War & Peace In Iraq

[Rasputin]

يک مقام ارشد دولت استراليا اذعان کرده است که مشارکت اين کشور در جنگ عراق انگيزه اقتصادی داشته است.
روز پنجشنبه، 5 ژوئيه، برندون نلسون، وزير دفاع استراليا، با اعلام انتشار گزارشی درباره استراتژی دفاعی اين کشور گفت که "حفظ امنيت منابع" انرژی خاورميانه يکی از اولويت های اصلی مشارکت در جنگ عراق بوده است.

آقای نلسون که در يک مصاحبه راديويی شرکت داشت افزود که نه تنها عراق، بلکه تمامی منطقه خاورميانه، دارای منابع مهم انرژی به خصوص نفت است و امنيت منطقه برای اطمينان از امنيت منابع انرژی استراليا اهميت دارد.

در پی پخش اظهارات برندون نلسون، جان هوارد، نخست وزير استراليا، کوشيد اظهارات وزير دفاع کابينه خود را تعديل کند.

آقای هوارد اين نظر را که نفت عراق انگيزه استراليا از حضور نظامی در اين کشور بوده است "اغراق آميز" توصيف کرد.

نخست وزير استراليا گفت که "ما به خاطر نفت به عراق نرفتيم و به خاطر نفت در اين کشور نمانده ايم."
.
دولت استراليا تصميمی برای خروج نظامی از عراق ندارد

آقای هوارد گفت که "همه می دانند خاورميانه تامين کننده بخش عمده نفت جهان است اما دليل اينکه ما در آنجا می مانيم اين است که می خواهيم به مردم عراق امکان برخورداری از دموکراسی را داده باشيم."

اظهارات وزير دفاع استراليا باعث آغاز مجدد اين اتهام شده است که دليل حمله نيروهای تحت رهبری آمريکا به بهانه از ميان بردن خطر تسليحات کشتار جمعی رژيم سابق اين کشور در واقع دستيابی به نفت اين کشور بوده است.

رهبر حزب کارگر - حزب اصلی مخالف در پارلمان - با استناد به سخنان وزير دفاع، مجددا سياست دولت آقای هوارد در عراق را هدف انتقاد شديد قرار داده است.

همچنين، گروه های مخالف جنگ عراق گفته اند که "اعتراف وزير دفاع" انگيزه واقعی آمريکا از حمله به عراق را آشکار ساخته است.

ارتش استراليا در حمله نظامی به عراق در سال 2003 شرکت داشت و در حال حاضر نيز واحدهايی متشکل از حدود 1500 نظامی اين کشور در عراق حضور دارند.

دولت استراليا برنامه ای برای بازگرداندن فوری نيروهای خود از عراق ندارد.

در مورد خروج نظاميان خارجی از عراق، آقای نلسون گفت که به نفع امنيت استرالياست که نيروهای غربی تنها زمانی از منطقه خاورميانه به طور اعم، و عراق به طور اخص، خارج شوند که امنيت و ثبات در اين منطقه برقرار شده باشد.

[Rasputin]

انفجار در کرکوک 20 کشته بر جای گذاشت


آماری که دولت عراق اخیرا منتشر کرد، حکایت از آن داشت که تلفات غیرنظامیان در این کشور کاهش یافته است
یک کامیون مملو از مواد انفجاری در یک بازار شلوغ در شمال عراق منفجر شده و دست کم بیست نفر را کشته است.
در این انفجار که در شهر کوچک آمرلی در استان کرکوک رخ داد، تعداد زیادی نیز مجروح شده اند. کرکوک در ماه های اخیر شاهد خشونت های پراکنده بوده است.

کرکوک در خارج از منطقه کردستان عراق واقع شده اما بسیاری از کردها آن را خاک ملی خود تلقی می کنند و قرار است تا پایان سال جاری میلادی، یک همه پرسی برای تعیین سرنوشت آن برگزار شود.

انفجار امروز در استان کرکوک در حالی صورت گرفته که هوشیار زیباری، وزیر خارجه عراق هفته گذشته گفته بود تلفات غیرنظامیان در کشورش کاهش یافته است.

آقای زیباری افزوده بود آمار اخیر دولت عراق که نشان دهنده کاهش قابل ملاحظه شمار تلفات غیرنظامیان در ماه گذشته ( ماه ژوئن) است، شاهدی است بر اینکه افزایش نیروهای آمریکایی درعراق از ماه فوریه، نتیجه بخش بوده است.

دولت عراق گفته است شمار تلفات غیرنظامیان در ماه ژوئن 1241 نفر بوده که در مقایسه با ماه قبل از آن، نشان دهنده کاهشی به میزان 40 درصد بوده است.

طبق این آمار، در ماه ژوئن 170 پلیس عراقی نیز کشته شده اند.

جورج بوش، رئیس جمهوری آمریکا در تلاش برای بهبود وضعیت امنیتی بغداد، دستورداده بود که 30 هزار سرباز اضافی آمریکایی، به عراق اعزام شوند.

آخرین گروه از این نیروهای تقویتی، ماه گذشته وارد بغداد شدند.

[Rasputin]

ملاقات با 'دیپلماتهای' بازداشتی ایرانی در عراق


وزیر خارجه عراق ابراز امیدواری کرده که تنش ایران و آمریکا پس از این ملاقات کاهش بیابد
سه دیپلمات ایرانی به سرپرستی سفیر این کشور در عراق، برای اولین بار با پنج ایرانی که نزدیک به شش ماه پیش توسط نیروهای آمریکایی در شمال عراق بازداشت شده بودند، دیدار کرده اند.
این بازداشت شدگان که جمهوری اسلامی آنها را دیپلمات معرفی کرده و ایالات متحده آنها را مرتبط با سپاه پاسداران می داند، روز یازدهم ژانویه توسط سربازان آمریکایی در شهر اربیل، واقع در کردستان عراق، دستگیر شدند.

حسن کاظمی قمی، سفیر جمهوری اسلامی در بغداد، به رادیو دولتی ایران گفته ملاقات با بازداشت شدگان پنج ساعت به طول انجامیده است. وی شرایط روحی این پنج نفر را بسیار خوب خوانده است.

هشیار زباری، وزیر خارجه عراق، پس از اعلام خبر ملاقات با پنج شهروند ایرانی از سفارت آمریکا و فرماندهی نظامی این کشور تشکر کرده و گفته است: "امیدواریم که این اقدام انساندوستانه موجب کاهش تنش های دو کشور و تسهیل گفتگوهای بیشتر آنها شود."

