Woman

[Rasputin]

برای اولین بار درمیان کشورهای حاشیه خلیج فارس در بحرین، یک زن به عنوان قاضی آغاز به کار کرده است.
اگرچه در برخی از کشورهای حاشیه خلیج فارس مانند عربستان سعودی زنان از حق رانندگی و حتی داشتن کارت شناسایی محروم هستند، ولی اصلاحات برای حضور زنان در عرصه های اجتماعی و سیاسی در برخی دیگر کشورهای این منطقه آغاز شده است.

همچنین برای اولین بار در تاریخ کویت، چند زن خود را برای عضویت در پارلمان کاندید کرده اند که قرار است انتخابات پارلمانی کمتر از یک ماه دیگر برگزار شود.

زنان شاخص

سه روز پس از اینکه شیخ حمد بن عیسی آل خلیفه امیر بحرین زنی از خاندان حاکم را به عنوان نماینده بعدی بحرین در سازمان ملل متحد نامزد کرد، یک زن حقوقدان به عنوان قاضی در دستگاه قضایی این کشور تعیین شد.

"مونا جاسم الکواری" قاضی جدید از فرمان امیر بحرین به عنوان اقدامی تاریخی یاد کرد که توانایی زنان را در اداره منصبی که در بحرین همیشه از آن مردان بوده است، به آزمایش گرفته است.

او افزود که امیدوار است این اقدام شیخ حمد به وجهه بحرین در جامعه بین المللی اعتبار ببخشد.
بر اساس سنتهای اسلامی، قضاوت مسندی است که فقط به مردان تعلق می گیرد و در کشورهای اسلامی گماردن یک زن به عنوان قاضی همواره با جنجالهایی همراه بوده است.

[Rasputin]

فرمانده انتظامى استان فارس گفت: از صبح روز شنبه واحدهاى مخصوص پليس به كسانيكه شئونات اسلامى را رعايت نكنند كارت زرد خواهند داد.

به گزارش خبرگزارى نانتخابم به نقل از فارس، احمد عليرضابيگى امروز در جمع خبرنگاران افزود: كار اين مأموران صرفاً تذكر و ارشاد است و هيچ گونه برخوردى را در دستور كار ندارند.

وى با تصريح اينكه مأموران مزبور ملبس به لباس فرم نيروى انتظامى هستند ادامه داد: اين اقدام تا اول تير ماه ادامه دارد و پس از آن افراديكه به حقوق اجتماعى در جامعه اسلامى توجه نكنند با كارت قرمز مواجه ميشوند.
وى اظهار داشت: از پانزدهم تير ماه برخورد قانونى در دستور كار قرار ميگيرد و با استفاده از نيروهاى مشاوره اى با حداقل اصطكاك با افراد خاطي، برخوردها شكل قضائى به خود ميگيرند.

عليرضا بيگى با اعلام اينكه بيبندوبارى و عدم توجه به شئونات اسلامى زمينهساز مفاسد ديگرى در سطح جامعه است تاكيد كرد: ما براى كشف جرم مجاز به ورود به حريم خصوصى افراد نيستيم.

فرمانده انتظامى فارس خاطر نشان كرد: در اين طرح با ديگر مفاسدى كه امنيت اجتماعى و حقوق جامعه را تحت الشعاع قرار دهند از قبيل آلودگى صوتي،ويراژ خودروها و موتورسيكلتها، مزاحمان خياباني، مردان خياباني، تظاهر به شرب خمر، حمل حيوانات و خصوصاً سگ در خودروها نيز برخورد قانونى انجام ميشود.
وى در مورد شكل برخورد افزود: براى بار اول تذكر كتبى به محل سكونت صاحب خودرو ارسال ميشود و در صورت تكرار مالك خودرو به نيروى انتظامى فراخوانده شده و برخورد قضائى صورت خواهد گرفت.

عليرضا بيگى اضافه كرد: در طرح پليس امنيت عمومى سعى شده حداقل اصطحكاك با مخلين نظم وجود داشته باشد به طوريكه هيچ گونه دستگيرى و باز داشتى در دو مرحله اول اين اقدام انجام نخواهد شد.
فرمانده انتظامى استان فارس ادامه داد: ما لزوم اجراى اقدامات فرهنگى و تأثير آن بر كاهش اين دست جرائم را نفى نميكنيم اما نميتوانيم قانون را هم تعطيل كنيم.

