Important Political News

[Rasputin]

صحنه ای از تشنج و اعتراض طرفداران مصباح درجلسه سخنرانی رفسنجانی در قم

[Rasputin]

خاوير سولانا، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا، قرار است برای ارائه آخرين پيشنهادی که هفته گذشته وزيران امور خارجه پنج عضو دائم شورای امنيت (چين، روسيه، بريتانيا، فرانسه، آمريکا) و آلمان برای حل مناقشه هسته ای ايران درباره آن به توافق رسيدند دوشنبه شب وارد تهران شود.
روزهای آينده برای پرونده هسته ای ايران سرنوشت ساز خواهد بود. خاوير سولانا در ماموريت مهمی آخرين مجموعه پيشنهادهای قدرت های بزرگ جهان برای يافتن يک راه حل ديپلماتيک در باره بحران هسته ای ايران را به رهبران جمهوری اسلامی ارائه می دهد.

اهميت اين آخرين اقدام در اين است که نه تنها اتحاديه اروپا و آمريکا از آن حمايت می کنند بلکه چين و روسيه نيز با آن موافق اند و در واقع شورای امنيت سازمان ملل که نماينده ملت های جهان است در پشت آن قرار دارد.

از اين مجموعه پيشنهادها به عنوان يک 'بسته جامع' اسم برده می شود که در آن علاوه بر مشوق هايی برای ترغيب ايران به تعليق غنی سازی اورانيوم، تهديد هايی هم وجود دارد که اگر جمهوری اسلامی به آن پاسخ منفی دهد با مجازات هايی روبرو خواهد شد.


به نظر می رسد که قدرت های بزرگ جهان تصميم گرفتند با فرستادن شخصيت مهمی چون آقای سولانا به تهران نشان دهند که برای اين آخرين راه حل خود اهميت زيادی قائل هستند.



ولی محتوای اين 'بسته' همچنان سربسته است و قرار نيست که پيش از ارائه آن به دولت ايران آشکار شود.

در عين حال گفته می شود که در اين مجموعه پيشنهادی روی هم رفته حق ايران برای برخورداری از يک برنامه هسته ای مسالمت آميز پذيرفته شده است، ضمن آنکه راه هايی در آن گنجانده شده که جمهوری اسلامی نتواند از اين برنامه هسته ای برای توليد سلاح های اتمی استفاده کند.

تشويق در ازای تعليق

طبق گزارش هايی که در روزهای اخير منتشر شده قرار است طبق اين پيشنهاد راکتورهايی برای توليد برق هسته ای به ايران داده شود و همچنين تامين سوخت اين نيروگاه ها از خارج از کشور نيز تضمين شده است.

درمقابل از ايران خواسته شده که برای رفع نگرانی جامعه جهانی مبنی بر اينکه ايران در آينده به سمت ساختن بمب اتم نخواهد رفت فعاليت غنی سازی اورانيوم را به حال تعليق در آورد.


نه گفتن به اين پيشنهاد جديد ممکن است چنين در دنيا تلقی شود که قدرت های بزرگ جهان و حتی آمريکا می خواهند از طريق مسالمت آميز مناقشه هسته ای ايران را حل کنند، اما رهبران جمهوری اسلامی از خود نرمش نشان نمی دهند



اگر ايران اين پيشنهاد را بپذيرد از امتيازهايی اقتصادی، سياسی و حتی احتمالا امنيتی برخوردار خواهد شد و اگر آن را رد کند ممکن است مورد تحريم قرار گيرد و يا حتی در مرحله ای ممکن است که آمريکا به تنهايی و يا به کمک بعضی از کشورها اقدامات ديگری را در نظر بگيرد.

آقای سولانا قرار نيست درباره جزئيات اين مجموعه پيشنهادی با مقامات ايران گفتگو کند و گويا ماموريت او صرفا اين است که شخصا آن را به صورت مکتوب به رهبران ايران ارائه دهد.

اين پيشنهاد ها البته می توانست از راه های ديگر هم به تهران انتقال داده شود ولی به نظر می رسد که قدرت های بزرگ جهان تصميم گرفتند با فرستادن شخصيت مهمی چون آقای سولانا به تهران نشان دهند که برای اين آخرين راه حل خود اهميت زيادی قائل هستند.


پيشنهاد جديد در شرايطی مطرح می شود که با نامه آقای احمدی نژاد به جورج بوش و اعلام آمادگی آمريکا برای مذاکره با ايران، دو کشور پس از سه دهه در موقعيت تازه ای قرار گرفته اند

دوراهی سرنوشت ساز

اين مامويت همچنين موقعی انجام می گيرد که دولت بوش برای اولين بار پس از حدود سه دهه خصومت بين ايران و آمريکا پيشنهاد داده است تا با جمهوری اسلامی مستقيما وارد مذاکره شود.

حتی گفته شده که اگر ايران طرح جديد را بپذيرد ممکن است که آمريکا تحريم های خود عليه ايران را لغو کند.

بنابراين نه گفتن به اين پيشنهاد جديد ممکن است چنين در دنيا تلقی شود که قدرت های بزرگ جهان و حتی آمريکا می خواهند از طريق مسالمت آميز مناقشه هسته ای ايران را حل کنند، اما رهبران جمهوری اسلامی از خود نرمش نشان نمی دهند.

چين و روسيه تاکنون مهمترين پشتيبان ايران و مخالف هرگونه برخورد تند با جمهوری اسلامی بوده اند. ولی حال اين دو کشور نيز از مجموعه پيشنهادی جديد حمايت می کنند و اگر ايران آن را رد کند اين دو کشور را نيز از خود دور خواهد کرد.

از سوی ديگر پذيرش تعليق غنی سازی اورانيوم و عقب نشينی از مواضع اخير، برای رهبران جمهوری اسلامی کار ساده ای نيست و توجيه آن برای طرفداران رژيم آسان نخواهد بود.

از سوی ديگر رهبران ايران می دانند که ارائه اين مجموع پيشنهادی جديد يکی از مهمترين و شايد آخرين تلاش ها برای يافتن يک راه حل ديپلماتيک است.

