Economy of Iran

[Rasputin]

Iran is to shift its foreign currency reserves from dollars to euros and use the euro for oil deals in response to US-led pressure on its economy.
In a widely expected move, Tehran said it would use the euro for all future commercial transactions overseas.

The US, which accuses Tehran of supporting terrorism and trying to obtain nuclear weapons, has sought to limit the flow of dollars into Iran.

It wants the United Nations Security Council to impose sanctions on Iran.

Dollar squeeze

Analysts said Tehran had been steadily shifting its foreign-held assets out of dollars since 2003 and that Monday's announcement was unlikely to affect the value of the dollar, which has weakened significantly in recent months.

There will be no reliance on dollars

Gholam-Hussein Elham, Iranian spokesman

An Iranian spokesman said all its foreign exchange transactions would be conducted in euros and its national budget would also be calculated in euros as well as its own currency.

"There will be no reliance on dollars," said Gholam-Hussein Elham.

"This change is already being made in the currency reserves abroad."

The currency move will apply to oil sales although it is expected that Iran, the world's fourth largest oil producer, will still accept oil payments in dollars.

Nuclear trigger

Washington has sought to exert financial pressure on Iran, which it accuses of flouting international law by trying to acquire nuclear weapons.

Tehran denies this, saying its nuclear research is for purely geared towards civilian uses.

Most international banks have stopped dollar transactions with Iran and some firms have ceased trading with Iran altogether in anticipation of possible future sanctions.

The dollar slipped slightly against the euro in New York trading although analysts said they did not expect the reaction to be too severe.

"It is something they have been saying they are going to do for quite a long time now, so I wouldn't expect any market reaction," said Ian Stannard, an economist with BNP Paribas.

The BBC's Tehran correspondent Frances Harrison said Iranian businessmen were complaining about delays in securing letters of credit and saw current conditions as a prelude to the imposition of sanctions.

Tehran has urged Iranian businesses to open letters of credit in euros in the future.

[Rasputin]

موج جدید گرانی

گران ترین نوروز ایرانی

بزودی از راه خواهد رسید

تورم در آبان*ماه امسال در مقايسه با آبان*ماه سال گذشته 7/14 درصد افرایش یافته است. افزايش حجم بودجه سال آينده، تدوين لوايح متمم بودجه، بي*انضباطي فزاينده مالي در دولت كه به شكل افزايش هزينه*هاي جاري دولت خود را نشان داده* است و بالاخره دست و دل*بازي*هاي دولت در پرداخت حجم گسترده*اي از تسهيلات مالي برای جلب آراء محتاجان باعث شده *است تا نرخ تورم افزايش يابد. اگر به اين عوامل، رشد سنتي قيمت*ها در ماه*هاي پاياني سال را اضافه كنيم، بايد روزها و هفته*هاي دشواري را براي مردم در شب عید انتظار كشيد. * در 8 ماه اول امسال شاخص بهاي كالاها و خدمات مصرفي نسبت به دوره مشابه در سال گذشته 12 درصد افزايش داشته است. اين آمار رسمي منتشرشده از سوي بانك مركزي است، كارشناسان و صاحبنظران مستقل اقتصادي در برآوردهاي خود آمار و ارقامي بالاتر براي گراني*ها و تورم اعلام مي**كنند كه همه آنها معنايي جز ناتواني دولت در كنترل قيمت*ها ندارد. ناتواني محرزي كه ماه*هاي متوالي است بخش*هاي مختلف كشور را به خود مشغول ساخته است و اگرچه دولت تنها به تاسفي بسنده كرده، تاب و توان از مردم و جامعه ربوده است. *

همچنین "بيزينس مانيتور" در تازه*ترين گزارش خود پيش*بيني كرده است: كسري بودجه ايران با 18 هزار ميليارد ریال افزايش در سال جاري به 78 هزار و 444 ميليارد ريال خواهد رسید. * از سال آينده شاهد كاهش درآمد*هاي كشور خواهيم بود به طوري كه درآمد*هاي دولت ايران در سال آينده تا 625 هزار و 888 ميليارد ريال و در سال 87 تا 600 هزار و 724 ميليارد ريال كاهش خواهد يافت. *

[Rasputin]

به دنبال اعلام آمادگى سازمان ملل از اجراى طرح تحريم اقتصادى ايران و پايين آمدن درجه حرارت هوا در مناطق نفت*خيز آمريكا، بهاى نفت مجدداً افزايش يافت.