وى در برخورد با كسانيكه سگ با خودروهايشان حمل ميكنند تصريح كرد: در اين رابطه هم قانون وجود دارد و شكل حمل حيوانات را با استفاده از خودروهاى مخصوص معين كرده و اعلام شده است كه دارنده حيوان بايد مجوز و مدارك خاصى داشته باشد.

[Rasputin]

مشاور مديركل دفتر امور زنان وزارت كشور, گفت: نرخ مديريتى زنان در ايران معادل 7/2 درصد است.
مهرى سويزى, مشاور مديركل دفتر امور زنان وزارت كشور, در نخستين همايش بررسى راهكارهاى حضور زنان در توسعه فرهنگى, افزود: در حال حاضر، وضعيت مديريتى زنان در جامعه ما متناسب نيست و بايد تلاش شود كه موانع ذهنى در جهت توسعه حضور اين قشر از سر راه برداشته شود.
وى يادآور شد: حضور زنان در جامعه، بايد با حفظ شئونات اجتماعى صورت بگيرد كه باعث حاكميت بخشيدن به ارزشها ميشود.
سويزى گفت: در تعريف نقش تربيتى و زنان در توسعه فرهنگى بايد به ظرفيت وجودى و قدرت تاثيرگذارى زنان توجه كند.
همچنين، زيبايينژاد, مدير دفتر مطالعات و تحقيقات زنان وزارت كشور در اين مراسم, گفت: فعاليت اجتماعى زنان مويد فعاليت خانوادهها است؛ بنابراين نيازمند معرفى الگوى اجتماعى در اين زمينه هستيم.
زيبايينژاد تصريح كرد: امروزه بيش از 80 درصد تقاضاى طلاق در كشور از سوى زنان صورت ميگيرد كه اين امر نشاندهنده خنك كردن عرصه توسط مردان و در نهايت تن دادن آنان به اين معضل اجتماعى شده است

[Rasputin]

We, the undersigned, would like to express our support for Iranian women in their continued struggle to gain equal rights under the civil and penal codes of the Islamic Republic of Iran. Specifically, we support Iranian women in their peaceful protest scheduled for June 12, 2006 demanding the end to all forms of legal discrimination and changes to the following laws: Banning of polygamy; equal divorce rights Equal child custody rights for mothers and fathers; Equal rights in marriage (like women's right to choose her own employment, travel freely, etc); Increase in the legal age of children to 18 years of age (currently girls are viewed as adults at 9 years of age and boys at 15 years of age, making them eligible to be tried as adults); Equal value placed on women's testimony in court; and Elimination of temporary work contracts which disproportionately and negatively impact women.
Organizations
-Nobel Women’s Initiative
Women's Net, South Africa
- Association for Progressive Communication (APC), South Africa
- ZaMirNET, Croatia
- Human Rights First, USA
- Frontline , Ireland
- Taboo—Group for Affirmation of Diversity
- Nomadic Women's ICT Network,Sweden
- The Feminist League of Kazakhstan
- World Population Foundation ( Netherlands)
- Women for Women's Human Rights (WWHR), Turkey
- Collective for Research and Training on Development - Action (CRTD-A), Lebanon
- Women's Self Promotion Movement (WSPM), Zimbabwe
- AIDOS - The Italian Association for Women in Development
- Women's Learning Partnership for Rights, Development and Peace (WLP)
- Women's Global Network for Reproductive Rights—WGNNR—the Netherlands
- Coalition of Women from Asia and the Middle East (CWAME )
- Humanitarian Assistance for Women and Children of Afghanistan (HAWCA)
- Sisters in Islam, Malaysia
- Joint on Action Group for Gender Equality, Malaysia
- Women Living Under Muslim Laws
- international solidarity network
- Arab American Action Network
- Creative Interventions
- TGI Justice Project
- Ehsan Family Project
- Democracy Coalition Project
- Sigrid Rausing Trust
- Helsinki Federation for Human Rights
- Inform, Srilanka:
- Egyptian Society to Promote Social Participation
- V- day Karama Program
- IDP Womens Association