ترديدی نيست که جمهوری اسلامی با تصميم گيری سرنوشت سازی روبروست

[Rasputin]

مصاحبه با فرح کریمی عضو مجلس نمایندگان در پارلمان هلند در باره ریشه های تقابل بین مهاجران مسلمان و جوامع غربی میزبان آنها
حوادث چند ماه اخیر حساسیتهای موجود به موضوع مهاجرت و مهاجرانی که از کشورهای شرقی و مخصوصا کشورهای اسلامی، غرب را برای زندگی انتخاب می کنند افزایش داده است. احزاب راستگرا که طرفدار سیاستهای سختگیرانه مهاجرتی هستند از این امر بخوبی برای بالا بردن تعداد طرفدارانشان استفاده کردند. از طرف دیگر مهاجرانی که در کشورهای غربی زندگی می کنند علیرغم آنکه بیشتر آنها عقاید معتدل داشته و هیچ نزدیکی ای با افراطیون اسلامی در خود نمی بینند، ولی از نظر جوامع میزبان معمولا اینگونه تفاوتها کمتر به چشم می آید و این مهاجران معتدل نیز خود را قربانی وضعیت دشواری می بینند که تندروها ایجاد کرده اند. مهاجران ایرانی ساکن در کشورهای غربی هم که عمدتا در این گروه میانه جای می گیرند از عواقب این ماجرا مبرا نبوده اند. برای بررسی ریشه ها و راه حلهای این موضوع با فرح کریمی عضو مجلس نمایندگان در پارلمان هلند گفتگو کردیم.

سئوال: دلیل حساسیت بیش از حد مسلمانان به حوادث اخیر مانند کاریکاتورهای پیامبر اسلام چه بوده است؟

فرح کریمی: من از اوضاع در هلند بخوبی اطلاع دارم اما وضع در کشورهای مختلف اروپایی یکسان نبوده است. فکر می کنم شرایط خاص دانمارک در درجه اول باعث بوجود آمدن این وضعیت شد. سال گذشته در دانمارک بحث داغی در باره خارجیان، مسلمانان، ادغام [مهاجران در جامعه میزبان] و مسائل مرتبط دیگر وجود داشت. دانمارک سیاست بسیار سختگیرانه ای را در قبال خارجیان و مسلمانان اتخاذ کرد. این وضعیت در هلند هم وجود دارد. بحث در باره اسلام باعث ایجاد شکاف در جامعه شده است. قتل تئو ونگوگ توسط یک مسلمان افراطی اوضاع را دشوارتر کرد. بحث داغی در باره آزادی بیان و حق انتقاد از مذاهبی مانند اسلام براه افتاده بود.

واکنش مسلمانان در اروپا نسبت به چاپ کاریکاتورها معتدل بود. ولی در کشورهای اسلامی بعضی دولتها مانند سوریه و ایران از این موضوع برای اهداف سیاسی خود سوء استفاده کردند. تظاهرات در آن کشورها توسط دولت براه انداخته شده بود. در کشورهای اسلامی دیگر نیز رهبران دینی از این موضوع در جهت تبلیغ برای خودشان استفاده کردند. توسل به خشونت علیه سفارتخانه ها غالبا در کشورهایی رخ داد که دولت مشوق تظاهرات بود یا مثلا در لبنان گروهی مانند حزب الله تظاهرات را براه انداخته بود.


سئوال: آیا ایرانیان هم به اندازه بقیه مسلمانان حساسیت نشان دادند؟

فرح کریمی: من نشنیده ام که ایرانیان در کشورهای اروپایی در این مورد تظاهرات اعتراضی کرده باشند. در کشورهای اروپایی ایرانیان در قالب یک جمع ظاهر نمی شوند بلکه اغلب بطور انفرادی و در نقشهایی که در سیاست، علم یا هنر دارند در بحثها شرکت می کنند... ایرانیان در کشورهای اروپایی تقریبا نامرئی هستند. در کشورهای اسکاندیناوی ایرانیان سازماندهی بهتری دارند و بیشتر در سازمانهای ایرانی فعالیت می کنند. در هر حال اغلب آنها مذهبی نیستند. بنابراین قکر نمی کنم از چاپ کاریکاتورها ناراحت شدند.


سئوال: این قضیه چه تاثیری بر زندگی ایرانیان مهاجر در غرب می تواند داشته باشد؟

بحثهای این چنینی و جو سیاسی – اجتماعی ضد خارجی که پس از آن ایجاد می شود می تواند روی زندگی ایرانیان تاثیر بسیار داشته باشد.

فرح کریمی

فرح کریمی: بحثهای این چنینی و جو سیاسی – اجتماعی ضد خارجی که پس از آن ایجاد می شود می تواند روی زندگی ایرانیان تاثیر بسیار داشته باشد. شاید این تاثیر به اندازه آنچه که اتباع کشورهای عربی تجربه می کنند نباشد ولی ایرانیان هم از این اوضاع آسیب می بینند. برای مثال پیدا کردن کار دشوارتر می شود. تبعیض علیه کسانی که از کشورهای اسلامی هستند بسیار بیشتر می شود . حتی برای نسل دوم و سوم مهاجران هم وضعیت دشوار شده است.


سئوال: برای کاهش این تنشها چه می توان کرد؟

فرح کریمی: باید در دین اسلام و کشورهای اسلامی اصلاحات بیشتری صورت بگیرد. بحث و تبادل نظر بین خود مسلمانان هم بسیار مهم است. جوامع مسلمان در کشورهای غربی باید آزادی بیان و حقوق زنان را محترم بشمارند. حقوق بشر در کشورهای اسلامی باید مراعات شود. رهبران سیاسی در کشورهای اسلامی از اسلام برای توجیه سرکوب مردم و نقض حقوق بشر سوء استفاده می کنند. وقتی آنها به حقوق دیگران احترام نمی گذارند نمی توانند انتظار داشته باشند که دیگران به آنها احترام بگذارند

[Rasputin]

The United States has added Iran and Syria to its list of countries that could face sanctions over their failure to tackle trafficking in people.
In an annual report, the US state department said Iran was punishing victims of trafficking with beatings, imprisonment and execution.

US Secretary of State Condoleezza Rice said Washington would lead calls for action to end the problem.

The US says up to 800,000 people are the victims of trafficking every year.

Iran and Syria now join Venezuela, Saudi Arabia, North Korea, Sudan, Cuba, and Burma on Washington's blacklist of worst offenders.

90-day deadline

Launching the state department's Trafficking in People report, US Secretary of State Condoleezza Rice said Washington was leading a new abolitionist movement to eradicate this modern-day slavery.

The report highlights concerns that the victims - often women and children - are being sold into the sex trade.

But it also lists individual countries' efforts to tackle the problem.

For the first time, Iran has been included alongside the worst offenders.