به گزارش ايلنا, طبق آخرين اطلاعات، بهاى نفت خام سبك در بازار جهان به 73/62 دلار به ازاى هر بشكه رسيده كه اين رقم نسبت به ارقام روز گذشته 32 سنت افزايش داشته است.
گزارشات حاكى است، پاسخ ايران به اعلام آمادگى سازمان ملل از اجراى طرح تحريم اقتصادى و محكوم كردن قطعنامه سازمان ملل و پرده*بردارى از تصميمات مبتنى بر تسريع روند غني*سازى اورانيوم عاملى براى افزايش مجدد بهاى نفت در بازارهاى جهانى شده است.
گفتنى است, تحولات سياسى اخير كشور ايران به عنوان دومين كشور بزرگ صادركننده نفتى سازمان اوپك، تاثيرات زيادى بر روى نوسانات قيمت نفت در بازار جهان داشته است.

[Rasputin]

هادى حق*شناس, عضو كميسيون برنامه و بودجه و محاسبات مجلس شوراى اسلامى, در گفت وگو با خبرنگار خبرگزارى كار ايران, ايلنا, درباره تحريم و تبعات منفى آن بر اقتصاد كشور, گفت: اولين اتفاقى كه پس از تحريم قطعى در ايران رخ مي*دهد، افزايش ريسك سرمايه*گذارى است و در اين راستا معاملات با بانك*هاى خارجى دچار مشكل جدى خواهد شد.
وى افزود: تحريم سبب مي*شود حمل و بيمه كالاها نيز با ريسك بالا باشد ؛ لذا اين امر تبعات بسيار منفى بر اقتصاد كشور وارد خواهد كرد.
حق*شناس, ادامه داد: زمانى تحريم در اقتصاد تاثير نمي*گذارد كه ما در زمينه معاملات و مبادلات خود تدبيرى انديشيده باشيم؛ اما با شرايط فعلى كه فكر اساسى نشده است، تحريم, اقتصاد كشور را دچار بحران مي*كند.
وى اظهارداشت: در تحريم فعلى موضوع خريد تجهيزات هسته*اى و موشكى عنوان شده؛ اما مطمئنا پس از 60 روز مهلتى كه براى ايران در نظر گرفته*اند، قطع*نامه*اى صادر مي*شود كه اكثر كالاها را در بر مي*گيرد, بر اين اساس كار دشوار مي*شود؛ زيرا امكان خريد و تامين مواد مورد نياز امكان*پذير نخواهد شد.
عضو كميسيون برنامه و بودجه و محاسبات مجلس, اذعان داشت: برخى از تجهيزات هسته*اى و موشكى كاربرد چند منظوره دارند, به عنوان مثال مي*توان در نيروگاه*هاى گازى و آبى استفاده كرد؛ لذا عدم واردات آن ما را دچار مشكل مي*كند.
وى گفت: اين اتفاق چندى پيش براى كره و عراق افتاد؛* لذا بايد از تحريم قطعى جلوگيرى كرد؛ زيرا قطع*نامه*هاى بعدى شرايط را براى ما دشوار خواهد كرد.
حق*شناس, خاطرنشان كرد: ما به لحاظ منافع ملى بايد به اين جمع*بندى برسيم و بپذيريم كه اگر تحريم قطعى صورت گيرد, بايد هزينه اش را بپردازيم, در غير اين*صورت با مذاكره جلوى اين تحريم را بگيريم.
وى ادامه داد: با عقل جمعى بايد كار جلو برود, در غير اين*صورت به نتيجه مطلوب نخواهيم رسيد.
عضو كميسيون برنامه و بودجه و محاسبات مجلس, بهترين موضع*گيرى را كار كارشناسى دانست و تاكيد كرد: در طول دو سال گذشته ديپلماسى ايران عملكرد خوبى نداشته است؛ چرا كه زمان را به ضرر خودمان و به نفع غربي*ها از دست داده*ايم.
وى گفت: اعتماد بي*جا به روسي*ها و چيني*ها كرده*ايم, 5/1 ميليارد دلار براى نيروگاه اتمى بوشهر به روس*ها داده*ايم؛ ولى تاكنون هيچ كارى انجام نداده*اند و جالب آن*كه در قطع*نامه يك نفر راى مخالف نداد، برخلاف تصور ما.
حق*شناس افزود: در سال پيش آمريكا دشمن ما بود؛ اما اكنون اروپا، آسيا و حتى روسيه به ضرر ما راى مي*دهند, آنها با هم اجماع كرده اند.
وى, در پاسخ به اين سوال كه در تحريم قطعى برداشت از حساب ذخيره ارزى بايد چگونه باشد، تصريح كرد: مجموع تعهدات در لايحه بودجه و مصوبات مجلس سبب شده كه حساب ذخيره ارزى منفى شود, اكنون پول در حساب ذخيره ارزى نداريم.
حق*شناس اعلام كرد: در اقتصاد به لحاظ منافع ملى هيچ كشورى در جهان دوست نيست, همه كشورها دشمن تلقى مي*شوند؛ زيرا به دنبال منافع خود هستند, اگر منافع اقتصادى در كار نبود، هيچ زمان حمله*اى صورت نمي*گرفت.
وى خاطرنشان كرد: تيم مذاكره*كننده بايد ببيند كه در بلندمدت چه چيزى حكم مي*كند؛ البته با در نظر گرفتن منافع اقتصادى.
حق*شناس تاكيد كرد: اگر منافع اقتصادى حكم كند كه با اروپائيان يا ساير كشورها كنار بيائيم، بايد اين كار را انجام دهيم.
وى گفت: براى امروز نبايد تصميم*گيرى كرد؛* بلكه اهداف بلندمدت را بايد مدنظر داشته باشيم, تا بتوانيم برنده اين جريان باشيم و نسل*هاى آينده با شرايط بهترى زندگى كنند.

