Empty Sanctions

[donsaeid]

با وجود بي اعتنايي تل آويو به هنجار*هاي بين*المللي

رژيم صهيونيستي خواستار گسترش تحريم ها عليه ايران شد


رژيم صهيونيستي كه خود با داشتن بيش از 300 كلاهك اتمي، عمده*ترين تهديد در منطقه است، خواستار گسترش تحريم ها عليه ايران به دليل برنامه اتمي صلح آميز تهران شد.



به نقل از خبرگزاري آلمان، ايهود اولمرت نخست وزير اسرائيل كه در حال سفري رسمي به چين است، روز چهارشنبه با ون جيابائو نخست وزير چين ديدار كرد و در پي ترغيب پكن به اتخاذ موضعي سخت عليه برنامه هسته اي ايران برآمد.

سفارت رژيم صهيونيستي در پكن اعلام كرد در اين مذاكرات، اولمرت اهميت اتخاذ پاسخ بين المللي قاطع و مؤثري را به برنامه هسته*اي ايران و رهبران آن به جيابائو متذكر شده است.

طبق گزارش*هاي منتشره، رژيم صهيونيستي مايل به تشديد تحريم ها عليه ايران طي ماه هاي آينده است كه براي اين كار نياز به موافقت چين به عنوان يكي از اعضاي دائم شوراي امنيت است. اما به گفته ديپلمات*ها اولمرت انتظار همكاري چنداني را از سوي چين كه ايران از جمله تامين كنندگان عمده نفت و گاز آن است، ندارد.

اولمرت در شرايطي چنين مساله*اي را مطرح مي*كند كه خود چندي پيش به برخورداري اسرائيل از بمب اتمي، اعتراف كرد. رژيم صهيونيستي همچنين از پيوستن به ان پي تي ،
(پيمان منع توليد و تكثير تسليحات اتمي) خودداري مي*كند.

موضوع روند صلح خاورميانه و همكاري*هاي اقتصادي و سياسي چين - اسرائيل از جمله ديگر محورهاي مذاكرات اولمرت با نخست وزير چين بود و دو طرف چندين توافقنامه همكاري در اين زمينه امضا كردند.

اين سفر سومين ديدار نخست وزير رژيم صهيونيستي به چين ظرف سه سال گذشته و نخستين سفر اولمرت به اين كشور محسوب مي شود و در پانزدهمين سالگرد برقراري روابط ديپلماتيك ميان دو طرف صورت مي گيرد.

اولمرت قرار است روز پنج شنبه با هو جينتائو، رئيس جمهور چين نيز ديدار كند.

[donsaeid]

ملت غيرتمند و وفادار ايران از تحريم*ها نمي*هراسد


رئيس مجلس شوراي اسلامي گفت: ملت غيرتمند و وفادار ايران از تحريم*ها نمي*هراسد و بر حق طبيعي خود در موضوع انرژي هسته*اي پافشاري مي*كند.



غلامعلي حداد عادل، امروز در جمع مردم شهرستان نهبندان افزود: ما تا آخرين لحظه ايستاده*ايم و در حق قانوني خود در دستيابي به انرژي صلح آميز هسته*اي به هيچ عنوان كوتاهي و عقب نشيني نخواهيم كرد.

وي با بيان اين كه امروز ايران به بركت اسلام و انقلاب اسلامي و حضور با شكوه مردم در صحنه بين*الملل عزتمندتر شده است، افزود: مخالفت با ايران، نشانه قدرتمندي ايران است.

حداد عادل با اشاره به سخنان اخير وزير اسبق امور خارجه آمريكا مبني اين كه آمريكا بايد بدون هيچ قيد و شرطي با ايران مذاكره كند وگرنه در منطقه درمانده و منزوي مي*شود، اظهار داشت: اين اظهارات نشاندهنده عزتمندي ايران و افتخار براي ملت ماست.

رئيس مجلس شوراي اسلامي گفت: در مجلس تلاش مي*كنيم با آگاهي از مشكلات خراسان جنوبي، وظيفه خود را نسبت به مردم به انجام رسانيم.

وي با اعلام اين كه برنامه دولت و مجلس در استان، تأمين زير ساخت*هاي اساسي توسعه است، افزود: احداث خط آهن شرق كشور و زير پوشش قرار دادن استان و شهرستان نهبندان، يكي از اين برنامه*ها است.

حداد عادل معادن قوي و غني در منطقه نهبندان را از جمله ظرفيت*هاي توسعه اين منطقه برشمرد و اظهار داشت: راه اندازي كارخانه فرآوري سرب، كار خانه مس در دهسلم نهبندان و كارخانه سيمان با مشاركت بخش خصوصي، نشاندهنده استعدادهاي معدني نهبندان است.

وي اظهار اميدواري كرد، با راه اندازي اين كارخانه*ها، مشكل اشتغال در نهبندان برطرف *شود.

[donsaeid]

ليوني: تحريم*هاي سازمان ملل عليه ايران ملايم بود


وزير خارجه رژيم صهيونيستي گفت تحريم*هاي سازمان ملل عليه ايران ملايم بود.



به نقل از خبرگزاري فرانسه، زيپي ليوني در سفر به توكيو در جمع خبرنگاران اظهار داشت تحريم*هايي كه در شوراي امنيت سازمان ملل عليه ايران تصويب شد به خاطر بدست آوردن حمايت چين و روسيه ملايم شده بود.

وي افزود: «براي شروع، لازم است تحريم*هاي سخت*تري اعمال شود.»

اظهارات وزير خارجه رژيم صهيونيستي پس از آن بيان شد كه فرانسه اعلام كرد در حال بررسي طرحي براي اعزام نماينده ويژه*اش به ايران براي بحث درباره مسائل منطقه*اي است.

ليوني با ابراز نگراني از اينكه ايران از اين مسئله براي افزايش توان هسته*ايش استفاده كند، گفت: «ايرانيها تلاش دارند با جهان بحث كنند تا پيام*هايي را براي گرفتن زمان بيشتر بفرستند اما زمان عليه جهان مي*گذرد.»

وي افزود:* «ما درباره روزي كه ايران به بمب دست يابد صحبت نمي*كنيم، ما درباره روزي صحبت مي*كنيم كه آنها بر اين فناوري تسلط يابند.»

وزير خارجه رژيم صهيونيستي اضافه كرد: «اسرائيل از هر نوع ابتكار جامعه جهاني كه منجر به توقف ايران از دستيابي به سلاح هسته*اي شود، حمايت مي*كند.»

وي كه پيش از اين با شينزو آبه، نخست وزير ژاپن ديدار كرده است از حمايت ژاپن از قطعنامه شوراي امنيت درباره ايران، تقدير كرد.

