German BundesLiga 2009/2010

[donsaeid]

در هفته دوازدهم بوندس ليگاي آلمان

انتقام*گيري بعد از 2 سال


مسابقات هفته دوازدهم دسته اول بوندس ليگاي آلمان فردا با انجام دو بازي به پايان مي*رسد.



به نقل از كيكر، تيم فوتبال هانوفر مقابل اشتوتگارت در نخستين بازي اين روز مي ايستد. آنها كه هفته قبل دست به كار بزرگي زدند و توانستند بايرن مونيخ را با يك گل در خانه*اش شكست دهند، فردا با روحيه*اي مضاعف به استقبال از اشتوتگارت مي*شتابند تا با تيمي در بالاي جدول، رقابت هيجان*انگيزي را آغاز كنند.
هانوفر به همين دليل به كسب يازدهمين برد خانگي خود مقابل اشتوتگارت مي*انديشد. تيم تحت هدايت ديتر هكينگ كه قبلاً در ورزشگاه آ.و.د آره*نا صاحب 10 برد، 4 تساوي و 3 باخت در جدال با ميهماني مانند اشتوتگارت شده، تنها به خلق يك شگفتي بزرگ ديگر با كسب پيروزي احتمالي مقابل حريف راضي مي*شود.
در آخرين جدال هفته دوازدهم آلمانيا آخن با نورنبرگ ديدار مي*كند. اين دو تيم در حالي به مصاف هم مي*روند كه مدت قابل توجهي از آخرين مصافشان با هم مي* گذرد زيرا آخرين بار كه اين دو برابر هم صف *آرايي كردند، يازدهم ژانويه سال 1969 بود كه آخني*ها در خانه 4 بر 2 نورنبرگ را شكست دادند.
در دسته دوم بوندس ليگا آخرين مصاف اين دو تيم به سال 2004 مربوط مي*شود كه نورنبرگ 3 بر صفر پيروز شد تا آخن فردا در انديشه انتقام*گيري باشد.

[donsaeid]

در هفته سيزدهم بوندس ليگا

هانوفر با سه امتياز به خانه برگشت


بازي*هاي هفته سيزدهم دسته اول بوندس ليگاي آلمان با انجام دو بازي و رد و بدل شدن يك گل پايان يافت.



به نقل از كيكر، بروسيا مونشن گلادباخ در حاليكه در ورزشگاه بروسيا پارك پذيراي هانوفر بود، تن به شكست يك بر صفر داد.
در اين جدال كه دو تيم مسابقه پاياپايي را به معرض نمايش گذاشتند، هانوفر در سايه تك گل دقيقه 50 هانو باليچ، توانست جشن پيروزي برپا سازد و سه امتياز با خود به عنوان تحفه سفر اندوخته ببرد.
در ديدار پاياني هفته دو تيم آرمينيا بيله*فلد و ولفسبورگ تن به تساوي صفر بر صفر دادند تا تماشاگران اين ديدار در حسرت تماشاي گل باقي بمانند.
با انجام مسابقات هفته سيزدهم، اشتوتگارت صدرنشين هفته قبل براي باخت 2 بر يك از بايرن مونيخ، از بالاي جدول فرو افتاد و تا رده سومي سقوط كرد.
در حاليكه شالكه به لحاظ موفقيت هفته اخير توانست با رسيدن به امتياز 26 صدرنشيني را از آن خود سازد.
نكته جالب در اين ميان حضور بايرن مونيخ در رده چهارم است زيرا تيم تحت رهبري فليكس ماگات با رسيدن به امتياز 23، نتوانست به مقامي بالاتر برسد.

* نتايج هفته سيزدهم (روز آخر)
- آرمينيا بيله فلد صفر- ولفسبورگ صفر
ورزشگاه : شوكوآره*نا
تماشاگر: 651/22
داور: بريش
اخطار: وان درلگته و هريستف
- بروسيا مونش گلادباخ صفر- هانوفر يك
گل: هانوباليچ 50
ورزشگاه: بروسيا پارك
تماشاگر: 67/39 نفر
داور: اشتارك
كارت زرد: يانكف، شروتر، وينيسيوس، تارنات و انكه (هانوفر)

* جدول رده بندي
1- شالكه 26 امتياز
2- وردبرمن 24 امتياز
3- اشتوتگارت 24 امتياز
4- بايرن مونيخ 23 امتياز
5- هرتابرلين 21 امتياز

[donsaeid]

براي ديدار فردا در بوندس ليگا

ايراني*هاي هامبورگ و بايرن در تركيب حضور ندارند


مهدي مهدوي*كيا و علي كريمي، دو ستاره ايراني هامبورگ و بايرن مونيخ در تركيب اصلي تيم*هاي خود براي ديدار فردا قرار ندارند.