رادیو دولتی ایران گزارش کرده که سفیر ایران در بغداد بار دیگر آمریکا را به زیرپا گذاشتن کنوانسیون های بین المللی متهم کرده و خواستار آزادی هرچه سریعتر بازداشت شدگان شده است.

موضوع بازداشت پنج مامور ایرانی که آمریکا آنها را به ارتباط با حملات شورشیان عراق متهم می کند، در ماه های گذشته جدال لفظی دو کشور را به همراه داشته است. مقام های ایرانی مکررا این اتهام را رد کرده و اقدام نظامیان ایالات متحده را 'نقض قوانین بین المللی' خوانده اند.

اوایل ماه گذشته میلادی سفیران ایران و ایالات متحده در بغداد در جلسه ای مسایل امنیتی عراق را بررسی کردند و برخی منابع انتظار داشتند که موضوع بازداشتیان ایرانی نیز در این جلسه مطرح و احتمالا به نتایجی منجر شود.

پیشتر مقامات آمریکایی به نمایندگان کمیته بین المللی صلیب سرخ اجازه داده بودند با این افراد ملاقات کنند. تا کنون اتهامی رسمی علیه بازداشت شدگان وارد نشده است.

در ماه فوریه امسال جلال شرفی، دبیر دوم سفارت ایران در بغداد نیز توسط مردان ناشناس ربوده و در اوایل ماه آوریل آزاد شد.

جمهوری اسلامی نیروهای آمریکایی را به دست داشتن در این عملیات متهم کرد اما این اتهام از سوی آمریکاییان رد شد.

[Rasputin]

A deadly truck bombing in a busy market in northern Iraq has killed 105 people and injured 240, police say.
The morning blast destroyed the market in the small town of Amirli, south of ***kuk, killing many people instantly and trapping dozens among the rubble.

It was the deadliest single attack in Iraq since April, correspondents say.

It came as 29 people were killed in separate violence, including 22 people who died overnight in Diyala province when a suicide bomber hit a cafe.

***kuk referendum

The truck bomb struck Amirli on a busy shopping morning, destroying several buildings around the heart of the market, police said.

I heard the cries of my child, then I heard nothing else until I woke in hospital

Sukaina Abdul Razak
Amirli housewife

Rescuers were forced to move injured people to Tuz Khurmato, the nearest major town, some 45km (28 miles) away, and some casualties were said to have died on the way.

Others were taken on to ***kuk, the largest city in the region, for more intensive treatment.

"I heard the cries of my child, then I heard nothing else until I woke in hospital," housewife Sukaina Abdul Razak told AFP news agency in ***kuk.

"I don't know the fate of my husband and my family. They were all in the kitchen, but I was in my room."

Correspondents say the market bombing could have been linked to political developments in the region, where a referendum on the status of ***kuk province is due to take place by the end of this year.


MAJOR ATTACKS IN 2007

7 July: 105 killed in Amirli market bombing
19 June: 87 die in Baghdad mosque blast
18 April: 190 killed in car bombings in Baghdad
29 March: 82 killed in double suicide bombing in Baghdad market
6 March: 90 killed in double suicide bombing in Hilla
3 Feb: 130 die in suicide truck bombing in Baghdad
22 Jan: 88 killed in Baghdad car bombings
Source: AFP


In pictures: Amirli blast
***kuk lies outside Iraqi Kurdistan but is claimed by many Kurds for their national capital.

Officials in Diyala said the bomber who struck on Friday night targeted a busy cafe used by the Shia Kurdish community.

The small village is close to the border with Iran.

In other violence, police said a family of seven sleeping on a Baghdad roof died when a mortar hit the building.

The dead reportedly included a couple and their four children, aged nine to 17, as well as a relative.

Many Iraqis choose to spend hot summer nights sleeping on the roof of their home because of frequent electricity failures.

The US and British military also confirmed new deaths.

One British soldier died and three others were injured in southern Iraq during a night of heavy fighting in Basra.

The US said nine of its troops have died in recent days, most in Baghdad and two in the western province of Anbar.

[abadani69]

سخنگوي وزارت امور خارجه ايران روز يکشنبه اعلام کرد پنج تن از مقامات ايراني که توسط نظاميان آمريکايي در عراق بازداشت شده اند، در مورد برخورد آمريکايي ها در طول بازداشت شان شکايت کرده اند. اظهارات محمد علي حسيني در حالي صورت مي گيرد که روز شنبه ديپلمات هاي ايراني براي اولين بار با هموطنان زنداني خود در عراق ديدار کردند.

حسيني در کنفرانس خبري هفتگي خود اظهار داشت: "پنج ديپلمات بازداشت شده در طول ملاقات خود شکايت مي کردند که آمريکايي ها مرتبا ً وعده هاي خود را در مورد آزادي آنها زير پا مي گذارند. اين موضوع يکي از فشارهاي رواني است که آنها در مورد آن شکايت مي کردند."

مشخص نيست منظور حسيني، که به موارد بيشتر فشارهاي رواني اشاره اي نکرد، از "وعده ها" چيست. آمريکا به طور علني قول نداده است که پنج ايراني را که از 11 ماه ژانويه در شهر اربيل عراق دستگير شده اند، آزاد کند. مقامات آمريکايي اعلام کرده اند رئيس عمليات ها و ساير اعضاي نيروي قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامي که متهم به تجهيز و آموزش مبارزان عراقي هستند، در ميان اين پنج نفر مي باشند.

حسيني همچنين گفت که بازداشت شدگان ادعاهاي دولت آمريکا را "دروغ و بي اساس" مي دانند. ايران به کرات اتهامات آمريکا را رد و تأکيد کرده که اين پنج نفر ديپلمات هستند و با اجازه دولت ايران در عراق حضور يافته اند.

ارتش آمريکا اعلام کرده است ديدار با سه ديپلمات ايراني چند ساعت طول کشيده و اين ملاقات "در بازداشتگاه نيروهاي چند مليتي در عراق اتفاق افتاده است." ارتش آمريکا با انتشار بيانيه اي اعلام کرد، اين ديدار با رعايت "روال استاندارد" دول خارجي براي ملاقات با اتباع خود صورت گرفته، اما نام بازداشتگاهي که اين پنج ايراني در آن نگهداري مي شوند، برده نشده است.