اين اظهارات ليوني در حالي بيان مي*شود كه رژيم اسرائيل با در اختيار داشتن بيش از 200 كلاهك اتمي خطري جدي براي خاورميانه و كل جهان محسوب شده و از پيوستن به پيمان منع گسترش تسليحات هسته*اي خودداري مي*كند

[donsaeid]

روحاني در ديدار با سفير هند:

تحريم و فشار بر ايران به ضرر همه كشورها خواهد بود


نماينده مقام معظم رهبري در شوراي عالي امنيت ملي در ديدار با سفير هند در تهران با اشاره به آمادگي ايران براي اعتماد سازي با جامعه بين*المللي از طريق مذاكره بدون پيش*شرط گفت: در تحريم و فشار اثري بر اراده مستحكم يك ملت نخواهد داشت و در نهايت به ضرر همه كشورها خواهد بود.



به نقل از مركز تحقيقات استراتژيك مجمع تشخيص مصلحت نظام ، حسن روحاني در ديدار صبح امروز سفير كشور هند با وي، از پيشرفت پروژه*هاي مشترك ميان دو كشور استقبال كرد و همكاري دو كشور در زمينه مسايل منطقه*اي و بين*المللي را به نفع ثبات و توسعه منطقه دانست.

وي منطقه خاورميانه را منطقه*اي پراهميت و در عين حال پرمعضل ارزيابي كرد و ثبات منطقه را شرط اصلي حركت منطقه به سمت توسعه و آباداني و پيشرفت دانست و همكاري كشورهاي منطقه را تنها راه ثبات و امنيت منطقه برشمرد.
نماينده مقام معظم رهبري در شوراي عالي اضافه كرد:*حضور و دخالت امريكا درمنطقه برخلاف جهت منافع ملت*هاي منطقه و عامل بي*ثباتي در منطقه مي*باشد.

وي امريكا را مسول اصلي بي*ثباتي* و ناامني* در عراق و مشكلات لبنان و فلسطين دانست و هر نوع اختلاف در ميان كشورهاي منطقه را به نفع امريكا و به زيان منافع اين كشورها ارزيابي كرد و بهترين مسير براي حل مشكلات منطقه را نزديكي و همكاري كشورهاي منطقه بايكديگر كه زمينه*ساز قطع مداخلات قدرت*هاي بزرگ نيز مي*باشد برشمرد.

روحاني، ارجاع پرونده هسته*اي ايران به شوراي امنيت را از ديگر مظاهر مداخله*جويي امريكا در امور منطقه دانست و گفت: آمريكا بزرگترين مانع در مسير حل و فصل مساله هسته*اي از طريق مذاكره است.

نماينده رهبري در شوراي عالي امنيت ملي بر اراده سياسي كشورش براي گسترش روابط با هند تاكيد كرد و گفت: از هند انتظار داريم نقش سازنده*اي را در پرونده هسته*اي ايران ايفا نمايد.

رئيس مركز تحقيقات استراتژيك از ديدار هيات هندي به تهران در روزهاي آتي براي حل و فصل مسايل مربوط به احداث لوله و گاز ايران به هند و همچنين سفر ماه آينده وزير خارجه هند به ايران استقبال نموده و سفر مقامات دو كشور را زمينه*سازي ارتقاي روابط دو جانبه برشمرد.

همچنين مانبير سينگ، سفير هند در اين ديدار با اشاره به روابط دوستانه دو كشور،*زمينه*هاي همكاري ميان دو كشور راگسترده خواند و از پيشرفت*هاي پروژه*هاي مشترك ميان دو كشور ابراز خرسندي نمود و به اراده سياسي هند براي حل و فصل مسايل مربوط به پروژه خط لوله گاز ايران به هند تاكيد نمود.

وي آمادگي هند جهت همكاري با ايران در مسايل منطقه*اي را اعلام نمود و به دليل وابستگي هند به منطقه از لحاظ انرژي وبازار كار و كالا ثبات و امنيت منطقه را بسيار مهم ارزيابي كرد.

مانبيرسينگ گفت: از ديدگاه هند حل پرونده هسته*اي ايران تنها از طريق مذاكره و همكاري با آژانس بين*المللي انرژي اتمي امكانپذير مي*باشد

[donsaeid]

برزيل و هند تحريم های ايران را به اجرا گذاشتند

دولت برزيل به صف کشورهايی پيوسته است که تحريم های اخير شورای امنيت سازمان ملل عليه ايران داير بر منع فروش تجهيزات و فناوری اتمی به آن کشور را به اجرا گذاشته اند.

يک روز پيشتر هند و چند هفته پيش از آن کشورهای اتحاديه اروپا اين تحريم ها را به اجرا گذاشته بودند.

شورای امنيت دو ماه قبل طی قطعنامه 1737 صادرات هرگونه مواد و فناوری به ايران که می تواند به برنامه اتمی يا موشکی ايران کمک کند را ممنوع و همچنين دارايی های 10 شرکت و 12 فرد مرتبط با آن برنامه ها را مسدود کرد.

آن تحريم ها در واکنش به خودداری ايران از تن دادن به قطعنامه پيشين شورا برای تعليق غنی سازی اورانيوم وضع شد.

اکنون برزیل طی حکمی، که لولا دا سیلوا رییس جمهور برزیل آن را امضا کرده، فروش و انتقال ابزار و ادوات مربوط به تکنولوژی هسته ای را به ایران ممنوع کرده و گفته در این مورد مطابق قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل متحد عمل می کند.

برزیل خود درسال 2004 میلادی غنی سازی اورانیوم را آغاز کرد و ازمعدود کشورهایی است که قادربه تولید سوخت هسته ای است.

پيشتر هند به اقدام مشابهی دست زده بود. هند که يک قدرت اتمی است به اورانيوم غنی شده با غلظت بالا دسترسی دارد.

دولت هند روز چهارشنبه اعلام کرده بود صادرات اقلام و موادی که ممکن است به مصرف برنامه هسته ای ایران برسد را ممنوع کرده است.

مقامات وزارت بازرگانی هند گفتند که با این ممنوعیت جلوی صادرات مستقیم و غیرمستقیم هرکالایی به ایران که می تواند در غنی سازی اورانیوم به کار رود گرفته خواهد شد.

هند اين ممنوعيت را در راستای قطعنامه شورای امنیت عليه ايران به اجرا گذاشته است.

از سوی ديگر در پی سپری شدن مهلت شورای امنيت به ايران در روز چهارشنبه، ژاپن که هفته پيش تحريم هايی را عليه ايران وضع کرده بود می گويد هنوز تصميم نگرفته است گام های تنبيهی بيشتری عليه آن کشور بردارد يا خير.

تارو آسو، وزير خارجه ژاپن، گفت: "هنوز در اين مرحله تصميم نگرفته ايم ژاپن به عنوان قدم بعد چه خواهد کرد، يا اينکه تحريم های (بيشتری) اعمال خواهد کرد؟".

