبان فارسى و كردى منتشر ميشد، در تاريخ چهاردهم مرداد سال 84، پس از 45 شماره انتشار، توقيف شد.

[Rasputin]

وزارت اطلاعات ايران ازدستگيری چند نفر از روزنامه نگاران ايرانی در يکی از استان ها، توسط ماموران اين وزراتخانه خبر داد.

خبرگزاری ايرنا به نقل از روابط عمومی وزارت اطلاعات اعلام داشت که اين گروه از خبرنگاران به دليل آنچه اين خبر گزاری, انتشار مطالب تفرقه*افکنانه*, خواند، دستگير و زندانی شده اند.

در گزارش روز يکشنبه روابط عمومی وزارت اطلاعات آمده است که ,اين گروه برای انتشار مطالب تفرقه افکنانه مورد نظر خود و در چارچوب افکار قوم گرايانه افراطی وضد امنيت ملی از فراسوی مرزهااز طريق عوامل مرتبط، ماهانه مبالغ قابل توجهی دلار دريافت مي*کردند.,

اين خبرگزاری اسامی افراد بازداشت شده و يا محل بازداشت آنها را اعلام نکرد ولی ازآنان به عنوان, تفرقه افکنانی که از خارج از کشور حمايت مالی می شوند, نام برد.

ايران، آمريکا را به تلاش جهت ايجاد تفرقه ميان اقوام نژادی مختلف در داخل کشور متهم می کند.

چندی پيش به دنبال انفجار چند بمب در زاهدان و کشته شدن يازده نفر از ماموران سپاه پاسداران، وزارت اطلاعات ايران، آمريکا را متهم کرد که با حمايت از گروههای شبه نظامی جنوب شرقی کشور قصد ايجاد ناامنی در ايران را دارد.آمريکا همواره اتهامات وارد شده را رد کرده است.

سازمان ديده بان حقوق بشر در گزارش ساليانه خود از وضعيت آزادی های مدنی در ايران نسبت به ادامه دستگيری خبرنگاران، وبلاگ نويسان و مدافعان حقوق بشر و سرکوب اقليت های قومی و ديني، هشدارداده است.

اين سازمان در گزارش ساليانه خود اعلام داشت که از آوريل ۲۰۰۰ که حکومت، بستن روزنامه ها و زندانی کردن خبرنگاران و روزنامه نگاران را آغاز کرد، به طور سيستماتيک در حال سر کوب آزادی بيان و عقيده است

[Rasputin]

گزارش نويسندگان و هنرمندان مستقل در باره ى سانسور و حذف آثار فرهنگى


روشنفكران، نويسندگان ، شاعران ، هنرمندان ، مردم آزاده ى ايران !

آزادى قلم، انديشه و بيان، صرف نظر از قوميت، زبان، مذهب، جنسيت، طبقه و باورهاى سياسي، حق انكار ناپذير همه ى انسان هاست. ما در همه ى دوره هاى تاريخ كشورمان ، تيغ بى رحم سانسور و حذف فرهنگى را همراه با همه ى تنگناها، محدوديت ها و تهديدهاى بي*امان موجود بر سر راه رشد و شكوفايى فرهنگي، احساس كرده ايم .

اين روزها در كشور ما، سانسور ابعاد وسيع*ترى يافته است و هردم ترفند تازه اى براى نظارت و قيمومت بيش تر، در قلمرو انديشه و قطع جريان آزاد اطلاعات به كار مى رود. توقيف كتاب*ها و نشريات و بستن روزنامه ها و اعمال نگرش تمامت خواهِ حاكم و جلوگيرى از دسترسى به بسيارى از پايگاه هاى اطلاع رسانى اينترنتى و تعقيب و آزار وبلاك نويسان همچنان ادامه دارد. گذشته از اين ، بناى سياست حاكم بر حذف آثار خلاق و تحميل آثار دستورى و "يارانه*اى " و منطبق با خواست حاكميت ، در عرصه هاى ادب و هنر ، همچون سينما ، كتاب ، تاتر ، موسيقى و نقاشى است .