حسيني گفت پنج ايراني بازداشت شده از دسترسي محدود به امکانات در طول بازداشت شکايت کرده، اما در مورد جزئيات اين موضوع صحبتي نکرده اند. با اين وجود، حسن کاظمي قمي سفير ايران در بغداد در يک مصاحبه تلفني به شبکه تلويزيوني العالم در تهران گفت: "شرايط بازداشت اين افراد بهبود يافته است. شرايط آنها نسبت به اوايل بازداشت شان فرق کرده. آنها امروز در يک اتاق مخصوص هستند و مي توانند در ساعت هاي خاصي در طول روز با يکديگر باشند. آنها بخشي از وقتشان را هم ورزش و فعاليت هاي ديگر مي کنند و در روزهاي آتي اجازه دارند خويشاوندان خود را ملاقات کنند." کاظمي قمي به خبرگزاري ايرنا گفت کميته بين المللي صليب سرخ پيش از اين امر مکالمات تلفني ديپلمات ها و خانواده هاي آنها را تسهيل کرده بود. به علاوه، دو تن از ايرانيان ديگر نيز با نام هاي مجيد باقري و حيدر علوي در همان زندان نگهداري مي شوند.

کاظمي قمي گفت اين افراد که کارکنان بانک هستند "به ترتيب طي يک و سه سال گذشته توسط نيروهاي آمريکايي در سلمانيه عراق ربوده شدند." اين در حالي است که آمريکا بازداشت ساير ايرانيان را تأييد نکرده است. از سوي ديگر حسيني سخنگوي وزارت خارجه ايران تاکيد کرده که ملاقات روز شنبه و مذاکرات ايران و آمريکا درباره "موضوعات جداگانه اي" است.

[abadani69]

ديپلمات هاي ايراني اعلام کردند روز شنبه براي نخستين بار با پنج تن از ايرانيان بازداشت شده توسط مقامات آمريکايي در عراق ديدار کرده اند. گفته مي شود اتهام بازداشت شدگان آموزش مبارزان عراقي است.

هوشيار زيباري وزير امور خارجه عراق اظهار اميدواري کرده که ديدار بازداشت شدگان که از ماه ژانويه در بند نظاميان آمريکايي هستند، به کاهش تنش هاي ميان ايران و آمريکا کمک کند. حسن کاظمي قمي سفير ايران در عراق به شبکه تلويزيوني عربي زبان العالم در تهران گفت که وي و کارکنانش به مدت پنج ساعت با ايرانيان در بازداشتگاه ديدار کرده اند و بازداشت شدگان "از روحيه بالايي برخوردارند." وي بر درخواست هاي تهران مبني بر آزادي فوري آنها تأکيد کرد.

کاظمي قمي و وزير امور خارجه عراق هيچ يک به مکان ملاقات با ديپلمات هاي ايراني اشاره اي نکردند. در زماني که دولت عراق تلاش مي کند ايران و آمريکا را مجاب به حل اختلافات خود نمايد، بازداشت پنج ديپلمات ايراني توسط نظاميان آمريکايي در 11 ژانويه در شهر اربيل واقع در شمال عراق به موضوع بحث ميان تهران و واشنگتن تبديل شده است.

در همين حال مقامات آمريکايي اعلام کرده اند، رئيس عمليات ها و ساير اعضاي نيروي قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامي ايران که متهم به تجهيز و آموزش مبارزان عراقي هستند، در ميان اين پنج نفر مي باشند. اما ايران اين ادعا را رد و تأکيد مي کند که اين پنج نفر ديپلمات هستند و با اجازه دولت در عراق حضور يافته اند.

کاظمي قمي اظهار داشته است: "حضور ديپلمات ها در عراق قانوني است و اين بازداشت نمي بايستي اتفاق مي افتاد." گفته مي شود سخنگوي نظاميان آمريکا نمي توانسته ديدار مقامات ايراني با ديپلمات ها را بلافاصله تأييد کند. هوشيار زيباري وزير امور خارجه عراق از سفارت آمريکا در بغداد و ارتش آمريکا به خاطر کمک براي برگزاري اين ديدار قدرداني کرد.

وي در بيانيه اي اظهار داشت: "اميدواريم اين حرکت انسان دوستانه به کاهش تنش ها کمک کند و گفتگوي بيشتر ميان دو کشور را آسان نمايد." کاظمي قمي نيز به شبکه تلويزيوني العالم گفت، ايران معتقد است دو ايراني ديگر نيز که از کارکنان بانک هستند، در بازداشت آمريکايي ها به سر مي برند و ايران تلاش مي کند به آنها نيز دسترسي پيدا کند. اين در حالي است که آمريکا بازداشت ساير ايراني ها را تأييد نکرده است.

اين ديدار در حالي اتفاق مي افتد که هفته گذشته ايران اعلام کرده بود تنها در صورتي که آمريکا به دعوت عراق در مورد برگزاري دور جديد مذاکرات ايران و آمريکا پاسخ دهد "با ديد مثبت" درخواست عراق را بررسي خواهد کرد.

دولت عراق که توسط آمريکا حمايت مي شود، اما متحد نزديک ايران است، با اميد به اينکه همکاري ايران و آمريکا خشونت هاي جاري در عراق را کاهش دهد، تلاش مي کند دو طرف را به يکديگر نزديک کند. در همين حال ايران و آمريکا در 28 ماه مه در بغداد مذاکرات مفيدي در مورد امنيت عراق داشتند.

اما از آن زمان به بعد تيرگي روابط ميان دو کشور به خاطر بازداشت چهار انديشمند ايراني- آمريکايي و فعالاني که از سوي دولت ايران متهم به ايجاد اخلال در امنيت ملي هستند، بيشتر شده است. آمريکا نيز با اعلام اينکه اين اتهامات دروغ است، خواستار آزادي آنها شده است.

[Rasputin]

ایران خواهان تلاش عراق برای آزادی اتباع خود شد


آقای حسینی دیدار نمایندگان سفارت با 5 ایرانی بازداشت شده را اقدامی لازم اما ناکافی خوانده است
وزارت خارجه ایران خواهان تلاش های 'جدی تر' و 'گسترده تر' دولت عراق و صلیب سرخ بین الملل برای آزادی 5 تبعه ایرانی که در عراق توسط نیروهای آمریکایی بازداشت شده اند، شد.
محمد علی حسینی، سخنگوی وزارت خارجه ایران در نشست هفتگی خود با خبرنگاران در مورد دیدار نمایندگان سفارت ایران در عراق با این پنج نفر که ایران آنها را دیپلمات معرفی می کند و آمریکا آنها را عوامل مرتبط با سپاه پاسداران می داند گفت که سفیر، کنسول و یکی از اعضای سفارت ایران به مدت 5 ساعت با این افراد ملاقات کرده اند.