وی گفت: "اصولا ما هرگز سياستی اتخاذ نخواهيم کرد که ايران اجازه يابد سلاح اتمی داشته باشد فقط به اين خاطر که ما نفت می خواهيم."

ژاپن يک هفته قبل تحريم هايی را عليه ايران وضع کرده بود.

دبير هيات دولت ژاپن روز 16 فوريه در دفاع آن اقدام گفت که "ما بايد قطعنامه شورای امنيت را با عزم و اراده ای قاطع به اجرا بگذاريم زيرا برنامه هسته ای ايران بر نظام منع گسترش جنگ افزارهای هسته ای و مساله هسته ای کره شمالی اثر می گذارد."

بر اساس تصميم کابينه ژاپن، اين کشور دارايی های ده گروه و دوازده نفر را به دليل آنچه ارتباط آنان با برنامه های هسته ای و موشکی ايران خوانده شده، مسدود کرده است.

هيات دولت ژاپن همچنين تامين نيازهای مالی طرح های مرتبط با اين برنامه ها را ممنوع اعلام کرده است.

[donsaeid]

يك سايت اينترنتي با اشاره به بي*اثر بودن تحريم* عليه ايران اعلام كرد:

تكرار 2/1 ميليون بار عبارت «تحريم*هاي اقتصادي اثر ندارد» در گوگل


يك سايت اينترنتي با اشاره به بي*اثر بودن تحريم*هاي اقتصادي امريكا عليه ايران اعلام كرد: چنانچه عبارت « تحريم*هاي اقتصادي اثر ندارد» را در گوگل جستجو كنيد2/1 ميليون مورد از اين عبارت نمايش داده مي*شود.



به نقل از سايت اينترنتي كورانت، تحريم*هاي اقتصادي عليه ايران تاثيري در سياست*هاي هسته*اي اين كشور نخواهد گذاشت.تجربه چند دهه*اي اعمال فشار بر كوبا نيز مويد اين سخن است. چنانچه عبارت « تحريم*هاي اقتصادي اثر ندارد» را در گوگل جستجو كنيد2/1 ميليون مورد از اين عبارت در اينترنت نمايش داده مي*شود.

بنابراين گزارش، شايد به همين دليل است كه دولت آمريكا گزينه ديگري را دنبال مي كند و آن ايجاد محدوديت*هاي مالي است. منع كردن نهادهاي مالي جهان از معامله با ايران گزينه جديدي است كه در طي چند سال اخير از سوي آمريكا عليه ايران و كره شمالي اتخاذ شده است.اين گزينه برخلاف تحريم*هاي سنتي تا حدودي اثر بخش بوده است.

در واقع در اثر پديده جهاني شدن ارتباط نهادها و موسسات در جهان با يكديگر افزايش يافته است و با توجه به حضور گسترده آمريكا در عرصه اقتصاد مي*توان گفت فرايند جهاني شدن قدرت و سلطه بيشتري را براي اين كشور در عرصه اقتصاد جهاني به ارمغان آورده است.

اين ويژگي باعث شده است تا دولت بوش بتواند موسسات مالي كشورهاي مختلف را به همراهي با خود در اعمال فشار به ايران وادار كند. سياست تحريم از پايين يعني تهديد و تطميع نهادها و موسسات مالي براي قطع روابط خود با ايران به جاي چانه زني با دولت*هاي متبوع اين موسسات با توجه به همين ويژگي اقتصاد جهان اتخاذ شده است.

يك تحليلگر مالي با اشاره به اين موضوع گفت:« بانك*ها و موسسات مالي فعاليت*هاي خود را به گونه*اي تنظيم مي*كنند كه از هرگونه زيان و ضرر در امان باشند و مسلما با توجه به گستردگي روابط اين موسسات با آمريكا هرگونه اقدام خصمانه امريكا مي تواند زيان بسياري را براي آن*ها به دنبال داشته باشد.»

تاكنون بانك*هاي صادرات و سپه ايران به اتهام دست داشتن در فعاليت*هاي تروريستي از مراوده مستقيم يا غيرمستقيم با بانك*هاي آمريكايي منع شده*اند.

وزارت دارايي آمريكا تلاش گسترده*اي را براي همراه كردن نهادهاي مالي كشورهاي مختلف با واشنگتن و قطع مراودات اين نهادها با ايران آغاز كرده است.

به نظر مي*رسد اين تلاش*ها كه همراه با تهديد مي*باشد تا حدودي موفقيت*آميز بوده است، چرا كه بيشتر بانك*هاي بزرگ اروپايي و ژاپني از مراودات مالي با ايران دست كشيده*اند و يا مراودات خود را محدود كرده*اند.

[donsaeid]

عراقچي، معاون وزير خارجه:

ايران از حق خود براي غني*سازي اورانيوم نمي*گذرد


عباس عراقچي، معاون وزير خارجه ايران گفت ايران از حق خود براي غني*سازي اورانيوم و استفاده صلح*آميز از انرژي هسته*اي نمي*گذرد.



به نقل از خبرگزاري فرانسه، وي در ديدار با «تارو آسو»، وزير خارجه ژاپن در توكيو تصريح كرد: «ما آماده كاهش نگراني*هاي جامعه بين*الملل از طريق مذاكرات هستيم.»

وي افزود: «اگر به ما بگوييد از حق خود براي غني*سازي اورانيوم و استفاده صلح*آميز از انرژي هسته*اي بگذريد، ما نمي*توانيم بپذيريم.»

آسو نيز از ايران خواست غني*سازي اورانيوم را كنار گذاشته و از انزوا در جامعه بين*الملل جلوگيري كند.

وي افزود: «خوب است كه از انزوا در جامعه جهاني خودداري شود.»

[donsaeid]

يك كارشناس روس:

روسيه و چين نتوانستند در برابر فشارهاي آمريكا عليه ايران مقاومت كنند


مدير دفتر خلع سلاح و حل مناقشات در موسسه اقتصاد جهاني و روابط بين الملل آكادمي علوم روسيه معتقد است ايران، روسيه و چين را در موقعيت دشواري قرار داد و مسكو و پكن ديگر نتوانستند در برابر فشارهاي واشنگتن ايستادگي كنند.