نشريه كيكر براساس اخبار اردوي اين دو تيم، نقطه نظرات مربيان و نيز اتفاقات روي داده، اين دو را در تركيب اصلي قرار نداده است.
مهدوي كيا به دليل مصدوميت در بازي مقابل آرسنال در ليگ قهرمانان اروپا، بخت بازي ندارد.
علي كريمي نيز كنار ذخيره*هاي تيمش در اين ديدار خواهد نشست تا در صورت لزوم در اين بازي حضور پيدا كند.
گوهري، ديگر بازيكن ايراني الاصل هامبورك نامش در جمع ذخيره*ها ديده مي*شود.

اين نشريه تركيب اصلي دو تيم را اينگونه اعلام كرد:
* هامبورگ:
وشتر، بنيامين، باستين راينهارت، ماتيس، آتوبا، ويكي، فيلينگر، ون دروارت و سانگو كوئرو
* بايرن مونيخ:
كان، سانيول، دميكليس، ون بوتين لام، سالي حميدزيچ، اوتل، ون بومل، شواين اشتايگر و ماكاي پيزارو

* ذخيره*ها:
هامبورگ: مهدوي كيا، كرش اشتاين، گوهري، فايل هابر، لاس، بريشا، ليبويا و لاوت.
بايرن مونيخ: درهر، رنسينگ، گورليتس، لوسيو، لل، سابا، دايسلر، كريمي، فورستر، دوس سانتوز، شول، ماير هوفر و سانتاكروز

[donsaeid]

در هفته چهاردهم بوندس ليگا

بايرلوركوزن و كوتبوس براي انتقام مي*جنگند


بازي*هاي هفته چهاردهم دسته اول بوندس ليگاي آلمان فردا (يكشنبه) با انجام دو ديدار به پايان مي*رسد.



به نقل از كيكر، اشتوتگارت در ورزشگاه خانگي خود گوتليب دايملر اشتاديون، پذيراي بروسيا مونشن گلادباخ مي*شود.

در اين بازي كه فلايشر، قضاوتش را برعهده دارد، اشتوتگارت مي*كوشد پس از تساوي يك بر يك فصل قبل، مقابل اين حريف نام آشنا به پيروزي برسد.
آنها براي اين منظور دو سه بازيكن مهم خود همچون اسواريو (پارگي عضله)، توماسن (مصدوميت استخوان) و فارنه رود (كشيدگي عضله) در خدمت ندارد.
در دومين و* آخرين مسابقه فردا كه با انجامش پرونده هفته بسته مي*شود، بايرلوركوزن در باي آره*نا، ميزبان انرژي كوتبوس است.
اين بازي براي مردان اسكيبه (مربي لوركوزن) بسيار حائز اهميت است زيرا هنوز باخت 3 بر صفر فصل قبل در همين ورزشگاه مقابل كوتبوس هنوز فراموش نكرده. آنها به همين دليل تلاش مي*كنند آن ناكامي را با كسب يك پيروزي دلنشين به قصد انتقام*گيري جبران كنند.

[donsaeid]

تلاش براي رفع مشكل گلزني

هامبورگ آقاي گل ليگ اتريش را مي*خواهد

'باشگاه فوتبال هامبورگ قصد به خدمت گيري مهاجم سابق تيم ملي آلمان و باشگاه بايرن مونيخ را دارد.



به نقل از سالزبورگر ناخ ريشتن اتريش، آلكساندر سيكلر، مهاجم پيشين تيم ملي آلمان و عضو بايرن مونيخ در تيم اتريشي رد بول سالزبورگ *اتريش سرگرم بازي است و گل هاي زيادي نيز به ثمر رسانده است؛ به همين دليل مسئولان هامبورگ قصد دارند اين بازيكن را در فصل نقل و انتقالات جذب كنند.