این پنج ایرانی روز یازدهم ژانویه توسط سربازان آمریکایی در شهر اربیل، واقع در کردستان عراق، دستگیر شدند. مقام های آمریکایی عواملی در حکومت ایران را به دست داشتن در نا آرامی ها و خشونت های عراق متهم می کنند اما ایران این موضوع را رد کرده و در مقابل ادامه حضور نیروهای خارجی را دلیل بی ثباتی و نا امنی در عراق می داند.

آقای حسینی در اظهارات خود گفته است که بازداشت شدگان در این ملاقات از "عدم رعایت موازین بین المللی" و "نقض کنوانسیون های بین المللی" گله مند بودند.

آقای حسینی دیدار روز شنبه (7 ژوئن) را اقدامی لازم اما ناکافی خواند و در مورد تاثیر دیدار با بازداشت شدگان بر دور دوم گفتگوهای ایران و آمریکا گفت که این دو موضوع، جدا از هم هستند.

پیش از این هوشیار زیباری، وزیر خارجه عراق، پس از دیدار نمایندگان سفارت ایران با بازداشت شدگان ابراز امیدواری کرده بود که " این اقدام انساندوستانه موجب کاهش تنش های دو کشور و تسهیل گفتگوهای بیشتر آنها شود."

موضوع بازداشت پنج مامور ایرانی که آمریکا آنها را به ارتباط با حملات شورشیان عراق متهم می کند، در ماه های گذشته جدال لفظی دو کشور را به همراه داشته است. مقام های ایرانی مکررا این اتهام را رد کرده و اقدام نظامیان ایالات متحده را 'نقض قوانین بین المللی' خوانده اند.

اوایل ماه گذشته میلادی سفیران ایران و ایالات متحده در بغداد در جلسه ای مسایل امنیتی عراق را بررسی کردند و برخی منابع انتظار داشتند که موضوع بازداشتیان ایرانی نیز در این جلسه مطرح و احتمالا به نتایجی منجر شود.

پیشتر مقامات آمریکایی به نمایندگان کمیته بین المللی صلیب سرخ اجازه داده بودند با این افراد ملاقات کنند. تا کنون اتهامی رسمی علیه بازداشت شدگان وارد نشده است.

در ماه فوریه امسال جلال شرفی، دبیر دوم سفارت ایران در بغداد نیز توسط مردان ناشناس ربوده و در اوایل ماه آوریل آزاد شد.

[Rasputin]

هشدار فرمانده آمریکایی نسبت به جنگی طولانی در عراق


ژنرال پتریوس از ماه ژانویه فرماندهی نیروهای آمریکایی در عراق را به عهده گرفت
ژنرال دیوید پتریوس، فرمانده کل نیروهای آمریکایی در عراق، به بی بی سی گفته است که نبرد با شورشگری ها در این کشور "یک تلاش مجدانه درازمدت" است که می تواند دهه ها به طول انجامد.
ژنرال پتریوس در گفتگو با جان سیمپسون، دبیر جهانی بی بی سی، در بعقوبه گفت شواهدی در دست است که افزایش شدید شمار نیروها به دستاوردهایی در کارزار نبرد منجر شده است.

اما او اخطار داد که نیروهای آمریکایی درگیر "نبردی سخت" هستند که "پیش از آنکه آسانتر شود سخت تر خواهد شد."

وی درحالی اظهار نظر می کند که درخواست های داخلی در آمریکا برای عقب نشینی سریع نیروها درحال قوت گرفتن است.

ژنرال پتریوس شدیدا تاکید داشت که نا آرامی های دنباله دار در عراق چیزی نیست که بتوان یک شبه انتظار حل آن را داشت.

وی گفت: "به نظر من ایرلند شمالی این موضوع را به خوبی به شما درس داد. همتایان من در نیروهای شما [بریتانیا] این نوع عملیات را خوب می فهمند... آن عملیات زمان درازی برد: دهه ها."

"من نمی دانم آیا این عملیات دهه ها طول خواهد کشید یا نه، اما مبارزه با شورشگری، عملیاتی حول و حوش 9 یا 10 ساله است."

وی در ادامه گفت که مساله مهمتر از طول زمان لازم برای ایجاد ثبات در عراق، شمار نیروهای آمریکایی است که لازم است در این کشور بمانند:

"فکر می کنم سوال اصلی به سطح (نیروها) مربوط می شود... و واقعا این که چطور به طور تدریجی می توانیم نیروهایمان را کم کنیم تا از فشار بر ارتش، بر کشور و غیره، بکاهیم."

وی گفت خواسته عمومی، چه در عراق و چه آمریکا، این است که نیروهای آمریکایی بتوانند آنجا را ترک کنند اما او افزود حیاتی است اطمینان حاصل شود که "دستاوردهایی که با چنگ و دندان در مکان هایی مثل بعقوبه و رمادی به دست آمده را بتوان نگاه داشت."

در چند هفته اخیر نیروهای آمریکایی دو مرکز بزرگ شورشیان در عراق یعنی رمادی و بعقوبه را که پایگاه القاعده بوده است ایمن کرده اند.

تاثیر افزایش نیروها

ژنرال پتریوس این موفقیت را به افزایش اخیر شمار نیروهای رزمی که طی آن 30 هزار نیروی دیگر در عراق مستقر شده اند نسبت داد و گفت که هرچند کارهای زیادی مانده اما افزایش اخیر "باعث پیشرفت هایی در کارزار شده است."


نیروهای آمریکایی اخیرا بار دیگر بعقوبه را که پایگاه شورشیان بود پس گرفته اند

وی گفت: "این تهاجم همه جانبه ما علیه پناهگاه های القاعده و مکان هایی که محل حضور وابستگان القاعده بود، واقعا دارد تاثیرش را نشان می دهد."

"برای مثال در بغداد مرگ و میر ناشی از خشونت های فرقه ای در ماه ژوئن ظرف یک سال به حداقل رسید."

با این حال ماه های آوریل، مه و ژوئن مرگبارترین ماه ها برای نیروهای آمریکایی از زمان حمله نظامی آمریکا به عراق در سال 2003 بوده است.