به گزارش روزنامه «ورميا نوواستي»، روز گذشته متن پيش نويس قطعنامه جديد مربوط به ايران مورد موافقت نمايندگان گروه 1+5 (پنج عضو دائم شوراي امنيت سازمان ملل متحد بعلاوه آلمان) قرار گرفت. پيشنويس قطعنامه مربوط به ايران كه به شوراي امنيت سازمان ملل متحد ارائه شده است، تهران را فرا مي خواند تا سريعا به درخواستهاي قطعنامه 1737 مصوبه 23 دسامبر سال 2006 كه مهمترين آن توقف غني سازي اورانيوم مي باشد، عمل نمايد. متن اين سند در سازمان ملل متحد منتشر شد. اين قطعنامه به ايران 60 روز مهلت مي دهد تا به درخواستهاي شوراي امنيت عمل نمايد.
اين تحريمها پاسخي به خودداري جمهوري اسلامي ايران از متوقف ساختن فعاليتهاي مربوط به غني سازي اورانيوم است. در اين سند ابراز نگراني شديد شده است كه ايران به قطعنامه قبلي اين شورا عمل ننمود و در ضمن ايران را دعوت مي*كند تا به مذاكره و حل ديپلماتيك مسئله بازگردد تا نگراني*هاي جامعه جهاني درباره امكان نقض رژيم منع گسترش از سوي ايران رفع شود.
در اين پيشنويس اعمال تحريم در خصوص 10 شركت دولتي ايراني و سه شركت وابسته به سپاه پاسداران انقلاب اسلامي ايران اعمال خواهد شد. اين تحريمها شامل كليه شركتهايي مي*شود كه در برنامه هسته اي ايران و يا ساخت موشك هاي بالستيك مشاركت دارند. همچنين اعمال تحريم بر ضد 15 شخصيت حقيقي نيز مد نظر است كه شامل هشت مدير ارشد شركتهاي دولتي و نيز 7 مهره اصلي در سپاه پاسداران انقلاب اسلامي ايران مي شود.
علاوه بر اين قطعنامه جديد ممنوعيت عرضه هر نوع سلاحي به ايران را نيز مد نظر داشته و تمامي كشورها را فرا مي خواند تا عرضه تسليحات به ايران را متوقف سازند. همچنين ممنوعيت اعطاي بورس تحصيلي، ارائه كمك مالي و يا اعتبار و وام به دولت ايران از سوي تمامي كشورها و نهادهاي بين المللي مالي، به استثناي برنامه*هاي انساني و اهداف توسعه در نظر گرفته شده است.
به نوشته اين روزنامه، ديپلمات*ها معتقدند كه اين سند احتمالا در اواسط هفته آينده به راي گيري گذاشته مي*شود. گفته مي*شود كه محمود احمدي نژاد، رئيس جمهور ايران نيز قصد دارد در اين نشست شوراي امنيت شركت كند.
ويتالي چوركين، نماينده دائم روسيه در سازمان ملل متحد اظهار داشت كه البته ايران هنوز اين فرصت را دارد تا غني سازي را متوقف كرده و از راي گيري در خصوص قطعنامه جلوگيري نمايد.
وي همچنين تاكيد كرد كه تحريمهاي درنظر گرفته شده در پيشنويس قطعنامه جديد به منافع اقتصادي روسيه لطمه اي نمي رساند و تنها قراردادهاي جديد با ايران را در بر خواهند گرفت. به گفته وي، محدوديت هاي مورد نظر به قراردادهاي از پيش منعقد شده مربوط نبوده و تامين مالي آنها، حتي از طريق شركتهاي قيد شده در ليست تحريمها را محدود نمي كند.
البته در مسكو خسارات وارده به صنايع نظامي روسيه در اثر اعمال تحريمهاي سازمان ملل بر ضد تهران در حال بررسي است. هنوز مشخص نيست كه تصويب قطعنامه جديد چه تاثيري روي همكاريهاي آتي روسيه و ايران در زمينه همكاريهاي نظامي- فني خواهد گذاشت.
الكساندر پيكايف، مدير دفتر خلع سلاح و حل و فصل مناقشات در موسسه اقتصاد جهاني و روابط بين الملل آكادمي علوم روسيه در گفتگو با خبرنگار «ورميا نوواستي» اظهار داشته است كه رهبران ايراني خود به موفقيت سياست آمريكا در قبال اين كشور كمك كرده اند. به گفته وي، دقيقا مقامات ايراني طي چند هفته گذشته با برخوردهاي خود، روسيه و چين، دو كشوري را كه بطور مرسوم روابط دوستانه اي با تهران داشتند را در موقعيت دشواري قرار دادند.
پيكايف متذكر شد كه مسلما مسكو و پكن بعنوان دو عضو دائم شوراي امنيت نمي توانند مواضع ايران در عدم توجه به درخواستهاي سازمان ملل متحد و ناديده گرفتن آشكار تصميمات آن را بپذيرند. وي افزود، اگر در دسامبر سال گذشته مقامات ديپلماتيك روسيه و چين توانستند بطور موثر در برابر فشارهاي آمريكا در مورد ايران ايستادگي كنند، اكنون ديگر اين كار بسيار دشوار خواهد بود.
اين در حالي است كه محمود احمدي نژاد رئيس جمهور كشورمان گفت:شوراي امنيت جز براي تضييع حقوق ملت*ها و جنايت برخي قدرت*هاي بزرگ و حمايت از سياست استكبار هيچ نقشي ندارد.
وي ادامه داد: شوراي امنيت اگر مي*تواند كارنامه* خود را به طور آشكار براي ملتها منتشر كند تا مشخص شود در كجا حق ملتي را به آنها برگردانده چرا كه هر جا وارد شدند براي دفاع از منافع قدرتهاي بزرگ بوده است.
رئيس شوراي عالي امنيت ملي تاكيد كرد: امروز ملت ايران چرخه سوخت هسته*اي را به طور كامل در اختيار دارد و شما اگر همه با هم جمع شويد قادر نيستيد جلو حركت ملت ايران را بگيريد.
وي با تاكيد بر اين كه امروز ملت ايران بيدار شده است و استفاده از چرخه سوخت هسته*اي قانوناً حق ملت ايران است اظهار داشت: مي*گويند مي*خواهيم شما را تحريم كنيم. اما ما كي از شما چيزي خواسته*ايم مگر شما تا به امروز به ما كمكي كرده*ايد و بدانيد ما هرگز كمك شما را نخواهيم خواست.
رئيس شوراي عالي امنيت ملي با اشاره به اين كه ايران در 27 سال گذشته تحريم اقتصادي بوده است،گفت: شما ما را تحريم كرده*ايد و ما هسته*اي شده*ايم حال تحريم كنيد تا پله*هاي بعدي پيشرفت ملت ايران را ببينيد.

[donsaeid]

پس از اختلافات و رايزني بسيار

1+5 درباره پيش*نويس قطعنامه ايران به توافق رسيدند


در حالي كه ايران اعلام كرده هيچ قدرت و عاملي نمي*تواند مانع پيشرفت هسته*اي اين كشور شود، پنج كشور عضو دائم شوراي امنيت به علاوه آلمان درباره پيش*نويس قطعنامه سازمان ملل عليه ايران توافق كردند.