Most of the other nations on the black list include well-known critics of US policy such as Cuba and Venezuela, says BBC State Department correspondent Jonathan Beale.

But the US has also once again listed its Arab ally Saudi Arabia among those nations of greatest concern, our correspondent says.

Those countries could now face sanctions if they do not make efforts to tackle the problem in the next 90 days.

The US has also acknowledged it needs to do more itself to tackle issues like prostitution.

It has also highlighted concerns that this month's football World Cup could make Germany a focus for traffickers engaged in prostitution.

[Rasputin]

President George W. Bush said on Tuesday he was encouraged by Iran's initial response to a U.S.-backed incentives package to give up its nuclear weapons ambitions, but time would tell if the Iranians were serious.

Talking to reporters after a visit to a border patrol facility, Bush said, "It sounds like a positive step to me."

Reacting to proposals by six world powers to end the dispute over Iran's nuclear fuel enrichment, Iranian chief nuclear negotiator Ali Larijani said the plan had some positive points but also some ambiguities that should be removed.

European Union foreign policy chief Javier Solana delivered the proposals in Tehran on Tuesday.

Bush said, as he has many times before, that he wanted to solve the nuclear standoff with Iran diplomatically.

"I appreciate Javier Solana carrying the message to the Iranians that America, Russia, China, Britain, France and Germany ... want this problem to be solved," he said.

"So we'll see if the Iranians take our offer seriously. The choice is theirs to make. I have said the United States will come and sit down at the table with them so long as they're willing to suspend their enrichment in a verifiable way."

Solana told Secretary of State Condoleezza Rice the Tehran talks were "very useful and constructive," State Department spokesman Sean McCormack said in a statement.

Solana said Iranian officials told him they would need some time to review the package and he expected to have further contact with them in the next few days.

The proposals, which have not been made public, seek to persuade Iran to give up enriching uranium, which the West fears will be used to build atomic bombs. Tehran says its nuclear aims are purely civilian.

The United States said last week it would join European-led talks with Tehran, if Iran suspended uranium enrichment.

McCormack reiterated the U.S. view that Iran should respond to the package within weeks rather than months.

He said the specific proposals were being kept secret to give the Iranians time to respond without facing a public debate over the package.

[Rasputin]

گراني از جمله مسائلي است كه بسياري از كلانشهرها و شهرهاي بزرگ با آن دست به گريبان هستند. در حقيقت صنعتي شدن و آمدن تكنولوژيهاي نوين هميشه با تورم و گراني در جوامع همراه بوده است و اين تورم در كلانشهرها بيشتر نمود داشته است. هر ساله واحد اطلاعات اكونوميست فهرستي از گرانترين و ارزانترين شهرهاي جهان ارايه ميدهد كه اين اطلاعات ميتواند وضعيت شهرهاي كشور ما را نسبت به ديگر شهرهاي جهان مشخا كند. در آخرين فهرستي كه واحد اطلاعات اكونوميست ارايه كرده، اسلو، پايتخت نروژ، گرانترين شهر و تهران ارزانترين شهر در ميان شهرهاي بزرگ جهان شدند.در اين گزارش گفته شده كه در سال 1991 تهران به دليل نرخگذاري رسمي بسيار بالا براي ارز، گرانترين شهر جهان و حتي بالاتر از توكيو بود.
اما تغيير در ارزشگذاري ارز، باعث شد كه تهران در زمره ارزانترين شهرها قرار گرفته و به قعر فهرست برود. در حال حاضر هزينه زندگي در تهران يكسوم نيويورك برآورد شده است.
براساس اين گزارش كراچي پاكستان در رده 126، دهلينو هند 122، دمشق سوريه در رده 115 جهان قرار داشته و همگي گرانتر از تهران هستند. نكته ديگر در اين گزارش آن است كه به جز دو شهر ژاپن كه در آسيا قرار دارند، بقيه در قاره اروپا قرار دارند.
كارشناسان معتقدند: نگاهي به فهرست شهرهاي گران جهان نشان دهنده افزايش گسترده در هزينههاي نسبي و جاري زندگي در اروپاست اما جابجايي توكيو از مقام اول به دوم كمي تعجببرانگيز است. آنان ميگويند كه مجموع عواملي مانند كاهش تدريجي ارزش ين، همچنين تورمزدايي در اقتصاد ژاپن كه منجر به كاهش تورم شده، باعث سقوط توكيو از پله اول به پله دوم شده است.
از سوي ديگر عليرغم گراني در اسلوي نروژ، اين كشور از سال 2004 تا به حال رشد اقتصادي قابل توجهي داشته كه علت آن هم اعتماد بالاي مصرفكنندگان، سرمايهگذاري انبوه و نرخ پايين بهره بوده است.
در اين گزارش هزينه كالا و خدمات اين 130 شهر بر حسب دلار امريكا سنجيده شده است.
گراني و اعتراضات مردمي
هرچند تهران در ميان 130 كلانشهر جهان، ارزانترين شهر است اما مردم تهران از تورم و گراني موجود، ابراز نارضايتي كرده و نسبت به گراني ناراحت هستند.
امير قاسمي كه صاحب يك فرزند است ميگويد: من با 250 هزار تومان حقوق در ماه و منزل شخصي، نميتوانم از پس هزينههاي زندگي خانواده سهنفره برآيم. با گوشت كيلوي شش هزار تومان و گرانيهاي ديگر موادغذايي و افزايش قيمت چند هفتهيي مواد لبني و مايحتاج ديگر، چگونه ميتوان گفت كه تهران ارزانترين شهر دنياست. البته از نظر اينكه نسبت به ديگر كشورها ارزان است شكي نيست اما براي مردم و شهروندان تهراني اينگونه نيست.
رقيه س خانهدار نيز درباره ارزانترين شهر بودن تهران ميگويد: ارزانبودن براي كساني كه هر دلار آنها در كشور ما بيش از 900 تومان ميشود، معنا دارد اما براي خود ايرانيان اينگونه نيست. شما در نظر بگيريد قيمت همه چيز در تهران نسبت به ديگر شهرها حداقل 20 تا 30 درصد گرانتر است. تازگي هم كه قيمت تمام مايحتاج روزانه 10 تا 15 درصد در كمترين ميزان، افزايش پيدا كرده است.
حميد رستميزاده دانشجوي اقتصادنظري نيز بيان ميكند: در جامعه ما ميزان تورم با حقوق افراد همسان نيست، به عنوان مثال زماني كه حقوق 50 هزار تومان افزايش پيدا ميكند به همان نسبت بيش از 15 درصد به قيمت كالاها افزوده ميشود. اين نوع افزايش قيمت با سرانه افراد جامعه توازن ندارد. در حقيقت هزينههاي زندگي در شهري مانند تهران براي كساني كه حقوقشان حداقل 5\1 تا 2 ميليون تومان است نه تنها بالا نيست بلكه متوازن هم است. زماني كه هزينههاي شهر تهران به دلار حساب ميشود نيز وضعيت اينگونه است. يعني فردي كه هزار و 500 تا دو هزار دلار حقوق ميگيرد در حقيقت 4\1 تا 9\1 ميليون ميليون تومان دريافتي دارد اما براي كارمند ايراني كه 200 تا 250 هزار تومان حقوق دارد، نه تنها ارزان نيست بلكه بسيار هم گران است.
در هر حال تهران در حال حاضر ارزانترين شهر دنياست البته براي خارجيان كه براي تفنن و گردش به تهران ميآيند نه ايرانيان ساكن تهران