در حدود 3600 سرباز آمریکایی از زمان آغاز مناقشه در عراق کشته شده اند.

ژنرال پتریوس اصرار ورزید که هنوز نمی توان تاثیر کامل افزایش نیروها را ارزیابی کرد زیرا استقرار نیروها و تجهیزات تازه تا اواسط ژوئن تکمیل نشده بود.

وی گفت: "مجددا فکر می کنم در ماه سپتامبر باید ببینیم کجا هستیم زمانی که دو ماه از استقرار همه نیروها گذشته. ما هنوز در نخستین ماه تشدید عملیات که به دنبال افزایش نیروها صورت می گیرد هستیم."

مهلتی که سر می آید

ژنرال پتریوس قرار است در ماه سپتامبر به واشنگتن بازگردد تا پیشرفت عملیات را به کنگره گزارش دهد.

با این حال خبرنگاران بی بی سی می گویند که عقربه های ساعت در واشنگتن به سرعت می گردد.

در روزهای اخیر چهار سناتور جمهوریخواه حمایت خود را از استراتژی آقای بوش در عراق قطع کرده اند و به جمع گروه فزاینده ای پیوسته اند که خواهان طرحی تازه هستند.

و هفته جاری بحثی داغ در سنای آمریکا درباره یک لایحه عمده بودجه دفاعی درخواهد گرفت.

روز یکشنبه پنتاگون اعلام کرد که رابرت گیتس، وزیر دفاع، درحال لغو برنامه سفر به آمریکای لاتین است تا بتواند بر این نبرد در سنا تمرکز کند.

به گفته جان سیمپسون، دبیر امور جهانی بی بی سی، این مناظره با چنان سرعتی در واشنگتن متحول می شود که شاید زمان برای تلاش های ژنرال پتریوس، که ممکن بود اگر سه یا حتی دو سال قبل اجرا می شد در این روز به کمک پرزیدنت بوش می آمد، دیر شده باشد.

[Rasputin]

US Iraq chief warns of long war

Gen Petraeus took over as head of US forces in Iraq in January


Petraeus interview
The head of US forces in Iraq, General David Petraeus, has told the BBC that fighting the insurgency is a "long term endeavour" which could take decades.
Speaking to the BBC's John Simpson in Baquba, Gen Petraeus said there was evidence that the recent troops surge was producing gains on the ground.

But he warned that US forces were engaged in a "tough fight" which will get "harder before it gets easier".

His comments come as US calls for a rapid troop withdrawal gather strength.

Gen Petraeus was keen to emphasise that the ongoing unrest in Iraq is not something he expects to be resolved overnight.

"Northern Ireland, I think, taught you that very well. My counterparts in your [British] forces really understand this kind of operation... It took a long time, decades," he said.

The question is how can we gradually reduce our forces so we reduce the strain on the army, on the nation and so forth

Gen Petraeus


Battle looms in US Congress

"I don't know whether this will be decades, but the average counter insurgency is somewhere around a nine or a 10 year endeavour."

He went on to say that more important than the length of time it would take to stabilise Iraq was the number of US troops which would be required to remain in the country.

"I think the question is at what level... and really, the question is how can we gradually reduce our forces so we reduce the strain on the army, on the nation and so forth," he said.

He said everyone wanted the US forces to be able to leave, both Americans and Iraqis alike, but he said it was vital to ensure that "the gains that have been hard fought in places like Baquba and Ramadi could be sustained, maintained and even built on by Iraqi forces and Iraqi political leaders".

The violence has subsided in Ramadi over the past six months - largely, correspondents say, because tribes have turned against al-Qaeda. The Americans have taken parts of Baquba, but it is still unclear how much they control.

'Surge taking hold'

Gen Petraeus attributes this success to the recent surge in combat troop numbers, under which some 30,000 extra US troops have been deployed in Iraq, saying that although much work still remains to be done "the surge is achieving progress on the ground".


US forces recently made gains in the insurgent stronghold Baquba
"This comprehensive offensive that we have launched into al-Qaeda sanctuaries and locations where there are al-Qaeda affiliates is in fact showing effect," he said.

"In Baghdad for example, June was the lowest month for sectarian deaths in a year."

By contrast, April, May and June were the deadliest three months for US troops since the invasion of Iraq in March 2003.

About 3,600 US soldiers have been killed in Iraq since the conflict began.

Gen Petraeus insisted it was not yet possible to see the full effect the surge was having as it took until mid-June to get all of the additional troops and equipment on the ground.

"I think again we need to see where we are in September when we'll have had a couple of months of all of our forces. We are still in the first month of the surge of operations that is following now the surge of forces," he said.

Time running out

Gen Petraeus is due to return to Washington in September to report on the campaign's progress.


However, correspondents say the clock in Washington is running fast.

In recent days four Republican senators have withdrawn support for President George W Bush's Iraq strategy, adding their voice to a growing number calling for a new plan.

And this week will see a contentious debate in the US Senate over a major defence spending bill.

On Sunday the Pentagon announced that US Defence Secretary Robert Gates was cancelling a planned Latin American tour in order to focus on the upcoming clash.

According to BBC world affairs editor John Simpson, the debate is moving so fast in Washington that Gen Petraeus's efforts, which might have saved the day for the Bush administration if they had been introduced three, or even two, years ago, may well have come too late.

[Rasputin]

بوش خواستار صبر بیشتر کنگره در مورد عراق شد


آقای بوش اصرار دارد که سطح نیروها را باید فرماندهان نظامی تعیین کنند
جورج بوش که اخیرا در زمینه جنگ عراق با شورش برخی هم حزبی های خود در سنا مواجه شده است می گوید متوجه است که جنگ عراق تا چه حد برای کشور دشوار است اما کنگره باید به طرح افزایش نیروها وقت دهد تا این طرح موثر افتد.
رئیس جمهور آمریکا در اوهایو اعضای کنگره را ترغیب کرد در مقطع حاضر در پی عقب نشینی از عراق نباشند و خواستار صبر آنها تا ماه سپتامبر، زمانی که فرمانده نیروهای آمریکایی در عراق نتیجه ارزیابی های خود از وضعیت آن کشور را ارائه خواهد کرد، شد.

ژنرال دیوید پتریوس فرمانده نیروهای آمریکایی در عراق تاکید کرده است که استقرار 30 هزار نیروی اضافه در عراق تازه تکمیل شده است و بنابراین آشکار شدن آثار کامل آن نیازمند زمان است.