به نقل از خبرگزاري فرانسه، كشورهاي انگليس، چين، فرانسه، روسيه و آمريكا به علاوه آلمان روز پنج*شنبه اعلام كردند مسائل باقيمانده مورد اختلاف را حل كرده*اند.

«ويتالي چوركين»، سفير روسيه در سازمان ملل به خبرنگاران گفت: «بله ما توافق كرده*ايم.»

بنا بر اين گزارش، اين توافق پس از 10 روز بحث*هاي شديد ميان سفراي شش كشور حاصل شد و اين مي*تواند بدان معنا باشد كه تحريم*هاي جديد هنگام راي*گيري درباره اين پيش*نويس كه احتمالا هفته آينده انجام مي*شود، بدون مخالف تصويب خواهد شد.

«امير جونز پاري»، سفير انگليس اين متن را به 10 عضو غيردائم شوراي امنيت ارائه داد.

«آلخاندرو ولف»، جانشين سفير آمريكا نيز گفت: «اين گامي خوب، متوازن و تدريجي است.»

«دوميساني كومالو»، سفير آفريقاي جنوبي كه رياست شوراي امنيت 15 عضوي را در ماه جاري به عهده دارد روز چهارشنبه تاكيد كرد اين مسئله بدان معنا نيست كه متن مذكور «به طور خودكار» تصويب شده است.

وي گفت حاميان اين قطعنامه اطمينان داده*اند اعضاي غيردائم شوراي امنيت زمان كافي براي بررسي اين پيش*نويس را داشته و در صورت لزوم آن را تغيير دهند.

كومالو روز پنج*شنبه گفت راي*گيري درباره اين پيش*نويس ممكن است «هفته آينده» انجام شود.

در پيش*نويس جديد قطعنامه ايران از صادرات تسليحات منع شده و از همه كشورها خواسته شده از فروش يا انتقال هرگونه «تانك*هاي جنگي، خودروهاي زرهي، سيستم*هاي توپخانه*اي كاليبر سنگين، هواپيماهاي جنگي، هلي*كوپترهاي جنگي، كشتي*هاي جنگي و موشك» و ديگر تسليحات به ايران خودداري كنند.

اين متن همچنين خواستار ممنوعيت داوطلبانه سفر برخي مقامات ديگر و شركت*هاي مرتبط با برنامه*هاي موشك بالستيك و برنامه هسته*اي شده است.

در اين متن محدوديت*هاي داوطلبانه*اي بر «تعهدات جديد براي ارائه كمك*هزينه، كمك مالي و اعطاي وام» و همچنين گسترش مسدود كردن دارايي*هاي نهادهاي ديگر و افراد مرتبط با برنامه*هاي موشكي و هسته*اي ايران اعمال شده است.

مقامات مهم سپاه پاسداران انقلاب اسلامي، برخي شركت*هاي وابسته به آن و بانك سپه نيز به فهرست افراد و نهادهاي مورد تحريم*هاي اقتصادي افزوده شده است.

اين متن به ايران 60 روز فرصت مي*دهد به درخواست مكرر شوراي امنيت براي تعليق غني*سازي اورانيوم عمل كرده و يا با «اقدامات بيشتر مقتضي» بر اساس فصل 41 منشور سازمان ملل (تحريم*هاي اقتصادي و نه زور) روبرو شود.

اين در حالي است كه محمود احمدي نژاد رئيس جمهور كشورمان گفت:شوراي امنيت جز براي تضييع حقوق ملت*ها و جنايت برخي قدرت*هاي بزرگ و حمايت از سياست استكبار هيچ نقشي ندارد.

وي ادامه داد: شوراي امنيت اگر مي*تواند كارنامه* خود را به طور آشكار براي ملتها منتشر كند تا مشخص شود در كجا حق ملتي را به آنها برگردانده چرا كه هر جا وارد شدند براي دفاع از منافع قدرتهاي بزرگ بوده است.

رئيس شوراي عالي امنيت ملي تاكيد كرد: امروز ملت ايران چرخه سوخت هسته*اي را به طور كامل در اختيار دارد و شما اگر همه با هم جمع شويد قادر نيستيد جلو حركت ملت ايران را بگيريد.

وي با تاكيد بر اين كه امروز ملت ايران بيدار شده است و استفاده از چرخه سوخت هسته*اي قانوناً حق ملت ايران است اظهار داشت: مي*گويند مي*خواهيم شما را تحريم كنيم. اما ما كي از شما چيزي خواسته*ايم مگر شما تا به امروز به ما كمكي كرده*ايد و بدانيد ما هرگز كمك شما را نخواهيم خواست.

رئيس شوراي عالي امنيت ملي با اشاره به اين كه ايران در 27 سال گذشته تحريم اقتصادي بوده است،گفت: شما ما را تحريم كرده*ايد و ما هسته*اي شده*ايم حال تحريم كنيد تا پله*هاي بعدي پيشرفت ملت ايران را ببينيد.

[donsaeid]

سفير آفريقاي جنوبي:

تحريم* ايران بايد به راه حلي سياسي منتهي شود


سفير آفريقاي جنوبي در سازمان ملل گفت كشورش به دقت اين مسئله را مد نظر دارد كه پيش*نويس قطعنامه شوراي امنيت عليه ايران منجر به يافتن «راه حلي سياسي» شود.



به نقل از خبرگزاري فرانسه، «دوميساني كومالو» كه كشورش رياست دوره*اي شوراي امنيت را به عهده دارد، روز پنج*شنبه گفت: «ما خواستار راه حل سياسي اين مسئله هستيم.»


وي افزود: «بنابراين ما اين مسئله را مد نظر داريم كه زبان آن راه را براي مذاكرات سياسي براي حل بحران هسته*اي ميان تهران و شش قدرت جهان باز كند.»

سفير آفريقاي جنوبي گفت راي*گيري درباره پيش*نويس قطعنامه احتمالا هفته آينده انجام مي*شود.

وي افزود، 15 عضو شوراي امنيت قرار است بعدازظهر چهارشنبه آينده به منظور بحث درباره اين پيش*نويس ديدار و گفت*وگو كنند.
كومالو تصريح كرد: «ما به دنبال بخش*هايي در اين متن هستيم كه مسئله عدم گسترش تسليحات هسته*اي را مد نظر قرار دهد و اين مسئله مهم است و اينكه از حق ايران براي استفاده صلح آميز از انرژي هسته*اي دفاع كند.»
وي همچنين اظهار داشت كشورش خواستار اطمينان از اين مسئله است كه نقش آژانس بين*المللي انرژي اتمي در مسئله هسته*اي ايران «حفظ شود زيرا آنها افراد كارشناس در اين رابطه هستند.»