[Rasputin]

تونی بلر نخست وزير انگلستان، در کنفرانس مطبوعاتی ماهانه خود گفت: پيشنهاد آمريکا برای مذاکره مستقيم با دولت ايران گام مهمی به سمت حل بن بست کنونی در موضوع برنامه هسته ای ايران محسوب می شود.


به گزارش خبرگزاری ايرانيوز، بلر گفت: اين بسيار معقولانه بود که ايالات متحده آمريکا اعلام کرد که به شرط تعليق فرآيند غنیسازی مايل به ورود به مذاکرات مستقيم با ايران و پيوستن به اروپاست.

نخست وزير انگليس ادامه داد: من فکر میکنم اين گام بلندی به جلو بوده و نشان می دهد که آمريکا خواستار يافتن راه حلی ديپلماتيک برای مساله است.
من می توانم بگويم در کليه گفتگوهايی که تابحال با جورج بوش درباره ايران داشته ام، او مصصم بوده تا از دستيابی ايران به قابليت توليد تسليحات هسته ای جلوگيری کند، با وجود اين او (بوش) مايل است و اعتقاد دارد که بايد راه حلی ديپلماتيک يافت.

بلر در عين حال از پاسخگويی به اظهارات اخير احمدی نژاد درباره آمادگی برای رفع نگرانی های دوجانبه بر سر برنامه هسته ای خودداری کرد

[Rasputin]

Iranian and US women's organizations, led by two Nobel peace laureates, have called for a negotiated solution to the Iranian nuclear crisis and said military attacks should be ruled out.

The United States has not ruled out any options, including the use of force, to prevent Iran acquiring nuclear weapons.

"Military action must be taken off the table," said a joint statement from the women's groups and Nobel laureates Shirin Ebadi of Iran and Jody Williams of the United States, who met in Vienna from Tuesday to Thursday.

"As individuals representing NGOs (non-governmental organizations) from the civil society of Iran and the US, we affirm our mutual respect and call for the reduction of tension and the prevention of armed conflict between our governments," said the statement from the Nobel Women's Initiative.

"Violence is a choice. We call upon our governments to make other choices," the statement said.

"We call upon them to enter into direct and public talks to find a peaceful end to their conflict. The objective of such talks must be to ensure human rights and security for our people."

"We call upon the government of the United States not to interfere in the internal affairs of Iran. We call upon the government of Iran to respect human rights, especially those of women," it continued. "Peace and security are linked to women's equality."

Williams, who won the Nobel Peace Prize in 1997 for her efforts to ban landmines, told a press conference: "We felt particular responsibility as women Nobel peace Laureates from Iran and the US to try to add our voices, to have voices of reason to resolve this horrifying crisis through negotiation."

"We have come to recommend that once the Iran-US (crisis) is resolved peacefully. The world needs to see this as a wake-up call to deal with nuclear issues globally, not just through one nation."

She added: "We need to stop glorifying violence and making peace sound like a wimpy response to the world's problem."

She went on to violently criticize the United States.

"The fact that my nation has threatened the possible use of nuclear weapons is immoral, illegal and unconscionable. The only country in the world to use nuclear weapons is the US, the country that declares itself the champion of democracy."

US officials have said they do not intend to use nuclear weapons against Iran if the crisis comes to blows, although there have been reports of them being considered for use as "bunker busters" to destroy positions hidden underground.

"When my country threatens the use of nuclear weapons I am almost ashamed to be American," Williams said, adding that she used the world "almost" since many Americans were against such attacks.

The United States it offering to meet Tehran in multilateral talks on the latter's nuclear ambitions on condition that the latter halts the enrichment of uranium.

As a precursor to potential talks, the European Union has offered incentives to Iran in return for ended enrichment activities. These are reported to include trade incentives, a commitment to support Iran's nuclear energy programme and potential security guarantees but the package has not been made public.

Ebadi voiced surprise at the secrecy. Negotiations should be open, she said. "For this reason I find it interesting and amazing that the discussions, the package ... forwarded to Iran, that nobody knows the content of this package."

Ina veiled attack on the US, Ebadi saidd the joint statement was a warning to governments "not to misuse the religious beliefs of their people ... not to use the pursuit of democracy as a pretext to attack other countries".

The 2003 peace laureate for her work for women and children added: "Peace is a fundamental human right... It is the responsibility of governments to respond to this right, to this need of its people."

Ebadi said: "If each government reduces its military expenditures by 50 percent and views these savings as resources for the wellbeing, health and education of its people, then we live in paradise."

Referring to the volatile Middle East region, Williams added: "It is hard to imagine how a region racked by conflict, violence, war waged by the United States and its (military) coalition is going to resolve anything in this world. The only appropriate response is full engagement between the United States and Iran."

[Rasputin]

جورج بوش، رئيس جمهور آمريکا با رهبران و مقامات اروپايی در تعيين ضرب الاجل برای ايران همصدا شده و اعلام کرده است که ايرانيها برای اينکه پيشنهاد اعضای دائم شورای امنيت سازمان ملل متحد و آلمان را برای حل مسئله هسته ای کشورشان بپذيرند، "چند هفته" وقت دارند، نه "چند ماه".
آقای بوش که در اقامتگاه ييلاقی کمپ ديويد، ميزبان متحد خود در جنگ عراق، اندرس فو راسموسن، نخست وزير دانمارک است طی نشست خبری مشترکی با وی به ايران هشدار داده است که اگر غنی سازی اورانيوم را متوقف نکند، شورای امنيت سازمان ملل عليه اين کشور وارد عمل خواهد شد.