[Rasputin]

Iran is suffering a staggering decline in revenue from its oil exports, and if the trend continues income could virtually disappear by 2015, according to an analysis published yesterday in a journal of the National Academy of Sciences.

Iran's economic woes could make the country unstable and vulnerable, with its oil industry crippled, Roger Stern, an economic geographer at Johns Hopkins University, said in the report and in an interview.
Iran earns about $50 billion a year in oil exports. The decline is estimated at 10 to 12 percent annually. In less than five years, exports could be halved, and they could disappear by 2015, Stern predicted.

Stern's analysis, which appears in this week's edition of the Proceedings of the National Academy of Sciences, supports U.S. and European suspicions that Iran is trying to develop nuclear weapons in violation of international understandings. But, Stern says, there could be merit to Iran's assertion that it needs nuclear power for civilian purposes.

He said oil production is declining and both gas and oil are being sold domestically at highly subsidized rates. At the same time, Iran is neglecting to reinvest in its oil production.

Iran produces about 3.7 million barrels a day, about 300,000 barrels below the quota set for Iran by the Organization of Petroleum Exporting Countries. The shortfall represents a loss of about $5.5 billion a year, Stern said. In 2004, Iran's oil profits were 65 percent of the government's revenue.

If the United States can "hold its breath" for a few years, it may find Iran a much more conciliatory country, he said. And that, Stern said, is good reason to delay any instinct to take on Iran militarily.

"What they are doing to themselves is much worse than anything we could do," he said.

[Rasputin]

A report by Roger Stern, an economic geographer at Johns Hopkins University and published in this week's edition of the Proceedings of the National Academy onf Sciences, supports Iran's argument that it needs nuclear technology to meet the rising demand for energy, but alleges that the Islamic Republic could soon run out of oil to export.

Stern’s analysis noted that Iran’s oil profits could dry up by 2015 as a result of the inadequate investment in Iranian oil production, which has been the main industry in Iran since the 1920s.

"I'm not saying that Iran will have no oil in eight years," Stern said in a telephone interview. "I'm saying that they will be using all of it for themselves."

Tehran could become "politically vulnerable" from declining exports, Stern adds.

"It therefore seems possible that Iran's claim to need nuclear power might be genuine, an indicator of distress from anticipated export revenue shortfalls," he wrote.

"If so, the Iranian regime may be more vulnerable than is presently understood."

Iran earns about $50 billion a year in oil exports.

The U.S, backed by Israel and the European Union, claims that Iran is using its civilian nuclear program as a guise for hidden developments aimed at producing nuclear weapons.

Stern's report, which comes in the wake of the recently imposed UN sanctions against Iran, could be viewed as supporting the West suspicions that Iran is trying to develop nuclear weapons.

Tehran was the world's fourth largest producer of crude oil and the second largest exporter of petroleum at the peak of its oil industry in the mid-1970s. But the 1980’2 military conflict with Iraq cut Iran's production, although Iranian oil reserves remained the fourth largest in the world.

[Rasputin]

نشريه بيزينس ويك از تلاش گسترده دولت بوش براى قطع همكارى كليه بانكهاى آمريكايى با ايران خبر داد .
دولت آمريكا قصد دارد فعاليت و همكاى كليه بانكهاى اين كشور را با كشورهايى كه با واشنگتن مشكل سياسى دارند ، به طور كامل قطع كند .
هانك پاولسون وزير خزانه دارى آمريكا نيز از كليه بانكها و موسسات مالى آمريكايى خواسته است تا هر چه سريعتر نسبت به قطع كامل همكاريهاى خود با كشورهايى كه با واشنگتن مشكل دارند ، اقدام كنند .
پيش بينى مى شود همكارى كليه بانكها و موسسات مالى آمريكا با ايران طى سال 2007 ميلادى به طور كامل متوقف شود .
برخى از بانكها و موسسات مالى آمريكا به طور داوطلبانه همكارى خود را با بانكهاى كره شمالى قطع كرده اند . بانكهاى آمريكايى همچنين طى سپتامبر گذشته همكارى خود را با بانك صادرات ايران متوقف كردند .