هفته گذشته شماری از سناتورهای جمهوریخواه خواستار مسیری تازه در عراق شدند و به این ترتیب به جمع منتقدان جورج بوش در مورد عراق پیوستند.

آقای بوش در پاسخ به این نگرانی ها گفت: "من کاملا می فهمم که این جنگ تا چه حد بر روان آمریکا سنگینی می کند. و می دانم مردم وقتی جنگ را در صفحه تلویزیون ها می بینند از خود می پرسند آیا ارزشش را داشته است."

وی اصرار ورزید که "بله ارزشش را داشته است" و افزود که این عملیات برای کوتاه کردن دست های القاعده از محلی امن و تضمین امنیت فرزندان و نوادگان مردم آمریکا حیاتی است.

آقای بوش از مردم آمریکا خواست که به ورای گزارش وضعیت عراق که قرار است پنجشنبه یا جمعه تسلیم کنگره شود بنگرند. این گزارش پیشرفت عراق به سوی اهداف سیاسی و نظامی را ترسیم می کند.

آقای بوش گفت: "به نظر من به نفع مردم کشور ماست که به فرمانده نظامی فرصتی دهند تا عملیات خود را به طور کامل اجرا کند و به عقیده من کنگره باید پیش از هرگونه تصمیم گیری منتظر باشد ژنرال پتریوس بازگردد و ارزیابی اش از استراتژی خود را ارائه کند."

"این چیزی است که مردم آمریکا انتظار دارند. آنها انتظار دارند که نظامیان برگردند و بگویند عملیات نظامی چگونه پیش می رود."

مهلتی که سر می آید

ژنرال پتریوس قرار است در ماه سپتامبر به واشنگتن بازگردد تا پیشرفت عملیات را به کنگره گزارش دهد.

با این حال خبرنگاران بی بی سی می گویند که عقربه های ساعت در واشنگتن به سرعت می گردد.

در روزهای اخیر چهار سناتور جمهوریخواه حمایت خود را از استراتژی آقای بوش در عراق قطع کرده اند و به جمع گروه فزاینده ای پیوسته اند که خواهان طرحی تازه هستند.

و هفته جاری بحثی داغ در سنای آمریکا درباره یک لایحه عمده بودجه دفاعی درخواهد گرفت.

روز یکشنبه پنتاگون اعلام کرد که رابرت گیتس، وزیر دفاع، درحال لغو برنامه سفر به آمریکای لاتین است تا بتواند بر این نبرد در سنا تمرکز کند.

به گفته جان سیمپسون، دبیر امور جهانی بی بی سی، این مناظره با چنان سرعتی در واشنگتن متحول می شود که شاید زمان برای تلاش های ژنرال پتریوس، که ممکن بود اگر سه یا حتی دو سال قبل اجرا می شد در این روز به کمک پرزیدنت بوش می آمد، دیر شده باشد.

[Rasputin]

هشدار سنای آمریکا به ایران علیه دخالت در عراق


سناتور لیبرمن طراح این الحاقیه بود
مجلس سنای آمریکا به دولت ایران درباره صدمه زدن به نیروهای آمریکایی در عراق هشدار داده است.
97 سناتور آمریکایی به اتفاق آرا الحاقیه ای را به طرح بودجه وزارت دفاع آمریکا، پنتاگون، ضمیمه کردند که در آن از ایران خواسته شده فورا به حمایت از شورشیان یا شبه نظامیان عراقی پایان دهد.

دولت ایران دخالت در امور داخلی عراق و دامن زدن به بی ثباتی در آن کشور را ادعایی بی اساس دانسته است.

سنای آمریکا در مصوبه خود کشته شدن سربازان آمریکایی توسط یک دولت خارجی یا ماموران آن را اقدامی غیرقابل تحمل دانسته است.

طراح اصلی مصوبه سنا که در واقع به صورت متممی به بودجه سال مالی 2008 پنتاگون ضمیمه شده سناتور دموکرات جوزف لیبرمن است که همواره از منتقدان سرسخت دولت ایران بوده است. کنترل سنا هم اکنون در دست دموکراتهاست.

سناتورهای آمریکایی اعم از دموکرات و جمهوریخواه به اتفاق آرا در مصوبه تصویب شده بر این ادعای ارتش آمریکا که تاکنون دستکم 170 سرباز آمریکایی در عراق توسط تسلیحات و مهمات ساخت ایران کشته شده اند، صحه گذاشتند.

سناتور لیبرمن چندی پیش از کاخ سفید خواست برای اقدام نظامی علیه ایران آمادگی داشته باشد.

او از همکارانش خواست برای تامین امنیت آمریکا و حفظ جان سربازان آمریکایی هم که شده طرح پیشنهادی او را تصویب کنند.

سناتور جمهوریخواه جان مکین هم که در صحن سنای آمریکا حضور داشت ایران را متهم کرد که از به واسطه نیروی قدس سپاه پاسداران و حزب الله لبنان در عراق علیه منافع آمریکا فعالیت می کند.

مخالفت با توسل به زور

سناتورها که در ضمن نگران اقدام نظامی کاخ سفید علیه ایران هستند، تنها پس از ایجاد تغییراتی در پیش نویس مطرح شده از سوی سناتور لیبرمن به آن رای مثبت دادند.


یک ژنرال آمریکایی اخیرا گفت اطلاعاتی دایر بر استفاده ایران از حزب الله در دست دارد

در سند تصویب شده به صراحت آمده مصوبه سنا به کاخ سفید اجازه توسل به زور علیه ایران را نمی دهد و بر یافتن یک راه حل دیپلماتیک تاکید کرده است.

سنا هرگونه واژه دو پهلو مانند عبارت "اقدامات مخاصمت آمیز" را از متن سند ابتدایی حذف کرده است.

به موجب رای سنا ارتش آمریکا در عراق هر دو ماه یک بار به همراه اداره اطلاعات ملی آمریکا موظف خواهد شد درباره اقدامات ایران در عراق مستقیما به کنگره گزارش دهد.

ارتش آمریکا طی کمتر از یک سال گذشته در چندین مورد با نمایش دادن تسلیحاتی که می گوید ساخت ایران است دولت این کشور را متهم به کمک به شورشیان به ويژه شبه نظامیان شیعه کرده است.