[donsaeid]

وزير نفت در حاشيه اجلاس اوپك :

ايران به هيچ وجه نگران گسترش تحريمهاي تجاري غرب نيست


وزير نفت جمهوري اسلامي در حاشيه اجلاس اوپك در شهر وين در جمع خبرنگاران تاكيد كرد ، ايران به هيچ وجه نگران گسترش تحريمهاي تجاري غرب نيست .



كاظم وزيري هامانه ضمن اعلام اين مطلب تصريح كرد : در طول بيست و هفت سالي كه از پيروزي انقلاب اسلامي مي گذرد ، ايران همواره با تحريمهاي تجاري كشورهاي غربي روبرو بوده است . تحريمهاي تجاري غرب تاثيري بر رشد و پيشرفت كشور نداشته است و طي اين سالها دولت از راههاي مختلف سرمايه لازم براي توسعه صنعت نفت و گاز را فراهم كرده است .

وي افزود : سياست ايران همكاري با جهان است و تامين امنيت انرژي يكي از مهمترين اولويتهاي سياست انرژي جمهوري اسلامي است .

وي در ادامه تاكيد كرد : ايران قصد دارد نفت خود را در برابر كليه ارزهاي بين المللي بفروشد . ايران به كليه ارزها نياز دارد و كاهش ارزش دلار موجب كاهش قدرت خريد كشورهاي نفت خيز شده است .

بر اساس اين گزارش ، ايران مذاكراتي را با يك پالايشگاه ژاپني براي صدور نفت در برابر دريافت يورو و ين به جاي دلار آغاز كرده است .

ژاپن هم اكنون روزانه 486 هزار بشكه از نفت مورد نياز خود را از ايران تامين مي كند .

[donsaeid]

قطعنامه دوم با هدف ايجاد ترديد در ايرانيان صادر مي*شود



رئيس موسسه پژوهش*هاي راهبردي «تصميم» با بيان اين*كه «قطعنامه دوم شوراي امنيت با هدف ايجاد ترديد در ايرانيان صادر مي*شود» تاكيد كرد:در مواجهه با قطعنامه آتي علاوه بر وحدت ملي، به ذكاوت و تحرك مثبت و سازنده ديپلماتيك نياز داريم.


عليرضا اكبري مشاور وزير دفاع سابق اظهار داشت: جمهوري اسلامي ايران متقضيات و ضرورت*هايي براي حقوق قانوني خود متصور و به اصولي معتقد است كه اين اصول و مقتضيات از پديده*هايي مثل قطعنامه متاثر نمي*شود.

وي افزود: اگر درگير شدن با شوراي امنيت اثر بازدارندگي در جهت منصرف نمودن ايران از حق هسته*اي داشت، بايستي بيانيه* 21 مارس 2006، يا قطعنامه 1696 در 31 جولاي و يا قطعنامه 1737 حداقل تاثير مختصري در آهنگ توانمندي ايران مي*گذاشت و مردم و مسئولان اين كشور را دچار ترديد مي*نمود و اما اين*گونه نشد.

رئيس موسسه پژوهش*هاي راهبردي «تصميم» با بيان اين*كه دو مساله تلاش ايران براي تحقق توان هسته*اي خودش، با تلاش غرب براي جلوگيري از ايران، ارتباطي به هم پيدا نكرده است، اظهار داشت: ايران فعاليت*هاي خود را انجام مي*دهد و آن*ها هم قطعنامه صادر مي*كنند. قطعنامه تاثيري بر انصراف ايران براي دسترسي به تكنولوژي هسته*اي نداشته و در آينده نيز بعيد به نظر مي*رسد اين*گونه تهديدها تاثيري داشته باشد.

اكبري با اشاره به اين مسئله كه روح اصلي پيش*نويس قطعنامه اخير شوراي امنيت در چارچوب حداكثر امكان توافق طرف*هاي مختلف است، اظهار داشت: اين قطعنامه محدوديت*هايي را درخصوص ايران مورد هدف قرار داده كه قابليت طرح و گرفتن تصويب در جلسه شوراي امنيت را داشته باشد.

وي ادامه داد: البته هنوز ابعادي از متن اين پيش*نويس مورد توافق و رضايت برخي از كشورهاي پنجگانه نيست؛ يعني مواردي از اين قطعنامه وجود دارد كه مورد اعتراض چين يا حتي روسيه قرار دارد اما روح محدودسازي و وارد كردن فشار به جمهوري اسلامي ايران در اين قطعنامه وجود داد.

به گفته اكبري، نكته مهم اين است كه قطعنامه مذكور علاوه بر محدودسازي در مباحث فني، تكنولوژيك و اقتصادي، هدف مهم ديگري را دنبال مي*كند كه اين هدف ايجاد ترديد در ديدگاه، *نظرات و نيات نيروهاي داخلي كشور است؛ يعني يكي از هدف*هاي مندرج در اين قطعنامه قطبي كردن فضاي جامعه و ايجاد شكاف مي*باشد.

مشاور سابق وزير دفاع تصريح كرد: همين كه عده*اي به بهانه قطعنامه و در جهت هدف*هاي بانيان قطعنامه بيانيه صادر كنند يا عكس*العمل نشان دهند كه دولت را به پذيرش شرايط مندرج در قطعنامه توصيه كند، اتفاقاً يكي از اهداف اين قطعنامه ايجاد چنين شكافي است.

وي يادآور شد: اگر چنانچه كساني پيدا شوند كه ولو به عنوان منتقد سياست*هاي دولت، چنين رويكردي را با تبليغات و به صورت علني بيان كنند و اقداماتي نظير صدور بيانيه و امثال آن انجام دهند، حداقل يكي از خاصيت*هاي چنين اقداماتي مي*تواند داشته باشد، تقويت جبهه بانيان قطعنامه عليه منافع ملي ايران است؛ بنابراين حتي اگر نيت چنين كساني تضعيف امنيت ملي نباشد، نتيجه عملشان تقويت جناح* مقابل جمهوري اسلامي ايران(غرب) است.

اكبري با بيان اين*كه قطعنامه بعدي شوراي امنيت داراي دو تاثير است، اظهار داشت: يك اثر مستقيم و وضعي دارد كه تلاش مي*كند محدوديت*هايي در حوزه*هاي تكنولوژيك و فني، مراودات سياست خارجي و مسايل بانكي ايجاد كند و يك سري تاثير غيرمستقيم دارد كه تلاش مي*كند ايران را از درون، دچار ترديد نمايد و ترديدها را تبديل به جريانات مخالف دولت كند كه اين دومي، تاثيرات بسيار بدي نسبت به مورد اول دارد.

رئيس سابق سازمان قطعنامه 598 تاكيد كرد: منتقدين سياست*هاي دولت بايد بدانند كه اگر در اين مقطع، عكس*العمل*هاي ناپخته و غيردقيق از خود نشان دهند، كاملاً در جهت مخالف منافع ملي و در جهت منافع ايالات متحده و ساير بانيان قطعنامه ضد ايراني عمل كرده*اند.