تيم هامبورگ اكنون از لحاظ گلزني وضعيت نامطلوبي داشته و با حضور در رده شانزدهم، به شدت به سقوط به دسته دوم بوندس ليگا تهديد مي شود.

احتمال استخدام اين گلزن از سوي هامبورگ اندك است چراكه سيكلر همراه تيم اتريشي خوش درخشيده است؛ در حاليكه از سال*ها حضور در بوندس ليگا خاطرات تلخ مصدوميت*هاي متوالي و طولاني را داشته است.

سيكلر اكنون با 16 گل زده در صدر جدول گلزنان ليگ اتريش جاي دارد.

[donsaeid]

پس از تساوي برابر هرتابرلين

ماگات: امتياز باارزشي را از دست داديم


سرمربي تيم فوتبال بايرن مونيخ پس از تساوي برابر هرتابرلين گفت: 2 امتياز با ارزش را از دست داديم.



به نقل از سايت فوتبال آلمان، بايرن روز گذشته در ديداري برابر مونشن گلادباخ به تساوي يك بر يك رسيد تا انتقادها عليه نماينده پرقدرت آلمان*ها تشديد شود.

فليكس ماگات در پايان مسابقه تصريح كرد: شانس*هاي زيادي براي گلزني در اختيار داشتيم و حريف به شدت تحت فشار قرار گرفته بود.

وي افزود: با اين تساوي 2 امتياز با ارزش را از دست داديم؛ بنابراين در ديدارهاي بعدي براي صدر نشيني بايد با پيروزي ميادين را ترك كنيم.

سرمربي بايرن مونيخ اظهار داشت: در آستانه آغاز سال جديد ميلادي تيم ما در شرايط حساسي قرار دارد و بايد براي رقابت با تيم هاي وردربرمن، شالكه و اشتوتگارت نبرد جانانه اي را برگزار كنيم.

[abadani69]

Schalke 04 failed to reclaim first place in the Bundesliga when they were held to a goalless draw at Nuremberg on Sunday.

Kevin Kuranyi missed a glorious chance to put Schalke ahead in the 10th minute when he put a header wide from a few metres out and the visitors went on to miss several more opportunities.

Lincoln came on with 23 minutes to go but the Brazilian playmaker had little impact on a game that fizzled out.

Schalke are second in the table with 30 points from 15 matches, behind Werder Bremen on goal difference.

Werder, who beat Hertha Berlin 3-1 on Saturday, were the only top-four team to win at the weekend.

VfB Stuttgart are third on 28 points after their goalless draw at Mainz on Friday while Bayern Munich are fourth, a point further back, following their 1-1 draw with Borussia Moenchengladbach.

In Sunday's other game, Eintracht Frankfurt won 3-2 at Alemannia Aachen thanks to a hat-trick from Japan striker Naohiro Takahara.

Frankfurt climbed to eighth on 20 points.

[abadani69]

Werder Bremen put the disappointment of going out of the Champions League behind them on Saturday by consolidating their lead at the Bundesliga summit with a 6-2 triumph at Eintracht Frankfurt.

Naldo opened the scoring after three minutes and, after Marcus Russ had immediately brought the hosts level and Daniel Jensen had restored Bremen's advantage, the Brazilian defender was on target again to put Thomas Schaaf's side 3-1 ahead.

His hat-trick goal sealed the win early in the second half, but there was still more excitement to come as Sotirios Kyrgiakos struck to close the gap 10 minutes from time before Jurica Vranjes and Diego completed the rout.


Stuttgart climbed to second courtesy of a last-gasp 1-0 win over Bochum.

Marco Streller notched the decisive goal in the 89th minute to earn the hosts a dramatic three points. Bayern Munich moved level on points with third-placed Schalke, who host Borussia Dortmund on Sunday, with a 2-1 win over Energie Cottbus.

Bastian Schweinsteiger gave the German champions the lead three minutes before half-time, only for Steffen Baumgart to restore parity eight minutes after the interval.

However, the visitors were back on level terms for just 60 seconds before Daniel van Buyten put Bayern 2-1 up, and that's the way it stayed.

Saturday's other three matches all ended in stalemates.