پنج عضو دائم شورای امنيت سازمان ملل متحد به اتفاق آلمان از ايران خواسته اند در مقابل دريافت امتيازاتی غنی سازی اورانيوم را به حال تعليق درآورد و مذاکرات اتمی با غرب را به منظور جلب اعتماد جامعه جهانی به فعاليت اتمی خود از سرگيرد.

ايران که سال گذشته مجموعه پيشنهادهای اتحاديه اروپا برای تعليق غنی سازی اورانيوم را رد کرده بود اين بار از پيشنهادها استقبال کرده و اين امر فضائی خوشبينانه نسبت به احتمال حل مسئله هسته ای ايران در غرب پديدآورده است، هرچند برخی مقامهای اروپايی نسبت به خوشبينی بيش از حد به ايران هشدار داده و ابراز نگرانی کرده اند که استقبال ايران از اين مجموعه پيشنهادها به ابزاری برای وقت کشی منجر شود.


حق ايران در دسترسی به فناوری صلح آميز هسته ای، قابل اغماض نيست و مردم، مسئولان و رهبر ايران و هيچ کدام از کسانی که در اداره امور اين کشور نقش دارند، راضی نيستند يک قدم از مواضع خود عقب نشينی کنند


احمد جنتی

هنوز هيچ گزارش رسمی و تأييد شده ای در مورد محتوای امتيازهايی که به ايران پيشنهاد شده منتشر نگشته و تنها منابع معتبری که از اين امتيازات سخن گفته اند، خاوير سولانا، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا و سعيد حسامی، مديرعامل هواپيمايی جمهوری اسلامی هستند.

آقای سولانا گفته که بخشی از اين امتيازات به سرمايه گذاری در منابع انرژی در ايران مربوط می شود و مديرعامل هواپيمايی جمهوری اسلامی گفته به صورت غيررسمی به او خبر داده شده که بخشی از امتيازات پيشنهادی به ايران، فروش هواپيماهای مسافربری ايرباس و قطعات يدکی هواپيماهای مسافربری بوئينگ به ايران است.

سه شنبه گذشته (ششم ژوئن) که خاوير سولانا طی سفری به تهران پيشنهاد دولتهای ششگانه را با مقامهای ايرانی عرضه کرد سخنی از تعيين ضرب الاجل برای بررسی اين پيشنهادها و پذيرش و رد آنها به ميان نياورد اما مقامهای مختلف اروپايی، تاريخ نشست هشت کشور صنعتی بزرگ جهان را که قرار است از پايان ماه ژوئن در وين، پايتخت اتريش آغاز شود به عنوان ضرب الاجلی برای ايران تعيين کرده اند.

در حالی که رئيس جمهور آمريکا نسبت به اينکه ايران با پذيرش پيشنهاد کشورهای ششگانه غنی سازی اورانيوم را متوقف کند ابراز دلگرمی کرده و در ضمن به ايران هشدار داده که اگر غنی سازی اورانيوم را متوقف نکند، شورای امنيت وارد عمل خواهد شد، تازه ترين گزارشهای آژانس بين المللی انرژی اتمی حاکی از اين است که ايران دور تازه ای از غنی سازی اورانيوم را آغاز کرده است.

احمد جنتی دبير شورای نگهبان ايران نيز در خطبه های نمازجمعه تهران اعلام کرده که حق کشورش در دسترسی به فناوری صلح آميز هسته ای، قابل اغماض نيست و مردم، مسئولان و رهبر ايران و هيچ کدام از کسانی که در اداره امور اين کشور نقش دارند، راضی نيستند يک قدم از مواضع خود عقب نشينی کنند

[Rasputin]

احمدی نژاد روز پنجشنبه در ادامه سفرهای استانی خود به استان قزوين سفر کرد. او همان سخنانی را که در چند ماه اخير در سفرهای استانی گفته است در جريان اين سفر هم تکرار کرد است. و همانند گذشته سخنان او به دو بخش اصلی قابل تقسيم بود: حمله سياسی و ايدئولوژيک به مخالفان و منتقدان داخلی و دشمنان خارجی دولت و بخش مربوط به وعده ها.
اين تقسيم بندی وضعيت ويژه ای ايجاد کرده است: رژيم اسلامی با کانونی کردن درگيری بر محور پرونده هسته ای, کشور را تا لبه پرتگاه تحريم و جنگ کشانده است و حساسيت اوضاع به حدی رسيده است که هر سخن تهديدآميز سردمداران رژيم بلافاصله بازتاب های گسترده جهانی می يابد و با توجه به اين که ايران از توليدکنندگان اصلی نفت جهان است بر قيمت نفت تاثير می گذارد. همين وضعيت سبب شده است که احمدی نژاد هر جا می رود قاطعانه بر شعار رژيم که "انرژی هسته ای حق مسلم ماست" تاکيد کند و بخش اصلی سخنان خود را به اهميت ايستادگی رژيم بر اين "حق" اختصاص دهد. و يا مقداری ناسزا نثار "ليبراليسم غربی" کند و يا بر بی عدالتی های جهانی متمرکز شود. رسانه ها و مطبوعات داخلی نيز همين سخنان و تبليغات را به وسعت منتشر می کنند. با اين حال در ورای اين تمرکز تبليغاتی, حقيقت حتی از پس ديوارهای ضخيم سانسور خبری رژيم نيز خود را نمايش می دهد.
خود حاميان احمدی نژاد نيز پيش از اين اعتراف کرده اند که در جريان هر ديدار استانی کيسه کيسه نامه حاوی شکايت و درخواست رسيدگی به مشکلات اقتصادی و وضع دشوار معيشتی ار سوی قشرهای محروم مردم دريافت می کنند. اما بخش مربوط به وعده ها را که قاعدتا به همين وضعيت معيشتی مردم مربوط است دولت احمدی نژاد از نظر زمانی غالبا به آينده واگذار کرده است. احمدی نژاد که ماه گذشته در سخنانی بر ناعادلانه بودن نحوه واگذاری کارخانه ها به بخش خصوصی اشاره کرده بود, در قزوين نيز بار ديگر به مساله خصوصی سازی اشاره کرد و گفت: "دولت برآمده از ملت، اجازه نخواهد داد برخى به نام خصوصيسازى اموال ملت را غارت كنند." او به نمونه ای از خصوصی سازی کارخانه ها اشاره کرد و گفت:"شنيدهايم يكى از اين كارخانهها كه بيش از 30 ميليارد تومان ارزش داشته، با قيمت تنها 105 ميليون تومان واگذار شده است، كه به نظر ما اين خيانت به اموال عمومى است و بايد مورد رسيدگى قرار گيرد."
احمدی نژاد با اعلام اين که "ملت ايران چنين خصوصی سازی ای را قبول ندارد" گفت:"به وزيران امور اقتصادى و دارايى و صنايع و معادن دستور دادهام تا تمام واگذاريهايى كه در آنها حقوق ملت ضايع شده است، تجديد نظر شود."
وعده تجديد نظر در خصوصی سازی را احمدی نژاد در حالی مطرح کرده است که عاملان و مجريان خصوصی سازی ها بر اساس نسخه های بانک جهانی و صندوق بين المللی پول شرکای اصلی ولی فقيه بوده اند و احمدی نژاد هم گماشته ولايت فقيه است. اشاره به همين واقعيت برای روشن کردن سرنوشت چنين وعده هايی کافی است. احمدی نژاد در سخنانش در شهرستان الوند گفته است:"اگر قانون اجازه ميداد تا برخى از كارخانهها را مجانى به كارگران ميداديم، همين الان اين كارخانهها هم داير بودند و هم اينكه سودشان به كشور ميرسيد." اما وی نگفت که قانون در نظام ولايت فقيه هرگز چنين اجازه ای نداده و نه تنها مديريت کارگری در توليد را ولو برای واحدهای بحران زده در حال ورشکستگی و تعطيلی به رسميت نمی شناسند, بلکه حتی حقوق پايه ای ساده ای نظير حق اعتصاب و حق برخورداری از تشکل مستقل کارگری را هم به رسميت نمی شناسد. وعده های احمدی نژاد پيش از اين که قرار باشد مابه ازايی در واقعيت پيدا کند, نوعی چنگ و دندان نشان دادن به رقبای درون حکومتی در جناح شکست خورده انتخابات و بخصوص به جناح رفسنجانی است.

