Three alarm fire at Vegas hotel

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Rasputin
    Senior Member
    • Jan 2005
    • 63906

    #1

    Three alarm fire at Vegas hotel

    A three-alarm fire billowing black smoke charred the top of MGM Mirage's 32-story Monte Carlo Resort & Casino on the Las Vegas Strip earlier today, forcing the evacuation of its 3,002 rooms and gaming hall. More than a dozen people suffered minor injuries.

    ``Our firefighters had to hang out of the windows'' to put out the blaze, Steven Smith, Clark County fire chief, said in a televised interview. The cause of the fire, which was mostly confined to the exterior of the building, is under investigation. There was no immediate indication of arson, he said.

    Five guests and eight engineers suffered from minor smoke inhalation, said Gordon Absher, a spokesman for MGM, in an interview. The blaze started around 11 a.m. local time, drew 120 firefighters, and was contained by 12:15 p.m., he said.

    ``The fire was restricted to the exterior of the building,'' Absher said, relaying information from the fire department. ``The sprinklers didn't even go off in some of those (top floor) rooms, because there was no smoke.''

    The fire raised memories of the 1980 blaze at the MGM Grand Hotel, which killed 87 people and led to new safety measures for hotels in the U.S.

    Today's fire affected the roof of the Monte Carlo and at least two floors below, Absher said. The Monte Carlo has 3,015 employees, and the casino has more than 102,100 square feet of gaming space, according to its Web site.

    Built by Mandalay

    MGM, the world's second-largest casino company, fell $2.25, or 3.1 percent, to $70.80 in New York Stock Exchange composite trading today. The shares were down prior to the first reports of the fire. The company's shares climbed 47 percent last year.

    The Monte Carlo, which sits on the Las Vegas Strip adjacent to MGM's $7.8 billion CityCenter project, opened in 1996 and was renovated in 2004. It was built by Mandalay Resort Group, which MGM bought in 2005.

    It's one of more than two dozen casinos on the strip, and is the 13th largest by casino floor space and 11th by rooms. The casino won $160 million from gamblers in 2006, according to Jefferies & Co. estimates, the seventh-highest amount among Las Vegas Strip casinos.

    The top floor features personalized concierge service for guests who stay in one of 45 deluxe rooms, seven suites or eight one- or two-bedroom penthouses, according to the hotel's Web site.

    Backed-Up Traffic

    The Nevada Public Safety Department shut down some exit ramps from Interstate 15 in Las Vegas and some nearby roads as traffic began to back up while motorists slowed to look at the fire, department spokesman Kevin Honea said in a telephone interview.

    ``I can't tell you exactly how far it's backed up,'' Honea said. ``I-15 traffic is still flowing. It looks like it normally does at 4 p.m., and it's noon.''

    The MGM Grand blaze on Nov. 21, 1980, flashed through the casino at a rate of 19 feet per second, according to the Las Vegas Review-Journal. An investigation determined that a sprinkler system could have averted the disaster; legal settlements totaled more than $223 million, the newspaper said. The hotel is now Bally's.

    Hotel patrons on the upper floors of the 32-story Monte Carlo Hotel and Casino sprinted down stairs with their luggage to evacuate the resort after being ordered out of their rooms. Some gathered in the parking lot clad only in bath robes and towels.

    Billowing smoke from the fast-spreading fire on the hotel's synthetic roof façade and marquee blackened the famous Las Vegas Strip skyline late Friday morning. Debris plummeted to the ground as motorists in the area got out of their cars to gape at the fire and snap photographs.

    Clark County Fire Department chief Steve Smith says there is no significant damage inside the high-rise twin tower resort and the fire was contained within an hour. "It's an exterior fire. There was only minor extension within the building where there was a few sprinklers that went off in the rooms - very, very minor," he said.

    For Las Vegans the scenes of flames shooting above the Strip brought back memories of November 1980 when the MGM Grand resort caught fire, killing 87 people.

    That tragedy prompted this resort town to enact some of the strictest fire codes in the world. The Monte Carlo was built in 1996 at a cost of nearly $350 million, well after the stringent building regulations went into effect.

    Investigators say it will take time to determine the cause of the fire, but it is reported that welders were working on the roof at the time the blaze began. No serious injuries have been reported and thousands of guests and employees in the resort got out without incident.

    iran
  • Rasputin
    Senior Member
    • Jan 2005
    • 63906

    #2
    آتش سوزی در هتل بزرگی در لاس وگاس


    هتل 3 هزار اتاقی مونت کارلو و قمارخانه آن متعلق به شرکت "ام جی ام میراژ" است
    یکی از هتل ها و مجتمع های بزرگ قمار در شهر سیاحتی لاس وگاس دچار آتش سوزی شده و بخشی از طبقه آخر و بام آن سوخته است.
    دود غلیظ از هتل مونت کارلو در خیابان اصلی شهر که سه هزار اتاق دارد به هوا برخاست اما آتش فورا توسط ماموران مهار شد.

    آتش سوزی حدود ساعت یازده صبح شروع شد اما یک ساعت پس از حادثه تصاویر تلویزیونی نشان می داد که شعله های آتش مهار شده و عمدتا فرونشانده شده است.

    بنابه گزارش ها کسی در حادثه مجروح نشده و ساختمان فورا تخلیه شد.

    تیم سیزمانسکی از اداره آتش نشانی لاس وگاس به بی بی سی گفت که آتش سوزی ظاهرا فقط به دیواره بیرونی ساختمان محدود بود.

    وی گفت: "کمی مشکل است چون ... نردبان هایی که به طبقه 32 برسد وجود ندارد، نردبان های آتش نشانی فقط به طبقه شش یا هفت یک ساختمان می رسد. به نظر می رسید که آتش در جداره بیرونی ساختمان باشد، نه در داخل."

    وی افزود که ساختمان کاملا مجهز به فواره های خودکار اطفای حریق بود.

    لری واپل اهل ایالت ایندیانا به خبرگزاری آسوشیتدپرس گفت که او و برادرش در اتاقی در طبقه 30 بودند که صدای به در کوبیدن کارمندان هتل را شنیدند که خواستار تخلیه مهمانان بودند. وی گفت حدود 10 دقیقه طول کشید تا آنها خود را با پله به طبقه هم کف برسانند.

    وی افزود: "چند تا خانم گریه می کردند اما در مجموع خیلی آرام گذشت."

    رنزا بادیلا دیگر مهمان هتل در قمارخانه هتل بود که آژیر خطر به صدا درآمد. وی گفت او از طریق آشپزخانه هتل از آنجا خارج شد و شاهد تکه های سوخته بود که از بام می افتاد.

    کل خیابان اصلی لاس وگاس به روی تردد اتومبیل ها بسته شد و هتل های مجاور نیز تخلیه شدند.

    هتل 3 هزار اتاقی مونت کارلو و قمارخانه آن متعلق به شرکت "ام جی ام میراژ" است.

    آتش سوزی در هتل بزرگ ام جی ام در سال 1980 جان بیش از 80 نفر را گرفت و تقریبا 700 مجروح به جا گذاشت.



    iran

    Comment

    Working...