نبود هيچ گونه راه و روش دموكراتيك در حاكميت ، همواره مانعى در برابر روايت هاى انديشمندانه*ى نويسندگان ، شاعران ، مترجمان و هنرمندان و پژوهشگرانى بوده است كه با هوشمندى ، واقعيت هاى انسانى و اجتماعى را در جامعه تصوير كرده اند.

اين روزها ، گسترش سانسور در كشور ما ، بحران اجتماعى و فرهنگى گسترده اى را سبب شده و زيان هاى مادى و معنوى فراوانى به بار آورده است* كه سرنوشت همه*ى دست*اندركاران عرصه هاى ادب و هنر و پژوهش را تحت تاثير قرار داده است .

مى توان به مهم ترين پى آمدهاى اعمال سانسور و حذف فرهنگى به اين ترتيب اشاره كرد:

1 – سانسور به هرشكل ، چه پيش و چه پس از نشر و نمايش آثار، پديده اى ضد خلاقيت است . اما آن چه در كشور ما روى مى دهد، يعنى مميزى و توقيف اثرپيش از نشر، پديده*اى نادر است كه در هيج جاى جهان وجود ندارد.

2 – سانسور سبب سرخوردگى و انزواى فكرى بسيارى از نويسندگان و هنرمندان به ويژه جوانان شده است . وقتى تاريخ و فرهنگ ملتى اين چنين زير تيغ سانسور برود، ملت دچار از خود بيگانگى مي*شود و فرهنگ جامعه زير سلطه ى خودكامگان قرار مى گيرد.

3 - در اين ميان ، آثار نويسندگان كلاسيك ما نيز از آسيب سانسور در امان نمانده است . چنان كه چاپ*هاى تازه ى آثار بزرگانى چون خيام، مولانا، سعدى ، حافظ ، فردوسى و عبيد زاكانى به سبب سانسور موجب رويگردانى همسايگان پارسى زبان ما از اين آثار شده است . اين تجربه*ى تلخ در باره ى ديگر زبان هاى رايج ايران نيز تكرار مي*شود .

4 – پيامد زيانبار سانسور تنها منحصر به توقف نشر نمى شود بلكه نابودى زندگى اقتصادى همه ى دست اندركاران عرصه هاى فرهنگى را در پى دارد.

5 – يكى از پيامدهاى شوم سانسور حذف ناشران مستقل از گردونه ى نشر است . اين كار آسيب هاى جبران ناپذيرى به رقابت سالم در نشر كتاب وارد آورده است .

6 – باطل كردن مجوز نشر آثارى كه پيش تر مجوز دريافت كرده*اند، نشانه ى ديگرى از تشديد بى سابقه ى ِحذف فرهنگى است .

7– در شرايطى كه عرصه بر پديد آورندگان آثار فرهنگى مستقل تنگ شده است ، همه ى امكانات و كمك هزينه هاى دولتى چاپ و نشر در اختيار صاحبان آثار مقبول حاكميت قرار مى گيرد.

ما هم آوا با ماده ى 19 اعلاميه ى جهانى حقوق بشر براين باوريم :

هر فردى حق آزادى عقيده و بيان دارد و اين حق مستلزم آن است كه كسى از داشتن عقايد خود بيم و نگرانى نداشته باشد و در كسب و دريافت و انتشار اطلاعات و افكار، به تمام وسايل ممكن بيان و بدون ملاحظات مرزى آزاد باشد.

ما امضا كنندگان اين متن خواستار محو كامل و بى قيد و شرط همه ى اشكال سانسور و حذف در عرصه هاى فرهنگى و هنرى هستيم . ما خواهان اقدامات جدى همه ى فعالان عرصه*ى فرهنگ و انديشه، براى مقابله با سانسور هستيم .