واقعيت اين است که احمدی نژاد و دولتش قادر نيست برای مدتی طولانی در زمينه وضع معيشتی مردم همچنان به طرح های اجرايی نيم بند و اعلام وعده های کلان اکتفا کند و در عوض در برابر مردمی که کمرشان زير بار فقر و گرانی و تورم درهم شکسته است و نان, کار, سرپناه شايسته و آسايش و رفاه و بهداشت و تامين اجتماعی می خواهند شعار "انرژی هسته ای حق مسلم ماست" سر بدهد! عوامل اين حکومت نمی توانند زبان فعالان کارگری را ببرند و آنها را به خاطر اعتراض به سطح دستمزد دستگير و زندانی کنند, اجازه ايجاد تشکل مستقل سنديکايی را ندهند و ماموران حکومت حتی به کودکان خانواده های کارگری هم رحم نکرده و آنان را زير مشت و لگد بگيرند و بعد همچنان ادعای حمايت از حقوق کارگران داشته باشند.
احمدی نژاد هر قدر خود را در برابر واقعيت به تجاهل و تغافل بزند, باز هم نخواهد توانست مردمی را که از تامين مايحتاج اوليه خود درمانده اند متقاعد کند که انرژی هسته ای حق مسلم آنهاست. نمونه گويايش تصوير اين صفحه از سخنرانی احمدی نژاد در قزوين است. در حالی که او با حرارت مشغول تبليغ در باره سياست هسته ای رژيم است, و دائما تکرار می کند که "انرژی هسته ای حق مسلم ماست" و رژيم از اين حق عقب نشينی نمی کند, کارگران پوشينه بافت قزوين در ميان جمعيت پلاکاردی در دست گرفته اند که روی آن نوشته شده است:" 7 الی 12 ماه حقوق نگرفته ايم!"

[Rasputin]

دو پزشک آمريکايی کالبدشکافی جسد ابو مصعب الزرقاوی، رهبر شاخه شبکه القاعده در عراق را که هفته گذشته طی عملياتی به رهبری نيروهای آمريکايی کشته شده، آغاز کردند.
ابهامات در مورد نحوه مرگ الزرقاوی پس از آن برجسته شد که مقامات آمريکايی خبر دادند وی در پی بمباران خانه امنش توسط هواپيماهای آمريکايی همچنان زنده بوده است.

يکی از سخنگويان ارشد نيروهای ائتلافی در بغداد گفته است: "کالبدشکافی هم اکنون که ما صحبت می کنيم در جريان است".

"ما به انجام کالبدشکافی مبادرت کرديم تا بفهميم او واقعا چطور مرده است. کالبدشکافی تا عصر امروز پايان خواهد يافت و نتايج آن احتمالا روز دوشنبه به اطلاع عموم خواهد رسيد."

به گفته اين مقام نيروهای ائتلافی، دو متخصص ارتش آمريکا برای انجام کالبدشکافی به عراق آمده اند. وی افزوده است که آنها در انجام کارشان نسبت به رعايت سنن اسلامی بسيار حساس خواهند بود.

او گفته است: "آنها بسيار به اين امور آشنا هستند".

"يکی از آنها در اين زمينه مطلع است و سنن و قواعد مذهبی را می شناسد."

مشخص نيست آيا جسد الزرقاوی به خانواده اش در اردن تحويل داده خواهد شد يا خير

[Rasputin]

تورج فرازمند روزنامه نگار قديمی، مترجم، برنامه ساز راديويی و از مديران راديو و تلويزيون ايران قبل از انقلاب، در هشتاد و دو سالگی در پی سرطان در کاليفرنيا درگذشت.
آقای فرازمند که در سال های جوانی از پيروان تفکر چپ در ايران بود در اوج تب و تاب های سياسی ايران و جهان، بعد از جنگ جهانی دوم برای تحصيلات به فرانسه رفت و از همان زمان نوشتن را آغاز کرد.

اين دوران مصادف بود با حضور صادق هدايت نويسنده نامدار ايرانی در پاريس که اولين نوشته های اين محصل جوان را خواند و وی را رهنمايی کرد.

تورج فرازمند بعد از بازگشت از فرانسه، فعاليت های سياسی را رها کرد و به خانواده مطبوعات پيوست و به سرعت به عنوان نويسنده و مترجم نامدار شد.