Ranislav Jovanovic's 89th-minute equalizer earned Mainz a 1-1 draw at Borussia Monchengladbach, cancelling out Carlos Kahe's 17th-minute opener for the home side.

There were two goals in two minutes in Hannover, with Marcel Ndjeng putting visitors Arminia Bielefeld ahead in the 67th minute only for Thomas Brdaric to reply instantly.

Finally, Hamburg earned only their 12th point of the campaign in a goalless draw with Nurnberg. Bayer Leverkusen registered a spirited 2-1 win over Hertha Berlin on Friday night.

Michael Skibbe's side went behind to Marko Pantelic's 10th goal of the season before the home side were gifted an equaliser through Paul Freier 12 minutes before the break.

With time running out, Marko Babic popped up to claim all three points for Leverkusen, giving them a huge confidence boost ahead of their crucial UEFA Cup match with Besiktas next Thursday.

Schalke could reclaim a share of top spot by beating Borussia Dortmund on Sunday while in the other match Alemannia Aachen make the trip to Wolfsburg.

[abadani69]

BERLIN, Dec 10 (Reuters) - Schalke 04 stormed to a 3-1 derby win over Borussia Dortmund on Sunday to rejoin Werder Bremen at the top of the Bundesliga.

Dortmund had made much the better start but Schalke took the lead in the 14th minute when Christian Pander's free kick drifted in at the far post, with goalkeeper Roman Weidenfeller badly at fault.

From then on, Schalke dominated the match. Kevin Kuranyi headed in the second in the 25th minute, after being left completely unmarked at a corner, and the former Germany international set up the third for Peter Lovenkrands just after the break. Dortmund got a late consolation when Alexander Frei surprised keeper Manuel Neuer with a snap shot from outside the penalty area.

With 16 games played, and one more round to go before the long winter break, Werder head the table with 33 points following a 6-2 demolition of Eintracht Frankfurt on Saturday. Schalke trail them on goal difference.

VfB Stuttgart are third on 31 points after a 1-0 win over VfL Bochum on Saturday, while champions Bayern Munich are fourth on 30 points following their 2-1 win at home to Energie Cottbus.

[donsaeid]

در هفته هفدهم بوندس ليگا

حسرت پيروزي به دل دال و يارانش


تيم فوتبال بايرن مونيخ در بوندس ليگاي آلمان توانست آخرين مسابقه نيم فصل را با پيروزي پرگل به پايان رساند.



به نقل از كيكر، اين تيم كه در هفته هفدهم به خانه ماينس رفته بود، قادر شد با ارائه بازي برتر و پرگل ماينس را 4 بر صفر درهم شكند.

حسن سالي حميدزيچ 31، روي ماكاي 45، كلوديو پيزارو 64 و باستين شواين اشتايگر 65 براي بايرن گل زدند تا ماينس در آخرين هفته نيم فصل نخست، چهار بر صفر درخانه در هم شكسته شود.

هامبورگ 3 بر 3 خارج از خانه مقابل آلمانيا آخن به تساوي رسيد تا آرزوي كسب برد به دل توماس دال، سرمربي تيم بماند.

* ساير نتايج به شرح زير است:

نورنبرگ 3- هانوفر يك
گل*ها: بانوويچ 32، ماركوس شروت 53، مناري 90 براي نورنبرگ و برداريچ 5 براي هانوفر

هرتابرلين يك -اينتراخت فرانكفورت صفر

انرژي كوتبوس صفر- اشتوتگارت صفر

آرمينيابيله فلد صفر- شالكه يك

گل*: بايراموويچ 82

آلمانيا آخن 3- هامبورگ 3

گل*ها: ره كامپف 62 و 90، فيل 77 براي آخن و بريشا 32، بنيامين 67 و ليبويا76

[abadani69]

Werder Bremen have climbed back to the summit of the Bundesliga after a fighting 2-1 victory over Wolfsburg on Sunday.

A late goal from defender Naldo ensured Bremen claimed all the points at the expense of a gallant Wolfsburg team.

Bremen took the lead through Daniel Jensen only for Wolfsburg to level the score through Isaac Boakye.

However, Naldo's late intervention was enough to ensure that Bremen go top over Schalke, who are level on points although Werder's impressive tally of 47 goals - 17 better than the next best attack in the division - ensures they are the pacesetters.