Individuals:
- Shirin Ebadi, Iran (Nobel peace Prize)
- Jody Williams, United States (Nobel peace Prize)
- Betty Williams, Irland (Nobel peace Prize)
- Wangari Maathai, Kenya (Nobel peace Prize)
- Rigoberta Menchu Tum (Nobel peace Prize)
- Elfriede Jelinek (Nobel Prize)
- Anne-Françoise Moyson, Journaliste, ELLE Belgique
- R. Dionot-Ilbegi, Austria
- Natasha Primo, South Africa
- Jennifer Radloff, Cape Town, South Africa
- Katerina Fialova , Czech Republic
- Juliette Minces, France
- Danijela Babic, Croatia
- Raja Benslama, tunisienne, professeur, et écrivain
- Wassyla Tamzali, Algérienne, Avocate et écrivain
- Kosana Beker Pancevo, Serbia
- Pinar Ilkkaracan , Turkey
- Rakhee Goyal, India
- Anna Workman, UK
- Joelle Palmieri (France)
- Gayatri Chakravorty Spivak
- Marcell Rodden
- Alain Kinsella
- Michael Jameson
- Gabby Emery from Newzeland
- Sofia Lascurain Sanchez de Tagle, Mexico.
- Claudy Vouhé, genreenaction, France
- Mina TAFNOUT, Maroc
- Mercedeh Momeni
- Beryl Otumba
- Tamara Ooms
- Jim Klein
- Bonnie Wade
- Rashida Manjoo
- Sofia Lascurain Sanchez de Tagle, Mexico
- Gabby Emery from Newzealand
- Orzala Ashraf (Afghanistan)
- Efsa Kuraner, Turkey
- Bosa Janjusevic, Belgrade, Serbia
- Nancy Gallagher, Chair, Middle East Studies Program, University of CA, Santa Barbara
- Doris Urbanek, UK

[Rasputin]

خشونت در تجمع زنان در ميدان هفت تير و بازداشت بيش از ۶۰ نفر از تجمع کنندگان، خبرگزاری ها
ادوارنيوز: تجمع زنان در ميدان هفت تير به شدت از سوی نيروهای گارد ويژه و نيروهای امنيتی سرکوب شد و بيش از ۶۰ نفر از تجمع کنندگان را نيز بازداشت کردند.

به گزارش خبرنگار ادوار نيوز از ميدان هفت تير تهران نيروهای انتظامی که درميان آنان افسران پليس زن با مانتوهای سبز رنگ و مجهز به باتوم و گاز اشک آور ديده می شد با حمله به تجمع کنندگان سعی در پراکنده کردن آنها داشتند .

تجمع اعتراض آميز زنان ايرانی دراعتراض به قوانين زن ستيز عصر امروز پيرو اطلاع قبلی جمع کثيری از فعالان حقوق بشر با حضور نزديک به ۵۰۰۰ تن در ميدان هفت تير از ساعت چهار و نيم آغاز شد.

تجمع کنندگان که با برخورد بی سابقه نيروهای انتظامی - امنيتی و لباس شخصی مواجه شده بودند با بالا بردن پلاکاردهايی با شعارهايی در حمايت از حقوق زنان همراه با فريادهای مکرر در وسط ميدان هفت تير به راهپيمايی پرداختند و تا ضلع شمالی آن به راهپيمايی پرداختند .

به گزارش خبرنگار ادوار نيوز چهار مينی بوس نيروی انتظامی که به محل اعزام شده بودند در حالی که از بازداشت شدگانی که بيشتر آنان زن بودند انباشته شده بودند ، بازداشتشدگان را به مکان نامعلومی منتقل کردند .

اين گزارش می افزايد علاوه بر برخوردهای شديد فيزيکی که منجر به مصدوم شدن تعدادی از زنان و مردان نيز شد انتشار گاز فلفل و اشک آور تنفس تجمع کنندگان را با مشکل روبرو ساخت .

همچنين تجمع عصر امروز در ميدان هفت تير تهران باعث شد بسياری از کسبه محل مغازه های خود را تعطيل نمايند و رفت و آمد در اين ميدان را غير ممکن ساخت .

اسامی تعدادی از بازداشت شدگان اين تجمع که اسامی آنها در اختيار ادوار نيوز قرار گرفته است ، به اين شرح است :

مهندس موسوی خوئينی ( دبير کل سازمان دانش آموختگان ايران )
سميرا صدری ( عضو شورای سياستگذاری سازمان )
بهاره هدايت (دبير کميسيون زنان دفتر تحکيم وحدت)
ژيلا بنی يعقوب ( روزنامه نگار و فعال زنان)
بهمن احمدی امويی (نويسنده)
عاطفه يوسفی ( دبير انجمن اسلامی دانشگاه شريف )
علی روزبهانی ( فعال دانشجويی دانشگاه شريف )
سيامک طاهری ( روزنامه نگار)
ليلا محسنی ( فعال دانشجويی دانشگاه پلی تکنيک)
وحيد مير جليلی ( فعال دانشجويی دانشگاه شريف )
معصومه لقمانی ( فعال دانشجويی دانشگاه الزهرا)
امين قلعهای (فعال دانشجويی دانشگاه اصفهان)
دلارام آرام فر
دلارام علی ( فعال دانشجويی دانشگاه تهران)
نوشين احمدی خراسانی (فعال جنبش زنان)
و ...