از جمله سرتیپ کوین برگنر، سخنگوی نظامی آمریکا در بغداد، روز دوم ژوئیه گفت که جمهوری اسلامی از اعضای حزب الله لبنان به عنوان عوامل ارتباط با شورشیان عراقی و ارائه کمک های مالی، تسلیحاتی و آموزشی به آنان استفاده می کند.

محمدعلی حسینی، سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسلامی، در واکنش به تازه ترین اتهامات ارتش آمریکا، دولتمردان آمریکایی را متهم کرد که می کوشند اشتباهات خود در عراق را با توسل به ادعاهای نادرست پنهان سازند.

آقای حسینی گفت که مقامات آمریکایی از زمان اشغال نظامی عراق کوشیده اند تا، به گفته وی، به جای درک واقعیت ها، پذیرش حقایق امور و واگذاری اختیارات کافی و مناسب به مسئولین منتخب عراق، بر رویکرد نادرست خویش پافشاری کنند.

مقام های ارتش آمریکا مدعی هستند که نیروی قدس سپاه پاسداران در زمینه کمک به شورشیان عراقی فعالیت دارد و می افزایند که نمی توان تصور کرد که اقدامات این سازمان نظامی بدون آگاهی رهبران جمهوری اسلامی صورت گرفته باشد.

[Rasputin]

بوش:ايران مواد انفجارى پيشرفته*اى را در اختيار افراطيون عراقى قرار مي*دهد كه از آن براى كشتن سربازان آمريكايى استفاده مي*كنند.


ايسنا: روزنامه*ى ديلى استار گزارش داد: جورج بوش، رييس جمهور آمريكا، روز گذشته (پنج شنبه) در يك كنفرانس خبرى در كاخ سفيد با تكرار اتهامات غرب مبنى بر تلاش ايران براى دستيابى به تسليحات هسته*يى ادعا كرد: جنگ عراق بخشى از درگيري*هاى گسترده ترى است كه در منطقه جريان يافته است. دولت ايران كه به دنبال تسليحات هسته*يى است و تهديد كرده كه اسراييل را از نقشه جهان حذف خواهد كرد مواد انفجارى پيشرفته*اى را در اختيار افراطيون عراقى قرار مي*دهد كه از آن براى كشتن سربازان آمريكايى استفاده مي*كنند.

بوش در ادامه دولت سوريه و حزب الله را نيز به آموزش شبه نظاميانى كه عليه نيروهاى ائتلافى در عراق فعاليت مي*كنند، متهم كرد.

[Rasputin]

Thieves have stolen nearly $300 million from a bank in Baghdad, police and a bank official said Thursday, in what is probably one of the biggest thefts in Iraq since the 2003 war to topple Saddam Hussein.

Police said the thieves were three guards who worked at the private Dar Es Salaam bank in Baghdad's Karrada district.

They said that when bank employees arrived for work on Wednesday they found the front door open and the money gone. The guards, who normally slept at the bank, had also disappeared, they said.

An official at the bank said about $300 million in U.S. dollars had been stolen, as well as 220 million Iraqi dinars ($176,000). He declined to give further details.

Police said the Interior Ministry and the Finance Ministry had set up a committee to investigate the theft.

It was not immediately clear why the bank had so much cash on hand, but Karrada is a key commercial district in Baghdad.

Ever since the U.S.-led invasion of Iraq, most transactions have been conducted in cash because of limited facilities to transfer money through banks or other financial institutions.

Huge amounts of money were looted from Iraq's banks during the invasion.

[Rasputin]

Iraq PM: Country can manage without U.S.

BAGHDAD - Prime Minister Nouri al-Maliki shrugged off U.S. doubts of his government's military and political progress on Saturday, saying Iraqi forces are capable and American troops can leave "any time they want."

One of his top aides, meanwhile, accused the United States of embarrassing the Iraqi government by violating human rights and treating his country like an "experiment in a U.S. lab."

Al-Maliki sought to display confidence at a time when pressure is mounting in Congress for a speedy withdrawal of U.S. forces. On Thursday, the House passed a measure calling for the U.S. to withdraw its troops by spring, hours after the White House reported mixed progress by the Iraqi government toward meeting 18 benchmarks.

During a press conference, al-Maliki shrugged off the progress report, saying that difficulty in enacting the reforms was "natural" given Iraq's turmoil.

"We are not talking about a government in a stable political environment but one in the shadow of huge challenges," al-Maliki said. "So when we talk about the presence of some negative points in the political process, that's fairly natural."

Al-Maliki said his government needs "time and effort" to enact the political reforms that Washington seeks — "particularly since the political process is facing security, economic and services pressures, as well as regional and international interference."

But he said if necessary, Iraqi police and soldiers could fill the void left by the departure of coalition forces.

"We say in full confidence that we are able, God willing, to take the responsibility completely in running the security file if the international forces withdraw at any time they want," he said.

One of al-Maliki's close advisers, Shiite lawmaker Hassan al-Suneid, bristled over the American pressure, telling The Associated Press that "the situation looks as if it is an experiment in an American laboratory (judging) whether we succeed or fail."

He sharply criticized the U.S. military, saying it was committing human rights violations and embarrassing the Iraqi government through such tactics as building a wall around Baghdad's Sunni neighborhood of Azamiyah and launching repeated raids on suspected Shiite militiamen in the capital's slum of Sadr City.

He also criticized U.S. overtures to Sunni groups in Anbar and Diyala provinces, encouraging former insurgents to join the fight against al-Qaida in Iraq. "These are gangs of killers," he said.

In addition, he said that al-Maliki has problems with the top U.S. commander, Gen. David Petraeus, who he said works along a "purely American vision."

"There are disagreements that the strategy that Petraeus is following might succeed in confronting al-Qaida in the early period but it will leave Iraq an armed nation, an armed society and militias," al-Suneid said.

Al-Suneid's comments were a rare show of frustration toward the Americans from within al-Maliki's inner circle as the prime minister struggles to overcome deep divisions between Shiite, Sunni and Kurdish members of his coalition and enact the U.S.-drawn list of benchmarks.

But the U.S. focus on the benchmarks has rankled the deep sense of Iraqi pride, even among those who share the goals set forth by the Americans.

U.S. forces have been waging intensified security crackdowns in Baghdad and areas to the north and south for nearly a month. The goal is to bring calm to the capital while al-Maliki enacts the political reforms, intended to give Sunni Arabs a greater role in the government and political process, lessening support for the insurgency.

But the benchmarks have been blocked by divisions among Shiite, Sunni and Kurdish leaders. In August, the parliament is taking a one-month vacation — a shorter break than the usual two months, but still enough to anger some in Congress who say lawmakers should push through reforms while American soldiers are dying.