[Rasputin]

روزنامه آمريكايى نيويورك سان در گزارشى نوشت: دولت بوش و كنگره آمريكا به مقامات چين هشدار داده اند كه قرارداد پيشنهادى 16 ميليارد دلارى بين يك شركت چينى و ايران در حوزه گاز طبيعى منجر به اعمال مجازات هاى اقتصادى عليه چين بر اساس قوانين مصوب آمريكا خواهد شد. اين روزنامه خبر داد كه مقامات سفارت آمريكا در پكن روز شنبه گذشته سياست خود را به اطلاع مقامات چينى رساندند و خواستار تشريح اين قرارداد از طرف مقامات دولت چين شدند.
از سوى ديگر سفارت آمريكا هشدار داد كه اين قرارداد ممكن است منجر به مجازات شركت چينى بر اساس قانون تحريم هاى ايران و ليبى موسوم به "ايلسا" شود.
اين قانون كه در سال 1996 به تصويب كنگره رسيد، شركت هاى خارجى را از سرمايه گذارى بيش از 10 ميليون دلار در صنعت انرژى ايران منع مى كند.
"تام لانتوس"، عضو دموكرات از ايالت كاليفرنيا كه هفته آينده رياست كميته روابط بين الملل مجلس نمايندگان آمريكا را بر عهده مى گيرد، گفت: اين كميته هفته آينده به بررسى دقيق قرارداد خواهد پرداخت تا مشخص شود كه آيا لزومى بر بكارگيرى تحريم ها وجود دارد يا خير.
"ايلينا روس لهتينن"، جمهوريخواه برجسته از فلوريدا و عضو كميته روابط بين الملل كنگره نيز از بررسى دقيق اين قرارداد در كميته متبوعش خبر داد.
بنابراين گزارش، شركت طرف قرارداد با ايران، شركت ملى نفت فراساحلى چين (CNOOC) است كه تحت كنترل دولت قرار دارد اما برخى مديران مستقل چون نايب رييس پيشين موسسه گلدمن ساچ در آن فعاليت مى كنند. اين شركت در سال 2005 به دليل ارايه پيشنهادى 5/18 ميليارد دلارى به شركت نفت آمريكايى Unocal مورد توجه رسانه هاى آمريكايى قرار گرفت.
به نوشته نيويورك سان، قرارداد گازى ايران و چين ميزان كارايى لايحه تحريم هاى ايران و ليبى كه اخيرا به تصويب مجدد كنگره رسيد را در بوته آزمايش قرار مى دهد. اين قرارداد همچنين چالش مستقيمى سر راه جنگ مالى آمريكا عليه ايران ايجاد مى كند. وزارت خزانه دارى آمريكا طى يك سال گذشته بانك هاى اروپايى و ژاپنى را تحت فشار قرار داد تا به روابط خود با بانك ها و شركت هاى ايرانى خاتمه دهند و هشدار داد كه چنين معاملاتى ممكن است باعث به خطر انداختن دسترسى اين بانك ها به بازارهاى مالى آمريكا شود.
اين روزنامه در ادامه اعلام قرارداد چين و ايران در روز 22 دسامبر، تنها يك روز پيش از تصويب قطعنامه اعمال تحريم هاى شوراى امنيت عليه ايران را نشانگر خواست چين براى تعديل هرگونه ضرر اقتصادى حاصل از اين تحريم ها دانست و نوشت: كارشناسان معتقدند كه اين قرارداد با تحريك چين و نه براساس ملاحظات ژئوپلتيك بلكه به دليل عوامل اقتصادى امضا شده است، چرا كه چين براى حمايت از رشد روزافزون اقتصادى خود در تلاش براى يافتن منابع انرژى است.
نيويورك سان به نقل از يك مقام وزارت خارجه آمريكا كه خواست نامش فاش نشود، مى نويسد: وزارت خارجه آمريكا در صدد بررسى اين موضوع است كه آيا قرارداد منعقده بين ايران و شركت چينى منحصر به خريد گاز مايع است يا اينكه عملا سرمايه گذارى شركت CNOOC در تاسيسات جديد ايران براى مايع سازى گاز طبيعى با هدف صادرات را در بر مى گيرد.
اين مقام آمريكايى گفت: مسلم است كه اگر اين قرارداد شامل سرمايه گذارى در امكانات مايع سازى گاز باشد، قانون تحريم هاى ايران و ليبى نقض خواهد شد. در عين حال خريد گاز نگرانى هاى سياسى را افرايش مى دهد اما يك مشكل حقوقى نخواهد بود.
وى در ادامه مدعى شد كه با عقد اين قرارداد ايرانى ها 16 ميليارد دلار ديگر براى حمايت از تروريسم بين الملل يا پيگيرى برنامه هاى تسليحاتى خود به دست خواهند آورد.
برپايه اين گزارش، نمايندگان كنگره آمريكا نيز صريحا در خصوص پيامدهاى اين قرارداد هشدار داده اند.
"تام لانتوس" اظهار داشت: اعضاى كميته روابط بين الملل در جلسه هفته آينده كنگره بررسى دقيقى از امضاى يادداشت تفاهم 16 ميليارد دلارى بين شركت نفت دولتى چين و ايران كه با هدف توسعه ميادين گازى ايران به امضا رسيده، به عمل خواهند آورند.
وى اضافه كرد: اين كميته دقيقا مشخص مى كند كه آيا قرارداد منجر به اعمال مجازات هايى براى شركت چينى خواهد شد يا خير.
اين عضو كنگره آمريكا افزود: چينى ها بايد آگاه شوند كه در صورت پيگيرى اجراى اين توافقنامه با مجازات هاى سنگينى روبرو خواهند شد.
"راس لهتينن" نيز گفت: در صورت تاييد اين سرمايه گذاري، شركت چينى به اشد مجازات خواهد رسيد! سابقه شركت هاى چينى در زمينه كمك رسانى به برنامه هاى موشكى و غيرمتعارف رژيم هاى متخاصم سياه است.
وى خاطرنشان كرد: بنابراين ما بايد به دقت هرگونه فعاليتى را كه به طور غيرمستقيم به مشتريان چين نظير ايران و سوريه منفعت مى رساند، زير نظر بگيريم.
نيويورك سان در ادامه اذعان مى كند كه به رغم اين اظهارات، هيچ سابقه اى در خصوص مجازات شركت هايى كه در طول 10 سال گذشته در بخش انرژى ايران سرمايه گذارى كرده اند، وجود ندارد. براى مثال زمانى كه شركت هاى گازپروم روسيه، توتال فرانسه و پتروناس مالزى در سال 1997 يك قرارداد 2 ميليارد دلارى براى توسعه ميدان گازى پارس جنوبى ايران امضا كردند، دولت كلينتون از اعمال هرگونه مجازات خوددارى كرد.
در همين حال "پاتريك كلاوسون" قائم مقام مدير تحقيقات در موسسه خاور نزديك واشنگتن با بيان اينكه هنوز مشخص نيست كه آيا دولت چين قرارداد اعلام شده توسط CNOOC را تاييد كرده يا خير، گفت: شركت هاى چينى در گذشته بدون تاييد پكن سرمايه گذارى هايى صورت داده اند اما اگر قرارداد اخير به تاييد وزارت خارجه چين رسيده باشد، آنگاه تلاش هاى آمريكا براى ايجاد عوامل بازدارنده موثر در مقابل برنامه هسته اى ايران لطمه خواهد ديد.
وى افزود: در واقع اگر شركت هاى چينى آماده سرمايه گذارى كلان در ايران باشند، براى آمريكا بسيار مشكل خواهد شد كه به اهداف خود در زمينه اعمال فشار بر ايران در خصوص سلاح هاى كشتار جمعى دست يابد.
نيويورك سان در پايان مى نويسد: صندوق بازنشستگى "نيويورك سيتى" آمريكا يكى از سرمايه گذاران اصلى در شركت CNOOC است كه بيش از 8 ميليارد دلار سهم در اين شركت دارد.