اكبري در پاسخ به اين سوال كه عكس*العمل* جمهوري اسلامي ايران در قبال پيش*نويس قطعنامه احتمالي چه بايد باشد، اظهار داشت: طبيعتاً جمهوري اسلامي ايران هر چه زودتر بايد به جايگاه*هاي مستحكم*تر و قابل*اتكاتري در حوزه فني و تكنولوژي درخصوص توانمندي هسته*اي نايل شود تا از استحكام مواضع و اقتدار بيشتري برخوردار باشد؛ يعني اولين ضرورت جمهوري اسلامي ايران طي نمودن هر چه سريع*تر مدارج تكنولوژيك، فني و تثبيت دستاوردهاست.

به گفته وي، دومين عكس*العمل بايستي ايجاد وحدت، سازماندهي و انسجام محيط داخلي باشد. مجموعه بخش*هاي دولتي و غيردولتي نظام و حتي جريان*ها و گروه*هاي سياسي به يك ميزان درخصوص حفظ وحدت مسوليت دارند. بنابراين، همان ميزان كه ما از گروه*هاي سياسي و جريان*هاي منتقد دولت انتظار داريم در جهت تقويت رويكرد دولت اعلام نظر كنند، به همان ميزان دولت موظف است نظرات عموم جامعه را درك كند و احترام بگذارد تا وحدت ايجاد شود.

اين كارشناس مسائل هسته*اي، گام سوم را تقويت و تكميل فرآيندهاي ديپلماتيك و سياست خارجي دانست و خاطرنشان كزد: ما به ذكاوت، تيزهوشي و تحرك مثبت و سازنده ديپلماتيك نياز داريم و اين مسئله نه فقط در حوزه مساله هسته*اي، بلكه در همه حوزه*هاي مرتبط كه مي*تواند بهره*هاي خود را در حوزه هسته*اي بروز دهد، بايد وجود داشته باشد.

وي با بيان اين*كه توليد و افزايش توانمندي*هاي ملي و جهت*دهي آن در مسير تامين منافع ملي در حوزه سياست خارجي در برهه كنوني امر بسيار مهمي است، تصريح كرد: ما از ساير توانمندي*ها در حوزه مزيت*هاي نسبي خود در ابعاد ملي و بين*المللي، بايستي در جهت پيروزي در مسئله هسته*اي بهره*برداري كنيم تا آثار قطعنامه را محدود و روند قطعنامه*ها را در قدم اول كند و در مرحله دوم متوقف كنيم.

اكبري در عين حال يادآور شد: البته اين به قيمت عدول از خواسته*ها نيست و به نظر من هيچ ايراني منصفي توصيه نمي*كند كه به خاطر قطعنامه، از حقوق خود عدول كنيم. چنين چيزي منطقي نيست و آثار منفي و مخرب زيادي هم دارد. بايد در استيفاي حقوق كشور پايداري كنيم اما روش*هاي پايداري را تكامل بدهيم و تقويت نماييم.

[donsaeid]

به خواست آفريقاي جنوبي

تصويب قطعنامه جديد ضد ايراني به تعويق افتاد


پيش نويس قطعنامه جديد اعمال تحريمهاي شديد بر ضد ايران مورد رضايت آفريقاي جنوبي، رياست دوره اي شوراي امنيت قرار نگرفت و اين مسئله باعث شد تا تصويب قطعنامه به تاخير افتاده و رايزنيهاي تازه اي براي دادن مهلت مضاعف براي انجام مانورهاي ديپلماتيك به ايران داده شود.



به نقل از روزنامه «ورميا نوواستي»، روسيه كه همواره طرفدار برخوردي محتاطانه و بدون اعمال تحريمهايي شديد بر ضد ايران بود، بطور ناگهاني متحدي پيدا كرده است و آن رياست دوره اي شوراي امنيت سازمان ملل، يعني آفريقاي جنوبي است.

دوميساني كومالو، نماينده دائم آفريقاي جنوبي در سازمان ملل متحد كه رياست شوراي امنيت را بر عهده دارد، روز گذشته تاكيد كرد كه كشورش اصلاحاتي در طرح پيش نويس قطعنامه اين شورا در خصوص ايران كه پيش از اين مورد توافق پنج عضو دائم شوراي امنيت قرار گرفته است، بعمل آورده است.

پريتوريا خواستار ملايم تر شدن قطعنامه بوده و در متن آن بندي در مورد مهلت90 روزه پس از تصويب اين سند را اضافه كرده است. سرگئي لاوروف، وزير امور خارجه روسيه نيز روز گذشته اعلام داشت كه مسكو بر اين عقيده است كه اصلاحات مورد نظر آفريقاي جنوبي «كاملا مستدل و بجا» است و روسيه تمام تلاش خود را بكار خواهد بست تا توافق نهايي در خصوص متن قطعنامه در شوراي امنيت بدست آيد».

به نوشته اين روزنامه، پيش از اين به نظر مي*رسيد كه شوراي امنيت امروز در مورد قطعنامه جديد تصميم گيري كند، ولي اكنون رايزنيهاي تازه*اي نياز است تا به ايران مهلت مضاعفي براي انجام مانورهاي ديپلماتيك بيشتر داده شود. پيش نويس قطعنامه جديد اعمال تحريمهاي شديدالحني را شامل ممنوعيت صادرات تسليحات نظامي و نيز تحريم شركتها، سازمانها و مقامات ايراني و نيز مسدود شدن فعاليتهاي مالي در نظر گرفته است.

ظاهرا اين تحريمها باعث ناخرسندي مقامات پريتوريا شده است. به گفته كومالو، آفريقاي جنوبي معتقد است كه تحريم بر ضد ايران بايد محدود به مواد و فن آوريهاي هسته اي بوده و شامل ساير عرصه هاي فعاليت ايران نگردد. اين كشور مخالف تحريم تسليحاتي ايران و مسدود شدن فعاليتهاي مالي تهران است.

جالب توجه اينكه آفريقاي جنوبي پيش از اين در مباحثات مربوط به مسئله هسته اي ايران فعال نبود و اكنون كه به كرسي رياست شوراي امنيت نشسته، به ناگهان به اين مسئله علاقه مند شده است. در اواخر سال گذشته روسيه موفق شد تا متن قطعنامه 1737 شوراي امنيت در خصوص ايران را تا جاي ممكن ملايم سازد.