Elsewhere, Borussia Dortmund's woes continued after they slumped to fifth defeat of the season, going down at home to Bayer Leverkusen.

Andriy Voronin and Stefan Kiessling put the visitors ahead with goals in each half, before Martin Amedick struck a late consolation for the hosts', who were booed for most of the game at the Westfalenstadion.

Michael Skibbe's Leverkusen are up to sixth in the division, while Dortmund remain ninth after the defeat.

On Saturday, Zlatan Bajramovic scored a late goal as Schalke prevailed at Arminia Bielefeld. Bajramovic struck eight minutes from time, shortly after coming on as a substitute for Levan Kobiashvili, for a 1-0 triumph to move three points clear of Werder Bremen.

Bremen had led Schalke on goal difference before this round and can move back on top with a win at home against Wolfsburg on Sunday.

Bayern Munich ended 2006 on a high with a comfortable 4-0 win over Mainz at the Bruchweg Stadium. Hasan Salihamidzic put the visitors ahead after a prolonged spell of pressure in the 31st minute. Roy Makaay doubled Bayern's lead in first-half stoppage time.

Two goals in two minutes completed the rout as Claudio Pizarro (64) and Bastian Schweinsteiger (66) heaped the agony on the bottom-placed club in the Bundesliga.

Bayern leapfrogged Stuttgart, who are now fourth after their scoreless draw at Cottbus. Hertha Berlin completed a miserable week for Eintracht Frankfurt with a second-half strike from Christian Gimenez securing victory at the Olympiastadion.

Frankfurt, who failed to progress to the next round of the UEFA Cup after a 2-2 draw in Istanbul on Wednesday, lost 1-0 after Gimenez's 62nd minute goal. Draw specialists Nurnberg secured a one-sided fourth win of the season, 3-1 at the expense of Hannover to move up to sixth in the Bundesliga standings.

Thomas Brdaric opened the scoring in the opening minutes for the visitors, who lost Steven Cherundolo to a red card late on, before Nurnberg hit back with goals from Ivica Banovic, Markus Schroth and a late Jaouhar Mnari penalty to ensure the points stayed at the EasyCredit-Stadion.

In a battle of strugglers, a Bastian Reinhardt own goal secured a 3-3 draw for Alemannia Aachen at home to second-bottom Hamburg.

On Friday Theofanis Gekas and a Carlos Kahe own goal earned Bochum a 2-0 win over Borussia Monchengladbach.

[abadani69]

مدير مالي باشگاه فوتبال بايرن مونيخ آلمان اعلام كرد: اين باشگاه آماده است براي رقابت با باشگاه*هاي مطرح اروپا براي جذب بهترين بازيكنان جهان، ميليون*ها يورو بپردازد.

به گزارش خبرگزاري فرانسه از برلين، "اولي هوينس" گفت: اگر فكر كنيم كه بايد ۴۰ميليون يورو براي خريد سه بازيكن بپردازيم، اين كار را انجام خواهيم داد.

وي افزود: مي*خواهيم در اين زمينه با باشگاه*هاي بزرگ انگليس، اسپانيا و ايتاليا برابري كنيم. ما رويه خود را در اين مورد تغيير داده*ايم و آماده*ايم بيشتر از گذشته هزينه كنيم.

هوينس اظهار داشت: ما چند گزينه براي فصل نقل و انتقالات در نظر گرفته ايم كه انتقال يكي از آنها تقريبا تكميل شده و ديگري در حال انجام است.

اين نقل و انتقالات نشان مي*دهد كه سياست ما بسيار تهاجمي است.

باشگاه بايرن مونيخ پيش از اين "يان شلادراف" را به خدمت گرفته و تمايل خود را براي جذب "فرانك ريبري" بازيكن ملي پوش فرانسوي المپيك مارسي اعلام كرده است.

با وجود اين ريبري در صورت ترك مارسي از تمايل خود براي پيوستن به لاليگا اسپانيا يا ليگ برتر انگليس خبر داده است.

مدير مالي باشگاه بايرن مونيخ ادامه داد: اين باشگاه زياد براي جذب "ميروسلاو كلوزه" مهاجم ملي پوش آلمان كه تا سال ۲۰۰۸با وردربرمن قرارداد دارد، تلاش نخواهد كرد.