غلامرضا آذرهوشنگ - فرزانه آقايى پور - عليرضا آبيز - بابك احمدى - پگاه احمدى - محمود استاد محمد - حسن اصغرى - روحى افسر - رحمان امينى - ثميلا امير ابراهيمى - ميترا الياتى – ناتاشا اميرى – حسين افشار- محمد تقى ابراهيمى - ابولقاسم ايرانى - على ايرانلو – عبداله ابريشمى - نزيه اسكويى - على اكبر امينى – ياشار امينى - شاهرخ امينى - كبوتر ارشدى - بهمن اصلاح پذير- هاشم بناپور - فلامك بردايى - سيمين بهبهانى – عليرضا بهنام - فتح اله بى نياز - كاوه بويرى - پرويز بابايى - على باباچاهى - جلال بايرام - اسد بهرنگى – فانوس بهادروند - فروغ پورياورى - احمد پورى – كامران پور صفر - على پورصفر - بزرگ پور جعفر - هژيرپلاسچى - عليرضا ثقفى - اسماعيل جعفرى –كامران جمالى - جاهد جهانشاهى - امير حسن چهل تن - فريدون چمنى - فرخنده حاجي*زاده - حسين حسينخانى - مريم حسين زاده - مريوان حلبچه اى - محسن حكيمى - بهمن حميدى - احمد حيدربيگى – حسن حضرتى – انور خامه اى - مهين خديوى - محمد جواد خردمند - غلامرضا خواجه پور- مهيار خليلى - محمد خليلى - رضا خندان - على اشرف درويشيان = نجف دريابندرى - مظفر درفشى - عبدالرحمن ذكايى - مهكامه رحيم زاده - قاسم روبين - محمد رضائيان - رحيم رئيس نيا - عليرضا رئيس دانايى - مريم رئيس دانا يى - اسماعيل رها - ناصر زرافشان - محمد زندى - فرشته سارى - محمد على سپانلو - غلامحسين سالمى - فاطمه سرحدى زاده - ناهيد سرشگى - عنايت سميعى - حسين سناپور - سحر سيدى - فرامرز سه دهى – محمد على شاكرى يكتا - حسن شكارى - فرج اله شريفى – محمد شمس لنگرودى - شهلا شعاعى – شهرام شيدايى - على اصغر شيرزادى - انوش صالحي– سيد على صالحى – حسن صانعى - على صداقتى خياط - حسين صفارى دوست - هاله صفرزاده - نيلوفر ضيا - فرزانه طاهرى - رضا عابد - هوشنگ عاشورزاده – مسعود عاشورى - داريوش عبادالهى - –ريرا عباسى - على عبدالهى – پروانه عزيزى – آسيه عزيزى اسداله عمادى - مهدى غبرايى - پوران فرخ زاد - –– رعنا فرنود –– ليلى فرهاد پور – احمد فتحى - مرتضى فتحى- محمد قائد - ايرج كابلى - منيژه كازرانى - ناهيد كبيرى - نصراله كسرائيان- فاطمه كهربايى - فريده لاشايى - محمد مبشرى - محمد محمد على – ساير محمدى – صوفيا محمودى - عباس مخبر- سياوش مختارى –مجيد مددى - محمد رئوف مرادى- رضا مرادى - حسن مرتصوى - نصرت اله مسلميان - اكبر معصوم بيگى - اقبال معتضدى – محمود معتقدى- بهزاد موسايى – نسترن موسوي*- گراناز موسوي– ناهيد موسوى – حافظ موسوى- فيروزه مهاجر- مهران مهاجر – اصغر مهدى زادگان - محسن ميهن دوست - فاطمه ميلانى- محمد نبوى - رضا نجفى - منيژه نجم عراقى - حميد نعمت الهى - على اكبر نقى پور - حسنعلى نوذرى – محبوبه نوذرى - عطا نهايى - صفورا نيرى – سعيد نيكويى – حسين ورجانى – مرضيه وفامهر – ناصر وحدتى – ناصر وحيدى – حميد يزدان پناه - پيام يزدانجو - پيمان يگانه – ابراهيم يونسى