Two more American soldiers were killed Saturday in bombings in the Baghdad area, the U.S. military reported. One of the bombs used was an explosively formed penetrator — high-tech devices that the U.S. military believes are smuggled from Iran. The Iranians deny the charge.

In other violence, a car bomb leveled a two-story apartment building and a suicide bomber plowed his explosives-packed vehicle into a line of cars at a gas station. The two attacks killed at least eight people, police said.

Also Saturday, the U.S. military said it captured an alleged high-level al-Qaida in Iraq cell leader at Baghdad's international airport. The suspect, believed to have organized mortar and roadside bomb attacks in the capital and nearby area, surrendered "without a struggle," the military said in a statement.

It did not give details on the suspect or say whether he was traveling in or out of the country when seized.

The Reuters news agency said one of its Iraqi translators was shot to death in Baghdad on Wednesday along with two of his brothers, apparent victims of sectarian death squads. He was the third employee of the news agency killed in Baghdad this week.

An Iraqi reporter for The New York Times, Khalid W. Hassan, was killed by gunmen Friday as he drove to work in southern Baghdad.

[Rasputin]

David Miliband, British foreign secretary, confirmed in an interview (1) with the Financial Times, 8th July, that there is no evidence of Iranian complicity in instability in Iraq or attacks on British troops:

Asked by the FT, “What do you think of Iran’s complicity in attacks on British soldiers in Basra”?, Miliband’s first response was,

“Well, I think that any evidence of Iranian engagement there is to be deplored. I think that we need regional players to be supporting stability, not fomenting discord, never mind death. And as I said at the beginning, Iran has a complete right, and we support the idea that Iran should be a wealthy and respected part of the future. But it does not have the right to be a force of instability”.

However, prompted more closely, “Just to be clear, there is evidence?”, he replied, “Well no, I chose my words carefully ... ”.

This confirmation came in the context of an implied accusation or a not so subtle suggestion of Iranian role in the instability in Iraq which seem to have stimulated the question “There is evidence?”, to which the reply “Well no ... ”, a possible disappointment, was nonetheless crystal clear, THERE IS NO EVIDENCE.

Contextually, this important admission by the British Foreign Minister of absence of any evidence linking Iran to the violence and instability in Iraq was preceded by the discussion about Iran’s nuclear programme and Britain’s readiness to impose another set of punishing sanctions on Iranian people, for Iran’s non-compliance with the security council’s resolutions which have no basis in international law, imposed on supposed suspicions for which again THERE IS NO EVIDENCE.

This confirmation of the absence of evidence was then followed by yet another confirmation that Britain is leaving the military option “on the table”, on pretexts for which THERE IS NO EVIDENCE, either of Iran’s breach of non proliferation rules or its threat to international peace and security. This confirms that despite a change of faces and make up, Britain continues to tow the American foreign policy and is in danger of being dragged into another illegal and immoral war, contrary to the will of the British people, and contrary to the evidence of its own finding. Jack Straw rejected as madness, any idea of military attack on Iran. Yet, Miliband left the option adamantly on the table.

This keeping open the possibility of British participation in a US/Israeli war supports the assumption that the transition from Blair to Brown is significant, not from the point of view of any fundamental difference between Blair and Brown and their respective cabinets, but because it is an expression of popular opposition to Blair’s warmongering and servitude to American foreign policy.

This is a victory for the popular opposition to war and will remain a victory only if understood and carried in that same spirit of demanding that Brown government rejects and opposes the military option against Iran; that it rejects the sanction resolutions which cause Iranian people immense suffering, and as with Iraq, are used as a pretext for war; and demand that the British government uses any influence it might have on the US administration in support of the pursuit of bilateral dialogue between the US and Iran without precondition.

The Financial Times itself did not linger on the admission by Miliband of absence of evidence. Relevantly so, two days previously the FT published a story alleging Iranian government’s cooperation with Al-Qaeda using Iranian territory for launching anti-coalition operations in Iraq, without any evidence.

Across the mainstream media the response has been uniform silence. This revelation should have been greeted with relief and welcomed by those in Britain and the US who are genuinely concerned about the tragedy that this illegal invasion and occupation has brought upon the people of Iraq, the security and moral implications for the people of the US and the UK, the welfare and safety of the coalition troops and the establishment of peace and security in Iraq and the Middle East.

Considering the orchestrated chorus of the war media finding shadows of Iranian culprits at every corner, from Palestine to Afghanistan to Iraq and beyond, sabotaging the ‘noble efforts at establishing peace, security and democracy in this dangerous region’, these warriors of the clash of civilisations have not found the absence of evidence of Iranian complicity in the violence in Iraq newsworthy!

Neither has the 8th July Associated Press story (3) of the released audio tape from Abu Omar al Baghdadi, the leader of an al-Qaeda umbrella group in Iraq, has elicited any response from the US government, or particular interest and analysis in the media. In this audio tape, Baghdadi, allegedly, threatens to wage war against Iran unless Iran stops supporting the Shiia government in Iraq, and declaring that “his Sunni fighters have been preparing for four years to wage a battle against Shiite-dominated Iran”. This absence of interest in the media, in the wake of the recent flood of propaganda accusing Iran of complicity with Al-Qaeda (2) (4) is remarkable in its degree of cynicism, not just towards Iran but towards genuine desire for peace and security internationally.

The US, with its army briefing of 2nd July by Bregadier General, Kevin Bergner, who made wild and serious accusations about Iranian complicity in anti-Us insurgency and its collusion in killing the US servicemen, has understandably remained silent!

Because of course, both the confirmation of Iranian non-involvement in the violence in Iraq, and the Al-Qaeda’s alleged intention to wage a war against Iran should Iran continue to support the Iraqi government, debunks the myth of Iranian involvement and investment in the continuing instability in Iraq and exposes the alliance of interests between the US and Al-Qaeda around their deep hostility towards Iran.

For those with a genuine desire for peace, this clear confirmation of the absence of Iranian involvement in the violence and instability in Iraq would have signaled a better prospect for establishing security in Iraq, and a better prospect for a successful withdrawal of troops. This would have also indicated the possibility, at least as far as Iran’s willingness is concerned, for a fruitful outcome for the bilateral dialogue between Iran and the US, the consequences of which are far reaching in terms of prosperity and security for the people in the region and for peace and security internationally.