همچنين صبح امروز و در پی تهديدات متعدد تلفنی از سوی نيروهای امنيتی خانم شهلا انتصاری از فعالان زن دستگير شده اند .

در اين تجمع اعضای سازمان دانش آموختگان ايران (ادوار تحکيم) ، اعضای شورای مرکزی و شورای عمومی دفتر تحکيم ، فعالان جنبش زنان و حقوق بشر و اعضای سنديکای شرکت واحد تهران و ... حضور داشتند .

***

گزارش راديو فردا:

نيروهای امنيتی جمهوری اسلامی با توسل به خشونت، تجمع مسالمت آميز زنان در ميدان هفت تير تهران را متفرق کردند

تجمع مسالمت آميز زنان در ميدان هفت تير تهران با برخورد خشن نيروهای امنيتی جمهوری اسلامی مواجه شد. يک شاهد عينی از ميدان هفت تير در مصاحبه با راديو فردا می گويد: جمعيت و زنان و دختران را به شدت کتک زدند و متفرق کردند و عده بسيارای از زنان و دختران نيز دستگير شدند و اين خشونت ها و بازداشت ها همچنان ادامه دارد. وی می گويد: با حمله نيروهای انتظامی، زنان و دختران در خيابان های اطراف شروع به دادن شعار کردند اما ماموران انتظامی زن با باتوم و گاز اشک آور به سمت معترضين حمله می کنند و تجمع کنندگان را پس از ضرب و شتم بازداشت می کنند، به طوری که يک مينی بوس از دستگيرشدگان را به محل نامشخصی بردند و همچنان در حال دستگير کردن بيشتر دختران جوان هستند.
نازی عظيما

تجمع مسالمت آميز زنان در ميدان هفت تير تهران در حال برگزاری است و گفته می شود تعداد زيادی از زنان و مردان در اين تجمع شرکت کردند. پيشتر اعلام شده بود اين تجمع برای احقاق حقوق زنان در جامعه و در دفاع از حقوق مدنی آنان برگزار می شود. ساعاتی پيش يک شاهد عينی حاضر در محل برگزاری تجمع در مصاحبه تلفنی با راديو فردا گفت:
يک شاهد عينی: الان در ميدان هفت تير هستيم، جمعيت خيلی زياد است و خانم ها اطراف ايستادند، ولی مراسمشان هنوز آغاز نشده. نيروهای زيادی از پليس در محل حضور دارند بيش از يکصد نفر و نمی گذارند کسی در پارک توقف کند، نيروهای لباس شخصی بسياری هم حضور دارند.

نازی عظيما (راديو فردا): آقايان هم شرکت دارند در تجمع؟

شاهد عينی: بله، جوانان هستند، اما فضا خيلی ملتهب است و احتمال درگيری وجود دارد.

ن . ع: ساعتی بعد، فرد ديگری که در محل حاضر است، در مصاحبه با راديو فردا می گويد:

شاهد عينی۲: تظاهرات به خشونت کشيده شد، جمعيت را خيلی زدند و متفرق کردند. يک مينی بوس را پر کردند از دختران جوان و بردند. متاسفانه کتک کاری زياد شده، مردم شعار می دهند. زنان پليس از نيروی انتظامی هم گروهی حمله می کنند و دخترها رو کتک می زنند و دستگير می کنند. نگذاشتند تجمع برگزار شود و عدم درايت نيروی انتظامی و خشونت باعث شد زنان در خيابان های اطراف شروع به شعار دادن کردند از جمله «قوانين ضد زن منسوخ بايد گردد»، « ما زنيم، انسانيم، شهروند اين دياريم، اما حقی نداريم». حالا چند تن از زنان مسن رفتند که با فرماندهان نيروی انتظامی صحبت کنند که دستگيرشدگان را آزاد کنند. اکثر نيروهای انتظامی و لباس شخصی در مسجد الجواد مستقر شدند. گويا خود فرمانده نيروی انتظامی هم در اين مسجد مستقر شده.