او در روزنامه اطلاعات به صف دبيران در آمد و سرانجام به سردبيری رسيد. دوران سردبيری وی از پرتيراژترين دوران اين روزنامه بود و به خصوص صفحات جنجالی و حوادث آن خوانندگان بسيار داشت.

[Rasputin]

سه تن از نمايندگان اسلامگرای مجلس اردن، کشته شدن ابومصعب زرقاوی، رهبر شاخه القاعده در عراق را به خانواده او تسليت گفته و وعده داده اند که برای انتقال جسد او به کشورش اردن و خاکسپاری اش در اين کشور تلاش می کنند.
ابومصعب زرقاوی که آمريکا او را مسئول بسياری از عمليات تروريستی در عراق می داند چهارشنبه شب گذشته (هفتم ژوئن) طی حمله مشترک نيروهای آمريکايی و عراقی به پناهگاهش در روستای هبهب در شمال بغداد کشته شد.

وی که اردنی بود از سالها پيش به اتهام دست داشتن در حملات تروريستی در کشور خود تحت تعقيب و متواری بود و روزنامه نيمه رسمی الرأی در اردن، اقدام سه نماينده اسلامگرای مجلس اين کشور را در تسليت گفتن به خانواده زرقاوی و تلاش برای انتقال جسد او به اردن بشدت محکوم کرده است.

دولت اردن ابومصعب زرقاوی را مسئول بمبگذاريهای سه گانه ای می داند که نوامبر سال گذشته در پايتخت اردن رخ داد و شصت کشته برجای گذاشت.

علی ابوسکر، محمد ابوفارس و ابراهيم شويشی، سه نماينده مجلس اردن که خواهان انتقال جسد زرقاوی به اين کشورند به جبهه عمل اسلامی تعلق دارند که هفده نماينده در مجلس اردن دارد، بزرگترين گروه مخالف دولت اردن در مجلس به شمار می رود و با جنبش اسلامگرای اخوان المسلمين ارتباط دارد.

اين سه نماينده می کوشند توماری را به امضای نمايندگان مجلس اردن برسانند که در آن از نخست وزير انتقال جسد زرقاوی به اردن و خاکسپاری اش در اين کشور درخواست شده است.

اين تومار برای اينکه در دستور کار نخست وزير قرار گيرد به 55 امضا نياز دارد.

تلاش برای انتقال جسد زرقاوی به اردن در حالی صورت می گيرد که ابهاماتی در مورد نحوه مرگ او مطرح شده و دو پزشک آمريکايی کالبدشکافی جسدش را آغاز کرده اند تا پی ببرند که او چطور مرده است.

به گفته مقامات آمريکايی، زرقاوی پس از آنکه دو هواپيمای اف 16 ارتش آمريکا دو بمب روی پناهگاهش انداختند همچنان زنده بوده است.

آن گونه که مقامات آمريکايی می گويند، پزشکانی که جسد زرقاوی را کالبدشکافی می کنند با سنتهای اسلامی آشنايی دارند و می کوشند اين سنتها را نسبت به جسد او رعايت کنند.

[Rasputin]

مديرکل آژانس بين المللی انرژی اتمی از وجود مسايل حل نشده در مورد برنامه های هسته ای ايران سخن گفته و مقامات ايرانی ضمن ادامه تلاش برای تاثيرگذاری بر اعضای شورا، بر حق غنی سازی اورانيوم تاکيد نهاده اند.
روز دوشنبه، 12 ژوئن، محمد البرادعی، مدير کل آژانس بين المللی انرژی اتمی، در گزارش خود به اجلاس فصلی شورای حکام آژانس که در شهر وين آغاز به کار کرده، گفت که ايران هنوز برخی مسايلی را که در باره برنامه هسته ای اين کشور وجود دارد حل و فصل نکرده است.

آقای البرادعی، که در جلسه افتتاحيه شورای حکام سخن می گفت، در عين حال ابراز اميدواری کرد که بحران هسته ای جمهوری اسلامی از طريق مذاکره حل شود.

وی گفت "اطمينان دارم که پيشرفت (در زمينه حل بحران هسته ای ايران) از طريق مذاکرات ديپلماتيک ميسر خواهد بود."

مديرکل آژانس بين المللی از تلاش پنج کشور عضو دايم شورای امنيت و آلمان، موسوم به گروه 1+5 برای حل اين بحران ستايش به عمل آورد.

اجلاس جاری شورای حکام تا روز جمعه روز 14 ژوئن ادامه خواهد داشت و دستور کار آن شامل بررسی گزارش سالانه مديرکل آژانس و مسايل مربوط به همکاری فنی کشورهای عضو در زمينه های مختلف است اما در حاليکه هنوز پاسخ ايران به پيشنهادهای 1+5 دريافت نشده، انتظار نمی رود قطعنامه ای در اين مورد صادر شود.

تاکيد دوباره ايران بر غنی سازی

همزمان، ايران مجددا بر حق خود در غنی سازی اورانيوم تاکيد نهاده است.

روز دوشنبه، غلامحسين الهام، سخنگوی دولت ايران در نشست هفتگی خود با رسانه ها، پيشنهادهای اروپاييان برای حل بحران هسته ای جمهوری اسلامی را گامی به جلو توصيف کرد و در عين حال گفت که اين کشور در مورد حقوق مسلم خود مذاکره نمی کند.

الهام غنی سازی را حق ايران دانسته است

هفته گذشته خاوير سولانا، مسئول سياست خارجی اتحاديه اروپا، در سفر به تهران مجموعه پيشنهادهايی را که به تاييد وزيران خارجه پنج کشور عضو دايم شورای امنيت و آلمان رسيده بود به مقامات ايرانی تسليم کرد.

محتوای طرح پيشنهادی انتشار نيافته اما آقای الهام گفت "درباره بسته پيشنهادی اروپايی ها در حال بررسی هستيم و بعد از کار کارشناسی و بررسی های دقيق، جامع و کامل در اين خصوص اظهار نظر می شود."

به گزارش خبرگزاری دولتی ايران - ايرنا - آقای الهام در مورد برنامه غنی سازی اورانيوم گفت مواضع دولت در باره مساله چرخه سوخت هسته ای بارها به صراحت اعلام شده و افزود "در باره حقوق مسلم، قانونی و شناخته شده بين المللی خود با کسی مذاکره نمی کنيم اما در باره همه مسايل جهانی و دغدغه های مشترک آماده مذاکره هستيم.