[Rasputin]

نوسازی
مغازه داران عرب شهر هاى مكه و مدينه پس از تصويب قطعنامه شوراى امنيت سازمان ملل عليه ايران، حاضر به پذيرفتن ريال(واحد پول ايران) از زائران ايرانى نشدند.

به گزارش خبرنگار نوسازي، فروشندگان سعودى علت نپذيرفتن ريال ايرانى را قطعنامه شوراى امنيت و مشخص نبودن آينده ى پرونده هسته اى ايران عنوان مى كردند.

گفتنيست، اين برخورد فروشندگان عربستانى تا دو روز پس از تصويب قطعنامه ادامه داشت و آنها زائران ايرانى را به صرافى ها ارجاع مى دادند كه آنها نيز از تبديل ريال ايرانى سر باز مى زدند

[Rasputin]

Iran may be facing a steep economic decline

ONE OF THE premises of the debates over how to handle Iran -- a premise shared by the administration and its critics alike -- is that the Islamic republic is a power in ascension. The Iraq war has eliminated its major regional rival. Shiite co-religionists with Iranian backing are vying for power in Iraq and Lebanon. Oil prices are high, the United States is distracted, the Russians are helpful, and the Europeans are pushovers. This, everyone seems to agree, is Iran's moment. But what if the notion that Iran is operating from a position of strength turned out to be a false premise?

That's the question posed by a fascinating and provocative new study of the Iranian oil industry published by a scholar named Roger Stern. An economic geographer at Johns Hopkins University, Mr. Stern contends that the Iranian oil industry is actually in something of a death spiral. Iran has been missing its OPEC quota of late, and while high oil prices have masked the decline by keeping revenue up, production has been declining. Higher domestic energy demand in Iran combined with difficulty in attracting foreign investment and other economic problems, he argues, make a rapid decline in oil exports likely -- ending in the "extinction" of Iranian oil exports in 2014-15. If anything such as this is true, a huge component of the Iranian puzzle is being systematically overlooked.