«ورميا نوواستي» مي افزايد، اين در حاليست كه اين روزها كاخ سفيد بشدت تلاش مي*كند تا نشان دهد كه روسيه و آمريكا در حل مسئله هسته اي ايران بار ديگر با يكديگر مشاركت دارند. روز گذشته روزنامه «نيويورك تايمز» در مقاله اي مدعي شد كه طي رايزني هاي انجام شده بين ايران و روسيه، در تاريخ 12 مارس در مسكو، طرف روسي براي ايران ضرب الاجل تعيين كرده است كه در صورت عدم توقف غني سازي اورانيوم از سوي ايران، سوخت هسته اي به نيروگاه اتمي بوشهر ارسال نخواهد شد. شوراي امنيت روسيه اين خبر را تكذيب و تاكيد نمود كه حل و فصل مسئله هسته اي ايران، هيچ ارتباطي با اتمام كار ساخت نيروگاه اتمي بوشهر ندارد.

[donsaeid]

انتظار می رود شورای امنیت سازمان ملل متحد پیش نویس قطعنامه ای که تحریم های بیشتری را بر ایران تحمیل می کند روز شنبه به رای بگذارد.
علت تنظیم پیش نویس قطعنامه تازه در شورای امنیت ادامه سرکشی ایران از درخواست شورا برای تعلیق غنی سازی اورانیوم است.

همچنین انتظار می رود محمود احمدی نژاد، رئیس جمهور ایران، هنگام رای گیری در جلسه شورا حاضر باشد.

دیپلمات های بریتانیا، فرانسه و آمریکا می گویند آماده هستند سندی را که تحریم های متکی بر قطعنامه 1737 را گسترش می دهد روز شنبه به رای بگذارند.

براساس این پیشنهاد صدور تسلیحات از سوی ایران ممنوع می شود و از دولت ها خواسته می شود وام تازه ای در اختیار ایران قرار ندهند. به علاوه این قطعنامه محدودیت هایی در زمینه سفر برخی دست اندرکاران ارشد برنامه اتمی ایران قائل می شود و دارایی های چهره های کلیدی و موسسات وابسته به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را مسدود می کند.

آفریقای جنوبی خواستار تغییراتی عمده در متن پیش نویس از جمله "فراغتی" 90 روزه بود که براساس آن ایران و شورای امنیت به طور همزمان غنی سازی اورانیوم و تحریم ها را معلق کنند تا گفتگوها آغاز شود.

اما نمایندگان کشورهای غربی این پیشنهاد را رد کردند چرا که گفتند مشابه اقدامی است که شورا قبلا انجام داده است.

تغییرات جزئی پیشنهاد شده از سوی آفریقای جنوبی و اندونزی در متن پیش نویس گنجانده شده است.

سفیر آفریقای جنوبی گفت که او گمراه شده است چرا که به او گفته بودند پیش نویس با رایزنی 10 عضو غیردائمی شورا آماده خواهد شد اما چنین نشده است.

دولت های غربی ترجیح می دهند قطعنامه به اتفاق آرای 15 عضو به تصویب برسد تا حامل پیام قوی تری برای ایران باشد.

اما از آنجا که این موضوع بعید به نظر می رسد آنها تصمیم گرفته اند به هر صورت پیش نویس را به رای بگذارند.

دولت آمریکا برای محمود احمدی نژاد ويزا صادر کرده است تا بتواند هنگام رای گیری در جلسه شورای امنیت حاضر باشد.

[donsaeid]

متن پيش*نويس قطعنامه ضد ايراني در وضعيت آماده راي*گيري (وضعيت آبي) قرار گرفت و پنج*قدرت اتمي داراي حق وتو گفتند كه روزشنبه راي*گيري خواهند كرد، اقدامي كه خشم شماري از اعضاي غيردائم شورا به*عنوان نمايندگان افكار عمومي جهان را برانگيخته است.

دوميساني كومالو سفير آفريقاي جنوبي و رييس دوره*اي شوراي*امنيت پنجشنبه شب به وقت نيويورك (صبح جمعه به وقت تهران) به خبرنگاران گفت: به نظر مي*رسد كه بازي بسكتبال را روز شنبه نمي*توانيم ببينيم! بانيان پيش*نويس قطعنامه متني را به ما ارائه دادند كه برخي از تغييرات ما را در آن گنجانده*اند و برخي ديگر را نپذيرفته*اند.

وي افزود: قرار است كه راي*گيري را روزشنبه انجام دهند و آنها مي*خواهند كه آن را امشب در وضعيت آبي بگذارند و ساعت ۱۱روز جمعه نشستي در اين*باره خواهيم داشت.

كومالو گفت: آفريقاي جنوبي كاملا نااميد شده چراكه تغييراتي را كه ما مطرح كرديم با حسن نيت بوده و ما انتظار داشتيم كه پايتختهايمان فرصت مطالعه اين متن را داشته باشند. آنها مي*گويند اين متني است كه تهيه شده و مي*خواهند آن را در وضعيت آبي بگذارند و روز شنبه راي*گيري كنند.

سفير آفريقاي جنوبي اظهارداشت: از اين كه تصميم وزير خارجه آفريقاي جنوبي چه باشد اطلاع ندارم و نمي*دانم كه اجماع وجود خواهد داشت يا خير. به نظر مي*رسد كه چند تغيير از ما و چند تغيير از اندونزي را پذيرفته*اند ولي آنچه را كه قطر گفته، احتمالا نپذيرفته*اند. آنها به ما گفتند كه فرصت مذاكره داريم ولي اين گونه نبود، مساله اين است كه به وزير ما فرصت نمي*دهند تا بفهمد كه چه شده است.

وي افزود: البته هنوز اين متن را با دقت نخوانده*ام و همين حالا بايد آن را براي وزير خارجه بفرستم. اين تغييرات خيلي سطحي (آرايشي) هستند البته بايد بيشتر به آن نگاه كنم.

از وي سوال شد: چقدر نگران هستيد كه اين تغييرات بيش از برنامه هسته*اي ايران پيش رفته باشد؟
رييس دوره*اي شوراي امنيت گفت: ما كه اين قطعنامه را ننوشتيم... اما اين را مي*دانم كه ما را احمق فرض كرده*اند (فريب داده*اند) و درباره راي آفريقاي جنوبي بايد از وزير خود سووال كنم.

خبرنگاري از وي پرسيد: از نظر ديپلماسي چه چيزي از دست رفته است؟ وي جواب داد: آنها صحبت از اجماع مي*كردند كه همه ما بايد پيام محكمي به ايران بدهيم ولي براي اين بايد به وزيران ما فرصت بدهند تا متن را مطالعه كنند.

كومالو در رابطه با سفر رييس جمهوري ايران به نيويورك گفت كه بايد به سفير ايران اطلاع بدهد كه اگر رييس جمهور ايران سعي دارد در اين نشست شركت كند بايد حركت كند و به نظر او براي ايران عادلانه نيست.

سفير آفريقاي جنوبي تصريح كرد كه بانيان قطعنامه او را گمراه كرده*اند.