ن . ع: مينی بوسی را که بردند، نمی دانيد به کجا بردند؟

شاهد عينی۲: نه، هرچه هم که سئوال کردند، پاسخی ندادند، برخی مادران دخترشان را گرفتند و وقتی سئوال می کردند کجا بياييم ما دنبال بچه ها، با خشونت رفتار می کردند و پاسخی نمی دادند.

ن . ع: خانم سيمين بهبهانی هم آيا در ميان جمعيت هستند؟

يک شاهد عينی: آنقدر متشنج است جو که نمی شود چهره ها را تشخيص داد و همه را با باتوم و اسپری های اشک آور متفرق کردند.

ن . ع: درگيری چه زمانی آغاز شد؟
شاهد عينی ۲: درست ساعت پنج و هنوز هم ادامه دارد و خانم ها شعار می دهند، اما پليس يک دفعه حمله می کند. جوانان و آقايان هم زياد هستند، اما برای دستگيرشدگان نمی توانند کاری کنند.

ن . ع: مردم در خيابان چه عکس العملی نشان می دهند؟

يک شاهد عينی: مردم هو می کشند؛ «خجالت خجالت، ولش کن ولش کن» شعارهای هميشگی. قبل از ساعت پنج دو طرف پارک را ديوار درست کردند با اتوبوس ها. بازداشتی ها خيلی زياد هستند.

[Rasputin]

Yet another dark and tragic day in the modern history of our beloved Iran has come and gone. On Doshanbeh, Khordad 22, 1385 agents of the Islamic Republic set upon and violently attacked a small group of women in Tehran who were peacefully demonstrating to be treated equally under the law with men. I am so disgusted and filled with rage at this moment that I struggle to find the right words to express what I wish to say, so please bear with me. If I offend, please know that is not my intention.

How and why we, the men of Iran, have stood by and done so little for our brave women while they have, for nearly three decades, been suffocating as second-class citizens boggles ones mind. Have we no honor, no courage? Have we forgotten our manhood? How is it that we have not stood against those that have stripped them of their rights as Iranians and their dignity as humans? How is it, that in silence, we have allowed them to be beaten, tortured, raped and killed without running to their defense? Why have they had to stand alone on the frontlines of their quest to be treated equally under the law?

How is it that they became the courageous and we became the meek? Have we forgotten who we are? Have we forgotten who they are? They are the heart and soul of our country. Without them we have never been and will never be anything. These are our women. They are not doormats or carpets to be walked on; they are not punching bags to be brutally beaten and battered by club wielding thugs; and, most of all, they are not pieces of garbage to be dragged through the streets by cretins of such low, vile and corrupt spiritual constitutions that they can't even be considered animals for that would do a gross injustice to poor dumb animals.

Iranian women are not simply playthings undeserving of our respect, loyalty, and courage. They are the backbone of our nation. They are brave, intelligent and devoted... devoted to us, the men in their lives, as well as devoted to the cause of freedom in our beloved homeland. Why haven't we spoken up for them long ago? Why do they have to risk life, limb and liberty for the rights that any Iranian with two balls between his legs takes for granted? Iranian women are patriots and they deserve our intellectual, spiritual and emotional support in their struggle for justice.

Furthermore, they deserve our physical protection from those who would do them harm when all they seek for themselves is to be treated with the dignity and respect that should be every Iranians birthright. Wake up, men! The precious flowers of our nation are continuing to be trampled beneath the bloody boots of Iran's Islamic Oppressors. Our mothers wives, daughters, grandmothers, sisters, cousins, aunts and nieces are being bullied, beaten and battered the streets of their own country. Would men in any other country of the world stand by and watch their women be treated as shamefully as Iranian women have been?

As they have been throughout the millennia, Iranian women continue to be the life and breath of the Iranian nation and the Iranian people. We must never allow our women to stand alone for their God-given human rights, like our brave sisters, yesterday, had to do. How courageously that stood when faced with an overwhelming force of violent and well-armed police, thugs and collaborators sent to disperse them. Though battered and bloodied, our precious angels of freedom were neither broken in spirit or determination to continue the fight.