Mr. Stern, writing recently in the Proceedings of the National Academy of Sciences, believes that the Iranian infatuation with nuclear energy may have its roots in this crisis, as well as in its desire for nuclear weapons. Increasing domestic use of nuclear energy would free up oil and gas, currently being used to satisfy Iran's electricity needs, for export, he argues. The major implication of his analysis, however, may be that Iran's regional power is being overestimated, that even without American or international intervention, Iran faces a reckoning soon as its major source of international money collapses.

We don't know whether Mr. Stern is right. The paper assumes that the country's leadership will be unable to meet the challenge of modernizing and expanding production facilities and that Chinese investment won't be available to ensure that exports continue at the rate China's own increasingly voracious appetite for oil requires. What's more, even if Iran faces major problems, it's not clear that would make it less dangerous or more pliant to international will. It could do the opposite.

But Mr. Stern's paper represents a refreshing examination of the suppositions that lie beneath current discussions of the Islamic republic. One of the intellectual failures in the run-up to the Iraq war was the absence of such examinations both within the intelligence community and in the political culture at large. Mr. Stern's challenge is valuable and worthy of serious response.

[Rasputin]

'Self igniting' Iran cars worry police

TEHRAN (AFP) - Hundreds of Iranian-made cars have suddenly caught fire on Iran's roads over the past months, with police pointing to the Peugeot 405 as the main culprit.



Since the beginning of the Iranian year in March, there have been 125 incidents of cars catching fire without warning and then killing or injuring the occupants, traffic police chief Mohammad Rooyanian said Monday.

"Around 300 people have been killed or wounded and 40 percent of the fatalities were attributed to the Peugeot 405," he told the hardline Kayhan newspaper.

"We are not to going compromise on this issue. We are emphasizing the need to improve the safety of the vehicles, so that our citizens will not be worried any more," he added.

The Peugeot 405 and other well-known models from the French carmaker have been manufactured under licence since 1990 by Iran Khodro, Iran's largest car manufacturer.

"Fire service figures from the first six months of the year have said that 700 cars caught fire in Tehran, out of which 70 percent of them were manufactured by Iran Khodro," Rooyanian added.

Iran Khodro's director of marketing Mehdi Ghasem said the problem was an "occasional technical fault in the fuel system" in cars more than two years old and emphasized that vehicles made in this Iranian year had no such fault.

"Neither us nor the police have received any report on such a fault in this year's cars. Therefore, the registration process will automatically go on," he said, dismissing warnings of a ban on the car.

"Despite the reports, the car still ranks as the best-selling car among automobiles in the Iranian market which are priced above 10,000 dollars," he said.

The state-owned Iran Khodro company has an annual production of about 550,000 cars including Iran's flagship Samand, Peugeot 206 and Peugeot Pars, which is a face-lifted 405.

[Rasputin]

در پايان سال ميلادی خبری از سوئد جالب توجه بود. مخارج خاندان شاهی که از پول ماليات مردم پرداخت ميشود گاه و بی گاه در رسانه های اين کشور رسوخ پيدا ميکند. سال گذشته به خاطر فشار افکار عمومی قرار شد بالاخره خاندان شاهی ريز مخارج دقيق خود را به اداره ماليات بدهند. اما بعد از همه حرف و نقل ها سرانجام آن ها يک ليست دادند که کلی بود و سر و ته آن معلوم نبود. با وجود اين يک رقم بيشتر جلب توجه کرد: مخارج سفر يک سال خاندان شاهی که از جيب مردم پرداخت ميشد و برابر 11.6 ميليون کرون سوئد است. ماهی يک ميليون کرون. رقم کمی نيست. تازه اين داستان در يک کشور کاملا دمکرات است که شاه در آن سلطنت ميکند نه ولايت. که اگر دومی بود مال صغير و کبير ملا خور ميشد.
در آخر سال برخی از منتقدان بقای سيستم سلطنتی به دولت دست راستی که جديدا بر سر کار آمده است پيشنهاد جالبی دادند: شما که همه چيز را ميخواهيد خصوصی کنيد، اول از اين يک قلم شروع کنيد. خصوصی کردن تعلقات خاندان سلطنتی که با پول مردم می چرخد. بعد از آن شاه هرقدر دلش خواست سفر برود. اما مخارجش را خودش بپردازد.

[Rasputin]

بورس اوراق بهادار تهران در دومين هفته کاری خود پس از اعمال تحريم شورای امنيت عليه فعاليتهای هسته ای جمهوری اسلامی با شتاب گيری افت شاخص ها مواجه شد.
در جريان مبادلات هفته گذشته شاخص کل بورس سهام تهران بيش از ۴۳ واحد ديگر کاهش يافت.

اين در حالی است که به دليل تعطيلی روز يکشنبه معاملات هفته پيش بازار سهام تهران يک روز کاری کمتر نسبت به دو هفته پيش داشت.