شورای حکام آژانس بين المللی انرژی اتمی در قطعنامه های اخير خود از جمهوری اسلامی خواسته بود تمامی فعاليت های مرتبط با غنی سازی اورانيوم را به حالت تعليق در آورد و همين خواسته در بيانيه شورای امنيت شورای امنيت سازمان ملل تکرار شده است.

موضع ايران و اجلاس شورای حکام

در مقابل، جمهوری اسلامی تا کنون بر ادامه غنی سازی اورانيوم برای تهيه سوخت مورد استفاده در نيروگاه های هسته ای تاکيد نهاده و آن را از حقوق خود در چارچوب پيمان منع گسترش جنگ افزارهای هسته ای - ان پی تی - دانسته است.

بر اساس اين پيمان، به استثنای پنج کشور عضو دايم شورای امنيت، ساير کشورها از دستيابی به تسليحات اتمی نع شده اند اما حق استفاده از انرژی هسته ای زير نظارت آژانس بين المللی انرژی اتمی و دريافت کمک فنی در اين زمينه برای آنان محفوظ است.

[Rasputin]

هيئت مذاکرهکنندهء کويتى طى 2 يا 3 هفتهء آينده براى تمديد موافقتنامهء قبلى صادرات آب شيرين به اين کشور، به ايران ميآيند
طبق اين قرارداد، کويت هر 1000ليتر آب را به قيمت 360 تومان خواهد خريد،
وزير نيروى وقت در سال 83: در اين مورد بيانصافانه قضاوت نکنيد تا انتقال آب صورت پذيرد
يک کارشناس ارشد تخصصى آبيارى: آيا مسئولان کشور از خود نميپرسند، چرا کويت بايد 5 برابر آب مورد نياز خود را از ايران بخرد؟ چرا مسئولان ما زير بار چنين قراردادى ميروند؟
کارشناس آب منطقهاى خوزستان: با تحقق اين موافقتنامه، کارون از نقشهء جغرافيايى ايران حذف ميشود
نمايندهء مردم اهواز در مجلس ششم: طبق قوانين حقوق بينالملل فروش 30 سالهء آب به کشورى غيرممکن است، بنابراين کارشناسان و مسئولان ما يا قوانين را نميدانند و يا...
عضو کميسيون حقوقى و قضايى: قرارداد 30 ساله فروش آب با هيچ تعريف حقوقى بينالملل سازگارى ندارد و در جلسهء بعدى کميسيون با دقت بيشترى به آن خواهيم پرداخت
اواخر دورهء مجلس ششم بود که زمزمههاى صدور آب از سرچشمههاى کارون به کويت مطرح شد و همزمان با آن نمايندگان و مردم خوزستان در اين خصوص دست به اعتراض زدند. گروه گزارش روزنامهء خراسان نيز بنا به رسالت خود در همان زمان گزارشى تحت اين عنوان به چاپ رساند: ,نوبت طرح آب ايران رسيد, که بازتابهاى فراوانى داشت. در پى درج اين گزارش و به منظور پيگيرى آن، در همان زمان با نمايندگان مجلس تماس گرفتيم و به اين نتيجه رسيديم که گويا با پرسش از وزير نيروى وقت و قانع نشدن نمايندگان سوءالکننده، اين قرارداد مسکوت و معلق شده است. در اين بين توجيه مسئولان وقت نيز جالب بود. آنها هدف از عقد اين قرارداد را که مجوز آن در مجلس پنجم اخذ شده بود، کسب درآمد از راه فروش ,آب مازاد,عنوان ميکردند ولى کارشناسان ميگويند اصولا" در دنياى کنونى آب مازاد معنا ندارد و به فرض هم که معنى داشته باشد، بايد از انتهاى مسير برداشت شود، يعنى آنجا که آب هدر ميرود نه از ابتداى سرشاخه که در قرارداد عنوان شده است.
بهرحال خيال همه راحت شد که اين قرارداد معلق ماند، ولى ناگهان خبرى شنيديم که حيرت و تأسفمان را برانگيخت.

بار ديگر کويت
رسول زرگر، معاون وزير نيرو در امور آب، گفت: هيئت مذاکرهکننده کويتى طى 2 يا 3 هفته آينده براى تمديد موافقتنامه قبلى که مدت اعتبار آن يک سال خواهد بود به ايران سفر ميکنند و با مقامات مسئول ايران ديدار خواهند کرد. به گزارش فارس وى ادامه داد: در موافقتنامه قبلى صادرات آب شيرين ايران به کويت مهلت نهايى دو کشور براى عملياتى کردن موافقتنامه آذرماه 83 تعيين شده بود که به دليل برخى مسائل اين امر با تأخير مواجه و موافقتنامه اوليه باطل شد.
اکنون بار ديگر کويتيها به اميد دست يافتن به آب ارزان و شيرين راهى تهران خواهند شد تا با امضا و تمديد يک قرارداد قديمي، آب ايران را به آن سوى آبها منتقل کنند.
پيشينه آبفروشي،
طرح فروش آب ايران به کويت براى اولين بار در سال 1375 مطرح شد. درآن سال مذاکرات مقامات ايرانى و کويتى منجر به نتيجهاى ملموس نشد تا اينکه کارشناسان ايرانى و کويتى پس از چندين جلسه کارشناسي، پيشنويس قراردادى را به مسئولان خود ارائه دادند که براساس آن ايران موظف شد روزانه 900 هزار ليتر آب شرب خام به کويت ارسال کند.
احداث سازههاى مهندسى اين طرح را کويت متقبل شد و ايران در مقابل تأمين آب را به عهده گرفت. مدت زمان اين طرح 30 سال و مبلغ آن نيز براساس ريال ايران 3600 ريال به ازاء هر 1000ليتر تعيين شد. اين قرارداد در سال 1383 به طور جدى پيگيرى شد و طرف کويتى بنا به دلايلى که ماهيت آن معلوم نيست از اجرايى شدن آن طفره رفت تا اينکه آخرين مهلت مذاکرات براى قطعى شدن اين طرح 22 آذرماه 83 تعيين شد و پس از به سر آمدن اين تاريخ معاون وزير نيرو اظهار داشت: با وجود گذشت 5 ماه از به سر آمدن مهلت عملياتى شدن موافقتنامه انتقال آب شيرين از ايران به کويت اين موافقتنامه باطل شد و براى اين موضوع بايد فکر ديگرى کرد.