This brutal government must be shown to world for what it is.; a government that does not respect the worth, value and sanctity of its own women. For me the difference between how women are treated in Iran and how women were treated under the Taliban is merely a difference in degree and not a difference in kind. Hopefully, a new demonstration will be organized at once. If so, it should again be widely advertised over the Internet, so as to insure the participation of a bigger crowd. This time, however, the women cannot be permitted to face the police, thugs and collaborators alone. No, this time men should show up also and be prepared to jump into the mix.

Violence only understands one answer and that is even greater violence. Those government agents, whether male of female, who attack and hurt our women deserve neither respect nor forgiveness. They deserve to be treated with all the contempt and brutality we can muster. None among us would flinch or show the slightest hesitation to kill, or main a wild animal that set viciously upon our womenfolk, would we?

Well, that's all we are dealing with here, violent and dangerous animals. They deserve whatever they get; be it death or permanent maiming for they collaborate with this despotic regime against the good people of Iran They have shown, time and again, during the past twenty-eight years that they are willing to turn the streets into rivers of Iranian blood. Now they need to be shown that the Iranian people can play that game, too.

God Bless Iran and Iranian Women!!!

[Rasputin]

متاسفانه تجمع مسالمت آمیز جمعی از زنان در میدان هفت تیر با دخالت نیروی انتظامی به خشونت کشیده شد و پلیس های زن به ضرب و شتم شرکت کنندگان در تجمع پرداختند و در نهایت نیز عده ای بازداشت شدند .تجمع مزبور پژواک خواست جامعه زنان ایران در دست یابی به حقوق اساسی خود و پایان بخشی به تبعیضات جنسیتی است که ریشه در نهضت بیداری ایرانیان از انقلاب مشروطه تا کنون دارد .از آنجاییکه این تجمع حق مسلم اعلام کنندگان فراخوان و شرکت کنندگان است لذا ما امضا کنندگان ، ضمن محکوم کردن اقدام نیروی انتظامی نکاتی را به شرج زیر عرض کرده و مصرانه خواهان آزادی سریع و بی قیدوشرط بازداشت شدگان هستیم...

۱-برابر با قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران برگزاری تجمعات و راهپیمایی در صورت عدم حمل سلاح و توهین به مبانی اسلام ، آزاد است و کسی حق ندارد مانع از آن شود.

۲-آنچه به عنوان مطالبات تجمع کنندگان عنوان شده، مجموعه ای از خواسته های به حق و معوقه زنان است که طی بيش از يك دهه بارها اعلام و با بی اعتنایی مسولان روبرو شده است این مطالبات و این تجمع به هیچ عنوان سیاسی نبوده، بلکه در زمره حقوق شهروندی است لذا سیاسی خواندن آن و امنیتی جلوه دادن آن جفای مضاعفی است به زنانی که با توسل به شیوههای مدنی، مطالبات شان را دنبال می کنند و تقویت کننده موضع کسانی است که می کوشند اعتراضات غیر مدنی و آشوب گرایانه را جایگزین اعتراضات مدنی کنند .شیوه برخورد خشن با تجمع مسالمت آمیز فوق که امنیت بخشی از شهروندان را به مخاطره افکنده است در واقع مصداق نقض امنیت ملی است.

۳-توسل به خشونت به جای تامین امنیت برگزاری تجمعات شهروندان ناقض حقوق بشر، ناقض امنیت کشور و مغایر وظیفه ذاتی نیروی انتظامی است بنابراین مسولیت تخلفات و اقدامات نامناسب صورت گرفته بر عهده وزارت کشور است و از شخص وزیر کشور به عنوان مسئول نیروی انتظامی موظف است که با رسیدگی به موضوع ، زمینه احقاق حقوق و دلجویی از بازداشت شدگان و قربانیان خشونت مراسم فوق را در اسرع وقت فراهم سازد و با خاطیان برخورد کند .بی شک این رویداد تلخ ، آزمون مهمی در راست آزمایی دعاوی دولت مهرورزی در بین افکار عمومی است .

در پایان از مسئولین امر می خواهیم تا با رعایت حقوق شهروندی دستور آزادی سریع بازداشت شدگان را صادر نمایند تا در شرایط حساس کنونی، مخاطرات بیشتری گریبانگیر امنیت کشور نشود

[Rasputin]

بر اساس آخرین گزارشات دریافتی توسط نيروهاي امنيتي 1- خانم ها شهلا انتصاري ،2- پروين اردلان ، 3- فيروزه مظفري و تعداد ديگري از فعالان زن دستگير شده اند .