طی مبادلات دو هفته پيش شاخص کل بورس تهران تنها دو واحد کاهش يافته بود.

در همين حال ارزش معاملات روزانه بازار سرمايه ايران در مقايسه با هفته پيش از تصويب قطعنامه تحريمی شورای امنيت ۲۲۱ واحد کاهش يافته و به ۲۴ ميليارد تومان رسيده است.

همچنين تعداد خريداران روزانه سهام در اين مدت شاهد افت ۴۶ درصدی بوده و به کمتر از ۳ هزار و هشتصد نفر رسيده است.

شاخص بازده سرمايه گذاری در بورس تهران هم هفته گذشته با بيش از ۱۰۸ واحد کاهش مواجه شد تا بازده بورس تهران در سال جاری خورشيدی به ۱۵ درصد برسد.

بر اين اساس با وجود گذشت ۹ ماه از سال، بازده سرمايه گذاری در بورس تهران معادل خريد اوراق مشارکت دولتی باقی مانده است.

جلسه اضطراری

در پی بازگشت دوباره رکود به مبادلات بورس تهران و افزايش شتاب افت شاخص ها، ۱۳ سهامدار بزرگ نهادی که ماهيت شبه دولتی دارند، اوسط هفته گذشته با برگزاری جلسه ای اضطراری به هم انديشی در مورد آينده سرمايه گذاری در بورس تهران پرداختند.


محمد نهاونديان، معاون اقتصادی شورای امنیت ملی ایران، به نمایندگان بخش خصوصی اطمینان داده که نگرانی خاصی در مورد آينده اقتصاد ايران وجود ندارد چرا که تحريم ايران از سوی غرب يک بازی باخت- باخت است



در اين جلسه ضمن انتقاد از آنچه بی توجهی دولت محمود احمدی نژاد نسبت به مسايل بازار سرمايه خوانده می شد، شرکت کنندگان توافق کردند با فرض حل مسالمت آميز مناقشه هسته ای ايران با غرب نسبت به خريد سهام و جمع آوری صف های فروش سهامداران جزء اقدام شود.

مديريت بورس سهام تهران هم با ترسيم آينده ای روشن برای بورس تهران به سهامداران بزرگ وعده داده تا بزودی حمايت های دولت آقای احمدی نژاد از بازار سرمايه آغاز شود.

بر اساس اين توافق از روز سه شنبه خريد گسترده سهام شرکت های پتروشيمی و صنايع کانيهای فلزی آغاز شد.

در مجموع مبادلات هفته گذشته سهامداران نهادی بيش از ۷۰ درصد تقاضاهای خريد سهام را به خود اختصاص دادند.

بر اين اساس سهم ۸۵ درصدی حجم فروشهای سهامداران جزء از مجموع تقاضاهای فروش ابتدای هفته به ۶۰ درصد در پايان هفته رسيد.

بدين ترتيب پس از افت ۴۹ واحدی شاخص کل بورس تهران در جريان معاملات سه روز کاری ابتدای هفته، طی مبادلات روز چهارشنبه شاخص کل بورس تهران شش واحد افزايش يافت.

بدين ترتيب، شاخص کل بورس تهران در پايان هفته گذشته به ۱۰ هزار و ۳۲ واحد رسيد.

کارشناسان معتقدند اگر بازگشايی نماد ۳ شرکت کالسيمين، فرآوری معدنی و بانک کارآفرين که منجر به مقاومت ۵۰ واحدی شاخص کل در برابر جو منفی بازار دو هفته پيش شد، صورت نمی گرفت، در جريان مبادلات هفته گذشته بار ديگر شاخص کل بورس تهران به محدوده چهار رقمی سقوط می کرد.

هشدار بخش خصوصی

با اين وجود محمود احمدی نژاد، رييس جمهور، در سفر هفته گذشته خود به استان خوزستان بار ديگر بر ادامه فعاليتهای هسته ای جمهوری اسلامی تاکيد کرد تا اميدهای موجود برای حصول توافق ديپلماتيک در مورد پرونده هسته ای ايران رنگ ببازد.

در پی اين اظهارات نمايندگان بخش خصوصی اقتصاد ايران در نشست آخر هفته خود با معاون اقتصادی شورای امنيت ملی جمهوری اسلامی نسبت به آثار سوء افزايش دامنه تحريم ها عليه ايران ايران هشدار دادند.

اکثر اين نمايندگان وابسته به حزب موتلفه اسلامی هستند که دارای گرايش سياسی محافظه کارانه است.

آنها از محمد نهاونديان، معاون اقتصادی شورای امنيت ملی جمهوری اسلامی، خواسته اند تا دولت را طی يک ماه ونيم باقيمانده تا نشست بعدی اعضای شورای امنيت سازمان ملل، نسبت به اتخاذ مشی ميانه رو تری در مسايل هسته ای متقاعد کند.