وي گفت: اگر او براي ترك برمن و پيوستن به يك باشگاه ديگر در آلمان اعلام آمادگي كند، مي*توانيم مذاكره كنيم.

كلوزه در مسابقات فصل ۲۰۰۵۰۶بوندسليگا و همچنين جام جهاني ۲۰۰۶به عنوان بهترين گلزن مسابقات شناخته شد اما هنوز تصميمي در مورد تمديد قراردادش با وردربرمن يا بازي در خارج از آلمان نگرفته است.

[donsaeid]

اتفاقي تازه در هامبورگ

تيموتي آتوبا اخراج شد


تيموتي آتوبا، هم تيمي مهدي مهدوي كيا در باشگاه هامبورگ آلمان از سوي سرمربي تيم اخراج شد.



به نقل از سايت كيكر، آتوبا كه همراه با تيمش براي شركت در اردوي دبي به امارات رفته بود، بعد از اينكه عليه كادر فني و باشگاهش اظهاراتي تند بر زبان آورد، به كشورش "كامرون "*فرستاده شد.


در اين خصوص منابع خبري از اظهار نارضايتي آتوبا به خاطر داشتن آسيب ديدگي و سفر بي حاصل به امارات خبر دادند كه با واكنش شديد هامبورگي ها مواجه شد.

پيش بيني مي شود باشگاه هامبورگ بابت اين رفتار نادرست بازيكن آفريقايي خود، جريمه هايي را براي او در نظر گيرد.

تيم هامبورگ علاوه بر برگزاري اردوي آماده سازي دبي در تورنمنتي كه در آن تيم هاي ملي ايران، امارات و اشتوتگارت حضور داشتند، شركت كرد و حتي مقابل تيم ملي ايران به برتري رسيد.

[donsaeid]

در ديداري دوستانه

صدر نشيني بوندس ليگا 5 گل زد


مسابقات رده باشگاهي آماده*سازي زمستاني در اروپا، در فصل نقل و انتقالات پيگيري مي*شود.



به نقل از سايت اخبار فوتبال جهان، تيم فوتبال وردربرمن، صدرنشين بوندس ليگا در ديداري توانست روت وايس ارفورت را با نتيجه 5 بر 2 شكست دهد.

در اين بازي شيندلر 2 و 53، بوروسكي 4، ديگر 8 و هونت 41 براي تيم قهرمان نيم فصل نخست گلزني كردند.

* ساير نتايج به شرح زير است:
اسكيد نروژ 2- استابك نروژ 2
تروموسو نروژ 3- هارستاد نروژ صفر
سيون سوئيس صفر- استه*وا بخارست روماني 2
ماترزبورگ اتريش 2- گريموت مجارستان يك
بروندبي دانمارك 5- راپيد بخارست 4
گراتكورن اتريش 2- اشتورم گراتس اتريش 2
پورس گرين لاند نروژ صفر- اود نروژ 3
روت وايس ارفورت 2- وردربرمن 5
روزنبورگ صفر- شاختار دونتسك اوكراين 2

[donsaeid]

لاوت در اشتوتگارت و توماسن در هامبورگ

مبادله دو مهاجم در بوندس ليگا


دو باشگاه هامبورگ و اشتوتگارت آلمان اقدام به مبادله بازيكن با يكديگر مي*كنند.



به نقل از كيكر، منابع خبري اعلام كردند، اين دو باشگاه علاقمندند با يكديگر مهاجم مبادله كنند.

اين گزارش حاكيست، هامبورگ اعلام كرده مي*تواند در صورتيكه يان دال توماسن، مهاجم دانماركي اشتوتگارت را جذب كند، اجازه دهد بنيامين لاوت، مهاجم آلماني خويش را روانه تيم مقابل سازد.

هورست هلد، مدير تيم اشتوتگارت عنوان كرد: از مدت*ها قبل خواهان به خدمت*گيري لاوت شديم. در نقطه مقابل، هامبورگي*ها نيز عنوان كردند دوست دارند توماسن را به خدمت بگيرند. با اين حال هنوز به تصميم مشخصي در خصوص معاوضه نرسيده ايم.

اكنون تيم*هاي لوانته اسپانيا، تورينو و اودينسه ايتاليا خواهان توماسن هستند.