در پی تجمع در میدان هفت تیر بیش از صد و سی نفر بازداشت و به نقطعه نامعلومی منتقل گردیدند

آخرین اسامی بازداشت شدگان :

4- مهندس موسوي خوئيني ،5- سميرا صدري ، 6- بهاره هدايت ، 7- عاطفه يوسفي ، 8- معصومه لقماني ، 9- دلارام آرام فر ، 10- دلارام علي ، 11- نوشين احمدي خراساني ، 12- كاوه مظفري ، 13- فواد شمس ، 14- ژیلا بنی یعقوب روزنامه نگار، 15- ترانه بنی یعقوب ، 16- لیلا محسنی نژاد ، 17- مریم خراسانی ، 18- عاطفه یوسفی ، 20- شهره کشاور، 21- اعظم الهامی ، 22- مصطفی بیات ،23- مهدی سیامی ، 24- رضا محسنی نسب ،25 - بهمن احمدي امويي ، 26- علي روزبهاني ،27- سيامك طاهري ، 28- وحيد مير جليلي ،29- امين قلعهاي ، 30- ليلي فرهادپور ، 31- زهرا حيات غيبي ، 32- محمد موسوی ،33- مجتبی نادرمنش ،34 - فریده برهانی از جمله بازداشت شده گان میباشند

[Rasputin]

ROUNDUP: Women's rights gathering in Tehran

As already reported and verified by the BBC, Iranian women’s peaceful sit-in on June 12th 2006, was immediately broken up by the police in Tehran. Female police officers beat women’s rights campaigners with clubs and used pepper gas sprays to disperse their peaceful assembly.

This sit-in had been widely advertised online and was a peaceful plea to the Iranian government to change its unequal gender laws, as follows:

Abolition of polygamy
The right of divorce by women (currently only men have such a right)
Joint custody of children for women and men
Equal rights in marriage
Increasing the minimum legal age for girls to 18
Equal rights for women as witnesses

The protest was initiated by a coalition of women's rights activists, Markaz Farhangi, Hastia Andish and Kanoone Zanan, since they have sites, took up most of the information sharing activities. No NGOs were behind this effort, only individuals, approximately 2000 people who signed the petition.

The Women’s Cultural Centre provided this morning, via e-mail, the following names as those who have been arrested by the authorities:

* Delaram Ali
* Zilah Bani-Yaghob
* Bahman Ahmadi Amuee
* Farahnaz Sharifi
* Shahla Ehtesari

The BBC report adds another 25 persons to the above as having been arrested, and names the following activists as having been arrested:

* Ali Akbar Musavi Khoeeni
* Samira Sadri
* Bahareh Hedayat
* Atefeh Yusefi

The Women’s Cultural Centre has asked for national and international support for its peaceful and rightful demands and the release of all the arrested activists.

Sincerely,

Golbarg Bashi
New York

[Rasputin]

I got a lot of pic about yesterday and about what happend with our brave iranian women in Iran ! i am so upset about that and i can not do somethin to help them .

Pls watch the pics and say marg bar joumhouri-e eslami !

[Michellica]

Khak bar sareshoon...age yeki az in bache akhoonda injara bekhoone gashang harfe mano bekhoone "KHAK BAR SARE TO VA FAKO FAMILETO HAMKARAT KE IRANO NABOOD KARDAN!" i'm so upset!! oonvakht yaroo dokhtare ghertie ba 3 kg arayesh mire dame microphonaye journalistaye europe mige "ma inja kheili freedom darim" TEEEEF!!! omidvaram ye kari chizi beshe...vali ina az AIDS badtaran velkon nistan!

[Rasputin]

در حاليکه ايران نخستين کشور خاورميانه بود که صد سال پيش برای استقرار دمکراسی سياسی و تامين حقوق شهروندی در برابر دولت به يک انقلاب کامل دست زد، زنان ايران هنوز در بند قوانين زن ستيز گرفتارند و حاکمان اسلامی تلاش می کنند زنان را به پس کوچه های قرون وسطی عقب برانند. امازنان ايران در برابر سياست های ارتجاعی رژيم مقاومت می کنند و اعتراضات و مبارزات زنان طی نزديک سی سال حاکميت زن ستيز هرگز متوقف نشده است. در اعتراض به سياست های زن ستيز رژيم، دعوتی برای تجمع اعتراضی با هدف اعمال فشار برای لغو قوانين زن ستيز به عمل آمده است که قرار است در روز دوشنبه 22خرداد برابر ميدان هفت تير صورت گيرد. متن دعوت نامه به قرار زير است:

از زمان تدوين قوانين در انقلاب مشروطه، طى 100 سال گذشته، تلاش زنان ايرانى همواره متوجه دستيابى به حقوق برابر و انسانى بوده است. اما با وجود تمامى اين تلاش ها، در کليه قوانين از جمله قوانين مدنى و جزايي، حقوق اوليه زنان همچنان ناديده گرفته شده و بن بست هاى قانونى بسيارى را بر زندگى زنان جامعه ايرانى تحميل کرده است.
ما زنان در 22 خرداد سال گذشته يک دل و يک صدا اعتراض خود را به کليه قوانينى که حقوق زنان را نقض کرده ابراز داشتيم اما مطالبات بر حق ما همچنان بى پاسخ مانده است. بدين سبب امسال نيز در پيگيرى قطعنامه 22 خرداد سال گذشته دوباره گرد هم خواهيم آمد و خواسته هاى مشخص خود را از جمله منع چندهمسري، لغو حق طلاق يکطرفه مرد، حق ولايت و حضانت بر فرزند توسط پدر و مادر به طور مشترک، تصويب حقوق برابر در ازدواج (مانند حق بدون قيد و شرط اشتغال و حق تابعيت مستقل زنان متاهل و...)، تغيير سن کيفرى دختران به 18 سال، حق شهادت و ديه برابر، و لغو قانون قراردادهاى موقت كار و ديگر قوانين تبعيضآميز اعلام خواهيم کرد.

[golgol85]

cheghadr naradat shodam vaghti matlabe zekr shode ro khoondam. how sad when women cant even speak their minds in their own country. I wish i was there, i wish i could do something. I feel terrible for the families of the women who have been taken to jail, khoda midoone che balaei sareshoon biyaran.

che zanaye hezbolahiye vahshiye, dige peperspray o chomagh miyaran. che joori be onvane zan mitoonan hamchin kari konan, mage vaseye khodeshoon arzesh ghael nistan ke bejaye inke be mosavate mardo zan fekr konan, mikhan az tarighe vahshi bazi khodeshoono ba mardaye hezbolahi yeksan bebinan.

[Rasputin]

cheghadr naradat shodam vaghti matlabe zekr shode ro khoondam. how sad when women cant even speak their minds in their own country. I wish i was there, i wish i could do something. I feel terrible for the families of the women who have been taken to jail, khoda midoone che balaei sareshoon biyaran.

che zanaye hezbolahiye vahshiye, dige peperspray o chomagh miyaran. che joori be onvane zan mitoonan hamchin kari konan, mage vaseye khodeshoon arzesh ghael nistan ke bejaye inke be mosavate mardo zan fekr konan, mikhan az tarighe vahshi bazi khodeshoono ba mardaye hezbolahi yeksan bebinan.

Un khanoumi keh dareh kotak mizaneh,hoghoughesho hamoun akhounda midan ! Hamoun akhound haei keh mardom fekr mikardan keh ageh beheshoun e'etemad konan,mitounan Iran ro abad konan ! hamoun haei keh migoftan,zan ba mard mosavi hast ! hamounhaei keh migoftan,az zan bayad hemayat besheh va hezar ta mozakhraf-e digeh keh beh hich kodoumesh amal nakardand !

Hala chi shod ? cheh balaei zar-e un 'zan-e' irani umad !? cheh ta'aghirati shod nesbat beh ghabl az enghelab va alan !? ''Hichi'' !

Zan-e mardom ro az jeloyeh khunash midozdan, 4 rouz-e bad telephone mikonan va migan keh biaeid jenazeyeh zan ro tahvil begirid ! pezeshk-e ghanouni migeh keh un zan,behesh tajavoz shodeh,shekanjeh shodeh va beh badtarin vajhi morde ! khoub chi shod pas ? agar inha beh bahaneyeh Islam hast keh pas fateheyeh har chi Mosalman ro bayad khound !

In jaryan enghadar gham angiz hast keh sedam dar nemiad.kari joz goftane in akhbar va neveshtane maghaleh nemitounam bekonam ! vali in haghesh nist ! in, chizi naboud keh ''unhaei'' keh enghelab kardan,azash entezar dashtan !

Edameh dareh...

[Sepideh_UK]

Vaaghean nemidounam chi begam!!!