در مقابل آقای نهاونديان به آنها وعده داده که نگرانی خاصی در مورد آينده اقتصاد ايران وجود ندارد چرا که تحريم ايران از سوی غرب يک بازی باخت- باخت است.

با اين وجود برخی تحليلگران تحقق وعده های مديريت بورس تهران به سهامداران نهادی را که متقاعد به حمايت از بازار سرمايه شده اند، غير ممکن می دانند.

در اين صورت به باور کارشناسان علاوه بر سقوط بازار سرمايه ايران، بخش های مهم اقتصاد نيز با بحران جدی مواجه خواهند شد.

پيش بينی کارشناسان حاکی است که در صورت ادامه رکود بورس تهران و کاهش بيشتر بازده آن، زيان قابل توجهی به سهامداران نهادی و حقوقی همچون بانک ها، بيمه ها، صندوق های بازنشستگی، شرکتهای سرمايه گذاری و بنيادها و نهادهای مالک صنايع بزرگ تحميل می شود.

همچنين تحليلگران مسايل بازار سرمايه بر اين باورند که حمايت سهامداران نهادی از بازار سرمايه ايران آن گونه که توافق هم شده تنها برای يک دوره کوتاه مدت ممکن خواهد بود و در صورت گسترش دامنه تحريمها عليه جمهوری اسلامی از يک ماه و نيم آينده، رکود دامنه داری گريبان بورس اوراق بهادار تهران را خواهد گرفت.

[donsaeid]

[Rasputin]

در پی تداوم موج سرما و افزايش مصرف گاز در تهران، وزارت نيرو از مردم خواسته است برای پيشگيری از خاموشی های احتمالی، در مصرف برق صرفه جويی کرده و از لوازم برقی پرمصرف استفاده نکنند.
به دليل افزايش مصرف گاز خانگی، گاز ارسالی به نيروگاه ها قطع شده و نيروگاه ها به خصوص نيروگاه هايی که برق شهر تهران را تامين می کنند با استفاده از سوخت مايع کار می کنند.

سوخت مايع دومين سوخت نيروگاه هاست که معمولا پيش از آغاز فصل سرما در مخازن نزديک نيروگاه نگهداری می شود اما برق منطقه ای تهران اعلام کرده که ذخاير نيروگاه های تهران به حدود ۴۰ درصد کاهش يافته است.

بر اساس گزارش شرکت برق منطقه ای تهران، ذخيره سوخت مايع نيروگاه های تهران ۲۰۰ ميليون ليتر است که مصرف کمتر از ۹ روز نيروگاه هاست.

مصرف سوخت نيروگاه ها ۲۴ ميليون ليتر در روز است و اگر در هفته آينده سوخت مايع کافی در اختيار نيروگاه قرار نگيرد و يا گاز مورد نياز تامين نشود، احتمال خاموشی در استان تهران وجود دارد.

بر اساس برآوردها اگر تمامی نيروگاه های برق از گاز به عنوان سوخت استفاده کنند بايد روزانه لااقل ۱۰۰ ميليون مترمکعب گاز به نيروگاه ها اختصاص داده شود که به نظر می رسد با توجه به توان محدود توليد گاز در ايرنا در حال حاضر اجرای اين طرح به خصوص در فصل سرما امکان پذير نيست.

توليد گاز ايران حدود ۴۰۰ ميليون متر مکعب است که يک چهارم آن در تهران مصرف می شود.

ايران روزانه ۲۶ ميليون مترمکعب گاز از ترکمنستان وارد می کند و صادرات گاز اين کشور به ترکيه نيز حدود ۲۲ ميليون مترمکعب است.

در هفته گذشته به دليل افزايش مصرف گاز و افت فشار، بخش های از استان های غربی کشور گاز قطع شده و شرکت ملی گاز اعلام کرده که با راه اندازی پالايشگاه گاز پارسيان که در مرحله اول روزانه ۱۰ ميليون متر مکعب گاز وارد شبکه می کند، بخشی از کمبود ها برطرف خواهد شد.

رضا کسايی زاده مدير عامل شرکت ملی گاز اعلام کرده است که توليد گاز واحد اول پالايشگاه گاز پارسيان وارد شبکه سراسری شده است و از روز شنبه ۱۶ دی ماه مشکل کاهش فشار و قطع گاز دربرخی استان ها نظير کردستان و آذربايجان به طور کامل بر طرف می شود.

از سوی ديگر با افزايش مصرف و افت فشار گاز در ايران، صادرات گاز اين کشور به ترکيه نيز فعلا متوقف شده و کاظم وزيری هامانه وزير نفت ايران با عذرخواهی از وزير انرژی ترکيه، ابراز اميدواری کرده با آغاز به کار پالايشگاه پارسيان و کاهش مصرف گاز در داخل، صادرات گاز به ترکيه از سر گرفته شود.